- hace 2 horas
Boston.Blue.S01E10.540p.X265.AAC [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:24¡Suscríbete al canal!
00:40¡Suscríbete al canal!
01:19¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:37¡Suscríbete al canal!
01:50¡Suscríbete al canal!
01:53¡Suscríbete al canal!
01:57¡Suscríbete al canal!
02:09¡Suscríbete al canal!
02:18¡Suscríbete al canal!
02:36¡Suscríbete al canal!
02:45¡Suscríbete al canal!
02:48¡Suscríbete al canal!
02:59¡Suscríbete al canal!
03:00¡Suscríbete al canal!
03:13¡Suscríbete al canal!
03:23¡Suscríbete al canal!
03:34¡Suscríbete al canal!
03:36¡Suscríbete al canal!
03:40¡Suscríbete al canal!
03:42¡Suscríbete al canal!
03:43¡Suscríbete al canal!
03:49¡Suscríbete al canal!
04:02¡Suscríbete al canal!
04:03¡Suscríbete al canal!
04:08¡Suscríbete al canal!
04:11¡Suscríbete al canal!
04:12¡Suscríbete al canal!
04:13¡Suscríbete al canal!
04:16¡Suscríbete al canal!
04:16¡Suscríbete al canal!
04:18¡Suscríbete al canal!
04:19¡Suscríbete al canal!
04:22¡Suscríbete al canal!
04:23¡Suscríbete al canal!
04:24¡Suscríbete al canal!
04:26¡Suscríbete al canal!
04:31¡Suscríbete al canal!
04:33¿Qué es lo que Jonas saw?
04:35¿Someone over there?
04:37¿Someone over there?
04:38Sí.
04:39¿O tal vez que te olvidaste que me ha conocido cómo se ponen cuando te ponen cuando te ponen
04:42desde que era un niño.
04:45Excepto que esto no es acerca de cuánto candy
04:47y tu hermano ate en Halloween.
04:48Esto es serio.
04:49¿No crees que yo sé eso?
04:50No, no crees que tú.
04:52¡Hey!
04:53¡Hey!
04:53Cuando eres un periódico, no solo caro la ley en el trabajo.
04:56Te caro la ley en el estando.
04:58Y una estupida de la ley como te dijo
05:00podría ser la diferencia entre la vida de un hombre libre o no.
05:04Yo entiendo, ¿ok?
05:14¿Ves eso?
05:16Parece que es el balón que estamos buscando.
05:19Eso significa que viene de esa dirección, si es.
05:22No de esa, donde te viste a la escena.
05:25¿No viste, Jack?
05:27Thankfully, ballistas nos pueden dar algo que realmente podemos trabajar con, oficial.
05:39No viste.
05:50No viste.
05:52No viste.
05:55No viste.
05:56No viste.
06:10No viste.
06:12No viste.
06:14No viste.
06:23No viste.
06:30No viste.
06:33No viste.
06:34No viste.
06:44No viste.
06:45No viste.
06:46No viste.
07:14No viste.
07:17No viste.
07:18No viste.
07:21No viste.
07:22No viste.
07:23No viste.
07:28No viste.
07:29No viste.
07:39No viste.
07:53No viste.
07:55No viste.
08:09No viste.
08:10No viste.
08:37No viste.
08:40No viste.
09:03No viste.
09:06No viste.
09:07No viste.
09:32No viste.
09:33No viste.
09:56No viste.
10:01No viste.
10:02No viste.
10:03No viste.
10:04No viste.
10:05No viste.
10:06No viste.
10:06No viste.
10:07No viste.
10:07No viste.
10:11No viste.
10:13No viste.
10:14No viste.
10:15No viste.
10:15No viste.
10:16No viste.
10:17No viste.
10:17No viste.
10:18No viste.
10:19No viste.
10:20No viste.
10:21No viste.
10:22No viste.
10:24No viste.
10:24No viste.
10:25No viste.
10:25No viste.
10:27No viste.
10:27No viste.
10:28No viste.
10:28No viste.
10:30No viste.
11:01You wanted to sell your cookies on Charles Street, where all the shops are.
11:05Only your troop leader wouldn't let you have that post,
11:08because that other girl in your troop signed up for it first.
11:11What was your friend's name again?
11:13Katie Goober was not my friend.
11:15Not when it came to those cookies.
11:16Uh-uh.
11:17So you asked Ben to let you set up shop at the courthouse.
11:20Outsold the entire troop that year.
11:23Yeah, it turns out court makes people stressy.
11:26If there's one thing I know about my granddaughter,
11:29is you always find a way.
11:32Now, there's a way to help Jonah in this case without breaking any rules.
11:37You will find it.
11:41Now, just keep me updated on the situation.
11:44Thanks, Captain.
11:58What was that?
11:59I'm on desk duty until I keep...
12:01Jonah, I explicitly told you not to talk to IA until I could brief you.
12:05My gun wasn't the one that killed Ronan.
12:07I didn't do anything wrong.
12:08I just don't understand why I have to keep explaining myself.
12:10Jonah, sit down and tell me everything you just told those officers.
12:16You can start with how you located Ronan Vlaherty in the first place.
12:20Well, I know that Ronan hangs at a housing project in Bromley Heath.
12:24So I went there at night and I safely tailed him.
12:27Where did he go?
12:28Bunch of places in Mattapan.
12:30Looked like he was tailing somebody else.
12:31Who?
12:32Some guy in a blue bomber jacket.
12:33He went into a bunch of places, came out with thick envelopes.
12:36What, cash?
12:37Like protection payments?
12:38Could be.
12:39He left a packy on River Street.
12:41Then he went to the old abandoned Franklin Hall building.
12:44And that's when I saw Ronan pull his gun.
12:46And he went inside and it seemed like an armed robbery.
12:48So I called for backup.
12:49I followed them in.
12:50And then the third guy, he just appeared out of nowhere and shot him.
12:53Did you get a look at him?
12:54No, he had on a ski mask.
12:55He just shot him and then took off.
12:57And then Blue Bomber did the same thing.
12:59I jumped in and I did CPR on Ronan.
13:01And then you guys shut up.
13:03So this mystery shooter was deliberately gunning for Ronan just as this other guy runs off?
13:09What, like an ambush?
13:10Yeah.
13:10Yeah, it seemed that way.
13:12Okay.
13:13I'm going to need you to tell me every single store that Blue Bomber guy went into.
13:17Right now, that's Danny's best lead.
13:22Madam Attorney General.
13:24Thank you for coming.
13:26I've been briefed on what happened.
13:27I'm sorry.
13:28What can I do for you?
13:30Physical evidence has come to light proving Ronan Flaherty's innocence.
13:34That's not what I expected.
13:35I'd like the case files for my husband's murder trial.
13:38Come on, Mae.
13:40That's an outright conflict of interest.
13:41It's why the case was turned over to my office in the first place.
13:45Flaherty's conviction in Ben's murder was recently overturned.
13:48Due to corruption in your office.
13:50Corruption that may have tainted Flaherty's case,
13:52but I'm in the discovery phase of a new case.
13:54Whether ADA Beekman should be prosecuted for Flaherty's tainted conviction.
13:59Not Ben's murder.
14:02Clever workaround.
14:06Discovery only.
14:08No investigating, no probing, no depositions.
14:11No problem.
14:18Hi, bro.
14:18What's up?
14:21Still waiting for IA to clear me?
14:25What are you doing here?
14:28Shadowing my dad today.
14:35Listen.
14:37I know I should have told you what I was doing.
14:41I just, I didn't think you'd get it.
14:46Jonah, my mom was killed in Mano Sangriento.
14:48It's a cartel.
14:50You losing your dad, you streaking like the Red Saints.
14:53I might be the only person in the whole world who actually does get it.
15:03Thank you for helping me with this.
15:06Well, I'm not sure yet what it gains us.
15:09It certainly won't bring dad back.
15:11No, it won't.
15:12But the person who actually killed him is still out there.
15:15And our family has been living with a false sense of closure this entire time.
15:19We need to know what really happened.
15:22I need to know.
15:25Well, whatever happened is connected to the Red Saints.
15:28And if something was botched, it certainly didn't happen on BPD's end.
15:31From what I can tell, we followed procedure.
15:42I can't do this.
15:43I know it's hard, sweetie.
15:44But your dad deserves the justice that he won for so many others.
16:04Okay, this is strange.
16:05Apparently, when this evidence file was originally submitted, it had 148 pages.
16:12But when the AG's office went to trial, it only had 143.
16:17What happened to those five pages?
16:19And what is in them?
16:23Bolo printouts, huh?
16:25Welcome to desk duty.
16:27All right, well, when you're done with those...
16:28What's all that?
16:30If dad's killer is still out there, we have work to do.
16:33But we're not on the case.
16:35I know. We're not on the case officially.
16:37But we can look at other cases.
16:40Like other cases involving the revolver that killed dad.
16:44You won't attract the gun's history through bullet striations.
16:47Exactly.
16:48Because the gun's bullets are like fingerprints.
16:50Right.
16:50So surely we can find something on that revolver that connects the gun to the murders of Ronan Flaherty and
16:55dad.
16:55Let's do it.
16:58You take this half. I'll take the other.
17:08Wondering if you can help us out.
17:10Guy came in here two nights ago. Dark blue bomber jacket.
17:13Don't recall.
17:14Well, I'll make it easy on you then.
17:15Charge you as an accessory and bring you downtown.
17:19He runs with the Bunker Hill boys, all right? Goes by Rabbit.
17:22So you got a government name? This Rabbit?
17:24He ain't exactly besties.
17:25We're gonna need the security footage from two nights ago.
17:28Yeah, okay.
17:32I'm ghosting Penny.
17:35Dad, please don't ever say ghosting.
17:36What?
17:36Ever again.
17:38I know. We're just...
17:40I'm on a break right now.
17:42Just so I ignore a call, that's all.
17:44I'm a very good listener if you ever want to talk.
17:45I'm good.
17:46Copy of that footage is downloaded.
17:48What else can you tell us about Rabbit?
17:50Guy comes by every week or so.
17:53Always cleans me out of energy drinks on those and just takes off.
17:56Wait.
17:57These ones here? He always takes these gift cards?
17:59Makes me activate him and never pays.
18:01Do you have the activation numbers on file?
18:03Mm-hmm.
18:04Okay, good. We're gonna need those with the footage.
18:07What are you thinking?
18:08Yakuza Assassin, it's like an online RPG game, right?
18:10A what?
18:11It's a role-playing game. It's like cops and robbers. It doesn't matter.
18:14If Rabbit's a gamer, I think I know how we can find him.
18:17Huh.
18:19Just aren't a thing like a Reagan.
18:26Thank you for meeting with me.
18:27I was sorry to hear you're no longer with Attorney General Garner's office.
18:32You can only imagine how tough an environment that must have been.
18:35I was a good paralegal.
18:37Too good, I guess.
18:41Spencer, did your reassignment have anything to do with my dad, Judge Silver's murder trial?
18:51I built a flawless prosecution file.
18:54Everyone was pointing to Ronan Flaherty for the murder.
18:57For the most part, he did look good for it, but...
19:02But what?
19:04There was additional DNA recovered at the murder scene.
19:07A hair fiber in the shooter's ski mask.
19:09It wasn't a match to Ronan.
19:12So who did it match?
19:13Nobody in the system at the time.
19:14So Cole, the AGA who tried the case, told me to suppress it.
19:19Said it could have come from someone else wearing the mask prior, or even a contaminant at the scene.
19:23You think it's from a different suspect?
19:25Yeah.
19:25But in his mind, it didn't match Ronan's, so it was irrelevant.
19:28Said the evidence we had against him already was solid enough for swift conviction, which is what A.G. Garner
19:34wanted.
19:35Does she know about this?
19:36I don't think so.
19:38And when Cole said he wanted me to suppress evidence, I tried going over his head.
19:42But before I could speak with her, I got reassigned as a records clerk.
19:46So there could be DNA from Judge Silver's actual killer in evidence right now?
19:51Correct.
20:16I know your pain is real.
20:22But you won't let it heal.
20:26That's enough.
20:28I know you're made of best.
20:32Baby.
20:41Mom!
20:42Yeah, I'm in here.
20:45I found the paralegal who hid the missing pages from Daz's murder file.
20:49You won't believe what he told me.
20:50Try me.
20:55Garner's office withheld evidence suggesting someone else was at the scene of the shooting.
21:00The attorney general's office withheld evidence?
21:02A hair in the ski mask that doesn't match Ronan Flaherty.
21:05Whose was it?
21:06It wasn't a match in the system then, so I've had it sent to the lab for retesting.
21:10It can't hurt.
21:12Unbelievable.
21:12Heads should roll in Garner's office for this.
21:15Remember David Laughlin?
21:16What, the real estate developer who wanted to build that mega mall in Mission Hill?
21:19Mm-hmm.
21:20Well, it turns out he was in chambers a day before your dad was murdered.
21:23How do you know that?
21:28I know, I know.
21:29We tried to steal that key so many times when we were kids.
21:34Dad never wanted us to see anything in his desk related to his cases, only made us want
21:38to see him more.
21:39You ever hear of a defense attorney named Julian Singleton?
21:42Julian Singleton of Becker and Wolfe?
21:44Yeah.
21:45He's the lawyer for Ronan Flaherty and the Red Saints.
21:47He also reps Laughlin.
21:49He was in that same meeting with Laughlin and your dad.
21:53When I collared Conal Welsh on Warrant Day in Bromley Heath, he told me if I wanted to know
21:58more about Dad's killer, I needed to look at the Red Saints.
22:01Now you're telling me their lawyer also represents the real estate developer that Dad was in a
22:05legal war with?
22:06Yep.
22:06Can we connect them?
22:08Singleton is too smart and too slimy.
22:10He's never going to crack.
22:11If I need to find a link, I need to go directly to Laughlin.
22:19Fully cleared for duty.
22:20How?
22:21I talked to IA.
22:22They went over your statement combined with Ballistic's results.
22:24And because you stepped in.
22:26I keep on telling you, I'm a grown man.
22:28I don't need you coming in and just...
22:29Okay, well then I can take this back to IA and you can ask for your side home yourself
22:32if that makes you feel more grown.
22:33I'm just wondering if there will ever come a time in this family when you guys stop treating
22:37me like a little kid.
22:44Okay.
22:47You know, Jonah, as your big sister, there's never going to be a time where I don't worry
22:51about you ever.
22:52I'm not going to apologize for that.
22:55You've only been a police officer for so long, but you've been my little brother your
22:58entire life.
23:03All right, now come on.
23:04We got a Ballistic's hit from the revolver we've been hunting.
23:06Really?
23:06It's from an old, unsolved case.
23:08The officer who filed the report, Seville, he owes me a favor, so it's time to cash in.
23:14Look, it's no secret that your husband and I had differing opinions on how best to serve
23:18the Mission Hill community.
23:19You thought it best to force people out of their homes.
23:22People who worked hard their whole lives for the little they had.
23:25Ben disagreed.
23:26I argued that it would provide jobs for the community, raise the property values of their
23:31homes, and it has.
23:32Homes they now have to sell because they can no longer afford to live in them.
23:36I tried coming to an agreement with Judge Silver at the settlement conference, which he agreed
23:41to.
23:41But he still denied your appeal.
23:43Promises were made.
23:45My investors were furious.
23:46Some of them even bailed.
23:48Were your investors furious enough to hurt Ben?
23:52It seems pretty convenient that you got a new hearing after he was gone.
23:58I've come a long way from Bromley Heath, where I grew up, and I can assure you, Mrs. Silver,
24:03that I left that kind of dirty business that you were accusing me of back on the neighborhood
24:07streets when I left.
24:09In fact, I am offended by what you are implying.
24:12If you have any other questions, my assistant can refer you to my attorney, Julian Singleton.
24:21I'm sure you know him.
24:22I am sure I do.
24:28You sure we got the right spot?
24:29I gave the game card receipts to the investigator from Digital Crimes, who passed them on to
24:33the gaming company.
24:35They confirmed that the IP address matches the address of this house, so yes, I am certain.
24:40I'm just saying, it's been two hours and, uh, no sign of Rabbit.
24:43Well, I'm sorry it's not as fast as Jacuzzi Assassins, but in real life, chasing bad guys
24:48takes time.
24:50It's Yakuza.
24:56Is this how Grandpa taught you?
24:58Yeah.
24:59And he would be very proud of two generations of Regas working the case together.
25:10Hey.
25:12Is that him right there?
25:14All right, let's go.
25:15No, no, no, no, wait.
25:16What?
25:17We'll wait until he gets out of the vehicle, then we approach.
25:33What the hell is that?
25:38Come on.
25:43Get his plate.
25:51Roll it in.
25:53I'm on the motorcycle.
25:54Roll it in.
26:09This is Oscar 805.
26:13I'm in pursuit of a suspect on a motorcycle.
26:15Heading west toward Bunker Tenements.
26:32You're fine now, buddy.
26:43Damn it.
26:48Hey, hey, it's okay.
26:49Sit back.
26:50Sit back.
26:50I'm a detective.
26:51I'm gonna get you some help, all right?
26:52Just look at me.
26:53It's okay.
26:54You're okay now.
27:05Guessing Rabbit didn't make it.
27:10You okay?
27:13Yeah, it didn't stop me right before the explosion.
27:15I, uh, can't stop thinking, uh...
27:17I know.
27:18You almost died in a fire, so...
27:21Mom, I was, uh...
27:24I was gonna say, Mom.
27:29You gonna be all right?
27:32Yeah.
27:34Yeah, we got a case.
27:34Slow down.
27:36Slow down.
27:36The worst thing you can do when you've been through something is act like you haven't been through something.
27:40Breathe.
27:42In for four.
27:45Hold for seven.
27:49Out for eight.
27:52Okay.
27:54Now talk me through the case.
27:57Where'd you learn that?
27:58Your great-grandfather taught me.
28:00Now, come on.
28:01Talk me through it.
28:03Okay.
28:03We know who shot Ronan wasn't sure how much Rabbit knew, so he didn't want him talking either.
28:08Exactly.
28:08Mission accomplished.
28:09What else?
28:10We gotta figure out who was on that bike.
28:12Spoken like a detective.
28:15The suspect ran off, but he was injured.
28:17CSR used a scrub in the motorcycle for any DNA they could find.
28:21Come on.
28:23Okay.
28:24All right, good news.
28:25First thing, Danny and Sean found your mystery guy in the blue bomber jacket.
28:29Bad news is, somebody killed him before they could talk to him.
28:31Are Danny and Sean okay?
28:32Definitely.
28:33I should have led with that.
28:34Sorry, but the killer did leave a clue that they are gonna follow up on.
28:37But you've been quiet the whole ride back.
28:39What's on your mind?
28:40It's just something about Officer Seville's story.
28:42What?
28:43You don't buy it?
28:43I don't know.
28:44It's not that.
28:44It's just, he said he got in a shootout with a perp who was trying to set fire to a
28:48bunch
28:48of homes in the Dorchester gated community.
28:50Right.
28:51And that one of the bullets missed him, sparked, and caused a would-be arsonist to catch fire
28:55on his left arm.
28:56I'm willing to bet all seven pair of my vintage Nike Royals that this guy was gang-affiliated.
29:00You know you got more shoes than me and Sarah combined, right?
29:02Yeah.
29:03So what makes you think this perp is gang-affiliated?
29:05We need to take a look at my body cam footage.
29:11Get back!
29:12Oh, see that?
29:14On his left arm?
29:15I noticed it during the fight.
29:16Now, Officer Seville already confirmed that the Dorchester perp had burn marks on his
29:20left arm, and we matched the bullets at the scene to the revolver that was involved
29:23in Ronan's murder and dad's.
29:45See that?
29:45Why didn't anybody clock this before?
29:48Because nobody was looking for him.
29:51This is the guy who murdered Dan.
29:56Thank you, Julia.
29:58Mr. Singleton, I'm sorry to keep you waiting.
30:00Please have a seat.
30:01Well, these are billable hours.
30:02You're welcome to come back later.
30:04Well, that won't be necessary.
30:05I just needed to pull some property records belonging to David Loughlin's real estate group.
30:12Look, Mae.
30:13That's Madam District Attorney.
30:16I'm not sure why you asked me to come down here, but if you think I would violate my client's
30:19right to confidentiality.
30:20I'm working on a case that only your firm can help me with.
30:24Please.
30:29What's the case?
30:30Well, I can't really give you any details.
30:31You know, confidentiality and all of that.
30:33If you could tell me about any real estate deals brokered within the last 12 months through
30:37this company, Harbor Holdings.
30:44So I spoke to Officer Seville again.
30:47He cannot confirm for us that the amateur arsonist from the Dorchester property was affiliated
30:51with the Red Saints gang.
30:52It's the same guy.
30:54But how do we prove it?
30:55I had the lab retest the hair that was in that ski mask.
30:58This time it came back with a match to this guy.
31:00Popped for disorderly conduct in a bar in Brownlee Heath a few months back.
31:04That's him.
31:04That's the guy from the fight.
31:06Scumbag's name is Doyle O'Keefe.
31:09We just came from the evidence lab.
31:11After O'Keefe bombed Rabbit's car, he crashed trying to flee the scene.
31:14But he left fresh blood on his motorcycle before he ran off.
31:17So we know Doyle O'Keefe killed Rabbit because his DNA's on the bike.
31:20Yeah.
31:20Which matches the mystery here that doesn't belong to Ronan Flaherty found in the ski
31:24mask at Dad's murder.
31:25Well, we also like O'Keefe for Ronan's murder.
31:28You do?
31:28The bullet used to kill Ronan came from the same gun that O'Keefe used to kill Ben.
31:32But it's also looking good at tying the bike back to the Red Saints as well.
31:35How?
31:36CSRUs were able to find this little halo-shaped emblem on the brake caliper of O'Keefe's motorcycle.
31:42Apparently, all the bikes in town that have that come from only one shop.
31:46Crimson Customs.
31:47A Red Saints hangout.
31:49So Ronan was ambushed.
31:50But why exactly would O'Keefe want to kill a member of his own gang, the Red Saints?
31:54Why would he want Ronan dead?
31:55And yeah, why would Ronan take the plea if O'Keefe killed Ben?
31:58Gang members have been known to eat bids for each other.
32:01Like an initiation.
32:02My office generated a lot of heat when Ronan got out.
32:04But O'Keefe wanted to make sure he was going to stay quiet about Dad's murder.
32:09This is really solid evidence.
32:11Solid evidence that I could use to head over to Crimson Customs and arrest O'Keefe for the murder of
32:17your father.
32:21Sean, come with me.
32:22All right.
32:25I would be stupid to believe you're actually going to stay clear of where Dad's killer is being arrested.
32:30You only observe.
32:32And you make sure that he does.
32:34And Lena, make sure Danny gets this guy.
32:39Okay.
32:47Lena, I'm sorry about how I've handled all of this.
32:55You made some mistakes.
33:00Jonah, I gotta give it to you.
33:03At the end of the day, you really put some solid pieces together for this case.
33:07Well, I learned from my big sis.
33:18Come on.
33:19Where the hell is this guy?
33:22Who was it that talked to me about cop work and patients?
33:24Was that, uh...
33:26Was that you?
33:27Yeah, it was me.
33:29At least you're paying attention.
33:30Which is impressive, despite your initial lack of judgment and lying to me about what you saw.
33:37Yeah.
33:39But impressive.
33:42Can you believe that smug bastard Laughlin sat there and tried to gaslight me?
33:46Now we know how these Red Saints members have such high-level representation, he was protecting them.
33:51And his firm, Becker & Wolf, did real estate deals with Harbor Holdings, a shell company that Laughlin does business
33:58through.
33:59And the property records show a transfer from Laughlin to Doyle O'Keefe, who now owns a chop shop in
34:04Bromley Heath.
34:05Crimson Customs.
34:07Red Saints territory.
34:08Danny's there now.
34:10I did some digging, too.
34:12So that transfer was dated two days after Dad's death.
34:17No other paper trail, no bank, no escrow, no money exchange at all.
34:22I think Laughlin hired Doyle to kill your dad after he denied his development appeal.
34:27It's my turn to have a chat with Laughlin.
34:33That's him.
34:36Danny, I've got eyes on him. He's coming out.
34:38You got him?
34:40There he is.
34:41I got him.
34:42Approaching now.
34:43You sit tight and watch my six.
34:55Doyle O'Keefe.
34:56Award.
35:14He's definitely back.
35:15I'll flank him.
35:16You take the alley.
35:18All right.
35:42Drop that.
35:43Drop that.
35:56You killed my dad.
35:59A judge?
36:02Why?
36:03It wasn't personal.
36:04It was just a job.
36:23Donut!
36:25Hey, stay down!
36:26Stay down!
36:27Get your awesome glove.
36:28Get down!
36:30Give me a hand.
36:36I think that's the revolver you were looking for.
36:39A lot of bodies on that gun.
36:40I just want to know about one.
36:42What do you mean when you said my dad was just a job?
36:47What do you mean?
36:50Breathe in.
36:51Breathe in for four.
36:51Ready?
36:53Come on.
36:54Breathe in.
36:54Hold it for seven.
36:55Hold it for seven.
36:55Hold it for seven.
36:56Okay.
36:57Breathe in for eight.
36:58Breathe out.
36:59Breathe out.
36:59Breathe in.
37:00For four.
37:00Hold it.
37:01Hold it for seven.
37:01Okay?
37:03Breathe in for eight.
37:05Breathe in.
37:08You good?
37:08I'm good.
37:14Doyle O'Keefe, you're under arrest for the murder of Ronan Flaherty and Brian Rabbit Flynn.
37:19And once we process this revolver for the murder of Judge Ben Silver.
37:25He's all yours.
37:27Why don't you two get him out of here?
37:32He's game.
37:37You okay?
37:40Yeah.
37:41That's how you help your partner.
37:44That's my first time firing my weapon.
37:47I know.
37:50Take a minute with it, you'll be okay.
37:51You were a damn good cop today, son.
37:59So, I'm gonna get back then tomorrow, okay?
38:10Officers.
38:11How can I help you?
38:12You can start by explaining your association with Doyle O'Keefe.
38:18Let's move this into my office, Ms. Zahm.
38:20Superintendent Sarah Silver.
38:23And no, we're fine right here.
38:25Your mother is still grieving.
38:27Now, I don't know what she's told you, but...
38:29I did my own digging.
38:31You and Doyle's dad came up together in Bromley Heath.
38:34Before he got life in federal prison for running guns.
38:37Maybe he left a vintage revolver to his son?
38:42Last time I checked, there's no law against coming up in a rough neighborhood.
38:47No.
38:48But there are laws against murder.
38:50I have no idea what you're talking about.
38:52I have all the land around Boston before my dad handed you your ass in court.
38:56I'm guessing that Crimson Customs was part of Doyle's payment for murdering Judge Silver?
39:06Lawyer.
39:07Ordering a hit on a judge was dumb enough.
39:10Ordering a hit on a father fiercely loved by his family of cops.
39:15Biggest mistake of your life.
39:20David Laughlin, you are under arrest for conspiracy and the murder for hire of Judge Ben Silver.
39:39So, you found a way to be helpful.
39:43I did.
39:44And not only that, Jonah helped me too.
39:46He helped all of us.
39:48Oh.
39:49Look at you two.
39:51Making a way in the wilderness.
39:54Hey, man.
39:56When the light is gone, and you're on your own, you've been trying, but the fight never
40:05goes away.
40:08And you don't know when the sun will shine again.
40:15All you gotta do is up my way.
40:19If you got a problem, I got a problem, too.
40:27I don't know at all.
40:30But I know how it feels to fall.
40:33With the helping hand, if I don't feel.
40:37If you got a problem, if you're standing at the bottom, I'll reach out for you.
40:51If you got a problem, if you're standing at the bottom, I'll reach out for you.
40:55Glad you're here.
40:56Thank you.
40:58Hope we're not imposing on anybody.
40:59Oh, of course not.
41:00Anybody who helped solve Dad's case, officially or otherwise, is welcome here tonight.
41:05Thank you.
41:05I'm good.
41:06I'm good.
41:06I'm just glad we could help the family.
41:08Man, what you did for me in that alley.
41:10John, I almost got your back, bro.
41:20Is that Dad's 20-year-old McAllen whiskey?
41:24Yes, it is.
41:26Every time Ben won a case, we would sit right over there on that sofa and snuggle up, and
41:31we would raise a glass of this lovely McAllen and celebrate his win.
41:36And I'd say we all got a win today.
41:40I raised a glass with infinite gratitude for the love we had, the family we built, and friends
41:50we met along the way to Ben, the love of my life.
41:56We honor his life and entrust him to God's eternal peace.
42:02Amen.
42:02Amen.
42:06Oh, yeah.
42:08Oh, yeah.
42:09That badge looks good on you, Danny.
42:11Thank you.
42:12Yeah, I can't call you Brooklyn anymore, huh?
42:14No, you can still call me Brooklyn.
42:15Beentown.
42:16But it does feel nice to wear the same badge as my son and my partner.
42:22Now, there's always another Reagan on the force to watch you back.
42:25Well, it's not just Reagans.
42:26It counts for us Silvers, too.
42:28To the Reagans and the Silvers.
42:30Our little Beantown family.
42:33Thank you.
42:34Thank you.
42:36Thank you.
42:37Thank you.
42:47Yes.
43:07¡Gracias por ver!
Comentarios