- 2 hours ago
tele - https://t.me/TopfansNovelas2
#película#nueva#película#caliente#Españatv
#película#nueva#película#caliente#Españatv
Category
😹
FunTranscript
00:13Quiero que te vayas con tu padre.
00:16Es lo que puedo hacer por ti.
00:23Si nos hubiéramos marchado, ¿qué ibas a hacer tú?
00:28No pensabas irte, ¿cierto?
00:32Te ibas a quedar aquí hasta encontrar a los verdaderos asesinos de Janan sin importar las consecuencias.
00:37Quizá te atraparan, pero te quedarías igual.
00:41¿Qué otra opción tengo?
00:44Fiscal, te has quedado ciego.
00:50Quisiste dispararte en la cabeza.
00:53Apretaste el gatillo.
00:56Casi te suicidas, lo entiendo.
01:00Pero, ¿qué hay de tus hijos, fiscal?
01:03Si el alma disparaba, ¿entonces qué pasaría con Yamur Leltai?
01:08He visto a Yamur dos veces, fiscal.
01:11No pude mirarla a los ojos.
01:16Desde la distancia, puedo ver su sufrimiento.
01:21Aún no está consciente de que su madre murió.
01:23Está conmocionada.
01:25Mira a la gente con ojos tristes.
01:28No se encuentra bien.
01:31Tiene ataques de nervios, de pánico.
01:36¿Qué pasa con ellos?
01:37¿Qué harán tus hijos, fiscal?
01:39Altai, por ejemplo.
01:41Altai.
01:45Altai está buscando venganza.
01:50¿Vengarse cómo?
01:52Tu hijo está lleno de rencor.
01:54Altai quiere...
01:56encontrar al asesino de su madre.
01:59Sus ojos están cediendo su sangre.
02:02Está buscando un arma fiscal.
02:05Está tratando de encontrar una pistola, pero...
02:07me enteré, intervine y lo detuve.
02:10No te preocupes.
02:12Pero él no está bien.
02:16Te sacrificaste.
02:18Lo entiendo, pero...
02:19¿Qué ocurre con los que dejas atrás?
02:22Altai, Yamur.
02:25¿Qué hay de ellos, fiscal?
02:27Por favor.
02:28Ellos no tienen la culpa de nada de esto.
02:30Ellos son tus hijos.
02:44¿Qué hay de ellos, fiscal?
02:49¡Ahí!
03:25Selim.
03:26Hola, Emel. ¿Altai está por ahí?
03:29Está aquí.
03:30Lo llamé, pero no contestó.
03:31¿Qué ocurre?
03:31Puedo pasarle el teléfono.
03:33No, está bien. Hablaré con él cuando llegue.
03:58¿Estás relacionado con la muerte de mi madre?
04:03Yamur, escucha, si eso fuera cierto, no estaría en esta mesa junto a él.
04:07Me casé con tu prima.
04:09No te pregunté a ti.
04:10Pero tú también me haces la pregunta.
04:13Tranquilo, Soner.
04:16Le dije a Yamur que podía preguntarme...
04:18Dime, señorita.
04:20Con respeto.
04:23Señorita Yamur,
04:25no tenemos nada que ver con el fallecimiento de tu madre.
04:29Ni mis hermanos ni yo.
04:32El día que tu madre murió,
04:34ese día volví al país.
04:36¿Aceptas que tu padre dio la orden de asesinarla?
04:41No lo sé.
04:42No tuve la oportunidad de preguntarle.
04:45Tampoco lo que le sucedió con mi padre.
04:47No te creo.
04:50Yamur,
04:51¿Sabes lo que me hizo Jalil Sadi?
04:53Fuiste testigo de eso.
04:55Gracias a ti aún sigo con vida.
04:57No te repetiré la historia.
04:58Volví a la familia porque mi hermano me lo pidió.
05:01¿Cómo crees que sigo los pasos de ese hombre?
05:05¿Dónde está tu padre?
05:07No he sabido nada de él desde hace tres años.
05:10Dice la verdad, Yamur.
05:12¿Qué empleo tienes?
05:13Dime.
05:14El grupo San Yaktar
05:16posee tres departamentos.
05:18Energía, construcción y logística.
05:19Pero también tenemos socios alemanes
05:22para otro departamento
05:23y la central está en Hamburgo.
05:24¿Cuál es la empresa fantasma?
05:27La empresa de logística.
05:29Y hay otras que siguen la tradición familiar
05:31y que proceden del sistema que fundó mi padre.
05:35Hermano, ¿qué dices?
05:38Dije que podía preguntar lo que sea.
05:41¿Acabas de aceptar que hiciste negocios ilegales?
05:43El 20%.
05:45Antes de entrar en el sistema,
05:47el 70% era un beneficio ilegal.
05:49Se necesita tiempo para adaptarse a lo legal.
05:52Pero estoy tratando de dejar todo claro.
05:55Me hice cargo de ello durante los últimos tres años.
05:58Si quieres, puedo darte más detalles.
06:02¿Te gustan las series de televisión?
06:05Entonces permíteme darte un ejemplo.
06:07Una de drama.
06:09Veme como el hijo de una familia
06:11que inicia una guerra contra la tradición familiar.
06:15Entonces, ¿qué hay de los crímenes
06:17que cometiste antes?
06:19Espero que no vayamos a juicio.
06:20Hago lo posible.
06:22Entonces, en una de esas empresas que mencionas,
06:25Zoner tiene un empleo adecuado, ¿no es así?
06:28Por supuesto.
06:29Incluso puede empezar mañana.
06:33Hermano.
06:34Se lo propusimos a Zoner antes.
06:45¿Eso es cierto?
06:48No es como parece.
06:50No es sencillo.
06:51Déjame explicarlo.
06:55Disfruten de la comida.
06:57Por favor, continúen.
06:58Nas.
07:04Nas.
07:12¿Alguna otra pregunta para hacer, señorita Yamur?
07:27¿Por qué te vas así, eh?
07:29¿Por qué?
07:30Dime por qué.
07:32¿Crees que es tan fácil
07:33como lo plantea mi hermano, Nas?
07:36Entonces seguirás en ello
07:37porque no tienes intención de cambiar.
07:39Te ofrecieron algo diferente,
07:41pero ni siquiera lo piensas
07:42porque esta es tu vida
07:44porque así decidiste vivirla.
07:47¿Por qué?
07:54Tranquila.
07:57Sabes bien que me enfrenté
07:59a toda mi familia.
08:00Tiré toda mi vida a la basura.
08:03Renuncié a todos los que amaba.
08:05Mi madre.
08:07La lastimé con toda mi alma.
08:11Tienes una oportunidad,
08:13pero no quieres aprovecharla.
08:17Recibí un disparo, Nas.
08:20Intentaron matarme
08:21por haberme casado contigo.
08:23Casi muero
08:23y ahora me recupero.
08:24Este es el problema.
08:26No quiero que mueras por mí.
08:28Quiero que vivas por mí.
08:30Si vas a hacer un sacrificio,
08:32este tiene que ser nuestro futuro.
08:37Cuando dices que todo va a cambiar,
08:39haces lo imposible
08:40para que no cambie.
08:42No haces nada por mí.
08:45Solo esperas
08:46que me acostumbre a eso.
08:56Necesito un tiempo a solas, por favor.
08:58De acuerdo.
09:02No quería su compromisión.
09:04Hasta la semana.
09:04No.
09:11No.
09:17No.
11:00De acuerdo, muchas gracias.
11:14¿Qué es lo que hace Yamor aquí?
11:16Vino a visitar a su prima.
11:19¿Estás bien?
11:20¿Qué le diste?
11:24¿Qué?
11:26¿Qué?
11:27¿Qué fue lo que le entregaste a Yamor en sus manos?
11:29¿Qué fue lo que le entregaste a Yamor en sus manos?
11:29Le di mi tarjeta.
11:31No quiero que vuelvas a hablar con ella.
11:34¿Por qué?
11:36¿Eso es un problema para ti?
11:40Es la hija de mí?
11:41Es la hija del fiscal.
11:43¿Tendrías que meterte con él primero?
11:44Hasta donde yo sea.
11:49¿Qué?
11:51¿Qué?
11:51¿Qué?
11:54¿Qué?
11:59¿Qué?
12:02¿Qué?
12:09¿Qué?
12:11Lo que deseas a cambio de que me digas tu petición por el trabajo.
12:13No quiero terminar debiéndote.
12:33No quiero terminar.
12:56Hakan, ¿cierto?
12:59¿Trajiste el dinero?
13:22¿Está completo?
13:24Son dos mil
13:26¿Qué vas a hacer con el arma?
13:28¿Ah?
13:29Ya tienes el dinero, dame el arma ahora
13:32Amigo, las armas son peligrosas
13:33Olvídate de eso, sigue tu camino, vamos
13:36Espera, dame el arma ahora
13:38¡No te daré nada!
13:42¡Alto! ¡Alto!
13:43¡Maldito, dame el dinero!
13:45¿Es que te gusta vender armas, maldito infeliz?
13:48¡Lo siento, lo siento!
13:49¡Maldito infeliz! ¡Vete de aquí! ¡Vete!
13:58Me robaron
13:59¿Alto, ¿estás bien?
14:00Estoy bien, dígame
14:01¿Alto, qué estás haciendo aquí?
14:04¿Qué crees que hacías con esa clase de gente?
14:06Quiero que me respondas, dame una respuesta, Altai
14:09Dame una respuesta, mírame, mírame
14:11¿Ah? ¿Qué estás haciendo aquí?
14:13Iba a comprar un arma, una pistola
14:16¿Y qué tiene?
14:18¿Y qué?
14:19Ibas a comprar un arma
14:19Así es
14:21Pienso matar a cada uno de ellos
14:22A todos los que tuvieron que ver con la muerte de mi madre
14:25Por eso iba a conseguir un arma
14:27¿Y qué?
14:27¿Hay algo malo en eso?
14:29Dime dónde has estado hasta ahora
14:32Hijo, ¿qué demonios estás diciendo?
14:33¿Una pistola?
14:35¿Una maldita pistola?
14:36Chico, ¿has visto una pistola en tu vida?
14:38¿Sabes qué hacer con un arma, Altai?
14:40Tú nunca me entenderás
14:42¡Voy a ser un asesino!
14:44Entra al auto
14:45Así que te convertirás en asesino
14:47¡Basta, suéltame!
14:48Así que te quieres convertir en asesino
14:49¡Déjame en paz!
14:49¡Ven aquí!
14:50¡Ya, déjame en paz!
14:51¡Entra al auto!
14:51¡Ya, suéltame!
14:52¡Entra al auto de una vez!
14:53¡Suéltame!
14:54¡Muévete!
14:54¡Nos vamos!
14:55¡Entra al auto!
14:56¡No quiero!
14:56¡Nos vamos!
14:57¡Me robarán la moto!
14:58¡Nos vamos ahora mismo!
14:59¡La moto se queda aquí!
14:59¡Me no me la robarán!
15:00¡Al diablo con tu moto!
15:01¡Entra al auto!
15:02¡Entra ahora mismo!
15:03¡Entra al auto!
15:07Me voy a volver, loco
15:10¿A dónde vamos?
15:18¿Qué?
15:19¿Qué?
15:25¿Qué está haciendo?
15:26¿Qué quiere?
15:30¿Qué?
15:31¡Dios santo!
15:34Bien, bien
15:46¿Qué haces?
15:47¿Quieres ocasionar un accidente?
15:49Encendí las luces para que te detuvieras
15:51Pero no quisiste hacerme caso, Yamur
15:53Lo siento, pero ¿quién eres tú
15:55Para decirme lo que debo hacer o no?
15:57Quiero que saques la tarjeta de presentación
15:58Y te deshagas de ella
15:59¿Estás bromeando?
16:00No bromeo, habla muy en serio
16:01Hazlo
16:04No lo haré
16:07Yamur, ¿no dijiste que odiabas a los San Yachter?
16:10¿Ahora qué?
16:10¿Vas a recibir la tarjeta de esa gente?
16:12¿Quién eres tú para darme órdenes?
16:15Esta gente puede hacerte daño
16:16No quiero que tengas ninguna relación con ellos
16:18No son buenas personas
16:20No se trata de nosotros
16:21No te lo tomes a mal, por favor
16:23Esto no es porque estés celoso
16:25Aunque estuvieras celoso
16:27No me importaría
16:28Porque tus sentimientos
16:29No son correspondidos a un
16:31Pero si quieres saber lo que hablamos
16:33Déjame contarte
16:34Ese San Yachter me dijo
16:35Que le preguntara cualquier cosa
16:37Sobre su familia
16:38Y que me respondería
16:39Con toda sinceridad
16:40Así que le pregunté
16:41Y no me ocultó nada
16:43¿Y tú le creíste?
16:44Así es
16:46Creo que fue bastante sincero
16:48Y sabes cómo lo sé
16:52Porque parecía que estaba impresionado por mí
17:06¿Qué estás haciendo?
17:07¿Dónde está la tarjeta?
17:08Akun, no
17:09No puedes tomarlo
17:11No puedes tomarlo
17:12No puedes tomar mi bolso
17:42Déjalo
18:05¿Qué crees que haces?
18:09¿Rompiste la tarjeta para que no pueda hablar con Jihan San Yachter?
18:12Pero lo haré
18:15Y averiguaré cómo te liberaron de la prisión tan rápido
18:22Porque él se comporta como un charlatán
18:38Primero a la izquierda
18:42A la derecha
18:44Ya lo sé
19:07¿Era ahí?
19:10¿Tú
19:11¿No pusiste el dinero en el cajón?
19:14Claro
19:14Debe estar en ese lugar
19:16¿Estás jugando conmigo?
19:17No
19:18El dinero no está aquí
19:23Oh
19:24El dinero estaba justo aquí
19:26Cuando se lo dejé a Altai
19:27¿Cómo se te ocurre dejarle a Altai ese dinero?
19:30¿Por qué demonios no revisaste el cajón?
19:32Puede que uno de los clientes se lo haya robado
19:34Dios santo
19:34Emel, debes calmarte, por favor
19:35Eres un completo idiota
19:37Un completo idiota
19:38Emel, querida, baja la voz
19:39Debes calmarte
19:40¿Lo ves?
19:40Los clientes se están yendo
19:43Podemos revisar la cámara si se la robaron
19:45¿De acuerdo?
19:46Puedo pagártelo si es así
19:47No es gran cosa
19:48Los clientes se sienten perturbados
19:50Es mejor que lo resuelvan adentro
19:51Lo último que quiero son tus consejos
19:54¿Por qué hacen trometer?
19:55No puedo confiar en nadie
19:57¿Acaso ya no puedo contar con nada?
19:59Emel, cálmate, querida
20:00Por favor, cálmate
20:01Esto es el cólmo
20:02Mira, los clientes están molestos
20:04¿Ves?
20:05No está bien
20:07Lo entiendo, está bien
20:08La situación de Naz te fastidia
20:09Pero no es bueno para nuestro negocio
20:10¿Qué cosa?
20:10¿Qué cosa?
20:11Esto no tiene nada que ver con Naz
20:12Estás diciendo estupideces
20:13De acuerdo
20:13Amet
20:14No seas ridículo
20:14Amet, puedes llevar a Emel afuera
20:16Para que tome un poco de aire
20:17Querida, cálmate
20:18Hablaremos más tarde, ¿sí?
20:19Señora Emel
20:20¿Qué haces?
20:20Emel, ven
20:21Por favor, adelante
20:22Vamos, hermano
20:23¿Qué voy a hacer?
20:26No es bueno para el negocio
20:28Adivina de quién es este negocio
20:30Esperemos luego
20:30Bueno, realmente lo siento
20:34Hubo un malentendido
20:35Sigan disfrutando
20:36No se preocupen
20:37Espero que eso no los haya incomodado mucho
20:39No me sigas
20:41O te juro que te arrancaré ese bigote
20:42Si es lo que quieres, señora Emel
20:44No me hables así
20:46Te juro que puedo desquitarme contigo
20:51Seguramente hablarás de mí
20:52Con Herai
20:53Diciéndole que me volví loca
20:54Dios santo
20:55Claro que no
20:57Porque iba a ser algo así, señora Emel
21:00Bueno
21:02Señora Emel
21:03Sé que no me corresponde
21:04Pero
21:06Creo que se preocupa demasiado por su hija
21:10No debe preocuparse tanto
21:11El señor Soner seguramente la protegerá
21:13Así es
21:14Tienes razón
21:14No te corresponde hablarme de ello
21:16Me gustaría saber cuál es tu rol aquí
21:19Herai te trajo a nuestras vidas
21:20Por eso te soportamos
21:23Me desagradas
21:28¿Y qué hacías en el restaurante a las dos de la mañana?
21:31No hay razón
21:32Bueno
21:33A veces me gusta venir aquí para verificar el lugar una o dos veces cuando cerramos por las noches
21:39¿Por qué?
21:40Solo para verificar
21:42A veces la gente olvida cosas aquí y allá
21:45Una ventana puede estar abierta, así que la verifico
21:48A veces espero hasta que cierre el restaurante
21:50Eso es lo que hago
21:52No lo entiendo
21:53Entonces, ¿has estado haciendo esto por tres años?
21:56¿Te dijo Herai que lo hicieras?
21:57No
22:00Cuando salgo por las noches nunca te veo
22:02En esos momentos espero en el aparcamiento o en la orilla del mar
22:07¿Por qué no esperas adentro?
22:09No quiero molestarla
22:11Siempre se queda en el restaurante calculando el dinero
22:14Y cuando lo hace, se sienta en la primera mesa de allí
22:18Si ha tenido un buen día, suele tomar un cóctel
22:21Y si no fue un buen día, toma un café
22:25A veces le gusta cantar en voz alta
22:27Y está de buen humor
22:28Y hay otras veces en las que también maldice
22:32Cuando veo el cóctel en la mesa, me digo
22:34Que bien ha tenido un buen día
22:37Pero cuando veo el café, me entristece
22:40Y me gustaría que su día hubiera sido bueno
22:44En realidad, usted es una buena mujer
22:47Que merece ser feliz
22:48Al igual que todo el mundo
22:50Todos merecemos eso también
22:51Y veo que tiene mejor aspecto ahora
22:53Pero va a ser mejor que entre de una vez
22:55Porque creo que hablé mucho
22:57Ahmet
23:00Dígame
23:03Vamos, llévame a casa
23:04Está bien
23:05Por supuesto
23:09Les pido disculpas
23:10Lo que sucedió fue embarazoso
23:12Si necesita algo, estaré por aquí
23:19Ah, señorita
23:33Hace un minuto, creo que alzamos un poco la voz
23:36Discúlpenos si le molestamos
23:37Nunca había visto un lugar tan pésimo y terrible como este
23:40Cancela mi orden
23:41Y la bebida apesta
23:42No pagaré nada por este lugar
23:44Que parece un club nocturno
23:47Y... te diré algo
23:49Tienes toda la cara roja
23:51Estaba bromeando
23:53Mira tu cara
23:56En verdad pensé que estabas actuando
23:58Cuando me hablaste con ese tono fuerte
24:00Pensé, ¿acaso ella está bromeando conmigo o qué?
24:08Eray Duraner
24:10¿Nos conocemos de Esmirna o de algún lugar?
24:13No, Sheval
24:13¿Cómo?
24:14Sheval
24:17Me gusta
24:19Si estás por aquí por el placer del cliente, es la mejor mesa
24:24Disculpa, ¿cómo?
24:25¿Puedo hablarte, rubia?
24:26No como mi novio, sino como si fuéramos dos extraños
24:31Toma asiento
24:32Acompáñame mientras espero mi orden
24:36Claro
24:55Estoy tratando de ayudarte
24:57Si no estuviera obligado a entregar esa maleta en dos días
25:01No estaría hablando contigo, Jehan San Yaktar
25:04Creo que deberías calmarte primero
25:05Cuando se te pase el enojo, volveremos a charlar y llegaremos a un acuerdo
25:11Y no temas
25:12La maleta está segura
25:14Si hacemos un trato con condiciones, no tendrás problemas con nadie
25:18Está bien, te llamaré
25:20De acuerdo
25:26Tranquilo, hijo
25:27Seguro ya hablaremos
25:28Hoy fue la mejor de las noches
25:31Qué día tan agradable
25:39Hermano, ¿estás bromeando?
25:43¿Acaso no ves a Burak?
25:46Lo veo
25:49¿Cómo sucedió eso?
25:51Akun me lanzó del auto mientras estaba rodando en la carretera
25:54Tu hermano podría haber muerto
25:56¿No te das cuenta?
25:58Sí, claro
25:59Pero quiero entender lo que hizo para merecer eso, mamá
26:05¿Es en serio?
26:07No puedo creerlo
26:10Jehan
26:12Tú te acostumbraste a usar a Burak como conejillo de indias
26:16Gemre, no te metas
26:19¿Se puede saber por qué cada vez que digo algo tú siempre me callas?
26:23Silencio
26:24Mamá, déjala hablar
26:28Muy bien, hablaré
26:29Por supuesto que sí
26:31Estos juegos de mafia que te gusta jugar
26:33Eso no es de mi incumbencia
26:36Pero mi hermano
26:38No es un saco de boxeo
26:40Así que compórtate
26:42Gracias a Akun tenemos el control en nuestras manos
26:47¿Y entonces
26:49Esperas que lo castigue por ello?
26:51Puedo castigarlo
26:52Si quieres
26:55No vas a hacer nada
27:03No vuelvas a enviar a Burak a hacer tus trabajitos
27:11Hablo en serio
27:18Si quieres opinar sobre
27:21Nuestro negocio, querida hermana
27:24Deberías demostrar un poco de interés
27:28Y no solo derrochar dinero
27:30Ah
27:32Jehan, por favor
27:34Gemre
27:34Déjalo
27:37Tú
27:39Serás echado de los autos una y otra vez
27:41Burak San Yaktar
27:47Ya que se resolvió el problema
27:49¿Puedo comer en paz?
27:51Me muero de hambre
27:59Te entiendo bien, pero
28:02¿Crees que era lógico invitar a Jehan a Yaktar aquí?
28:07Fue su idea
28:08No me gustó esa idea
28:10Él solo
28:12Quiere que estemos en paz con ambas familias
28:15Se esmera para que eso ocurra
28:17No está mal
28:17Se esmera más de lo normal
28:22No lo entiendo
28:23Es algo sin sentido
28:24Es innecesario
28:26Aparte de eso
28:27Naz me hizo sentir mal
28:30Se encerró en la habitación
28:32Ni siquiera quiere verme
28:35Me dispararon
28:36Y mi esposa no me apoya
28:39Tienes razón
28:41Ahora te pones de su lado
28:44Soner
28:45Tu vida es un ejemplo en este momento
28:47Deberías saberlo
28:49Santo cielo
28:51No me hables como si estuviera en terapia
28:54Dime lo que tengas que decir
28:56Hermano
28:56No dejabas de decirme que querías casarte
28:58Así es, sí
28:59¿Y lograste casarte?
29:00Es cierto
29:00¿Te casaste?
29:01Lo hice
29:02¿Cómo se siente Naz?
29:03¿Es tan difícil entenderla?
29:05Lo que piensa, lo que quiere
29:06¿Es difícil de entender?
29:08Esa chica quiere vivir contigo
29:09Y en paz por el resto de su vida
29:11Es lo que quiere
29:12Lo único que me da
29:13Entiendo
29:13Te digo que sacrificaría mi vida
29:15No sacrificar tu vida
29:16Sino vivirla
29:17Debes convertirte en una persona diferente
29:18Debes evolucionar, Soner
29:21Lo que haces no está bien
29:23Si no lo intentas
29:25Le perderás
29:27Y para siempre
29:28¿Qué hago?
29:30Me imagino dos hijas
29:32Y luego sueño con ellas como tú
29:34Eso no va al caso
29:36No eran más que sueños
29:38Sueños muy hermosos
29:39Pero durante años
29:40Tuve miedo de soñarlos
29:42Al menos tienes una oportunidad
29:44Ve y traza tu destino
29:45Pero dime
29:46¿Qué hago?
29:48¿Trabajo como un hombre común
29:49De nueve a cinco?
29:52Soy un hombre sin educación
29:54Crecí en las calles
29:57Pertenezco a las calles
29:58Si trabajo así
29:59En dos días
30:00Perderé los estribos
30:09Hay una forma
30:10Hay una forma para ti
30:14Pero tienes que darme algo de tiempo
30:16Y tienes que esperarme
30:17Tengo un camino para los dos
30:19Uno que podemos tomar juntos
30:21¿De acuerdo?
30:38¿Papá?
30:41¿Qué ocurre?
30:44¿Sucedió algo?
30:51¿Dónde está Altai?
30:53¡Ábreme!
30:54¡Digo que me abras!
30:58¿Altai?
31:00¿Encerraste a tu hijo?
31:02Deja que se quede aquí
31:03¡Abre la puerta!
31:04¡Abre la hermana!
31:05¿Cómo que se quede ahí?
31:07Quiero que me des la llave
31:10¡Dámela, papá!
31:11¿Sabes lo que hizo tu hermano?
31:13No lo sé
31:14¿Qué hizo?
31:17Altai intentaba comprar un arma
31:21Dijo que quería vengar a su madre
31:23¡Sácame de aquí, hermana!
31:25De acuerdo, dame la llave
31:27¡Que me des la llave!
31:29¿Acaso te volviste loco?
31:31Altai
31:32¡Sácame de aquí, por favor!
31:34Ya voy, querido
31:36Ya voy
31:37Espera, espera
31:38Estoy abriendo la puerta
31:41Espera
31:41Ven
31:42¡Él me golpeó!
31:43¿Dónde está?
31:44Ya murió
31:45Él me golpeó
31:45Me golpeó
31:46Me golpeó
31:47Él me golpeó
31:49Calma, calma
31:53¡Lárgate de aquí!
31:54Espera
31:55¡Vete!
31:56¡Lárgate de nuestras vidas!
31:58¡Nunca más quiero verte!
32:00¡Largo!
32:00¡Vete de aquí!
32:02¡Vete de nuestras vidas!
32:03¡Que lo golpeaste!
32:04¿Qué te sucede?
32:07Sí, lo golpeé
32:08¿Qué querías?
32:09Tuve que golpearlo
32:10No me quedó otra
32:12Porque sorprendí a mi hijo
32:14Intentando comprar una pistola
32:15Para arruinar su vida
32:16Como no sabía qué hacer
32:18Le di una bofetada
32:19Porque en estas situaciones
32:20No sé qué hacer
32:21No sé cómo reaccionar
32:24Ante este problema
32:25Nadie me enseñó
32:26Cómo actuar
32:26En esta situación
32:28Ni lo golpeé
32:30Aprenderás
32:30Sabrás lo que tienes que hacer
32:33¿Lo entiendes?
32:34Es mi hermano
32:35No puedes lastimarlo
32:37Altai es mi hijo
32:39¿Tu hijo?
32:41Nos dejaste en el funeral
32:43De mi madre
32:43Y te fuiste de nuestras vidas
32:47Yo traté de hacerle creer
32:49A mi hermano
32:49Que su padre
32:50Nunca se fue de su vida
32:51Un niño que acababa
32:53De perder a su madre
32:53Y yo intentaba hacerle olvidar
32:55Que también había perdido
32:56A su padre
32:57Y pensé
32:58Mi padre necesita
32:59Un poco de tiempo
33:00Me lo dije a mí misma
33:01Traté de encontrar razones
33:02Para entenderlo
33:03Intenté creérmelo
33:05Me convencí
33:07Me esforcé
33:07Decidí ponerme de pie
33:09Debí levantarme
33:10Pensando que
33:10Si acabaría algún día
33:12Papá vendría
33:13Y te cubriría
33:13Con una manta
33:14Cuando estés durmiendo
33:15Pero no
33:16No valió la pena
33:17No ocurrió
33:17No viniste a ver
33:18Como estábamos
33:20Pensé que estaba
33:21Sufriendo también
33:22Porque cada noche
33:24Nos sentíamos
33:24De la misma manera
33:26Entonces pensé
33:27Necesita tiempo
33:28Para recomponerse
33:29Solo debes esperar
33:30Un poco
33:31Dale tiempo
33:31Espera
33:32Espera
33:32YAMUR
33:33Espera
33:33Pero no
33:34No
33:34Nunca apareciste
33:36Y ahora
33:37Vuelves a aparecer
33:39En nuestras vidas
33:40Con un motivo
33:41Que nosotros
33:41Desconocemos
33:42Pero ni siquiera
33:44Puedes mirarnos
33:45No puedes mirarnos
33:46Y decir
33:47Ya amor
33:47Querida
33:47Que hiciste
33:48En los últimos
33:49Tres años
33:51No puedes
33:52Decirnoslo
33:53Muy bien
33:54Déjame decirte
33:54Lo que hemos pasado
33:56¿Dónde está?
33:58¿Dónde está?
34:03Mira
34:05Toma
34:06¿Recuerdas
34:07Que es esto?
34:10Altai
34:10Abrazó esto
34:12Durante un año
34:14¿Ahora lo ves?
34:16Abrazábamos
34:16Las chaquetas
34:17Y sudaderas
34:18De mamá y papá
34:19Mientras dormíamos
34:20Podrías habernos
34:21Abrazado allí
34:25Y ahora
34:26No puedes aparecer
34:27Y decir
34:28Altai
34:28Es mi hijo
34:29Como si nada
34:30¿Lo entiendes?
34:34Si Altai
34:35Cometió algún error
34:36Vendrá a hablar
34:37Con su hermana
34:38Tú elegiste
34:40Quedarte en el pasado
34:40No puedes esperar
34:42Que tu hijo
34:42Venga a llamarte papá
34:43Ahora que apareciste
34:51Ahora creo
34:52Que necesito
34:52Más tiempo
34:53Para perdonarte
35:01Eres tan frío
35:02Que
35:04Jamás podrías
35:05Abrazarnos
35:12Selim Cara
35:33Tear
35:33Para perdonarte
35:33Tres
35:33Tear
35:33Tear
35:33Oh, my God.
36:06¿Estás bien?
36:12Solo vine a ver cómo estaba Yamur.
36:17¿Qué ocurrió?
36:19¿Algo sucedió con Yamur?
36:25En serio, déjame solo, por favor.
36:28Te lo ruego.
36:30Déjame solo.
36:33Ya veo.
36:36Algo terrible ocurrió.
36:40Ella te dijo todo lo que sentía.
36:45Un problema entre padre e hija.
36:51No puedes hacer nada al respecto, pero sus palabras son ciertas.
36:57No es así, fiscal.
37:03A veces es como una prueba.
37:06Lo es.
37:08A veces sucede.
37:12Algunas personas pueden soportarlo, disfrutarlo incluso, pero personas como tú y yo pueden quedar atrapadas debajo de ella.
37:26Estamos en la segunda categoría.
37:29Tú y yo no somos iguales.
37:34Sabes, solía adorar a mi padre.
37:38Te comenté que era un agente de inteligencia.
37:42Luego una vez me di cuenta que, en realidad, no sentía cariño por mí, se admiraba a sí mismo.
37:49Entonces perdí la oportunidad de perdonarlo.
37:52Llegué tarde y acepté mi destino.
37:54No puedo cambiar eso.
37:59Es lo que le gusta a las chicas.
38:01Hasta que no conocen bien a su padre, adoran a su papá.
38:05Pero cuando ven los verdaderos sentimientos de su padre, ellas los odian.
38:16Si no he podido atraer tu atención hasta ahora, significa que tenemos algo en común que no podemos cambiar, fiscal.
38:27Odias a tu padre por todo lo que es.
38:31¿No es así?
38:33Por favor, vete.
38:35Vete, te lo ruego.
38:37No puedo irme.
38:38Solo te pido que te vayas.
38:40Bueno, bien.
38:42Solo quiero decirte una última cosa.
38:45Escucha, ningún padre debería dejar a sus hijos la terrible herencia de sus propios errores, fiscal.
38:55Tú y yo llegamos demasiado tarde.
38:58Esa es otra historia.
38:59Pero todavía hay oportunidad de compensar a Yamul y a Altai.
39:06Si quieres hablar, estaré en casa.
39:08Pues nada.
39:15Ayuda.
39:16Ayuda.
39:16Byanda.
39:17Soy gracia.hältándose.
39:25Ayuda. Ayuda.
39:27Ayuda.
39:28Ayuda.
Comments