- 2 hours ago
tele - https://t.me/TopfansNovelas2
#película#nueva#película#caliente#Españatv
#película#nueva#película#caliente#Españatv
Category
😹
FunTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:46CastingWords
01:10Capítulo 98
01:23Capítulo 98
01:26Capítulo 98
01:28Capítulo 98
01:28Capítulo 98
01:53Capítulo 98
01:59Capítulo 98
02:02Capítulo 98
02:29Capítulo 98
02:30Capítulo 98
02:33Capítulo 98
02:54Capítulo 98
02:56Capítulo 98
02:57Capítulo 98
03:00Capítulo 98
03:01Capítulo 99
03:03Capítulo 98
03:04Capítulo 9
03:20Capítulo 98
03:23Aún así, tengo mucho miedo. Mucho miedo.
03:43Llamar a Abbas.
03:51¡Bora! ¡Bora!
03:58¡Levántate, maldita sea! ¡Levántate!
04:01¡Maldita sea!
04:04¡Maldito seas!
04:11¡Maldito seas!
04:18¡Despierta! ¡Bora!
04:20¡Bora!
04:22No me metas en problemas.
04:24¡Despierta y lárgate!
04:34Vamos, ¡despierta! ¡Despierta!
04:58¡Ya fue suficiente! ¡No lo entiendes, Gula! ¡Se terminó! ¡Se terminó! ¡Tú y yo terminamos!
05:03¡No! ¡Te lo suplico, por favor! ¡Te lo suplico, no me dejes!
05:08Todo estaba listo para ir a Colombia, ¿no?
05:11¡Bora!
05:12¡Bora! ¡No puedes dejarme aquí! ¡No puedes irte de aquí, por favor!
05:15¡Gula, y ni siquiera sabes decirlo bien!
05:18¿En verdad quieres ir ahí? ¡Toma! ¡Toma! ¡Toma!
05:21¡Si tienes tantas ganas de irme sola! ¡Columbia está esperándote!
05:25¡Bora! ¡Bora! ¡Bora! ¡Bora! ¡Te lo suplico!
05:28¡Bora! ¡Por favor! ¡Por favor! ¡Por favor! ¡No me dejes!
05:31¡Entiende que eres lo único que me queda!
05:37¡Desgraciado! ¡Te lo supliqué!
05:39¿Y no te importó dejarme en ese cuarto? ¡Me dejaste sola en ese cuarto!
05:44¡Pude salvarme de morir ahorcada con esa soga!
05:47¡Pero igual morí mil veces traidor!
05:53¿Y tú qué hiciste?
05:55¡Me traicionaste!
05:58¡Tú mereces morirte!
06:01¡Nada podrá volver a ser igual!
06:05¡Nunca creeré en nadie! ¡Nunca voy a amar a nadie!
06:10¡Me lanzaste al fuego sin dudarlo ni un segundo!
06:14¿Y sabes qué pasó?
06:17Cada vez que toqué el suelo de la mezquita,
06:20recé porque pagarás todo lo que me hiciste, maldito.
06:23Y ya fue concedido.
06:27¿Crees que la gente como tú puede ganar?
06:30¿Ah?
06:33¿Crees que la gente como tú, que solo causa desgracias,
06:36puede salirse con la suya?
06:38Ahora tendrás que pagar por eso.
06:42Por primera vez en tu vida, por primera vez,
06:45vas a pagar todo lo que has hecho.
06:58Meriem, ¿qué haces? ¿A quién estás llamando?
07:01Lo estoy llamando.
07:02No, por favor, detente, no lo hagas, por favor.
07:05Bueno, está bien.
07:07Pero él tiene que saber esto.
07:09Sobre todo tiene que estar a tu lado.
07:11Por favor, por favor, no lo hagas.
07:14Abbas, estás cometiendo un error.
07:16Abbas tiene que saber que tendrás un hijo.
07:18No, no tiene derecho y no va a saberlo.
07:21Tiene que saberlo.
07:22Esperas a su hijo.
07:24Tienes que decirle.
07:26No tienes por qué hacer esto tú sola.
07:30Lo único que importa es que es tu hijo.
07:33Y Abbas necesita saberlo.
07:35Él tiene que estar a tu lado.
07:37¿Y qué quieres que le diga?
07:39¿Que deje su casa para irse conmigo?
07:42¿Tú podrías hacer eso?
07:45A veces pueden pasar las cosas más inesperadas.
07:51Solo tienes que mantener la fe.
07:53Nunca he tenido nada de fe en esto.
07:59Es duro.
08:00Es muy duro, Meriem.
08:06Siempre hay una solución en cada dificultad.
08:08Lo creo con todo mi corazón.
08:16Neva, siempre hay una solución para cada dificultad.
08:20No endurezcas tu corazón.
08:23Entiende que todo pasa por una razón.
08:25Nunca dudes de los planes de Dios.
08:28Lo sé.
08:31Sé que así es, pero...
08:33Pero estoy muy asustada.
08:35Mi hijo no tiene padre.
08:37Claro que lo tiene.
08:41Creo que este es el plan de Dios para nosotros.
08:45Lo supe desde el primer día que estuvimos juntos.
08:49Lo sentí hasta cuando fuimos más felices.
08:55Incluso cuando fuimos a la ceremonia de Alim
08:57y Abbas me tomó de la mano frente a todo el mundo.
09:01Lo siento, Neva.
09:03No sabes cuánto lamento que estés pasando por esto.
09:07Esta historia está llena de dolor.
09:09Y si Abbas se queda en mi vida ahora con el bebé,
09:12vamos a lastimar a más personas.
09:14¿Y qué hay de ti?
09:16Tú también mereces ser feliz.
09:20Si ese bebé llegó a ti, debe ser por una razón.
09:25Ser mamá es lo más hermoso del mundo.
09:29A pesar de todo lo que he pasado,
09:35nunca en mi vida me arrepentí de haber tenido a mis hijos.
09:41Te lo agradezco, Meriem.
09:45Me alegra que estés aquí.
09:48En serio, significa mucho para mí.
09:51Escuchaste mis problemas
09:52y también me contaste los tuyos.
09:56No sé qué decir, pero gracias por venir.
10:01Ay, Neva.
10:03Quisiera poder ayudarte más.
10:06Tal vez ahora el bebé es demasiado pequeño,
10:10pero puedes sentir todo lo que estás viviendo.
10:14Por favor, no te sigas atormentando.
10:18Tienes que estar bien
10:19para tomar la mejor decisión para tu hijo.
10:23No importa si lo haces sola o no.
10:26Tienes que estar bien.
10:28Primero tú tienes que estar bien.
10:30Pero yo tengo mucho miedo.
10:33Pero eres una mujer muy fuerte.
10:36Me di cuenta en el momento en el que te conocí.
10:39Has sufrido demasiado durante muchos años, Neva.
10:43Pero ahora tienes que estar bien para tomar una decisión.
10:46¿Qué vas a hacer?
10:48¿Qué vas a hacer si no le dices la verdad a Abbas?
10:51¿Criarás a este bebé tú sola?
10:54No lo sé.
10:57Solamente sé una cosa.
11:00No quiero que Abbas sepa que estoy embarazada.
11:06Siendo honesta y hablando de mujer a mujer, te diré lo que pienso.
11:10Yo no estoy de acuerdo con lo que quieres hacer.
11:13No me parece correcto.
11:16Por ahora estás muy alterada y no es el mejor momento para que lo decidas.
11:21Pero créeme, todo estará bien.
11:24Un bebé trae esperanza, aunque en este momento tú no te des cuenta.
11:31Desearía que todo fuera como tú dices, Meriem.
11:34Pero no es así.
11:37En nuestra historia ya no hay esperanza.
11:40Hay aceptación.
11:42Lo que mi bebé y yo tengamos que vivir lo haremos sin Abbas.
11:48Y pasará lo que decide el destino.
11:54Promételo, Meriem.
11:57Prométeme que este secreto quedará entre nosotras.
12:00Abbas no puede enterarse, ¿de acuerdo?
12:14Quisiste apoderarte de todo, de mí y de todos los demás.
12:19¿No es así?
12:21Jugaste con nosotros.
12:24Y mira lo que pasó.
12:28Después de todo lo que me hiciste, también tuviste que pagar.
12:34Acabé contigo.
12:36Y esta mansión será tu tumba.
12:42Estaba dispuesta a enfrentar al mundo por ti.
12:45Iba a renunciar a todo hasta mi propia vida.
12:50Enamorarme de ti, creer en ti.
12:52Fue lo más estúpido que he hecho.
12:57Pero admítelo, Borá.
13:00No eres tan inteligente para usarme y después deshacerte de mí.
13:04Tú me dijiste que las cámaras no cubrían este lugar.
13:08Y meses después caíste a tu propia muerte.
13:14Ahora solo quedo yo.
13:18Y ahora todos van a saber realmente quién soy y qué hago aquí.
13:44No me veas así, Meriem.
13:46Promételo.
13:47No me hagas arrepentirme de contártelo.
13:49Está bien, lo prometo.
13:51Te prometo que no se lo diré a nadie.
13:54Pero prométeme una cosa.
13:56Si necesitas algo, me llamarás de inmediato.
14:00Está bien, lo prometo.
14:02De acuerdo.
14:24Bueno, ya tengo que irme.
14:26Cuídate mucho, por favor.
14:28De acuerdo.
14:29Bien.
14:35Me mantendré en contacto.
14:37Te lo agradezco.
14:40Hablaremos muy seguido, ¿está bien?
14:42¿Qué pasa lo que me hiciste?
14:45Ya.
15:02Me mantendré en contacto.
15:03Ya.
15:06Ya.
15:06Ya.
15:07Ya.
15:07Ya.
15:07Ya.
15:08Ya.
15:09Ya.
15:16¿Y tú qué estás haciendo aquí?
15:18Hice café y me tomaré uno.
15:21Su nieto quiere que lo tome.
15:23Estás cruzando la línea, Gulai.
15:25¿Cómo te atreves a decirme eso?
15:28Si piensas que con tu mentira te convertirás en la reina de esta casa,
15:32se te acabó la suerte.
15:34Veo que está molesta porque no le hice café.
15:38Le prepararé uno.
15:40No se preocupe, no es ninguna molestia.
15:43Cállate, víbora.
15:45Aunque no puedo estar mucho tiempo de pie,
15:48ya lo sabe por mi embarazo.
15:51Ojalá Dios me hubiera castigado a mí
15:53para no tener que traerte a esta casa como mi nuera.
15:58Ojalá hubiera perdido la conciencia,
16:01me hubieran cortado la lengua
16:02y no hubiera tenido que traerte a vivir a esta casa.
16:07Cometí un grave error con esa tal Neva,
16:10aunque no la toleré nunca.
16:13Pero ella es un ángel comparada contigo.
16:16Pero ya lo verás.
16:19Ya lo verás.
16:20Dios se apiadará de mí y cambiará el destino.
16:31Su destino y el destino de esta casa
16:35ahora están en mis manos.
16:43Diamantes Ferín
16:50Pase.
16:59Llegó esto de Colombia.
17:01Quería consultarlo con usted.
17:03Si estamos de acuerdo con el concepto del diseño,
17:06quieren publicar esta colección con nosotros.
17:08Qué buena noticia, Asis.
17:10Felicidades.
17:12Gracias a usted, señora Lim.
17:13Esto no sería posible sin todo su apoyo y aprobación.
17:16Pero tenemos que movernos rápido
17:18porque quieren ver la propuesta de diseño
17:20al final de esta semana.
17:21¿Y podemos hacerlo?
17:23A decir verdad será un gran reto.
17:25Pero me gustaría sugerirle algo.
17:27Si usted lo permite,
17:29creo que si la señora Merian participa en esto
17:31nos beneficiaría mucho.
17:33Finalmente ella conoce esa cultura.
17:34Creo que en este proyecto podemos fusionar
17:37motivos de Anatolia con la cultura colombiana.
17:40No tan rápido.
17:41Tenemos que hablarlo todos juntos.
17:55¿Nunca más volverás a sonreír?
17:58¿Siempre estarás de mal humor?
17:59¿Qué harías si estuvieras en mis zapatos?
18:02¿Estarías sonriendo?
18:04Me siento mal de solo mirar a cualquiera a los ojos.
18:09Tienes razón.
18:10Pero escucha, no has hecho nada malo.
18:15Es gracioso, ¿no?
18:17¿Qué es tan gracioso?
18:19No podemos hacer nada,
18:22pero siempre nos estamos consolando por algo.
18:25Ah, sí.
18:27Tus amigos se están divirtiendo como locos
18:30y nosotros estamos aquí.
18:33Muchos se están divirtiendo.
18:35Creo que hay más gente sufriendo y sin ayuda.
18:41Así es la vida, señorita, aunque no nos guste.
18:44Ay, Henk.
18:45Por favor, no hables así.
18:47Eres la única persona en Estambul
18:49con la que puedo hablar racionalmente.
18:51¿Ahora también vas a hablar igual que todos?
18:55¿Qué pasó?
18:57Está sonando un teléfono.
19:00Esto es extraño.
19:16¿Hermano?
19:18¿Hermano?
19:18Henk, ¿qué le pasó?
19:19¿Hermano?
19:22¿Está vivo?
19:23¡Hermano!
19:24¡No lo sé, Mutlu!
19:26¡Hermano, hermano!
19:27¡No lo muevas, Henk!
19:28¡Puede ser peligroso!
19:29¡No lo muevas!
19:30¡No lo muevas!
19:31Mutlu, no responde.
19:33Por favor, tranquilo.
19:34¡Hermano!
19:35¡No puedo tranquilizarme, Mutlu!
19:37¡Llamo a una ambulancia!
19:38¡Haz algo!
19:40¡Hermano!
19:42¡Hermano!
19:43¡Hermano, responde!
19:55Quiero compartir y explicar esta decisión tan importante cuando estén todos presentes,
20:00pero no encuentro a Bora.
20:02Tal vez puedas ponerlo al tanto.
20:05¿Acaso hay algún problema en la empresa, suegro?
20:08No tiene que haber problemas cuando se trabaja duro.
20:14Ya llevamos un tiempo en contacto con la empresa colombiana.
20:19Y por fin, todo ese trabajo va a rendir frutos.
20:25Si se lleva a cabo esta alianza, será la más grande que tengamos en el mercado internacional.
20:31Nos posicionará en Latinoamérica y también en Estados Unidos.
20:35¡Qué buena noticia!
20:37Me hace muy feliz saber esto.
20:40También a mí, sin embargo, tenemos que terminar.
20:42La propuesta de diseño antes de que termine la semana.
20:46De acuerdo.
20:47Tu equipo es muy rápido, ¿no?
20:53En otras palabras, tienes mucho trabajo por hacer, querida.
20:58Quiero que Asis y tú preparen juntos esta colección.
21:04Eh, quiero decir, ¿en verdad cree que puedo hacerlo?
21:09Todos los bocetos que he visto son muy buenos.
21:11Estoy seguro de que podrás hacerte cargo de esto sin ningún problema.
21:15Estoy seguro de eso.
21:17Tu conocimiento de la cultura colombiana y latina es una gran ventaja.
21:21Está bien, suegro.
21:22Está bien.
21:23Muchas gracias.
21:26No hay tiempo que perder.
21:27Vayan a trabajar, por favor.
21:29Claro, suegro.
21:31Le doy las gracias otra vez, suegro.
21:35Gracias por confiar en mí.
21:37De nada.
21:46Sala de emergencias.
21:53¿Le avisaste a mi abuelo?
21:56No quiero hacerlo.
21:59Pero tenemos que llamar a alguien en la casa, Hank.
22:03Aunque seguramente mi abuela ya se lo dijo a mi abuelo.
22:05¿Eso crees?
22:06¿En serio?
22:07Si la señora Firdev se entró antes de que llegara a la ambulancia,
22:11¿crees que va a decirle al señor Alim que vea a mi hermano?
22:16Le diré a mi mamá entonces.
22:18No necesitas decirle a nadie.
22:27Tenemos que concentrarnos y ser disciplinados
22:29para que podamos terminar antes del fin de semana.
22:32Para organizarnos, tenemos que hacer un plan de trabajo.
22:37Por lo que veo, no te sientes cómodo trabajando conmigo.
22:41Podemos decírselo al señor Alim.
22:45Ni siquiera eres amable.
22:47No puedes ser ni un poco cortés.
22:50¿De qué estás hablando?
22:52Dime, ¿cuándo no fui amable?
22:54En todo el mundo es una práctica
22:57que la gente se vea la cara para comunicarse.
23:00Cuando me hablas, ni siquiera me ves a los ojos.
23:03¿Cómo trabajaremos así?
23:07Si estuviera incómodo trabajando contigo,
23:10ya lo habría dicho.
23:12Pero no estás acostumbrada a trabajar,
23:14por eso dices esas cosas.
23:16Pero ya aprenderás
23:17a no mezclar lo personal y lo profesional.
23:22¿Vas a enseñarme a ser profesional?
23:25Tú sola aprenderás.
23:27Pero mientras eso sucede,
23:30espero que pongas todo tu esfuerzo en este trabajo.
23:33Tienes que estar concentrada y motivada.
23:37Lo siento, me está llamando Mutlu.
23:40Tengo que contestar esta llamada.
23:41Claro, responde.
23:43Mi amor.
23:46Está bien, está bien, cálmate.
23:48¿En qué hospital estás?
23:52Claro, claro.
23:53Le avisaré a tu abuelo y llegaremos enseguida.
23:56Claro, mi amor.
23:58¿Qué pasó?
24:00Bora tuvo un accidente.
24:02Mutlu y Henke están con él.
24:05Entiendo.
24:06Sé que tenemos mucho que hacer, pero...
24:09Tranquila, te llevaré al hospital.
24:17Mi mamá viene en camino.
24:22Me estoy volviendo loco.
24:24¿Qué tan difícil puede ser analizar la tomografía
24:26y dar un resultado?
24:27Llevamos aquí todo el día.
24:32Enfermera, por favor, dígame algo.
24:33Llevamos aquí toda la mañana.
24:34¿Cómo está mi hermano?
24:35El señor está consciente.
24:37Ya despertó.
24:38Ah, qué bueno.
24:41Pero está en observación.
24:42Su caída fue muy grave.
24:44Puede tener hemorragia interna.
24:45El doctor le informará cuando tenga los resultados de la tomografía.
24:51¿Se cayó en el jardín?
24:57No, mi hermano, no cometería ese error.
25:00Crecimos en esa casa.
25:02La conoce a la perfección.
25:22Llegó el día que estaba esperando.
25:25Por fin, no ajustaré cuentas con todos.
25:56Llegó el día que estaba esperando.
25:58Abuela, ¿por qué no hay nadie en la casa?
26:03Abuela, ¿en dónde están todos?
26:06Ah, todos se fueron a trabajar.
26:09Pero no te preocupes, volverán en la noche.
26:13Yo no me refiero a eso.
26:15¿A qué te refieres, mi amor?
26:17Yo me refiero a que si pasó algo malo en la casa.
26:22No.
26:23Escuché a la ambulancia y vi quejen que estaba llorando.
26:28¿Entonces pasó algo malo?
26:31Ah.
26:34Claro que no.
26:36Hoy es el día en que todos comienzan a tener lo que merecen.
26:41Dios nunca se equivoca.
26:43Él es bueno y siempre hará justicia por todo.
26:46No te preocupes por eso.
26:48Anda, sigue jugando con tus juguetes, mi amor.
27:05Bienvenido.
27:17¿Qué estás haciendo aquí, Gulai?
27:20¿Cuándo vas a dejarme en paz?
27:21No vine a pelear contigo.
27:26Solo vine a decirte algo.
27:28Te tengo muy buenas noticias.
27:35Clínica Lokman, sala de emergencias.
27:39Hermano, tranquilo, ten cuidado.
27:42Con cuidado.
27:44Estoy bien, Henk, estoy bien.
27:46¿No estás bien?
27:47¿Puedes tener una hemorragia interna?
27:49Te golpeaste muy fuerte la cabeza.
27:52Estaré bien, hermano, soy resistente.
27:55¿Cuándo me darán de alta?
27:57¿Qué dijo el doctor?
27:59¿No escuchaste lo que dije?
28:01Dije que corres el riesgo de una hemorragia interna.
28:04Está bien, te escuché.
28:06Pero siempre le dicen eso a todos, siempre lo hacen.
28:09Le dicen a la gente lo peor.
28:11Te dieron muchas medicinas y sigues con dolor.
28:14Así que no iremos a ninguna parte hasta que el doctor te dé de alta.
28:17El hospital me hará sentir peor.
28:20Quiero ir a casa, Henk.
28:21Por favor, Bora.
28:29Bora, siento mucho lo que te pasó.
28:32Pudiste haberte hecho más daño.
28:34Recupérate pronto.
28:35Gracias, gracias por preocuparse.
28:38Pero estoy bien, se los aseguro.
28:44Tú haces comida casera, ¿verdad?
28:48Pensé en venir a comprar un poco.
28:50Ahora solo puedo comer saludable.
28:52Las sirvientas de la casa se fueron.
28:54Esto de la comida se está convirtiendo en un problema.
28:57Tal vez puedo comer aquí.
28:59O puedo enviar al chofer a comprar comida.
29:01Gulai, ¿qué quieres de mí?
29:03¿Eh?
29:03Dime qué haces aquí.
29:04Ya, está bien.
29:05No estoy mintiendo.
29:10No me juzgues por haber venido.
29:15No vine a pelear, sino agradecerte.
29:18¿De qué rayos estás hablando?
29:20¿Qué quieres agradecerme?
29:36¿Por esto?
29:41Por pensar en el futuro de mi bebé y quitarte del camino.
29:50¿Por esto?
30:04¿Cómo se siente, señor Gora?
30:06Mejor que nunca.
30:08¿Ha sentido náuseas o mareos?
30:10Revisamos su tomografía.
30:12Y no hay de qué preocuparse.
30:14Aunque aún hay riesgo de hemorragia interna.
30:17No tengo dolor ni estoy mareado.
30:20Es por el medicamento.
30:21Sin embargo, el dolor volverá en los próximos días.
30:25¿Entonces ya puedo irme?
30:27Se hizo mucho daño en la espalda y en la pierna izquierda.
30:31No podrá apoyarse en ella por ningún motivo en los siguientes días.
30:35Y tendrá que quedarse en observación por 24 horas, por el riesgo de la hemorragia interna.
30:41No, no puedo quedarme aquí una hora más.
30:43Mucho menos 24.
30:44Tengo que irme.
30:46Hermano.
30:48Bora, tranquilo.
30:50Escúchala, doctora.
30:53Mientras se quede aquí, le administraremos analgésicos periódicamente para asegurarnos de que se mantenga todo el tiempo despierto.
31:01No puedo quedarme aquí.
31:03Estoy bien.
31:04Deme la medicina.
31:06La tomaré en casa y me quedaré despierto viendo una película.
31:09Hermano, no seas necio.
31:11Además, me quedaré contigo y así podremos hablar hasta el amanecer.
31:15Solo exagera.
31:16No me pasa nada malo.
31:19Piénselo, por favor.
31:20Vendré a verlo en unos minutos.
31:22Pero no puedo dejarlo solo.
31:24Alguien tiene que quedarse con usted.
31:26Me quedaré con él.
31:27No se preocupe.
31:28No lo dejaré solo.
31:29Con permiso.
31:31Hank, estás muy preocupado.
31:33No me pasa nada malo.
31:34¿Eso es lo que te he estado enseñando?
31:37¿Eso es lo que te he estado enseñando?
31:37Estabas tirado en el suelo.
31:38¿Qué habrías hecho si me hubieras visto así?
31:40No digas eso, Hank.
31:42No digas esas cosas.
31:44En verdad, estoy bien.
31:45No me pasó nada.
31:46Gracias a Dios.
31:48Tuviste mucha suerte.
31:50Qué bueno.
31:53Gracias, señora Lin.
31:55Pero estaré mucho mejor si me voy del hospital.
31:58Estaré bien en casa.
31:59Con suerte me recuperaré.
32:08Sé que tuviste una relación con Abbas durante años
32:11y que no te gusta cómo terminó.
32:16Pero salvaste el hogar y el futuro de mi hijo.
32:22Así que yo solo vine porque quería darte las gracias.
32:28Solo por eso vine hasta aquí.
32:33Muchas gracias, Neva.
32:35Bueno, ya me agradeciste.
32:36Ahora ya te puedes ir.
32:40Entiendo.
32:41A veces las mujeres sufrimos mucho.
32:43Pero al final elegimos el camino correcto.
32:46Tú y yo hemos peleado mucho.
32:50Pero con quien debimos pelear es con Abbas.
32:54Si no fuera por el hijo que espero, jamás habría podido perdonar Abbas.
32:58Pero ahora tengo que hacerlo por mi hijo.
33:01Para que no crezca sin hogar y sin su papá.
33:09¿Sabías que hemos esperado a este bebé durante años?
33:13Esa es la razón por la que Abbas te buscó.
33:18Los hombres como Abbas siempre quieren tener hijos.
33:21Siempre quieren un niño.
33:23Aunque Abbas siempre quiso tener una niña.
33:27Y si ahora le doy una hija, él estará en las nubes.
33:32Sé que tendremos una hija, puedo sentirlo.
33:39Hemos estado separados, demasiados inviernos y otoños.
33:42Muchos para una vida, pero fue el precio por nuestro futuro.
33:46Y ahora es nuestro momento de estar juntos.
33:48Por fin llegó el momento.
33:50Estaremos juntos por siempre.
33:55Mi amor, se me hace tarde.
33:58Te acompaño a la puerta.
34:10Oye, Neva.
34:19Si tenemos una hija, ¿la podemos llamar Bajara?
34:26Claro.
34:32¿Entonces serás la madre de mi hija?
34:59Deseo de todo corazón que un día puedas tener un hijo.
35:04Eres joven.
35:06Eres hermosa.
35:07No te estoy quitando mucho tiempo.
35:09Gulai, ya basta.
35:10No te molestes.
35:14Estoy segura de que debe haber alguien para ti.
35:17Gulai, vete de aquí ahora mismo.
35:23Está bien, me voy.
35:28No me juzgues por haber venido.
35:31Si estuvieras en mi lugar, habrías hecho lo mismo.
35:35Me estoy deshaciendo de todos mis problemas, uno por uno.
35:41Gracias por eso.
36:10¡Gracias!
36:30Arzu, dear, where did you come from?
36:36Where did you come from?
36:39Where did you come from?
36:45If you were wondering if I went to Beremir,
36:48no worries, I haven't seen it.
36:49Look at me.
37:00What happened, Lim?
37:01Why did you come so early?
37:04We have a sick person.
37:05Let's go, Bora.
37:11Ay, Dios mío, ¿pero qué pasó?
37:17Se cayó del puente del jardín.
37:22Ya se molestaron demasiado conmigo.
37:25Debería irme a casa.
37:26No, vamos, Bora.
37:28Solo pasa.
37:45Con cuidado.
37:59¿Y ahora qué voy a hacer?
38:09¿Qué voy a hacer?
38:13¿Qué voy a hacer?
38:24Pero, Lim, esto, esto no puede ser.
38:27¿De qué estás hablando, Firdevs?
38:31Bora no se puede quedar aquí.
38:33No puede.
38:35¿Acaso no tiene su propia casa?
38:36¿Qué pasa contigo?
38:37¿Por qué lo tratas como si no lo conocieras?
38:42Y no digas que es por Arzu.
38:45Todo eso ya pasó.
38:47¿Qué pasa?
38:49Bora estuvo en el hospital y no me dijiste.
38:53Si esto hubiera sido antes, lo hubieras hecho.
38:58Dime, Firdevs.
39:00¿Cuál es tu problema con Bora?
39:05¿O es que hay algo que yo no sepa?
39:16¿O es que hay algo que yo no sepa?
Comments