Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Second Time Twenty Years Old (2015) Episode 2 English Sub [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full
Transcript
00:00:12Welcome to Content's Dream Leader TVN
00:00:30대답하기 싫으시면 나가시든가
00:00:33당장
00:00:42아주머니?
00:00:46저는 학생입니다
00:00:49그래요?
00:00:51네, 이번에 입학한 인문학부 학생입니다
00:00:55음, 학생이었어요
00:00:58그럼 더 이상하시네
00:01:00왜 진작 학생이라고 말을 안 하셨지?
00:01:03얘가 상당히, 아주 상당히 안 가지만
00:01:06어쨌든 학생이라시니까 학생으로 치고
00:01:09바로 대답을 안 해서 수업 시작을 지원시킨 기념으로
00:01:12자기소개부터 하시죠
00:01:16하노라
00:01:18학생
00:01:32저는 이번에 입학한 인문학부 신입생
00:01:37하노라라고 합니다
00:01:39부탁합니다
00:01:40그러시군
00:01:42앉으시죠
00:01:49자, 이제 연극이란 무엇인지
00:01:53다 궁금해서 온 사람은 아무도 없겠죠?
00:01:55저 수업 재밌겠다
00:01:57그래서 온 거겠지
00:01:58팀플이 좀 빡세긴 해도
00:02:00제법 재밌거든
00:02:01태연석이라는 나름 잘나가는 연출이
00:02:04한 번씩 같이 공연도 봐주고
00:02:06술도 사주고
00:02:09아차차
00:02:10대박 학점도 후하고
00:02:36저기
00:02:38저기
00:02:39
00:02:40아, 너 뭐야
00:02:43아, 책 읽다가
00:02:45우리가 방해가 됐니?
00:02:48우리 음악 안 들고 춤췄는데
00:02:50어, 아니야
00:02:51야, 니들 춤 좋더라
00:02:53우리 춤?
00:02:56야, 또라이
00:02:57너 또라인 거 온 학교가 다 아는데
00:02:59너 진짜 또라이구나
00:03:01나는 발레
00:03:02얜 현대모형
00:03:04겉도 구분 못하면서 예고 다니냐?
00:03:06나한테는 같은 팀으로 보였어
00:03:09그러니까 또라이지
00:03:14이 노래에 맞춰서 둘이 추면
00:03:16멋지겠던데
00:03:17이 노래?
00:03:20우리 둘이?
00:03:22아, 얘 뭐래니?
00:03:24헛소리 닥치고
00:03:26꺼져
00:03:33잠깐만
00:03:33잠깐만
00:03:34마저 들어놔 보자
00:03:36그 노래
00:03:36
00:03:38아니, 한 번 해보자 은영아
00:03:40실겸에서
00:03:41
00:03:42차연석
00:03:43그 음악 다시 틀어봐
00:03:54그런데 말입니다
00:03:56그런데 말입니다
00:03:56영화든 드라마든 소설이든 연극이든
00:04:00반전이 있어야 재미가 있고
00:04:01뒤를 모르겠어야 궁금하고 그런 건데
00:04:05학생들 속이 너무 뻔히 보이니까
00:04:07내가 수업하기가 재미가 없어져
00:04:10내가 수업하기가 재미가 없어져
00:04:24그래서
00:04:24그럼 왜 강의계획안은 미리 공제 안 하신 겁니까?
00:04:27그래서 반전이라고 했지 않나?
00:04:29나순남 학생
00:04:31100명일 때도
00:04:32이름 다 외웠어요
00:04:33머리 겁나 좋아요
00:04:35그러니 아마도
00:04:36필이 많은 학생들의 수강신청 변경이 있을 거라고 예측되므로
00:04:41팀플존은 다음 시간에 짜도록 하겠습니다
00:05:09야 차연석
00:05:13너 뭐야?
00:05:15좀 전에 나한테 왜 그런 거야?
00:05:17정말 이해가 안 된다
00:05:19뭐가?
00:05:21
00:05:22아주머니
00:05:25그래
00:05:25처음부터 너 내가 누군지 알았지?
00:05:28알면서 어떻게 학생들 앞에서 나를 그렇게 챙길해 줄 수가 있어?
00:05:31고등학교 친구가
00:05:33왜 그러는 건데?
00:05:34네가 한우라는 거 알아
00:05:36근데
00:05:37아 왜 나한테
00:05:38근데 뭐
00:05:39아버지를 아버지라 못 부르고
00:05:41형을 형이라고 못 부르고
00:05:43아줌마를 아줌마라고 못 불러야 되냐?
00:05:47
00:05:47내 말은 그게 아니잖아
00:05:49수강신청 변경기간은
00:05:52오늘부터입니다
00:05:53학생
00:05:55쟤 뭐라는 거야?
00:05:57야!
00:05:58교수님!
00:06:00한우라 학생
00:06:01앞으로 다시는 볼 일 없겠지만
00:06:04우연이라도 날 만나면
00:06:07고칭 제대로 씁시다
00:06:09교수님 가십니다
00:06:11교수님?
00:06:14지한테 교수님이라고 부르라고?
00:06:17한 교수님!
00:06:20아차 상해
00:06:21깜빡했다
00:06:23소리
00:06:25오늘 좀 열나는 일이 있어서 말이다
00:06:27주세요
00:06:29조교실 갖다 놓겠습니다
00:06:30언제 조교실까지 가?
00:06:32일 받았어
00:06:33무거운 사연들 좀 보러 가자
00:06:35오늘
00:06:36오늘
00:06:37선약 있으십니다
00:06:375시에
00:06:38
00:06:39절대
00:06:41취소 안 되는 선약입니다
00:06:44취소할 생각 없거든
00:06:46그 큰 프로젝트를
00:06:48후원받았으면
00:06:49감사 표시는
00:06:50최소한의 의무
00:06:55조교실에 가서
00:06:56사연들 좀 먼저 읽어봅시다
00:06:58믿는 건 옛날하고 똑똑똑한
00:07:03응?
00:07:07윤형아
00:07:08어 윤형아
00:07:10너 차연석
00:07:12차연석 만난 적 있지?
00:07:14차연석?
00:07:15그래 그래 차연석
00:07:17동창회 나가잖아 넌
00:07:19말 안 했니?
00:07:20걔 로시아로 유학 가면서 속씨 끊겼고
00:07:22예고 동창회 때 딱 한 번 나왔다는데
00:07:24난 그때 안 나갔었고
00:07:25그럼
00:07:26졸업하고는 한 번도 본 적 없어?
00:07:28아니
00:07:29니네 할머니
00:07:35
00:07:36나 약속 있는데
00:07:37너는?
00:07:38올 거면 미리 연락을 하든가
00:07:41아직 핸드폰 안 샀어?
00:07:43연락 올 데도 없고
00:07:46정신이 없어서
00:07:49공중전화는
00:07:49핸드폰을 빌리든가
00:07:51우리 학원으로 전화를 하든가
00:07:53그러네
00:07:55생각 못했다
00:07:57핸드폰도 없이 어떻게 대학을 다니니
00:08:00근데 갑자기 차연석은 왜
00:08:03걔가 글쎄
00:08:04진짜?
00:08:06차연석이 너한테 진짜 그랬어?
00:08:08완전 미친 거 아니야?
00:08:10내가 미친 줄 알았어
00:08:13대학 입학 첫날부터 완전 쪽팔렸겠다
00:08:16
00:08:18엄청
00:08:20잘 나가더니 미친 새끼
00:08:22요즘 애들이랑 똑같네
00:08:24요즘 애들 핸드폰 없으면 죽는다
00:08:27여기서 잃어버린 것도 모르고 그 다음날 다시 사왔더라니까
00:08:30버리라는데 아까워서 뒀던 거야
00:08:33고마워
00:08:35행제했다
00:08:36네 명의로 해야 되는데 하는 법은 아니
00:08:40근데 윤영아
00:08:42예전엔 내가 차연석한테 뭐 잘못한 거 있었니?
00:08:46있을세나 있었냐?
00:08:47번개처럼 모였다가 너 바람처럼 사라지고 쪽났는데
00:08:51그치?
00:08:52나무
00:08:541학기 중간고사 실기시험
00:08:56그래
00:08:57읽어
00:09:00그땐 되게 착했는데
00:09:03왜 종양이 됐지?
00:09:06차연석 걱정 말고 네 걱정이나 해
00:09:09병원은 예약했어?
00:09:13했어
00:09:15대기자가 많아서 다음 주야
00:09:17대단하신 김우초로 밖에는 뭐라고 이웃 미뤄 달랠 건데
00:09:28차 교수님 제가 말씀 드렸죠?
00:09:31마침 차 교수님 프로젝트에 꼭 맞는 발전 기획안을 내주신 김우철 교수님
00:09:37차연석입니다
00:09:38김우철입니다
00:09:42비전이 비슷한 사람 만나기가 참 쉽지 않은데 반갑습니다
00:09:59불편함
00:10:00야 너 한올아 기억하냐?
00:10:02고의때 사고 쳤던 애
00:10:04걔 교수 부인댓데
00:10:06아니 모지 애가 영주대학원 다니는데
00:10:08거기서 남편 신분 왔던 노라 만났대
00:10:21Chao Buzz!
00:10:21Where to how was it?
00:10:22Nono!
00:10:23Who got a maronto.
00:10:24He got a new Guru.
00:10:25You're a nephew,
00:10:26He Wahyomyaav,
00:10:27suisse?
00:10:28Is it essentially?
00:10:30Amazing?
00:10:30I'm really not-
00:10:33How you are
00:10:34Because it's all totally
00:10:35Are you having to
00:10:36So my grandmother
00:10:38No, this is not my grandmother.
00:10:41He had to follow Germany,
00:10:43he wouldn't even go to the republic.
00:10:45You told me that was not in horror.
00:10:48It was a divorce.
00:10:50It was really a divorce.
00:10:52No divorce,
00:10:53wijianna himself.
00:10:55Anyway, we both told you.
00:10:57We came to the independence of Germany.
00:11:00That's right,
00:11:01why does it go?
00:11:02There it is,
00:11:05my sister.
00:11:06my sister?
00:11:10What happened to you?
00:11:12I'm not a kid.
00:11:15No, I'm not a kid.
00:11:17I don't know how to get out of it.
00:11:19I'm not a kid.
00:11:20I'm not a kid, and I'm a kid!
00:11:23Why are you asking me to tell me?
00:11:25I'm a kid!
00:11:30What's wrong?
00:11:35It's not too late.
00:11:35It's Sp solved with a larger design
00:11:38next year.
00:11:40So he was Wiily Finn BalроX.
00:11:42He's whatever happened to me.
00:11:46I реш gamma!
00:11:47Yeah, I'm smart and he's not open to shes say
00:11:51Yes, it's foolishly childhood tragedy.
00:11:53It's timeless being çahanded.
00:11:55It can be turned into the series as a young brain
00:11:57It's powerful.
00:11:59I am seasoned web Accordingly,
00:12:02but there was a lot of social engagement content, so I had to do it.
00:12:07I was lucky.
00:12:08I think it was a good idea.
00:12:11It was a good idea.
00:12:12He had a lot of money for me.
00:12:17So...
00:12:18He was always a person for us.
00:12:20He didn't have a person for us.
00:12:22He didn't have a person for us.
00:12:23If you think about it,
00:12:26you can think about it.
00:12:27I'm a professor at a general's work, and I'm a teacher at WCU.
00:12:36If you, Mr. Gio, I would eat dinner.
00:12:43Sorry, I will go first.
00:12:46Mr. Gio, are you talking about it? This is a time ago.
00:12:52Go to the health department, and you come to ask me.
00:12:56He doesn't want to go back.
00:12:57He doesn't want to go back.
00:12:59I'll go go for it.
00:13:02Come on.
00:13:05What the hell?
00:13:07You're gonna go back.
00:13:10He looks so bad.
00:13:17What's your name?
00:13:19Yes.
00:13:20I'm a new name for the old person.
00:13:22I don't want to go back.
00:13:25So?
00:13:26Yes
00:13:32How did you go?
00:13:35Why did you go there?
00:13:37Is there a dinner?
00:13:39It's my mind
00:13:40It's all about a story
00:13:43It's not a lie
00:13:45It's not a lie
00:13:45It's not a lie
00:13:45It's a lie
00:13:46It's a lie
00:13:48I found one
00:13:50It's a lie
00:13:51I saw one woman
00:13:55She's not a lie
00:13:56She's not a lie
00:13:57She's not a lie
00:13:58She's not a lie
00:13:59We're not
00:14:01We're both
00:14:02Thank you very much.
00:14:32You're a really bad guy
00:14:41The driver, there's a lot
00:14:55You're good
00:14:56That's it
00:15:04멋졌어요.
00:15:09이런 걸 어디서 배우는 건 아닐 텐데
00:15:12참 한마디로 열마디를 느끼게 하는 사람이에요?
00:15:35맨날 참고나.
00:16:02당신은 여기서 뭐해?
00:16:04책 좀 찾으려고요.
00:16:06책? 무슨 책?
00:16:08그게 그냥...
00:16:11당신이 찾을만한 책은 여기 없을 텐데.
00:16:17그러벼요.
00:16:20어쨌거나 잘 됐네.
00:16:22얘기 좀 합시다.
00:16:25공증.
00:16:27이혼 서류 접수하는 거요?
00:16:29그렇지. 다른 말로 하자면 그 날짜가...
00:16:32그거 3개월만 미뤄주세요.
00:16:35뭐?
00:16:37안 하겠다는 게 아니에요.
00:16:39그냥 딱 3개월만 미뤄주세요.
00:16:48민수 엄마.
00:16:50우리 공증서 다시 꺼내서 한번 확인해볼까?
00:16:55입학하면이라고 했지.
00:16:57입학하고 언제까지라는 날짜는 없어요.
00:17:01거기에.
00:17:09시간이 필요해서 그래요.
00:17:12이해해주세요.
00:17:16무슨 시간이 더 필요한데?
00:17:19안정적으로 다른 세상으로 갈 정신적 시간이요.
00:17:24저한테 꼭 필요해요.
00:17:27그렇지. 꼭 필요하지.
00:17:28그 꼭 필요한 시간을 대학 입시 준비로 날려버린 건 당신이야.
00:17:32공증이행 안 하면 소송 당하는 거 알아요.
00:17:36당신이 얘기해 주셨어요.
00:17:39소송하면 내가 지는 것도 알아요.
00:17:43그것도.
00:17:43당신이 얘기해 주셨어요.
00:17:46그건 아니면서.
00:17:47근데요.
00:17:49소송해도 3개월은 더 걸려요.
00:17:55그건 당신이 말씀 안 해주셨어도 제가 이미 알고 있는 거예요.
00:18:00텔레비전에서 봤어요.
00:18:15텔레비전에서 봤어요.
00:18:26뭐해?
00:18:29똥 싸요.
00:18:31아니, 아직도!
00:18:33변비에요.
00:18:38거기서 뭐 하세요?
00:18:39Oh, he's here.
00:18:44You're at 11am.
00:18:46You're at 11am?
00:18:47I'm a little more.
00:18:50I was at the first time.
00:18:51You were at the first time.
00:18:52It was hard.
00:18:54It was hard.
00:18:55Let's go.
00:19:00Let me talk about this.
00:19:15We'll jump on that again.
00:19:32I will dig in one minute.
00:19:40Oh
00:19:43Here is the place
00:20:17I'm so sorry.
00:20:18I'm so sorry.
00:20:18Where did you go?
00:20:22I'm so sorry.
00:20:26I'm so sorry.
00:20:49Why didn't you get it?
00:20:51What did you get?
00:20:52What did you get?
00:20:53What did you get?
00:21:20What are you doing? Why are you all at the same time at school?
00:21:24What are you doing? You're a teacher teacher.
00:21:28You're like a secret agent.
00:21:30I'm so scared.
00:21:32You're a genius, isn't it?
00:21:35What are you doing?
00:21:36What are you doing?
00:21:39What are you doing?
00:21:40What are you doing?
00:21:56You're a genius!
00:21:59You're a genius!
00:22:01Let's see.
00:22:31You can't buy any books.
00:22:33You can't buy any books.
00:22:34You can't buy any books.
00:22:35This is not a lie.
00:23:12It's a free look.
00:23:15Talk~!
00:23:20A bio
00:23:21Bayou
00:23:21Bayou
00:23:30Let's go.
00:24:02Oh, my God.
00:24:23Oh, my God.
00:24:53이거 대출된 건데요?
00:24:56네?
00:24:57대출이라니요?
00:24:59그게 무슨 소리예요?
00:25:02예약했는데요. 인문아파 박승현이요.
00:25:06이거 다 제 책인데요?
00:25:10이것만 빼고요.
00:25:17이러는 게 어딨어요? 내가 제일 빨리 왔는데.
00:25:20아니, 저 학생이 먼저 예약했어요.
00:25:23예약이요?
00:25:24저기, 저기요.
00:25:27도서관에서 책 대출을 앱으로 한다는데 그게 뭐예요?
00:25:31어플 마켓에서 5천대 도서관 앱 설치하시면 돼요.
00:25:35참, 템플 때 혼자 빠져도 되는 거예요?
00:25:41그런 건 우주인에서 물어보세요.
00:25:43네, 교수님.
00:25:44우주인? 그게 뭔데요?
00:25:47학생들한테 물어보세요.
00:25:48다 알아요.
00:25:50네, 교수님.
00:25:51아, 네네. 지금 나가겠습니다. 네.
00:25:57저기요. 뭐 좀 물어봐도 될까요?
00:26:00지금 수업 가야 돼서요.
00:26:05예쁘긴 하네.
00:26:08저기, 5주인이 뭔지 아세요?
00:26:12우리 학교 비공식 사이트예요.
00:26:15그럼, 그거 거기에 들어가려면 어떻게 해야 돼요?
00:26:19그거 5천대 학생들만 가입할 수 있는데요.
00:26:21아, 나 학생이에요.
00:26:23인문학부 신문학부 선생님.
00:26:26아, 후배님이시구나.
00:26:315천대 우주인 검색하시면 나와요.
00:26:34그래요?
00:26:55야, 근데 이번에 우리 MT 어디로 간다냐?
00:26:59곧 공지 뜬다던데? 확인해봐.
00:27:01동아리 될 거야?
00:27:03미쳤니, 연애할 시간도 없구만.
00:27:06연애도 계획표 짜서 하면서 학교에선 시간 남아 돌잖아.
00:27:10진짜 네 남친 심하게 특이한 것 같아.
00:27:14특별한 거지.
00:27:17아참, 이들 우주인 방 봤어?
00:27:20인면방에 완전 웃긴 걸 올라왔던데?
00:27:22그래?
00:27:23응.
00:27:24거기 교수도 뒷담도 장렬이야.
00:27:26그거 보지 말고 빨리 검색해.
00:27:29오빠도 신곡 나왔어.
00:27:30실시간 1시간...
00:27:30잠깐, 미안한데요.
00:27:32제가 인문학부 신입생이거든요.
00:27:36우주인 사이트를 못 찾게 써서 그러거든요.
00:27:42알려드려, 넌 잘 알잖아.
00:27:45아, 그거 그냥 우주인 치시면 안 되고요.
00:27:49우주주인이라 치셔야 되거든요.
00:27:51스페이스호스트.co.kr 치시던가요?
00:27:55우주주인이요?
00:27:56네.
00:27:57고마워요.
00:27:57아, 저 하나만 더 물어볼게요.
00:28:01팀플이요.
00:28:02그건 수업마다 다 있는 거예요?
00:28:05아니, 케바케.
00:28:07아, 수업마다 달라요.
00:28:10그럼 도서관에서 책을 대체 못 받으면 어디서 구해요?
00:28:14명절 읽기 듣거든요.
00:28:16아, 뭐 사시거나 동네 도서관에서 빌리시거나요.
00:28:20교제하고 부교제요.
00:28:25그건 다 사야 되는 거예요?
00:28:32어, 자기야.
00:28:35우주인 알려드렸잖아요.
00:28:37거기다가 물어보시면 돼요.
00:28:39아, 하나만 더 물을게요.
00:28:41팀플 때 혼자만 빠져도 괜찮은 거예요?
00:28:43아니, 조교한테 물어보세요.
00:28:45가자.
00:28:48조교는 니들한테 물어보라고 그랬거든.
00:29:13조교는 니들한테 물어보라고 그랬거든.
00:29:29Oh
00:29:30Oh
00:29:30It's hard to eat, but it's hard to eat.
00:29:41It's so hard to eat.
00:29:43Really?
00:29:52It's delicious.
00:29:54It's morning to 2.00am.
00:29:56Let's eat this and eat this.
00:29:57Uh, uh, uh.
00:29:59Nod.
00:30:03이상하다?
00:30:04쌀 때는 맛있었는데,
00:30:06싱겁지?
00:30:08무슨, 간 딱 맞는데.
00:30:14너랑 가고 싶다.
00:30:16어딜?
00:30:17오늘 거 영화 시선할 때 생겼단 말이야.
00:30:20나 진짜 보고 싶었던 건데.
00:30:22너랑.
00:30:23나 오늘 영어학원 가는 날인데.
00:30:26알아.
00:30:27넌 1시부터 또 도서관 행위고,
00:30:293시에 수업 듣고,
00:30:30또 도서관 1번 찍었다가,
00:30:32저녁만 같이 먹고,
00:30:33학원 가서 12시까지 있을 거니까.
00:30:35뭐,
00:30:36아무나고 가야겠지.
00:30:41야, 체해.
00:30:44알았어, 알았어.
00:30:46천천히 먹어.
00:30:49오늘 도시로 잘 먹었어.
00:30:51아니야.
00:30:52오늘 또 해줄게.
00:30:53들어가.
00:30:55가지 마.
00:30:56조금만 더 있다가.
00:30:59얘기해.
00:31:02응.
00:31:23안녕하세요.
00:31:25김희진이라고 합니다.
00:31:27강의 이름처럼 이 수업은 결혼, 그리고 가정생활.
00:31:32그러니까 장차 좋은 배우자를 만나고 좋은 배우자가 되기 위해서 남녀의 차이를 인식하고 이해하고 배려하는 방법을 배우는 수업입니다.
00:31:42그런 의미에서 조금 궁금한 학생이 한 분 계신데.
00:31:57하노라라고 합니다.
00:31:59잘 부탁합니다.
00:32:03결혼은 하셨나요?
00:32:04하셨나요?
00:32:12사적인 얘기는 하고 싶지 않아서요.
00:32:16죄송합니다.
00:32:20아,
00:32:22좋아요.
00:32:23제가 실례했네요.
00:32:24Anyway,
00:32:25수업을 시작해야죠.
00:32:27남녀 각각 10명씩만 수강 신청이 가능한 이유 아시죠?
00:32:31파트너 선정.
00:32:33좋아요.
00:32:35여학생들 모두 책상에 엎드리세요.
00:32:38어, 남학생들은 소지품을 하나씩 꺼내서 여기다 넣고 강의실 뒤로 가서 뒤돌아 서실게요.
00:32:45자, 얼른.
00:32:46원래 이 수업 원하는 사람 일은 저거 내는 거 아니였어?
00:32:49이게 무슨 스튜션이야.
00:33:00여학생들 일어나서 하나씩 꺼내 갈게요.
00:33:10여학생들 일어나서 하나씩 꺼내 갈게요.
00:33:11하나, 둘, 셋.
00:33:30자, 자, 좋아요.
00:33:32첫 수업 미션을 주겠어요.
00:33:43미안해요.
00:33:46이런 수업인 줄 몰랐어요.
00:33:48그냥 수업 듣는 건 줄 알았어요.
00:33:51수강 신청 변경 기간이에요, 지금.
00:33:54네?
00:33:55이런 수업인지 모르고 오셨다면서요.
00:33:56다른 걸로 변경하시면 된다고요.
00:33:59아, 그게 그런데...
00:34:03그냥 들어보려고요.
00:34:05배울 게 많을 것 같아서.
00:34:07이 수업에 더 배울 게 있으신가요, 아줌마?
00:34:13그럼 그냥 한 걸로 하시죠.
00:34:15뭘요?
00:34:16우리 지금 이렇게 얘기 나눈 걸로 오늘 미션 끝낸 걸로 하자고요.
00:34:34저거 봐라, 저거.
00:34:36꼴 좋다.
00:34:38저 수업을 왜 들어?
00:35:02김 교수, 점심 죽 먹었어요?
00:35:05아, 차 교수님.
00:35:06다리에 힘이 하나도 없이 비틀비틀이실까.
00:35:10얼굴도 죽상이시네?
00:35:13머리 아파 죽겠어서요.
00:35:16제 강의에 폭탄이 들어왔거든요.
00:35:19폭탄?
00:35:20많이 꽤나 먹은 노초녀인 것 같은데요.
00:35:23노초녀요?
00:35:24결혼은 한 거 아니라?
00:35:26결혼했냐고 물어봤는데 대답을 애매하게 하더라고요.
00:35:31그래서요?
00:35:35아무리 연상연하가 대세라고 해도 너무하지 않아요?
00:35:38마흔 앞둔 여자가 욕심을 부려도 그렇지.
00:35:42미팅 시켜주는 수업 아니잖아요.
00:35:44네?
00:35:46결혼과 가정.
00:35:48사람과 사람이 만나 행복하기 위해서 남녀의 차이를 알아보고 미리 연습하는 수업 아닙니까?
00:35:52근데 노초념은 어떻고 유부념은 어때요?
00:35:55평생 실수하고 모르는 게 인간이고 인간관계인데.
00:35:58맞아요.
00:36:00제 말이 그 말이긴 한데요.
00:36:05첫 수업이라 많이 피곤하셨구나, 김 교수가.
00:36:08헛말도 다 나오고.
00:36:10같이 좀 쉬어요.
00:36:14티비아 syn-
00:36:16getting捨지 같고.
00:36:31쏘리?
00:36:35The message was sent to me and I was just a little bit
00:36:38I didn't know what to do
00:36:38He was a journalist, he was a member of the TV
00:36:40He was a member of the U.N.A.U. project
00:36:43He was a member of the U.N.A.U. project
00:36:44He was a member of the U.N.A.U. project
00:36:45I will see you later
00:36:50I will see you later
00:36:59이해가 안 됩니다
00:37:02뭐가
00:37:03궁금한 거 못 참는 거 불치병 수준인 거
00:37:07아는 사람들은 다 아는데 말입니다
00:37:08왜 물어보지 않으십니까
00:37:11그분
00:37:12한오라 라는 분한테는요
00:37:18선배님답지 않으셔서요
00:37:20Can I go?
00:37:22Yes
00:37:33Where are you going?
00:37:35I'm going to go
00:37:38Can I go?
00:37:43You're going to go to college?
00:37:44I don't know.
00:37:56I don't know what to do.
00:38:25June 1st of space congregational
00:38:26June 1st March
00:38:26I spoke about it
00:38:31I joined ceo
00:38:31chanel
00:38:31going on
00:38:32J.
00:38:35It's what people
00:38:39Electric
00:38:41We've got later
00:38:42we'll ask
00:38:42if we haven't
00:38:45a microphone
00:38:49Wishём
00:38:50I
00:38:52Oh, oh, oh!
00:39:21Oh
00:39:22그러기로 했다가 학원 가서 쌩댕이 치고 영화 보러 와 놓고선
00:39:25어떻게 잘 수가 있냐고
00:39:27영화가 지루했다니까?
00:39:29영화가 무슨 상관인데
00:39:31내가 옆에 있는데
00:39:33나랑 있는 게 정말 좋았으면 너
00:39:35절대 못 자
00:39:36어떻게 자?
00:39:38어떻게 졸릴 수가 있어?
00:39:40내가 옆에 있는데
00:39:42나랑 손잡고 있었는데
00:39:43영화가 지루하던 말들 그게 무슨 상관이야
00:39:46내가 옆에 있는데
00:39:49그게...
00:39:52미안해, 미안해 에미야
00:39:54내가 잘못했어
00:39:57잘못했다
00:40:03잘못했어
00:40:21그쪽에서 법대로 하라고 했으면 우린 별 수 없어요
00:40:26소송하면 1년은 걸리니까
00:40:28아니
00:40:303개월까지 시간을 끌게 할 순 없어요
00:40:33민수한테 우천대로 왔다는 말도 해야 하고
00:40:35무엇보다 당신
00:40:38김 교수한테 못할 짓이에요
00:40:39방법이 없잖아요
00:40:43그분도
00:40:44얼마나 힘들었어
00:40:463개월만 더 시간을 달랬을까
00:40:503개월은 더 기다릴 수 있다는 말인가요?
00:40:53그럼요
00:40:543개월이 아니라
00:40:563개월이 아니라
00:40:5630개월도 더 기다릴 수 있지만
00:40:58그때 가서 마음이 또 변하실까봐
00:41:00그게 걱정이죠
00:41:01우리가 여기까지 어떻게 왔는데요
00:41:04내 말이
00:41:05지금도 우리 세월이 아깝고 아까운데 나는
00:41:11그럼요
00:41:12각서를 한 장 받으세요
00:41:17각서요?
00:41:38너나야
00:41:38너 나한테 왜 이러니
00:42:03방금 뭐 한 거냐
00:42:06김우철
00:42:07
00:42:09그런 놈이 아니야
00:42:11
00:42:30Oh, my God.
00:42:44Oh, my God.
00:43:13Oh, my God.
00:43:15Oh, my God.
00:43:17Oh, my God.
00:43:18Oh, my God.
00:43:19Oh, my God.
00:43:24Oh, my God.
00:43:28Oh, my God.
00:43:28Oh, my God.
00:44:00Oh, my God.
00:44:15Oh, my God.
00:44:23Oh, my God.
00:44:30Oh, my God.
00:45:04Oh, my God.
00:45:11Oh, my God.
00:45:41Oh, my God.
00:46:12Oh, my God.
00:46:13Oh, my God.
00:46:15Oh, my God.
00:46:29Oh, my God.
00:46:49Oh, my God.
00:47:18Oh, my God.
00:47:28Oh, my God.
00:47:49Oh, my God.
00:47:50Oh, my God.
00:48:24Oh, my God.
00:49:15Oh, my God.
00:49:29Oh, my God.
00:49:50Oh, my God.
00:50:20Oh, my God.
00:51:17Oh, my God.
00:51:20Oh, my God.
00:51:26Oh, my God.
00:51:27Oh, my God.
00:52:00Oh, my God.
00:52:27Oh, my God.
00:52:57Oh, my God.
00:53:31Oh, my God.
00:53:58Oh, my God.
00:54:44Oh, my God.
00:54:58Oh, my God.
00:55:30Oh, my God.
00:56:24Oh, my God.
00:56:27Oh, my God.
00:56:57Oh, my God.
00:57:54Oh, my God.
00:58:24Oh, my God.
00:58:28Oh, my God.
00:58:58Oh, my God.
00:59:33Oh, my God.
00:59:59Oh, my God.
01:00:27Oh, my God.
01:00:57Oh, my God.
01:01:47Oh, my God.
01:02:18Oh, my God.
Comments

Recommended