- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:01Guten Morgen, Dr. Rantala.
00:03Morgen.
00:04Spezialgemüsesaft.
00:05Stärkung für den Tag. Es gibt OPs, OPs, OPs.
00:08Haben Sie noch nicht auf den Plan geguckt?
00:09Ja.
00:14Was ist da denn passiert?
00:15Dr. Ahlbeck fällt aus.
00:16Ist alles okay?
00:17Ein Sturm hat das Dach seiner Klinik in Hamburg abgedeckt.
00:20Als Eigentümer muss er da hin und da Herr Probst noch im Urlaub ist,
00:23bleiben mehr OPs für Sie beide.
00:26Gucken Sie, wer Zeit hat, die Assistenzen zu übernehmen.
00:28Und zwar die nächsten zwei Tage.
00:30OP-Marathon.
00:31Erst NA, dann OP.
00:32Ja, und ich? Rock ich mit Dr. Em den OP?
00:34Du rockst mit Dr. Lindner die Onkel.
00:36Ja, toll.
00:36Herr Maritsch, Sie sollten sich schon mal in Dr. Lindners aktuelle Fälle einlesen.
00:40Ich sehe vermutlich die nächsten Tage kein OP von Em.
00:42OP 3, CCE, wer will?
00:43Ich.
00:44Gut, wir sehen uns in 10 Minuten.
00:48Ey, sag mal, kannst du dich mal entspannen? Das ist kein Wettbewerb.
00:50Sorry, Turbogang ist schon drin.
01:04Auch als Eigentümer wird.
01:18Das ist kein Wettbewerb.
01:20Also, wenn du dich mal entspannenst,
01:29It is the Ace of Spades, the Ace of Spades.
01:39Hier fallen riesige Mengen an Schmutzlöscher an.
01:42Kittel, Kasachs, Bettwäsche.
01:47Bei manchen Patienten muss täglich der Bettbezug gewechselt werden.
01:50Täglich, mein Junge.
01:53Das JTK ist unser größter Kunde.
01:56Was denkst du? Wie viel fällt dir ungefähr an jeden Tag? Rat mal.
02:01Keine Ahnung, 100 Kilo?
02:03100 Kilo? Mehrere Tonnen, okay?
02:11Guten Morgen.
02:12Ich gebe Vollgas, aber der Motor kommt nicht auf Touren.
02:15Ich glaube, der zieht Luft.
02:17Ich würde operieren.
02:20Guten Morgen. Ich wollte dich noch ein bisschen schlafen lassen.
02:24Ja, das ist total gut möglich hier.
02:29Das ist mein Lieblingstee.
02:30Ich bin mir nicht sicher, ob es vielleicht auch Kaffee ist, so schwarz wie der ist.
02:36Fahre ich dich heute in die Klinik?
02:40Du kennst meine Antwort.
02:43Sag doch mal ja.
02:45Ja.
02:47Im Winter vielleicht.
02:49Wenn es schneit, Eis ist, ansonsten fahre ich Fahrrad.
02:53Irgendwann drehst du ja noch ein paar Runden mit mir.
02:55Ich kriege dich noch dazu.
02:57Ich muss los.
02:58Sehen wir uns heute Abend?
02:59Ja.
03:00Ja.
03:00Du kochst.
03:02Okay.
03:04Ah.
03:08Hast du okay?
03:11Geht?
03:12Äh, ich habe mich verhoben irgendwie.
03:16Das Ding liegt doch bestimmt in der Tonne, oder?
03:18Deine Narbe?
03:21Und darauf hast du die letzten Nächte geachtet.
03:25Ach, das ist ewig her.
03:26Das war ein alter Rennunfall vor 15 Jahren oder so.
03:30Ich glaube, wir sollten uns das mal anschauen.
03:32Wimmst du?
03:33Das hat man davon, wenn man mit einem Arzt schläft.
03:36Fährst du mich jetzt mit deinem Fahrrad in die Klinik?
03:39Hm, träumen weiter.
03:41Geht?
03:42Ja, ja.
03:43Die Wäsche wird direkt sortiert.
03:44Also hier haben wir die OP-Wäsche und alles, was desinfiziert werden muss.
03:48Kommst du mit oder hast du Fragen?
03:54Den musst du dir erst verdienen.
03:56Das heißt, du hast ein 5-Jahres Studium und nochmal 5-Jahres Assistenzarzt.
04:00Also 10 Jahre.
04:01Das ist ja ein halbes Leben.
04:04Ja, ganz vielleicht.
04:06Noah, du musst dir mal langsam einen Beruf suchen.
04:10Pass auf, mein berühmter Verschwindezauber.
04:12Noah, lass das bitte.
04:20Fuck.
04:22Noah, Hilfe!
04:24Ich brauche hier mal einen Arzt, Hilfe!
04:25Hallo, Herr Müller?
04:27Was haben wir denn da?
04:28Ja, warum?
04:29Das ist mein Sohn Noah.
04:31Eine ihrer Kollegen hat mal wieder was im Kasach vergessen.
04:33Aha, ein Skalpell.
04:34Nichts als die Littanten.
04:36So, Rollstuhl.
04:36Mal sehen, welche Sehne getroffen wurde.
04:39Ist okay.
04:39Ist okay.
04:40Ist okay.
04:42Hallo.
04:44Hallo, Frau Jansson.
04:46Frau Dr. Berger.
04:47Ich habe schon viel von Ihnen gehört.
04:49Ich auch von Ihnen.
04:50Und Dr.
04:51Maric, unser Assistenzarzt.
04:52Hallo.
04:53Hallo.
04:54Sind Sie Rennfahrerin?
04:56Äh, war ich.
04:57Aber jetzt habe ich eine Kartbahn und trainiere Jugendliche.
05:00Aber das war kein Kartunfall, oder?
05:02Komm, ich bin ja nicht.
05:04Ich habe einen Werkzeugkasten angehoben.
05:07Ja, das könnte ein Narbenbruch sein.
05:08Sie hat eine alte OP-Narbe links am Unterbauch.
05:10Ich würde vorschlagen, wir machen als erstes einen Ultraschall und dann Schang.
05:15Ich schlage gar nichts vor.
05:17Du bist die Allgemeinchirurgin.
05:18Entschuldigung.
05:19Den Blick merke ich mir.
05:22Sind die Schmerzen im Liegen besser?
05:24Ja.
05:25Ja, darf ich mal?
05:27Mhm.
05:31Aber er hat vielleicht recht.
05:34Durch die Druckerhöhung im Bauch könnten Organe durch eine innere Lücke in der Bauchwand getreten sein.
05:40Finde ich was?
05:40Mhm.
05:43Mhm, hier ist eine Lücke.
05:45Sind Ihre Jugendlichen gut?
05:47Ja, wenn sie nicht gerade ihr Kart frisieren und einen Unfall bauen.
05:53Einer ihrer Schützlinge, Kasper, war neulich wegen eines Unfalls hier bei uns in der Handlung.
05:57Da haben wir uns kennengelernt.
05:59Krass.
06:04Achtung, es wird kurz kalt.
06:08Ah ja, sehen Sie da?
06:10Da ist eine Bruchpforte in der Bauchwand im Bereich der Narbe und ein kleiner Bruch.
06:15Das sollten wir operieren.
06:23Marc?
06:27Flüssigkeit, vergrößerte Lymphknobe.
06:30Auch das sollten wir abklären.
06:32Äh, wir machen ein CT mit Kontrast-Lymph.
06:36Ein CT.
06:38Wer von Ihnen ist eigentlich der Arzt?
06:39Ich.
06:41Sehen Sie den Sehnenstumpf?
06:43Ja, passt, Zange?
06:47Ich bin Assistenzärztin.
06:49In wievielten Jahr?
06:50Drittes.
06:51Krass, dann haben Sie ja schon echt viel hinter sich.
06:53Hm.
06:54Apropos, darf ich dann mal die Naht machen?
06:55Nur wenn Sie mir sagen, wie.
06:57Wir machen die Krakonaht.
06:58Wussten Sie mit 20, was Sie tun wollen?
07:00Ja.
07:01Warum?
07:02Ich habe als Kind einen Arztkoffer geschenkt bekommen.
07:04Mein Vater hat mir einen Zauberkoffer geschenkt.
07:06Er wollte, dass ich mich für einen Beruf entscheide, weil es um meine Zukunft geht.
07:11Warum Krakow?
07:12Oh, hohe Zugfähigkeit, gute Flexibilität, darf ich.
07:15Ich mache die Naht.
07:17Ja, und wie soll ich denn was lernen?
07:18Ja, das frage ich mich auch.
07:19Sie finden jetzt erst mal Ihre Leidenschaft.
07:22Ich schlafe gern.
07:23Oh, das wird aber schwer, sich damit seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
07:29Vorsicht, heiß.
07:33Na?
07:37Wir müssen nicht arbeiten, ne?
07:40Ich mache gerade Pause.
07:42Und wenn du schon mal da bist, werde ich dich bestimmt nicht alleine hier sitzen lassen.
07:47Du machst dir Sorgen.
07:48Sorgen?
07:50Ich habe Angst.
07:52Angst, dass du vor Dr. Berger gleich den Kopf abreißen wirst, wenn sie dir sagt, dass du vielleicht hierbleiben musst.
07:56Das ist gelogen.
07:57Bitte?
07:58Mhm.
07:59Du machst dir keine Sorgen um ihren Kopf.
08:02Wir zwei, wir stellen die Regel auf, ja?
08:06Okay.
08:07Ob jetzt nur noch die Wahrheit.
08:12Dr. Lindner.
08:14Dr. Lindner.
08:15Ich bin bei all Ihren aktuellen Fällen auf Stand und ich...
08:18Sind die Ergebnisse da?
08:19Das ZIT ist gerade gekommen.
08:23Was ist?
08:24Lassen Sie uns in einen Behandlungsraum gehen, da können wir alles in Ruhe besprechen.
08:30Marc, was ist los?
08:42Du hast ein Bauchfellkarzinom.
08:45Was?
08:47Tumor des Bauchfells sind meist sekundärer Art.
08:49Das heißt, es gibt wahrscheinlich noch einen anderen Tumor als Ursprung.
08:58Ich hab Krebs.
09:04Nehmen Sie Frau Jansson bitte auf.
09:05Machen Sie ein CT von Becken und Thorax.
09:08MRT, PET, CT und bestimmen Sie den CEC-Score, ja?
09:11Danke.
09:19Bummel, Sie übernehmen die Nachsorge unseres Zauberlehrlings.
09:21Und das ist kein Vertrauensbeweis.
09:23Sondern die Folge eines vollen OP-Plans.
09:26Und Sie informieren mich über alles.
09:28Geht klar.
09:30Warum?
09:32Nur weil dein Ehemann einen Dachschaden hat,
09:35muss ich jetzt deine ganzen OPs übernehmen, oder wie?
09:37Gegen das Wetter in Hamburg kann selbst so ein Halbgott wie du nichts ausrichten.
09:41Er wäre sicher lieber hier.
09:43Stress?
09:44Nö, gar nicht.
09:45Nur die Arbeit, Raya und so ein kleiner Vortrag
09:48über das Traumazentrum morgen vor dem Klinikkonsortium.
09:51Ja, du bist halt der Boss.
09:52Weißt du, manchmal wünschte ich,
09:54du wärst so ein kleines bisschen mehr wie Ben.
09:56Kann ich dir irgendwie helfen, dir was abnehmen?
10:00Natürlich, Schatz.
10:02So albern guckt Ben nie.
10:07Hey.
10:09Und?
10:09Wie geht's dir, mein Sohn?
10:11Na ja, Fußballprofi kann ich nicht mehr werden, ne?
10:12Ja, aus medizinischer Sicht.
10:14Na, der hätte schon vor 15 Jahren anfangen müssen, zu trainieren.
10:17Dr. Hummel übrigens, hallo.
10:18Ach, ich bin sein Vater, Karl Miller, von der Kleenschnellen Miller.
10:22Böschi Miller?
10:22Ja.
10:23Können Sie vielleicht die Tür aufmachen?
10:24Dankeschön.
10:26Schön, Sie persönlich kennenzulernen.
10:28Werdens.
10:28So, also wir konnten die Sehne wieder zusammennehmen.
10:30Mhm.
10:31Ihr Sohn muss sich jetzt ausfuhnen und noch eine Nacht stationär hierbleiben.
10:34Ja, ich hab schon alles dabei.
10:36Hab schon gedacht.
10:38Wir sagen dann mal mal einfach, es war ein Unfall.
10:40War es ja auch.
10:41So, einmal aussteigen, bitte.
10:43Ja.
10:45Und wenn Sie Schmerzen haben, sagen Sie Bescheid, okay?
10:49Danke.
10:50Dankeschön.
10:58Musst du dich wieder zur Arbeit?
11:00Nee.
11:02Ich hab mir freigenommen.
11:03Wir müssen mal reden.
11:05Nö.
11:05Noah, wenn du BVL studierst.
11:07Aber ich will was Sinnvolles machen.
11:10Betriebswirtschaftslehre ist was sehr Sinnvolles.
11:12Wenn du Kaufmann wirst, dann kannst du alles machen.
11:16Und du kannst später mal meine Firma übernehmen.
11:19Matze Abi 4.
11:20Ich kann so gar nicht mit Zahlen.
11:24Also wenn du keine bessere Idee hast, dann schreibst du dich jetzt erstmal für BVL ein.
11:31Noah, ich fand das am Anfang auch nicht so toll.
11:34Das wird schon.
11:38Wo ist Frau Rummel?
11:39Keine Ahnung, nicht hier.
11:40Das hat sich für die Assistenz in OP 2 eingetragen.
11:43Ist Ihre erste OP mit Dr. Moreau schon durch?
11:45Was gibt's?
11:47Eine Radiusfraktur.
11:48Ich bin frei.
11:52Okay, einwaschen.
11:53Jetzt.
12:02Zu spät.
12:03Ich wurde jetzt eingeteilt.
12:04Ich wurde von einem Patienten aufgehalten.
12:06Das ist nicht fair, Sophie.
12:07Kleiner Tipp.
12:08Mit fair sein kommt man nicht weit.
12:09Du, jetzt unfair.
12:11Okay, kannst du haben.
12:12Das kannst du doch gar nicht.
12:13Du bist eher so, streicheln wir den Wolf und dann ist das Pony tot.
12:18Frau Galura, wo bleiben Sie?
12:37Das ist ein scheiß Arschloch.
12:40Ja.
12:45Der Befall des Baufells spricht oft für ein fortgeschrittenes Stadium, oder?
12:57Warum nicht?
12:58Warum?
13:01Mark, nimm mir frei.
13:02Kümmer dich um sie.
13:04Ja.
13:05Ja.
13:08Ja.
13:09Ja.
13:10Ja.
13:10Wir müssen herausfinden, wo der Primärtumor sitzt und wie viele Segmente des Dünndarms befallen sind und ob es Lebermetastasen gibt
13:15und ob ich sie überhaupt noch operieren kann.
13:24Sie ist gerade auf dem Weg in die Radiologie.
13:30Du solltest bei ihr sein, Mark.
13:39Kommt es Ihnen auch so vor, als würde die Welt auf einmal langsamer laufen?
13:44Wir können gerne schneller gehen.
13:47Wann operieren Sie den Bruch?
13:49Der Narbenbruch ist erstmal nicht das Wichtigste, aber wir werden ihn auf jeden Fall versuchen.
13:54Und die untersuchen jetzt, warum noch ein CT?
13:57Bei einem PET-CT wird Ihnen vor dem Scan eine schwach-radioktive Glucose gespritzt.
14:02Die reichert sich im Gewebe mit hohem Stoffwechsel wie Tumorzellen an.
14:06So können wir selbst die kleinsten Tumorzellen erkennen.
14:09Toll.
14:11Vielen Dank, Ivo.
14:12Ich übernehme.
14:14Ich brauche niemanden, der abhaut, wenn es hart wird.
14:19Ich weiß.
14:22So wie ich das sehe, rase ich nämlich gerade ungebremst in der Wand.
14:28Wie schlimm ist es?
14:33Das kann man nicht pauschal sagen, dass es nicht fehlt.
14:36Komm mir nicht so.
14:40Er ist kein Arzt der Welt, der bei Krebs selber mit Zeit.
14:42Wochen, Monate, Jahre.
15:04Versuch es auszublenden.
15:05Wir haben viel zu wenig Fakten.
15:06Wir wissen eigentlich noch gar nichts.
15:13Wie weit bist du mit dem Vortrag?
15:16Noch beim Prokrastinieren.
15:20Kurze Pause?
15:21Also wenn wir schon kein Privatleben haben, Leila, dann sollten wir wenigstens die Pause miteinander verbringen.
15:25Ja, mit Gummibärchen.
15:28Ich bin vielleicht nur ein durchschnittlicher Arzt, aber als Ehemann bin ich der Beste.
15:32Hey, vielleicht war das nicht so eine gute Idee.
15:35Ich bin immer für dich da, egal was du brauchst.
15:38Ich brauche jemanden, der sich um die Assistenzärzte kümmert.
15:42Hummel schlägt sich ganz gut, verliert manchmal den Fokus, der Druck verunsichert sich manchmal.
15:47Und Galura will zu viel, braucht Zuwendung.
15:50Aber das kriege ich hin.
15:52Wer bist du und was hast du mit Matteo gemacht?
15:55Du wolltest Arbeck, also bekommst du Arbeck.
15:58Soll ich für die Zwerge noch ein paar Häppchen besorgen?
16:00Danke, dass du das Ganze so gar nicht ernst nimmst.
16:04Sei einfach für ihre Fragen da, wenn sie welche haben.
16:07Okay?
16:07Befehl vom Boss.
16:09Okay, Schatz.
16:12Das ist schon dein dritter Kaffee heute.
16:14Wenn du so weitermachst, kriegst du einen Herzinfarkt.
16:15Hm.
16:16Hätt's so gerne.
16:18Kannst du dich nicht mehr zwingen, BWL zu studieren?
16:20Hm.
16:22Hier.
16:24Die Uni in Leipzig.
16:26Was soll ich in Leipzig?
16:28BWL studieren.
16:31Vielleicht will ich ja lieber was mit Menschen machen.
16:33Bei uns in einer Firma kannst du auch was mit Menschen machen.
16:35Kannst mit den Kunden reden, mit den Kollegen und Kolleginnen.
16:38Papa, ich will nicht mein ganzes Leben Wäsche waschen.
16:55Wenn du mal eine Familie gründen willst, musst du auch dein eigenes Geld verdienen.
17:03Nee, ist gut.
17:04Komm, ist gut.
17:05Hier.
17:08Ich hab schon mal alles für dich ausgefüllt.
17:10Bitte lies dir nochmal durch und dann schick es ab.
17:16Hä?
17:17Hä?
17:19Hallo.
17:20Haben Sie Kinder?
17:21Hat sich nicht ergeben.
17:22Schade.
17:24Ich dachte, sie hätten vielleicht einen Tipp, damit meins auf mich hört.
17:27Ein bisschen spät, ihn jetzt zu erziehen, oder?
17:29Ja, vermutlich schon.
17:31Ein Tipp.
17:32Keine Kompromisse.
17:33Keine Kompromisse?
17:35Keine.
17:48Dr. Linda, Sie haben was für mich zu tun?
17:52Wir haben jede Menge zu tun.
17:56Bereit?
17:57Ja.
18:08Keine Raumforderung außerhalb des Abdomens.
18:11Und keinem Kolon- oder Eierstocktumor.
18:17Lassen Sie mich jetzt wieder los?
18:22Also sind die Tumore im Peritoneum keine Metastasen von einem anderen Tumor?
18:25Nein.
18:25Es ist eine primäre Erkrankung des Bauchfells.
18:27Das ist sehr, sehr selten, aber es kommt vor.
18:30Und es bringt uns der OP einen sehr großen Schritt näher.
18:32Wie wollen Sie vorgehen?
18:35Zytoreduktive Chirurgie und HiPAC.
18:37Also das heißt, wir spülen im Anschluss den Bauchraum mit erwärmten Zytostatika.
18:39Eine direkte Chemotherapie?
18:41Ja, damit wir auch jede verdammte einzelne Krebszelle erwischen.
18:45Also eine erhöhte lokale Wirkstoffkonzentration bei gleichzeitig verminderter körperlicher Gesamtbelastung.
18:50Die Onkologie hat mehr zu bieten, als Sie vielleicht denken, Evo.
18:53Also, wir eröffnen mit einer medianen Lapparotomie, um erst einmal die Operabilität zu evaluieren.
19:00Die eigentliche Resektion beginnt meist mit einer Omentectomie des Omentomaius.
19:07Alex.
19:10Wir können operieren.
19:21Ich kann das nicht.
19:23Das ganze Geschneide und Bespüle, von dem du da redest.
19:26Dann lass es mich dir erklären.
19:27Das sind gute Nachrichten.
19:28Ich werde auseinandergenommen.
19:30Okay.
19:31Halt zu.
19:32Ähm, ich kann verstehen, wenn du vor der OP Angst hast.
19:35Das ist vollkommen normal.
19:37Wir zwei.
19:38Wir fangen doch gerade eine Beziehung an.
19:40Ja?
19:41Ja, wie soll denn das gehen, wenn du mich aufschneidest und Sachen aus mir rausholst?
19:46Heute bin ich so ein Haufen Fleisch und morgen bin ich deine Liebhaberin, oder wie?
19:50Nein, nein.
19:51Pass auf, während der OP, da bin ich...
19:52Okay, Dr. Linda.
19:53Aber davor, danach bin ich Marc.
19:54Marc, einfach Marc.
19:55Und du bist...
19:55Du bist Alex.
19:57Ich werde die schwerkranke Patientin für dich sein.
20:00Niemals.
20:04Ich will einen anderen Arzt.
20:08Alles in Ordnung?
20:09Mein Vater checkt es einfach nicht.
20:11Ich meinte eher Übelkeit, Schmerzen.
20:14Ach so, nur mein Zeh.
20:16Okay, dann lassen die Schmerzmitte nach, dann gebe ich dir noch was.
20:25Was checkt er nicht?
20:27Überhaupt gar nichts.
20:28Er hört mir überhaupt nicht zu.
20:30Er ist einfach komplett...
20:31So.
20:32Ich höre also nicht zu, ja?
20:34Noah, ich höre dir immer zu.
20:37Aber du musst auch mal irgendwann sagen, was du eigentlich möchtest.
20:40So, bitte.
20:41Hier und jetzt.
20:43Papa, das ist...
20:44Nichts, Papa.
20:45Junge, du brauchst einen Beruf.
20:47Verstehst du das nicht?
20:49Und nicht diese ständigen Ausreden.
20:51Also bitte jetzt.
20:52Entweder Studium oder...
20:54Oder du ziehst aus.
20:56Keine Kompromisse.
20:57Gut, dann werde ich...
21:00Zauberer.
21:02Zauberer?
21:03Ja.
21:04Zeigt mir einen Trick.
21:13Fuck.
21:18Das ist nur ein Kratzer.
21:21Ich denke, du wirst kein Zauberer.
21:26Matthias, du musst in den OP?
21:36Du, ich kann dich auch krank schreiben.
21:40Oh nein.
21:41Und die Stressallergie.
21:43Und ich stehe noch nicht mal vor Publikum.
21:45Kannst du den Vortrag bitte für mich halten?
21:47Ich würde alles für dich tun, weil ich super halbäck bin.
21:50Aber das nein.
21:51Wie geht's, Herrn Müller?
21:52Er hat sich geschnitten.
21:54Aber es ist nur ein Kratzer.
21:55Also habe ich eine Plasse drauf gemacht.
21:56Und sonst ist alles ohne Befund.
21:57Ich hatte Ihnen doch ganz deutlich gesagt, Sie...
22:01Lehren bleiben.
22:04Dr. Hummel, Sie leisten ganz hervorragende Arbeit.
22:07Nur leider haben Sie vergessen, die Verletzung in der Patientenakte zu vermerken.
22:12Weil es erst vor zwei Minuten passiert ist.
22:15Er hat sich versucht, ein Messer in die Nase zu schieben, um seinem Vater einen Zaubertrick zu zeigen.
22:20Okay, worauf warten Sie noch?
22:21Schreiben Sie den OP-Bericht und ich schaue, was ich davon gebrauchen kann.
22:37Ich habe schon vier OPs für meinen Katalog.
22:40Ich habe zwei.
22:43Aber eine war dafür mit Dr. Morrow.
22:45Ach komm, da durftest du doch höchstens die Wundhaken halten.
22:50Ich durfte die Gallenblase entfernen und die Gefäße vernähen.
22:54So, jetzt nur noch den OP-Bericht.
23:09Was hast du gemacht?
23:11Ich? Wieso?
23:15Dorsale Dekompression der Wirbelsäule mit neurologischen Defiziten.
23:18Not-OP in zehn Minuten in OP 3.
23:20Wer von Ihnen hat Zeit?
23:21Ich.
23:22Ich brauche nur eine Assistenz.
23:24Sie müssen sich schon einig werden.
23:25Dr. Rantala, ich komme.
23:28Du musst mich schon aufhalten, wenn du gewinnen willst.
23:37Hey!
23:41Hey!
23:55Hey!
24:00Hast du einen anderen Arzt für mich?
24:06Ich kenne einen Arzt in Berlin, von der halte ich recht viel.
24:09Super.
24:10Nein, nein, es ist nicht super.
24:15Weißt du, Alex, deine Kartbahn läuft deshalb so gut, weil du einfach einen verdammten guten Job machst.
24:20Und ich weiß nicht, ob dir klar ist, was für einen verdammten Job ich hier mache.
24:31Marc, ich will mich nicht mit dir streiten.
24:33Ja, dann lass mich dir helfen.
24:35Ja.
24:36Hilf mir bitte, aber nicht als Metzger.
24:41Für die Weiterbehandlung durch einen anderen Arzt muss ich ein bisschen was organisieren.
24:47Mach schnell.
24:49Bleib bitte hier über Nacht, ja.
24:57Haben Sie sich allein vorbereitet?
24:58Ja.
25:01Die Situation ist für Dr. Lindner gerade etwas herausfordernd.
25:04Ja, ich weiß.
25:06Ich könnte ihm ja Sachen abnehmen.
25:08Aber ganz ehrlich, dann wäre ich lieber im Rupiermarathon.
25:11Ja, und statt hier rumzuschmollen, können Sie auch einfach mit mir reden, Yvonne.
25:14Sie war nicht da.
25:15Dann rufen Sie an.
25:16Es macht keinen Sinn, jemanden anzurufen, der mit seinen Gedanken woanders ist.
25:20Ich habe mich für die OP vorbereitet, Dr. Lindner.
25:26Wir bringen Frau Jansson zu Dr. Hood nach Berlin.
25:30Was?
25:31Ist vielleicht gar keine schlechte Idee, den Fall abzugeben.
25:35Sie will einfach einen anderen Arzt.
25:39Jetzt kann sie mir helfen, eine Tumorkonferenz vorzubereiten, Yvonne.
25:42Wie, ich denke, sie will sich nicht von dir operieren lassen.
25:44Dr. Hood wird auch eine machen müssen, und ich möchte eine saubere und gute Übergabe.
25:48Also arbeiten wir ein bisschen vor, Yvonne.
25:50Ja.
25:575 zu 3, trotz deiner Aktion.
26:00Äh, Not-OP ist 10 doppelt.
26:02Wer hat denn die Regel aufgestellt?
26:03Die OP hat 3 Stunden gedauert, also 5 zu 4.
26:07Ja, mein Appendix ging schneller.
26:08Wer kann, der kann.
26:15Jugendlicher mit Kieferbruch.
26:16Dr. Galura, haben Sie Zeit?
26:17Mhm.
26:19Wieso nicht ich?
26:20Ich glaube, du brauchst mal eine Pause nach deinen 3 Stunden.
26:23Miko, ich habe noch keinen Kieferbruch in meinem OP-Katalog.
26:26Jetzt drückt sie auf die Tränendrüse.
26:28Moment.
26:29Ey, das ist jetzt aber kein Battle zwischen Ihnen, oder?
26:34Nein.
26:35Ich glaube Ihnen kein Wort.
26:37Warum nicht?
26:38Weil wir immer ein Battle draus gemacht haben.
26:40Wie steht's?
26:415 zu 4 für Sophia.
26:43Ja, aber ich hatte nur den Appendix und sie hatte die Not-OP.
26:49Mitkommen, Dr. Hummel.
27:00Weißt du schon, wann du heute entlassen wirst?
27:02Ich glaube, nach der Visite.
27:04Ja.
27:05Die Zahnbürste ist im Bad?
27:07Wo denn sonst?
27:09Ja.
27:11Ich habe heute mit Mama geredet.
27:13Sie ist meiner Meinung.
27:14Ja, also wir werden uns heute mit zu Hause hinsetzen.
27:17Und dann werden wir mal ein paar Entscheidungen treffen.
27:20Mhm.
27:21Wir haben da auch schon paar tolle Ideen.
27:25Du, Papa?
27:27Ja?
27:27Ich glaube, mir geht's nicht so gut.
27:30Was?
27:31Ja.
27:35Ich hoffe, deine Wunde hat sie nicht entzündet.
27:38Nicht auf den Arzt.
27:46Wo ist Dr. Hummel?
27:48Dr. Hummel, mein Junge, der hat Fieber.
27:54So.
27:56Also nach einer Zündung sieht das nicht aus.
28:04Ihr Sohn hat keinen Fieber.
28:06Hm?
28:10Aber der Tier hat die richtige Temperatur.
28:13Mit Ihrem Sohn ist alles in Ordnung.
28:16Vielen Dank.
28:19Wirklich?
28:20Bist du fünf?
28:23So geht es nicht weiter.
28:26Ich melde dich jetzt in Leipzig an.
28:28Und die Studiengebühren, die zahlst du selber.
28:37Ich kann ja einen Rollkragenpulli besorgen.
28:39Mann, Matteo, die werden immer größer.
28:41Versuch's mal mit Meditieren.
28:42Das soll entspannen.
28:43Ich kann mich aber nicht entspannen.
28:45Ich hab jetzt noch zwei OPs, dann diesen Vortrag.
28:47Und das alles bis 16 Uhr, weil ich dann Reihe von der Schule abholen muss.
28:50Naja, vielleicht sollte ich uns beim Lach-Yoga anmelden.
28:54So grinst Ben nicht.
28:56Nein.
28:57So?
28:58Ja, genau so.
29:00Guten Morgen.
29:01Morgen.
29:02Dr. Moreau, ich hab ne Frage zu Ihren Anmerkungen im OP-Bericht.
29:05Warum sind Sie nicht bei Herrn Miller?
29:07Ich bin grad auf dem Weg zu ihm.
29:11Umel, ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie die Abschlussvisite übernehmen würden.
29:18Dr. Moreau, der OP-Bericht?
29:22Na los, fragen Sie mich.
29:24Okay, was ist die Moreau'sche Technik?
29:26Hat er zuerst das distale laterale Loch der Platte besetzt und dann das proximale mediale?
29:29Ja.
29:30Das ist die Moreau'sche Technik.
29:31Danke.
29:35Danke für nichts, Matteo.
29:36Jetzt mach ich auch noch deine Arbeit.
29:37Ist ja nicht so, dass ich nicht genug zu tun hätte.
29:39Weißt du was?
29:40Ich reich die Scheidung an.
29:40Mir reicht's.
29:42Frau Jansson, wir haben Sie in Ihrem Zimmer vermisst.
29:47Entlassungskapiere.
29:48Mhm.
29:49Alex, ich hab gestern noch mal mit ein paar Kollegen gesprochen.
29:52Mir und alle der Meinung, eine Operation steht nichts im Wege.
29:58Du hast deine Meinung nicht geändert.
30:00Bist du denn viel gerade?
30:03Viel?
30:05Gestern war mein Leben noch in Ordnung und heute soll Chemo in meinen Bauch gepumpt werden.
30:10Darüber muss ich nachdenken.
30:12Nichts zu tun ist keine Option.
30:14Alex, er hat so recht.
30:16Wir können...
30:16Die Ärzte können was tun.
30:18Das ist schön.
30:19Und das sagt sich bestimmt leicht, wenn man nicht derjenige ist, der sein Leben eben anders anvertrauen muss.
30:26Ich melde mich.
30:30Gehen Sie schon.
30:39Warte.
30:40Ich komm mit.
31:00Herr Miller?
31:02Herr Miller, warum sind Sie nicht auf Ihrem Zimmer?
31:04Sorry, ich brauchte mal frische Luft.
31:06Ich wollte gerade eigentlich die Abschlussvisite machen.
31:08So, was haben wir denn heute?
31:12Verletzung durch Kettensäge.
31:13Alles klar.
31:14Schockbox 1.
31:15Das dauert zwar echt eine Ewigkeit, aber...
31:17Vielleicht werde ich ein Arzt.
31:18Mittel- und Zeigefinger sind kompletter Fett.
31:21Okay, die Reste müssen wir sauber abtrennen.
31:23Haben Sie den Daumen dabei?
31:25Boah.
31:26Das kann ich gar nicht.
31:27Wir machen mal die Abschlussvisite.
31:29Ist ja voll hart.
31:31Machen Sie das echt jeden Tag.
31:32Wenn man seinen Job liebt.
31:46Ist es besser?
31:47Bist du als Arzt hier, dann kannst du gleich wieder gehen.
31:50Kannst du die Kontrolle nicht abgeben?
31:52Okay.
31:54Weißt du, ich kann total verstehen, wenn du dich hier verkriechen willst.
31:56Ich kann auch verstehen, wenn du die Krankheit mal vergessen möchtest oder sie auch einfach ignorierst.
32:00Aber Alex, wir haben echt nicht viel Zeit.
32:03Du fährst jetzt mit mir.
32:08Vergiss es.
32:11Du meinst, du hast eine Ahnung davon, wie hilflos ich mich fühle.
32:16Du fährst mit mir.
32:19Ich hasse es jetzt schon.
32:27Okay.
32:27Du fährst langsam.
32:29Sensibel.
32:30Vorsichtig durch die Kurven.
32:31Keine riskanten Fahrmahne über oder sowas.
32:34Denk an deinen Namen auch.
32:38Ich vertraue dir.
32:528 zu 7 für mich, Baby.
32:54Tja, aber die nächste OP ist meine.
32:55Ja, die hilft ja auf Vitamin B.
32:57Ja, ihr habt wenigstens OP's.
32:59Mein Fall war dann nach Berlin.
33:01Aha.
33:02Der Freundin von Dr. Lindner muss das Peritoneum entfernt werden.
33:06Sag mal, was meinst du eigentlich mit Vitamin B?
33:08Nee, du bist doch so mit Dr. Ranteller.
33:11Hallo.
33:11Hört ihr mir überhaupt zu?
33:13Erde an Mars und Venus.
33:15Warum bin ich Mars?
33:16Mars bedeutet Krieg.
33:17Ja, darüber würde ich mal nachdenken.
33:19Boah, so war das nicht gemeint.
33:21Ist ja auch egal.
33:23Nee, komm, ist nicht egal.
33:25Was ist los?
33:27Ja, Dr. Lindner.
33:29Erst bindet er mich ein, dann schließt er mich aus.
33:31Dann motzt er mich an, plötzlich umarmt er mich.
33:33Lindner hat er ein Problem.
33:35Ja, seine Freundin hat Krebs, habe ich gerade eben gesagt.
33:40Springt er eventuell eine OP für mich bei raus?
33:42Ey.
33:43Sag mal, springst du?
33:44Was? Tumore müssen noch raus.
33:45Ja, aber wenn, dann ist es sein OP.
33:47Alter, ihr redet hier über Menschen.
33:50Habt ihr doch nicht mal alle.
33:56So.
33:58Ah, nein.
34:00Ah, nein.
34:26Bist du irre?
34:35War es nur schlimm, oder hat es auch ein bisschen Spaß gemacht?
34:38Was?
34:40Alter.
34:42Das war auf jeden Fall eine Erfahrung, die ich so schnell ich nochmal brauche.
34:47Dann solltest du es direkt nochmal machen.
34:49Das ist jetzt blöd, ne?
34:50Ich habe gar keinen Helm mehr.
34:54Das ist alles nur, damit du mich operieren darfst?
34:56Nein, damit du dich spürst, damit du weißt, wer du bist, damit du endlich eine Entscheidung treffen kannst.
35:03Dr. Ruth ist eine hervorragende Ärztin.
35:04Ich bring dich sofort nach Berlin, wenn du willst.
35:09Das wird dich fertig machen, mich nicht zu operieren.
35:14Schwierige OP ist eine lange OP.
35:17Ich würde es mir einfach nie verzeihen, wenn da irgendwas schief geht.
35:19Weißt du, es ist egal, ob bei Dr. Ruth oder bei sonst wem.
35:25Mach du die OP.
35:30Hol diese Mistinger aus mir aus.
35:36Ich vertraue dir, du vertraust mir.
35:49Danke für nichts, Matteo.
35:50Jetzt mache ich auch noch deine Arbeit.
35:51Ist ja nicht so, dass ich nicht genug zu tun hätte.
35:53Es ist aus.
35:54Ich reiche die Scheidung ein.
35:55Mir reicht's.
35:56War das Dr. Scherb?
35:58Es ist nicht so, wie es aussieht.
35:59Es ist nur ein kleines Spiel.
36:01Geht mich nichts an.
36:02Ja.
36:03Sie müssen noch den OP-Bericht für einen Mitter unterschreiben.
36:05Haben Sie jetzt zur Sekretärin rumgeschult?
36:08Nein, ich habe den OP-Bericht geschrieben und in den Fach gelegt
36:11und die Abschlussvisite auch erledigt.
36:12Gut, dann können Sie jetzt hier ein Lassungspapierer fertig machen,
36:14damit Herr Miller in seine glorreiche Zukunft reisen kann
36:18als umfallender Reißsack in China.
36:20War klar, dass Sie ihn nicht verstehen.
36:22Wieso verstehe ich ihn nicht?
36:25Sie sind zu alt.
36:27Er ist erst an fünf zwanzig.
36:29Da kann man noch ein bisschen orientierungslos sein.
36:31Ich hatte auch nichts von erwachsen, Mir.
36:33Ja.
36:34Sie sind nicht erwachsen.
36:36Ja, Sie auch nicht.
36:37Ich bin zu alt dafür.
36:43Du verlegst OP's?
36:45Mhm.
36:45Ich suche einen freien Slot.
36:47Aber irgendwie gelingt es mir noch nicht,
36:49die OP's der Kollegen zu entzernen.
36:53Du belegst eine OP für Frau Jansson?
36:55Ja.
36:57Wir machen es heute.
36:58Gleich hier.
36:58Wir haben alle Voruntersuchungen erledigt.
37:00Wir sind fit vorbereitet und es war gerade erst Mittag.
37:03Was hast du gemacht?
37:04Okay.
37:07Ich glaube, so kann es gehen.
37:08Mhm.
37:09Ich habe Kontrolle abgegeben.
37:11Oder um es mit Frau Janssons Worten auszudrücken,
37:14wir rasen mit 200 Sachen in einer Kurve
37:16und 4G wirken auf uns.
37:18OP 3.
37:19Mhm.
37:20Okay.
37:20Ja, bis gleich.
37:23Mark.
37:25Du hast Gefühle für sie.
37:27Was, wenn was schief geht?
37:31Ich bin mir der Verantwortung durchaus bewusst.
37:34Weiß Dr. Scherbers, wie du zu der Patientin stehst?
37:37Zuerst ist in Deutschland weder verboten,
37:38noch gibt es überhaupt irgendwelche Richtlinien dazu.
37:40Also wenn es das Einzige ist,
37:41was du jetzt dazu beizutragen hast,
37:43dann lass mich bitte in Ruhe arbeiten.
37:44Dankeschön.
37:45Danke.
37:45Danke.
37:47Danke.
37:50Die Einsätze werden von der Zentrale koordiniert.
37:53So können wir schwer verletzte Patienten
37:55schneller erreichen,
37:56sie besser versorgen
37:58und damit mehr Menschenleben retten.
38:02Autoschutz.
38:04Raya.
38:05Okay, kein Problem.
38:07Schaffe ich.
38:08Schaffe ich.
38:09Wo ist der Autoschutz?
38:10Wo bist du?
38:12Ich weiß nicht.
38:13Wo ist der Autoschutz?
38:14Oh.
38:15Gott sei Dank.
38:17Okay.
38:18Aus dem Weg, Matheu.
38:19Ich muss Raya abholen.
38:20Wie war der Vortrag?
38:21Der ist erst in fünf Minuten.
38:22Die haben ihn verschoben.
38:22Ich hätte Raya jetzt vorher abholen müssen.
38:24Das habe ich nicht gesagt.
38:24Ich habe Raya schon abgeholt.
38:26Sie ist hier in der Kita.
38:26Glücklich und zufrieden.
38:27Du warst beschäftigt.
38:29Schon vergessen,
38:29ihr habt eine Dauervollmacht
38:30für Onkel Momo hinterlegt.
38:32Oh Gott.
38:33Du bist der Beste.
38:36Ich sehe schlimm aus, oder?
38:38Hier.
38:38Ich liebe dich.
38:39Auch mit Flecken.
38:40Aber ich weiß,
38:41es ist dir peinlich.
38:43Und daher.
38:46So.
38:49Danke.
38:50dass du trotz Scheidung
38:51für mich da bist.
39:19Ich habe noch nie so eine Streuung von Tumoren gesehen.
39:22Also ich sehe drei Tumorherde
39:23auf der Leberoberfläche.
39:25Alle resektabel.
39:26Keine bösen Überraschungen.
39:28Es folgt die Pyritomektomie
39:29des rechten oberen Quadranten?
39:31Ja.
39:32Mit Elektroskalpell.
39:33Skalpell.
39:55Die Sälen werden einfach verdampft.
39:57Sie werden mittels hoher Wattzahl
39:59evaporisiert.
40:00Das bedeutet weniger Blutverlust
40:02und einen sauberen Schnitt.
40:04Wenn wir diesen Kampf gewinnen wollen,
40:05müssen wir millimetergenau arbeiten.
40:09Warum hat sie sich das anders überlegt?
40:12Haben Sie mal ein Rennen gesehen?
40:14Standet mal dort, wo es beginnt.
40:19Ich wünsche Ihnen,
40:20dass es klappt mit den beiden.
40:21Sie ist echt cool.
40:27Was machst du denn hier?
40:30Ich bin einfach da.
40:41Ich präpariere Subdiafrag mal
40:43bis zum Lebervenenkonfluenz.
40:55Hey.
40:57Wollen wir dich endlich entlassen, ja?
40:59Ich glaube, die haben mich vergessen.
41:01Hast du mich eigentlich jetzt
41:01wirklich in Leipzig angemeldet?
41:04Ich bin noch nicht dazu gekommen.
41:06Warum belädst du jetzt einen LKW?
41:09Weil sich einer der Fahrer
41:10krank gemeldet hat.
41:12Komm, ich helf dir.
41:12Nee, lass mal, lass mal wirklich.
41:13Ich helf dir, ich helf dir.
41:16Pass auf, du stellst dich auf die Rampe
41:19und hältst den Wagen fest, okay?
41:20Yes.
41:27Papa?
41:28Du liebst deinen Job, oder?
41:32Ja, natürlich.
41:33Das ist cool.
41:34Das will ich auch.
41:36Aber ich brauche noch ein bisschen Zeit.
41:39Ich will erst mal noch die Welt sehen und so.
41:40Aber Reisen ist teuer.
41:42Wie willst du das bezahlen?
41:46Herr Miller?
41:47Hä?
41:48Entschuldigen Sie.
41:49Wir hatten heute viel zu tun.
41:51Haben Sie ihn jetzt hier eingestellt?
41:54Saubere Wäsche ist keine Zauberei.
41:57Na ja, Sie sind jetzt auf jeden Fall
41:58erst mal für eine Woche krankgeschrieben
41:59und hier ist Ihre Arbeits- und Fähigkeitsbescheinigung.
42:01Danke.
42:02Um krankgeschrieben zu sein,
42:03müsst ihr erst mal arbeiten, ne?
42:04Alles Gute.
42:06Danke, Dr. Hummel.
42:07Dankeschön.
42:14Ich könnte jemanden brauchen in der Logistik.
42:17So zwei, drei Monate.
42:19Wie wär's?
42:20Und wenn's dir nicht gefällt,
42:21dann hättest du genügend Geld, um zu reisen.
42:24Okay.
42:26Okay?
42:27Okay.
42:42Ein Spurt.
42:44Die hypertherme intraperitoneale Chemotherapie ist echt aber...
42:48Sie meinen, das kann mit rekonstruktiven mithalten?
42:50Ja, auf jeden Fall.
42:51So.
42:52Bauchdecke ist geschlossen.
42:55Inflow, Outflow, Katheter sind gelegt.
42:57Mit Kochsalzlösung gespült.
42:59Zytostatika-Lösung erwärmt?
43:00Ja.
43:0142 Grad.
43:02Gut.
43:03Warum?
43:05Die zytotoxische Aktivität des Wirkstoffs wird erhöht
43:07und bei über 41 Grad werden gezielt Krebszellen geschädigt.
43:11Ja, sehr gut.
43:12Ich hatte zuletzt etwas wenig Zeit für Sie, die Ula.
43:15Es tut mir leid.
43:17Nicht zu vergessen, dass es wegen der Hyperthermie tief an den Zellen wirkt.
43:21Okay, ich sehe, ihr habt ja alles im Griff.
43:24Dann...
43:24Danke.
43:29Was ist los?
43:33Ventriculäre Tachycardie.
43:34Tritt.
43:35Die Druckkurve der Arterie ist auch null.
43:38Kein Kuls.
43:41Beginn mit der Herzdruckmassale.
43:46Geht ihr bereit?
43:48Was ist passiert?
43:50Wahrscheinlich die QT-Zeitverlängerung durch das Displatin.
43:53Laden 150.
43:56Geladen.
43:58Weg.
44:02Wenn Sie noch suchen müssen.
44:07Daten 200.
44:22Tut mir leid, die Tür war nicht abgeschlossen.
44:24Und ich habe mir gedacht...
44:26Matheo.
44:30Was ist das?
44:32Zweimal gebratene Nudeln mit Gemüse.
44:36Na komm, setz dich hin los.
44:37Bestimmt Hunger.
44:38Wie ist es gelaufen?
44:40Wow.
44:41Du kannst Gedanken lesen.
44:43Es lief gut.
44:45Richtig gut sogar.
44:46Ich wusste, dass du es schaffst.
44:48Stäbchen.
44:49Warte.
44:49Ich brechte die N2.
44:51So.
44:54Matheo.
44:55Kannst du bitte wieder der Alte werden?
44:57Irgendwie gefällt der mir besser.
44:59So.
45:00Ich halte fest.
45:00Ich bin der bessere Albeck.
45:02Privat und im OP.
45:04Mhm.
45:05Okay.
45:07Was die Anleitung der Assistenzärzte betrifft,
45:11da ist noch Luft nach oben.
45:12Ja.
45:13Die kann doch bleiben.
45:15Prima.
45:16Alles wieder wie früher.
45:18Wie früher.
45:27Habe ich sie überstanden?
45:33Du hast es geschafft.
45:39Das gab ein paar kleine Komplikationen.
45:42Die Wahrheit.
45:46Du hattest einen Herzdurchstand.
45:51Gibt's auch gute Nachrichten?
45:54Ja.
45:55Wir können die Tumor entfernen.
45:57Aber du hast noch einen langen Weg vor dir.
46:00Reha, Physio, Ernährungsberatung.
46:06Ich hab dich auf der Karte nicht so zerlegt.
46:09Du warst mal dran.
46:16Ich bin noch da.
46:20Ja.
46:37Okay, das waren die letzten OPs für heute.
46:40Das macht dann 10 hier, 10 da.
46:4610 zu 10.
46:46Unentschieden.
46:48Das kann nicht sein.
46:49Äh, ja, ich hab 11.
46:50Die Not-OP, die zählt sehr doppelt.
46:54Oh, da ist was dran.
46:56Was?
46:57Dr. Rantala, das ist nicht fair.
46:59Du redest von unfair.
47:01Sie können doch jetzt nicht einfach die Regeln ändern.
47:03Welche Regeln?
47:06Machen Sie das unter sich aus.
47:08Und die Berichte bitte in mein Fach.
47:09Schönen Feierabend.
47:10Schönen Feierabend.
47:11Leute, was für eine Hammer-OP.
47:13So geil.
47:14Wir haben einfach 6 Stunden operiert.
47:15Ich bin fix und fertig und gleichzeitig so, so...
47:18Euphorisch?
47:19Ja.
47:20Und Dr. Littner, boah, der Typ rockt einfach alles.
47:22Also ich bin ab jetzt offiziell Dr. Littner-Fan.
47:24Er hatte die beste OP.
47:27Hauptsache, du hast nicht gewonnen.
Kommentare