- 10 hours ago
Sticky 2025 Episode 1 Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:40CastingWords
00:01:14CastingWords
00:01:41CastingWords
00:01:44Oh, my God.
00:01:50Did you go to the hospital?
00:01:51Yes.
00:01:53I'm so hungry.
00:01:56You're still ready here.
00:01:57You can go to the hospital.
00:02:00You can go to the hospital.
00:02:03You can go to the hospital.
00:02:05You can go to the hospital.
00:02:06Later.
00:02:07I'm going to do it again.
00:02:19What's the problem?
00:02:30What's the problem?
00:02:39Hey, we can go over here.
00:02:41What?
00:02:43What?
00:02:44What?
00:03:28What?
00:03:30I can't get him.
00:03:34He can't be a mom.
00:03:35And he can't.
00:03:37He can't get him.
00:03:38Thanks, boys.
00:03:39Come on.
00:03:39Come on, let's go to the room.
00:06:17Ka, mahal na mahal kita.
00:06:22Mahal na mahal din kita.
00:06:23Ka, mahal na mahal na mahal.
00:07:09Ka, mahal na mahal.
00:07:10Ka, mahal na mahal na mahal.
00:07:13Sorry, ha? Sobrang flashy kasi. You know naman dito sa titirahan natin.
00:07:21The life here is very poor and very sad. And we should be sensitive to them, diba?
00:07:27Baka mamaya, ito pa maging reason na ma-ingit sila.
00:07:30Because they couldn't afford it. At saka, baka manakaw pa.
00:07:35Nakaka na ako.
00:07:39But don't worry. I'll still bring this pa rin naman. Itago ko na lang muna sa bag ko, okay?
00:07:50Eh, when go boys sa trip mo, babe? Bakit gusto mong pantomira kay Lachi?
00:07:54Babe, for immersion nga, diba? Partner vow, for richer, and for...
00:08:01Poorer.
00:08:02Tama. So dapat maranasan natin yung for poorer before the wedding.
00:08:09So, pati ba till the two as part, kailangan natin yung experience?
00:08:13Immersion din tayo?
00:08:22Pani mo talaga, babe?
00:08:24I love you!
00:08:31Pero babe, kailangan mo talaga one week eh?
00:08:34Please, just one week.
00:08:37Okay, okay, okay.
00:08:38Ganyan ka.
00:08:40Porkit I'll do everything for you.
00:08:42Hmm.
00:08:42Kaya love na love kit eh.
00:08:44Hmmmm.
00:08:45Hmmmm.
00:08:47Hmmmm.
00:08:50Hmmmm.
00:09:03Hmmmm.
00:09:06Hmmmm.
00:09:08Hmmmm.
00:09:09Hmmmm.
00:09:11Hey!
00:09:12Hmmmm.
00:09:12Hmmmm.
00:09:13Hmmmm.
00:09:19Hmmmm.
00:09:20I'm sick, babe.
00:09:22Babe, why are we here?
00:09:24Wait a minute, I'm changing my clothes.
00:09:29Che!
00:09:37I've been so many years for so many years.
00:09:42You've been so many years?
00:09:50Hi, Serena.
00:09:52Tara, let's go.
00:09:54Tara.
00:09:56You're okay.
00:09:58You're okay.
00:09:59You're okay.
00:09:59You're okay.
00:09:59You're okay.
00:10:05Ma'am, I just told you that it's a small house.
00:10:12No.
00:10:13Don't worry.
00:10:14Okay lang to.
00:10:15Perfecto.
00:10:16Para sa experience.
00:10:18Di ba, babe?
00:10:22Okay lang, sir?
00:10:23Ma'am?
00:10:25Okay lang.
00:10:31Nga pala, salabas po yung lutoan namin.
00:10:34Tapos, ito po yung kainan namin.
00:10:37Bali po, piniksama-sama po yung upuan.
00:10:39Kasi sobrang sikit talaga.
00:10:42Tapos, dun po sa likod ay yung CR po namin.
00:10:46Ah, salabas pa.
00:10:49Ah, buti.
00:10:50Napapayag ganitong si Mindy.
00:10:54Che!
00:10:56Eh, sa totoo lang, sir, nahiya po talaga ako yung nag-message sa akin si Ma'am Mindy.
00:11:05Pero, ang daming nyo na po kasing naitulong sa amin.
00:11:08Kaya, ano pa ba itong pabor na ibibigay ko, di ba?
00:11:13Hmm.
00:11:15Ate Che, no need to mention it, okay?
00:11:18Para ka na naming pamilya, no?
00:11:21And, isa pa.
00:11:23Kahit anong kailangan mo,
00:11:26magbibigay kami sa'yo.
00:11:30Bayad na rin for letting us stay here.
00:11:33Di ba, babe?
00:11:34Hmm.
00:11:36Ay, nga pala, nasan si Aldrus?
00:11:38Mamaya, pa-uwi na yun.
00:11:40Ay nga pala, papakita ko yung kuwarto nyo.
00:11:45Ito po pala yung kuwarto nyo.
00:11:48Sorry, Ma'am Mindy ha, medyo masikip po.
00:11:51Pero, nilinis ko na po ito.
00:11:55Okay lang.
00:11:57And since, magkakasama naman na tayo dito sa house mo,
00:12:01panggalin mo na muna yung Ma'am, ha?
00:12:05Umm, Mindy?
00:12:14Ito po pala yung kungot nyo.
00:12:16Okay.
00:12:17Da!
00:12:18Nandito na sila, Ma'am Mindy.
00:12:20Oh.
00:12:28A-Altrus!
00:12:29Hello.
00:12:31Mama, masako.
00:12:33So, kailan mo kami ulit ipagja-drive?
00:12:37Masensya na, Mama.
00:12:39Di na kasi ako sa na, eh.
00:12:42Iba na kasi sinasakyan ko ngayon, eh.
00:12:47Bakit?
00:12:47Ito naman.
00:12:49Lagi naman talaga tayong tricycle dito.
00:13:16Ah.
00:13:17Signal, please.
00:13:21Walang signal dito.
00:13:22Probinsya kasi ito.
00:13:25Ah.
00:13:28Kaya pala, two days after ka mag-reply, no?
00:13:31Unlike kung magkasama tayo.
00:13:34Andiyan ka na agad, oh.
00:13:35Two seconds lang.
00:13:37Sorry, Ma'am, ha?
00:13:38Kung nag-resign ako.
00:13:40Mas gusto na kasi namin ni Aldrus dito.
00:13:44Mas marami kaming gustong gawin dito na kaming dalawa lang.
00:13:50Like what?
00:13:54Basta, manalaman mo rin yan pag kinasal na kayo.
00:13:59Congrats, ha.
00:14:05Oh.
00:14:08Bakit di ka masaya?
00:14:10No, no, I'm fine.
00:14:14It's just...
00:14:16Nandito nga kami, di ba?
00:14:17Para sa experience.
00:14:20Oh, kasi I really look up for you and Aldrus.
00:14:23Kasi tumira kayo sa house ko.
00:14:26Then nandito kayo.
00:14:29Tapos ako lang kayo.
00:14:32I'm just amazed how you guys can live like this.
00:14:38Alam mo kasi si Reynald, we've been together for so many years.
00:14:44And yung rich side lang na yung alam ko eh.
00:14:47And kung magiging husband ko siya,
00:14:51I want him to know how to live.
00:14:54As in live.
00:14:56Like this.
00:14:59Like you.
00:14:59So...
00:15:00Kahit mahirap lang, di ba?
00:15:03Okay kayo.
00:15:06So...
00:15:07I want him to know himself more.
00:15:10I want us...
00:15:12to know ourselves more.
00:15:15Kaya eto?
00:15:17This is perfect!
00:15:21Oh, by the way.
00:15:24Here.
00:15:26Kung na po.
00:15:27No, big it.
00:15:28Sige na.
00:15:41Idiot!
00:15:49God
00:16:01I'll find you.
00:16:03Okay.
00:16:11I'll find you too.
00:16:15Okay.
00:16:24Vinit.
00:16:32Vinit, Vinit!
00:16:49It's an electric fan.
00:16:51I don't know.
00:16:58It's not a motor.
00:17:00What's that?
00:17:01It's really?
00:17:23It's really hard.
00:17:25It's really hard.
00:17:25You can't go out and move.
00:17:26Oh, shh.
00:17:27Oh, shh.
00:17:28Oh, shh.
00:17:31Oh, shh.
00:17:39Oh, shh.
00:17:41Oh, shh.
00:17:42Oh, shh.
00:17:44Oh, shh.
00:17:45Oh, shh.
00:17:48Oh, shh.
00:17:51Oh, shh.
00:17:55Oh, shh.
00:18:05Oh, shh.
00:18:07Oh, shh.
00:18:08Oh, shh.
00:18:09Oh, shh.
00:18:10Oh, shh.
00:18:11Oh, shh.
00:18:11Oh, shh.
00:18:11Oh, shh.
00:18:12Oh, shh.
00:18:13Oh, shh.
00:18:14Oh, shh.
00:18:15Oh, shh.
00:18:15Oh, shh.
00:18:44¡Ah!
00:18:52Come on.
00:19:24Come on.
00:19:45Come on.
00:20:18Come on.
00:20:53Come on.
00:21:18Come on.
00:21:49Come on.
00:22:34Come on.
00:22:38Wow.
00:22:39Mukhang masarap pa.
00:22:42Esensya na Mindy ah.
00:22:44Yan lang talaga nakayanan namin.
00:22:48Tara.
00:22:49Let's eat.
00:22:49Here we go.
00:22:51Oh.
00:22:54It's a good one, babe.
00:22:58Mm.
00:23:03Oh.
00:23:05Hmm.
00:23:12Hmm.
00:23:13Hmm.
00:23:14Hmm.
00:23:21Wow.
00:23:22You're sweet, Che.
00:23:24I hope after we're married,
00:23:29we'll do this again.
00:23:33Can you try it again?
00:23:40Hmm?
00:23:44Ooh.
00:24:01Hmm.
00:24:04Hmm.
00:24:05Hmm.
00:24:21Please.
00:24:22Please.
00:24:23Please.
00:24:24Please.
00:24:24Please don't even.
00:24:27Please.
00:24:27Please don't need it.
00:24:29Let's go.
00:24:31Please.
00:24:33Please.
00:24:35Please.
00:24:36Are you okay?
00:24:40Yeah. Thank you.
00:24:55Shit!
00:24:59What?
00:25:06What?
00:25:07What?
00:25:17What?
00:25:19What?
00:25:42Oh, my God.
00:26:02Oh, my God.
00:26:21Oh, my God.
00:26:54Oh, my God.
00:26:57Oh, my God.
00:26:59Oh, my God.
00:26:59Oh, my God.
00:26:59Oh, my God.
00:26:59Oh, my God.
00:27:00Oh, my God.
00:27:04Oh, my God.
00:27:06Oh, my God.
00:27:13Oh, my God.
00:27:43Oh, my God.
00:28:06Oh, my God.
00:28:13Oh, my God.
00:28:16Oh, my God.
00:28:20Oh, my God.
00:28:49Oh, my God.
00:29:02Oh, my God.
00:29:25Oh, my God.
00:29:54Oh, my God.
00:29:57Oh, my God.
00:29:59Oh, my God.
00:30:29Oh, my God.
00:31:05Oh, my God.
00:31:31Oh, my God.
00:32:03Oh, my God.
00:32:10Oh, my God.
00:32:12Oh, my God.
00:32:43Oh, my God.
00:33:12Oh, my God.
00:33:42Oh, my God.
00:33:50Oh, my God.
00:34:23Oh, my God.
00:34:35Oh, my God.
00:35:06Oh, my God.
00:35:14Oh, my God.
00:35:43Oh, my God.
00:36:02Oh, my God.
00:36:43Oh, my God.
00:36:47Oh, my God.
00:36:49Oh, my God.
00:36:52Oh, my God.
00:37:23Oh, my God.
00:37:34Oh, my God.
00:38:04Oh, my God.
00:38:05Oh, my God.
00:39:02Oh, my God.
00:39:12Oh, my God.
00:39:37Oh, my God.
00:40:07Oh, my God.
00:40:49Oh, my God.
00:41:29Oh, my God.
00:41:49Oh, my God.
00:41:52Oh, my God.
00:42:30Oh, my God.
00:42:52Oh, my God.
00:43:20Oh, my God.
00:43:46Oh, my God.
00:43:52Oh, my God.
00:43:54Oh, my God.
00:44:22Oh, my God.
00:44:27Oh, my God.
00:44:40Oh, my God.
00:45:19Oh, my God.
00:45:27Oh, my God.
00:46:24Oh, my God.
00:46:39Oh, my God.
00:46:45Oh, my God.
00:47:19Oh, my God.
00:47:42Oh, my God.
00:47:48Oh, my God.
00:48:18Oh, my God.
00:48:48Oh, my God.
00:49:24Oh, my God.
00:49:52Oh, my God.
00:50:18Oh, my God.
00:50:19Oh, my God.
00:50:26Oh, my God.
00:50:57Oh, my God.
00:51:18Oh, my God.
00:51:20Oh, my God.
00:51:25Oh, my God.
00:51:56Oh, my God.
00:52:23Oh, my God.
00:52:52Oh, my God.
00:53:01Oh, my God.
00:53:08Oh, my God.
00:54:01Oh, my God.
00:54:05Oh, my God.
00:54:33Oh, my God.
00:55:03Oh, my God.
00:55:49Oh, my God.
00:55:51Oh, my God.
00:55:56Oh, my God.
00:55:57Oh, my God.
00:56:12Oh, my God.
00:56:25Oh, my God.
00:56:29Oh, my God.
00:57:12Oh, my God.
00:57:26Oh, my God.
00:57:32Oh, my God.
00:57:41Oh, my God.
00:57:47Oh, my God.
00:57:52Oh, my God.
00:58:36Oh, my God.
00:58:54Oh, my God.
00:59:35Oh, my God.
00:59:54Oh, my God.
01:00:18Oh, my God.
01:00:27Oh, my God.
01:00:36Oh, my God.
01:01:05Oh, my God.
01:01:30Oh, my God.
01:01:42Oh, my God.
01:02:07Oh, my God.
01:02:34Oh, my God.
01:03:18Oh, my God.
01:03:27Oh, my God.
01:03:32Oh, my God.
01:03:49Oh, my God.
01:03:52Oh, my God.
01:04:22Oh, my God.
01:05:03Oh, my God.
01:05:06Oh, my God.
01:05:11Oh, my God.
01:05:17Oh, my God.
01:05:18Oh, my God.
01:05:20Oh, my God.
01:05:52Oh, my God.
01:05:59Oh, my God.
01:06:19Oh, my God.
01:06:24Oh, my God.
01:06:25Oh, my God.
01:06:26Oh, my God.
01:06:26Oh, my God.
01:06:27Oh, my God.
01:06:39Oh, my God.
01:06:57Oh, my God.
01:07:09Oh, my God.
01:07:15Oh, my God.
01:07:15Oh, my God.
01:07:17Oh, my God.
01:07:18Oh, my God.
01:07:20Oh, my God.
01:07:32Oh, my God.
01:08:28Oh, my God.
01:08:29Oh, my God.
01:09:26Oh, my God.
01:09:29Oh, my God.
01:09:59Oh, my God.
01:10:29Oh, my God.
01:10:59Oh, my God.
01:11:29Oh, my God.
Comments