Ep.3 - Sold Out on You [ English Sub ]

Vodkamedia

7 hours ago

Transcript

00:00:51완벽을 원해?

00:00:53그럼 내 옆에 서지 마.

00:00:56완벽을 원해?

00:00:57그럼 내 옆에 서지 마.

00:01:00아, 너무 맛있어.

00:01:03오늘 저녁 고민 끝.

00:01:05오늘 저녁 고민 끝.

00:01:10너 때문에 산다.

00:01:12응?

00:01:30응?

00:01:36엄마.

00:01:38예진아.

00:01:40예진아.

00:01:41괜찮아?

00:01:42안 다쳤어?

00:01:44엄마.

00:01:47아빠.

00:01:49이 사람 우리 엄마 맞지?

00:01:53맞냐고.

00:01:54우리 엄마 맞냐고.

00:01:58엄마.

00:01:59나야 담석경.

00:02:02예진이가 많이 힘들어해.

00:02:04한 번만 만나줘.

00:02:12엄마.

00:02:14예진아.

00:02:16엄마야.

00:02:19이리 와.

00:02:23엄마.

00:02:26엄마.

00:02:29미안해.

00:02:31미안해.

00:02:32미안해.

00:02:37미안해.

00:02:43미안해.

00:02:44어때?

00:02:46맛있어?

00:03:10엄마.

00:03:12우리 다음번엔 밖에서 놀면 안 돼?

00:03:18Yeah?

00:03:19Um?

00:03:21I want to go to the 놀이동산.

00:03:25Well...

00:03:27I'm so busy.

00:03:29Then...

00:03:30When will you go?

00:03:40Yejin아?

00:03:42이거 엄마 번호야.

00:03:44엄마 보고 싶으면 여기로 전화해.

00:03:47진짜?

00:03:49대신 하나만 약속해 줄 수 있어?

00:03:52엄마가 예진이 만나러 갈 때까지는 절대 엄마 찾아오지 않게.

00:04:08왜냐하면...

00:04:09우리 둘만의 비밀이니까.

00:04:19나 맨날 맨날 전화해도 돼?

00:04:23아...

00:04:24엄마 바쁘지?

00:04:27우리...

00:04:28그럼 이렇게 할까?

00:04:30매주 일요일 저녁 8시.

00:04:32그때는 엄마가 무슨 일이 있어도 꼭 받을게.

00:04:36어우, 예진아.

00:04:37엄마, 나 반증됐다?

00:04:393명 빼고 나 다 뽑았다?

00:04:41어우, 축하해!

00:05:02엄마, 내일 복수 성공해?

00:05:05나한테만 알려주면 안 돼?

00:05:06본방으로 봐야 재미있지.

00:05:10엄마는...

00:05:11엄마 찼나 보다.

00:05:13다음 주에는 길게 동화하자.

00:05:15응.

00:05:15사랑해.

00:05:16말 cũng 좋네요.

00:05:35헐, 송명아 사고 났데.

00:05:36진짜?

00:05:37뭐야?

00:05:38What?

00:05:52No.

00:06:03I'm going to get you back to your brother.

00:06:05Oh, you're not going to be a bad guy.

00:06:07I'll have to wait!

00:06:09What?

00:06:19I'm sorry, I'll have to wait!

00:06:21No, don't you?

00:06:25Sorry, I'm sorry.

00:06:28Don't you go!

00:06:34I'm sorry.

00:06:35Mom, I'm wrong.

00:06:37Please, I'll get one more time.

00:06:43Mom, I'll get one more time.

00:06:47I'll get one more time.

00:06:54Mom.

00:06:57Why now?

00:07:12듣고 있어?

00:07:18전화 잘못 오셨습니다.

00:07:26여보세요?

00:07:29여보세요?

00:07:32여보세요?

00:07:58여보세요?

00:08:01여보세요?

00:08:03여보세요?

00:08:03The one that came down here, the one that came.

00:08:04Is that the one that came from me, then, the one that came to me, is the one that came

00:08:07from me.

00:08:09Why not?

00:08:20You should go with me.

00:08:43I don't know.

00:08:51저기요.

00:08:53보고 싶어.

00:08:59보고 싶어.

00:09:03엄마.

00:09:23엄마.

00:09:24엄마.

00:09:25엄마.

00:09:33엄마.

00:09:57엄마.

00:10:01엄마.

00:10:02엄마.

00:10:02언니 아들 아침 뱃바람 부터셨네.

00:10:06제니야.

00:10:07내 궁디.

00:10:08언니아도 궁디.

00:10:10궁디.

00:10:12우리 언니아는 높은 거.

00:10:15우리 언니아는 낮은 궁.

00:10:18땡큐다.

00:10:19두 분 사이좋다고 방송 누나 쓰시고 그러면 안 돼.

00:10:22키에 맞는 걸 쓰셔야요.

00:10:23우리 오래 지키시지.

00:10:26너도 궁디 하나 살란다.

00:10:29제니한테 무릎껍도 한번 들어보자.

00:10:31뭘 또 사시고 그래요.

00:10:34하나 주라.

00:10:35용돈 아끼셔.

00:10:37이리 걱정을 하니 우리 제니야말로 진정한 장사꾼이다.

00:10:42고용이 진선달.

00:10:43두 분 타자.

00:10:45진아.

00:10:46안 돼.

00:10:48커피도 안 마시죠.

00:10:50커피도 마시죠 애기만.

00:10:51아, 나 소미.

00:10:53잠깐, 잠깐, 잠깐.

00:10:53Okay, let's go.

00:10:57Okay, let's go.

00:11:00Okay, let's go.

00:11:03Okay, let's go.

00:11:04Okay, let's go.

00:11:05What's that?

00:11:06She's a friend's friend's mask.

00:11:10She's a mask.

00:11:10It's so cold.

00:11:12It's okay.

00:11:14I'm gonna use it.

00:11:165, 4, 4,

00:11:195, 4, 4, 4.

00:11:19Ah, 좀.

00:11:30어때?

00:11:32음...

00:11:33별로.

00:11:36나, 소미.

00:11:39어?

00:11:43아, 제발.

00:11:45언니야, 이거 내가 진짜 갖고 싶었던 건데.

00:11:48너 또 천사님이 누구 같지?

00:11:50누구긴 누구야.

00:11:52야, 너 또 오빠 졸랐지?

00:11:54알거든.

00:11:55내가 이따 와서 뜯을 거니까 잘 가지고 있으래.

00:12:02아이, 잘하네.

00:12:11아이, 잘하네.

00:12:12아이, 잘하네.

00:12:16아이, 잘하네.

00:12:21아이, 잘하네.

00:12:30아이, 잘하네.

00:12:31아이, 잘하네.

00:12:32아이, 잘하네.

00:12:33아이, 잘하네.

00:12:35Oh, it's a little too hot.

00:12:38I've been drinking water.

00:12:48Can I?

00:12:49Oh, yes.

00:12:50Are you going to go?

00:12:51Yes, I'm going to go.

00:12:54I'm going to go.

00:12:55I'm going to go.

00:12:56I'm going to go.

00:12:57You're going to go?

00:12:59Yes, I'm going to go.

00:13:02I'm going to go.

00:13:06I'm going to go.

00:13:22Oh!

00:13:24Oh, yes.

00:13:25Yes, yes.

00:13:26Yes, yes.

00:13:27Yes, yes.

00:13:28Yes, yes.

00:13:28Oh!

00:13:29Oh!

00:13:30사람이 좀 떠복 취급하더니 경찰까지 부르고!

00:13:34아니, 그런데 얘 진짜 닭 맞아요?

00:13:38아니, 진심은 뭐 좀 이상해요?

00:13:45저한테 뭐 할 말 없어요?

00:13:47What do you want to do?

00:13:53Here you go.

00:14:02You're not going to do that.

00:14:04You're not going to do that.

00:14:08There you go!

00:14:11Why?

00:14:12Why?

00:14:14What do you want to do?

00:14:17How are you going to do it?

00:14:18Let's go.

00:14:28You didn't want to go to the gym?

00:14:30Yes.

00:14:32I can't do that.

00:14:34Then, you're going to go to the gym?

00:14:37You're going to go to the gym, right?

00:14:38But I don't know what to do.

00:14:41You know what to do.

00:14:42I'll go to school for a while.

00:14:43I'm going to go.

00:14:45I'll go.

00:14:48Oh.

00:14:55You're good.

00:14:57You're good.

00:14:59There's no room for me.

00:15:01Yes?

00:15:02You're good.

00:15:03You're good.

00:15:04I'm going to sit here.

00:15:12I can't wait to see you.

00:15:15I can't wait to see you.

00:15:33Yes.

00:15:37It's okay.

00:15:38It's okay!

00:15:39Go on!

00:15:40Get out!

00:15:43Oh.

00:15:48What kind of shit is happening?

00:15:52I mean, I'm so sorry.

00:16:00From here...

00:16:02Are you going to go out?

00:16:03Oh, I'm going to go out.

00:16:05I'm going to take you out.

00:16:09Well, it was a good situation.

00:16:14I was going to go out.

00:16:16Oh, a $1.

00:16:17I've got it.

00:16:20I took it.

00:16:21I was going to go out.

00:16:23I was going to go out.

00:16:24I'm going to go out.

00:16:25I'm going to go out.

00:16:46I love you, I love you too

00:17:14I love you, I love you

00:17:31할머니요 돈은 난주 내리면서 내던 거 아이소

00:17:35아이구 그게 아이고

00:17:36아 참 시장 하재

00:17:38아침도 안 먹었을 텐데

00:17:40먹어

00:17:42고생 많다

00:17:47형님요

00:17:48쟤가 뭐 이쁘다고 들어

00:17:49Oh!

00:17:50Psh!

00:18:19Oh, my God, my God, my God, my God, my God.

00:18:49Oh, my God.

00:18:51I'll tell you the movie.

00:18:54I'll tell you the movie.

00:18:56I can't tell you anything.

00:18:57But I'm so sad to see you.

00:19:00You're a guy from the 1st.

00:19:02You're a guy from the 1st.

00:19:03You're a guy from the 1st.

00:19:04I'm so good.

00:19:06I can't get a guy from the 3rd.

00:19:09I'm so bad.

00:19:11I'm so bad.

00:19:14You're a guy from the 3rd.

00:19:15You're a guy from the 3rd.

00:19:15What's it?

00:19:187...

00:19:19...

00:19:23...10명 돌파 해 줄래?

00:19:25...mechanna?

00:19:2615명

00:19:26...그만해라

00:19:2720명

00:19:29...덕풍에 살고, 덕풍에 죽는

00:19:31...덕풍관장 박광모가 오늘 소개해드릴 제품은?

00:19:34... 바로 여여!

00:19:35...페트뱅 바람개비입니다!

00:19:37... 한마디로 가성비 두더지 퇴치기입니다!

00:19:40... 이게 바람이 불면 막 이 페트뱅이 뱅글뱅글 돌거든요?

00:19:43... 진동이 땅으로 파고 들어가가

00:19:44... 두더지가 지진이야!

00:19:46... 가면서 내빼는 메카니즘으로써 가성비도 좋고 설치도 간편한 뭐야!

00:19:52... 말씀드리는 순간 우리 마을의 진정한 맹물, 메추리가 오네요!

00:20:00... 오세요!

00:20:02... 계속 오네요!

00:20:05... 그만하야될 낀데!

00:20:08... 그동안 박광모 TV를 사랑해 주시자!

00:20:11... 야!

00:20:12... 야!

00:20:12... 메추리야!

00:20:14...

00:20:18... 아니 너네에서 졸음운전을 하면 뭐야 너!

00:20:22... 잠을 좀 설쳤어요!

00:20:25...

00:20:25... 뭐 안 닦고?

00:20:26... 모기 늘리 뜨나?

00:20:28... 모기보다...

00:20:30... 더 끈질긴 거야!

00:20:32... 어?

00:20:34... 말하노?

00:20:35... 엄마?

00:20:37... 엄마...

00:20:40... 엄마...

00:20:41... 엄마...

00:20:43... 아 고마워 오늘은 집 가서 푹 쉬라!

00:20:46... 농장 일은 내 알아서 할 낑깨네!

00:20:50...

00:20:50... 네 부탁 좀 드리겠습니다!

00:20:52... 응!

00:20:55...

00:20:55... 아...

00:20:56... 나와요!

00:20:58...

00:21:00...

00:21:04...

00:21:04... 뭐고 저거!

00:21:07...

00:21:08... 네?

00:21:09... 매출이야!

00:21:10... 저거!

00:21:11... 저거 뭐고!

00:21:29... 형!

00:21:32... 나와!

00:21:33... 어!

00:21:36... 왔어!

00:21:47... 설명해!

00:21:48... 뭘, 뭘 설명해?

00:21:50... 보면 몰라!

00:21:50... 착공 준비 중이잖아!

00:21:51... 네가 쓸 연구실 지으려고!

00:21:53... 한 마디 상의도 없이 뭐하는 짓이야 이게!

00:21:55... 그러게 왜 말도 없이 번호를 바꿔!

00:21:57... 나 분명히 너한테 미리 얘기하려고 했다!

00:21:58... 너, 너 농장에 있을 때 다 끝내놓으려고 했는데!

00:22:02... 내가 필요 없다고 했지 형!

00:22:04... 너 여기서 평생 농사만 짓고 살 거야?

00:22:08... 이게 진짜 네가 원하던 삶이야?

00:22:10... 어!

00:22:11... 아니!

00:22:13... 너 연구실에 있을 때가 제일 행복한 놈이잖아!

00:22:19... 됐다!

00:22:20... 됐어!

00:22:21... 됐어!

00:22:23... 됐어!

00:22:24... 됐어!

00:22:26... 창호 형 방콕에서 엄청 성공했대!

00:22:29... 자기는 연구원보다 사업이 딱 체질이란다!

00:22:31... 근데 너 뭔데?

00:22:32... 대체 언제까지 이러고 살 건데?

00:22:34... 난 분명히 말했어!

00:22:35... 지금이 좋다고!

00:22:37... 두고 봐!

00:22:37... 저 연구실에서 대한민국을 뒤흔들 대박 아이템이 탄생할 거니까!

00:22:41... 안쎄!

00:22:43... 안쎄!

00:22:44... 안쎄!

00:22:46... 안쎄!

00:22:47... 저 선생님!

00:22:53... 선생님!

00:22:54... 네!

00:22:55... 잠깐 멈추세요!

00:22:56... 좀 쉬었다 오실래요?

00:22:57... 네!

00:22:58... 좀 쉬었다 오시라고!

00:22:59... 네!

00:22:59... 예예!

00:23:00... 너 정말 너무한다!

00:23:07... 오늘만 해도 내가 레토알에서 전화를 여통이나 받았는 줄 알아?

00:23:11... 응?

00:23:11... 정말 시드 때...

00:23:16... 야... 미치겠다고 나도!

00:23:21... 다시 만나서 확실히 재기약 안 한다고!

00:23:25... 네가 해!

00:23:27... 야 나한테 하는 거 반만 해도 얘네 바로 포기할걸?

00:23:30... 네가 해!

00:23:31...

00:23:37... 뭐야?

00:23:38... 야!

00:23:39... 어?

00:23:40... 여보세요?

00:23:45...

00:23:45... 왜 아직도 안 가셨어요?

00:23:46... 가세요!

00:23:48... 어?

00:23:48... 가세요!

00:23:49...

00:23:52... 아!

00:23:52... 깜짝이야!

00:23:54... 너...

00:23:55... 아쉽던 애가 누군지 몰라?

00:23:57... 강무원이야!

00:24:02... 강무원!

00:24:04... 나 너 그 꼴로는 죽어도 못 보네.

00:24:10...

00:24:22... 갑시다!

00:24:25...

00:24:28...

00:24:30...

00:24:31...

00:24:32...

00:24:33...

00:24:34...

00:24:36...

00:24:41...

00:24:42... 마스터님 이렇게 완벽한 수트를 왜 저한테는 안 보여주시고?

00:24:59...

00:24:59... 같은 수트입니다.

00:25:00두 분이 입으신 게.

00:25:02...

00:25:03...

00:25:06...

00:25:07...

00:25:08...

00:25:09...

00:25:10...

00:25:14...

00:25:17...

00:25:19...

00:25:24...

00:25:25...

00:25:26Uh, please, go.

00:25:31Oh, please, go.

00:25:35Okay, let's just go.

00:25:36It's not enough for me.

00:25:39I don't know anything else.

00:25:40Just go for it.

00:25:41Well, I just go for it, so I'll talk.

00:25:43Bye-bye.

00:25:44It's like I should've done this in one condition to be a part of the battle.

00:25:50I'm going to get out.

00:25:51I can't wait.

00:25:52I can't wait.

00:25:53I can't wait.

00:25:56Welcome to Kozunok Park.

00:25:57I'm Kwon.

00:26:02.

00:26:13.

00:26:14.

00:26:15.

00:26:15I WATCHED IT FIRST, IHEB.

00:26:16IFORE.

00:26:16I should wait to see you.

00:26:17I know.

00:26:23There's no need to take care of your results.

00:26:25Actually, this was a new sign of the initial rate that was prohibited.

00:26:30That was what we had.

00:26:31And the amount of demand continued after the initial rate.

00:26:32The prior to the and final rate, I expect to see you both of the states that I have no

00:26:37longer.

00:26:38You know what I've learned about.

00:26:40I'm going to keep my thoughts on the first step.

00:26:42I don't know what I've learned.

00:26:45I don't know what I've learned about it.

00:26:47I don't know what to do with the core.

00:26:50I can't support it.

00:26:51I can't support it.

00:26:53I can't support it.

00:26:54I can't support it.

00:26:55I think it's the best for the people who are using the essence of this, you know?

00:26:59That's a way to make a decision.

00:27:00It's a way to make a decision.

00:27:05It's the way to make a decision.

00:27:05It's a way to make a decision, but it's not going to be a decision.

00:27:11If someone has an opinion, there's no hope for them.

00:27:16Then they're going to make a decision with the same amount of money?

00:27:20It's a way to make a decision.

00:27:21My wife Nguyen is a little bit too.

00:27:23I'm sure he'll have a lot of money.

00:27:26I'm a member of the company's program.

00:27:30I'm not sure...

00:27:38I've been hearing from him.

00:27:39I'm not sure if he's a member of the company for this week.

00:27:41I'm not sure if he's a member of the company.

00:27:44I don't know who the company is.

00:27:48I think he's a member of the company.

00:27:50I'm not sure how he's a member of the company.

00:27:59But all this money is, you can buy it.

00:28:07Can't you give me a мнucky point to go?

00:28:09Men are what I'm doing right now.

00:28:09He meets the goals and comes with his team?

00:28:18Get this guy together?

00:28:21He needs to decide to kill the cat because of the cat.

00:28:23I met him there by the guy at the meeting.

00:28:24English Mr. Pat, don't you?

00:28:26I learned this guy with her guy, too, isn't that guy?

00:28:29But I don't know if he's thinking we are doing it from somebody.

00:28:34What about you?

00:28:35What about you?

00:28:36There are a lot of people who have a lot of different people.

00:28:42Okay.

00:28:43Now, plan B will move.

00:28:45I'll do it.

00:28:46We'll do it.

00:28:47I'll do it.

00:28:48I'll do it.

00:28:49I'll do it.

00:28:59I'll do it.

00:29:02Why did you look up to me when I was watching him?

00:29:06Why do you remember her?

00:29:07I didn't remember her.

00:29:10I didn't remember her.

00:29:13I remember her.

00:29:14Remember her.

00:29:14But don't remember her?

00:29:16Sorry, I didn't remember her.

00:29:21No, I didn't remember her before.

00:29:25What happened then?

00:29:26What happened?

00:29:26What's your life?

00:29:28I'm not going to die.

00:29:32I'm not going to die.

00:29:35I'm going to die.

00:29:36I'm going to die.

00:29:38Okay.

00:29:40I'm going to die.

00:29:46I don't know what the other people are doing.

00:29:49I was talking about the green cornstarch.

00:29:53That's right, so I'm the founder of the National Bank of Japan that's done.

00:29:56If it's going to come, it's going to be fine.

00:30:02So what I'm talking about?

00:30:04I don't know if it's going to have a relationship with the plant.

00:30:05I was selling it with the plant.

00:30:09It's a great deal to see if it's a spot like this.

00:30:13The person of work really like this is a lot.

00:30:13The company and contact contact can be very hard.

00:30:18This two women don't want to be okay?

00:30:23Is it someone else?

00:30:24Wow.

00:30:26The person is really great.

00:30:28It's not like that.

00:30:29Hey, this is not a good chance.

00:30:36See, it's not a good chance.

00:30:42That's so funny.

00:30:43It's like a lot of times I've got to do it.

00:30:45I'm so nervous.

00:30:58You know, what is the problem?

00:31:00I'm so nervous.

00:31:03I'm so nervous.

00:31:04What's your name?

00:31:05It's a shame.

00:31:07Yes.

00:31:08Okay.

00:31:37You'll put the pot on it.

00:31:45It's okay, you got it.

00:31:46I got it.

00:31:48I'm not sure.

00:31:49It's okay.

00:31:49I got it.

00:31:51Did you get it?

00:31:53I got it.

00:32:25I'm sorry.

00:32:27I'm sorry.

00:32:29I'm sorry.

00:32:31I'm sorry.

00:32:33I was thinking...

00:32:35...

00:32:36...

00:32:37That's what it means to me.

00:32:39I'm going to think full of energy now.

00:32:45I'm going to take a short break after I'm going back to the end of the day before.

00:32:50I'm going to be stopped.

00:32:50I'm going to change mycheque now.

00:32:52I'm going to go ahead and go ahead and answer this.

00:32:54I'm happy to say that you're happy to say that you're happy to say.

00:33:24I'm going to get out of here, I'll just put it in a moment.

00:33:28I'm going to get out.

00:33:29I'm going to get out of here.

00:33:33I'm going to get out of here, and I'll get out of here!

00:33:38HIT 구독자 여러분, hello!

00:33:40It's my host, Damsye진.

00:33:42Today, I'm going to go to the interviewer and interviewer,

00:33:46and we have a certain pain in the audience,

00:33:50and we can get to see them in the context.

00:33:52Then, go ahead.

00:33:55Hello, guys.

00:33:56Please, thank you.

00:33:57This is a set of 1.

00:33:59I'm going to buy you.

00:34:02I'm going to buy you.

00:34:05I'm going to buy you.

00:34:08You can buy you?

00:34:10What's your business?

00:34:13What's your business?

00:34:14What's your business?

00:34:16I'm going to buy you.

00:34:18I'm going to buy you.

00:34:19What's your business?

00:34:20I'm going to buy you.

00:34:23I'm going to buy you.

00:34:24You're going to buy you.

00:34:27You are eating the meat.

00:34:29I'm going to buy you.

00:34:30What?

00:34:31I don't have a deal.

00:34:33I'm going to buy you.

00:34:34I'm going to buy you.

00:34:38Don't you?

00:34:38You're a fulfiller.

00:34:40No, I'm going to buy you.

00:34:45What's your name, ladies?

00:34:46What's your name?

00:34:47I'm from the middle school.

00:34:51I've been watching yes and I've been watching you in Las Vegas because there's no one.

00:34:53We're still here.

00:34:55I've been watching this tomorrow so far.

00:34:58I got a full-time !

00:34:59It's just about the name of the stuff I'm talking about.

00:35:01It has an hour and the reason I didn't understand what I was talking about is not my husband.

00:35:03No, it's my mother and I can't afford it!

00:35:06This is the man!

00:35:09I got a guy that was a ass a lie.

00:35:11There's a bunch of books about it.

00:35:15Do you want me to receive it?

00:35:18Okay, I'm sorry.

00:35:23I'm just going to do it right now.

00:35:25I'm just going to answer the question.

00:35:26Yes, yes!

00:35:27Yes, yes, yes, yes!

00:35:30I'm going to go right now.

00:35:32Hello, I'm your host.

00:35:34Hi, it's your host.

00:35:35Yes, yes.

00:35:36I'm going to buy a new product!

00:35:40Ah...

00:35:40What kind of thing is going on?

00:35:43What kind of thing is going on?

00:35:44HIT는 검수팀이 없습니까?

00:35:46이런 기초적인 작동조차 되지 않은 물건을 출고시키다니요.

00:35:49어떻게 일처리 이딴식으로 합니까?

00:35:51저걸 빨래건조대로 쓰세요?

00:35:53내 동 앉아있어도 땀이 안 난다 아이가.

00:35:56고장났어요?

00:35:57이게 얼마짱인데.

00:35:59아이고, Do you, 아이고, Do you, Do you.

00:36:04뭐가 고장났는지 50만 원짜리 나무이자가 됐습니다.

00:36:07아...

00:36:08담내진 쇼스톱 입고 상품 구매해 주셨는데

00:36:11제품에 이상이 있어.

00:36:12담매진 씨 믿은 적 없고요.

00:36:13대단히 실망은 큽니다.

00:36:15그러셨군요.

00:36:17잠시만요.

00:36:19어...

00:36:24실례지만 고객님,

00:36:26구매 정보 확인을 위해 성함을 한번 부탁드립니다.

00:36:32이혜석이요.

00:36:34이혜석이요.

00:36:35이혜석이요.

00:36:37고즈넛바이오 공동대표가 있었어요.

00:36:38강무원 대표 그리고 이혜석 대표.

00:36:41이 두 사람이요.

00:36:42이 정도면 도플갱어 아닐까?

00:36:44혹시 같은 사람?

00:36:45와, 그분도 그래요?

00:36:46원물농장 대표님도 그래요.

00:36:47내가 몇 번을 헛땅 쳤는지 모르겠다니까.

00:36:49이혜석 씨 계세요?

00:36:50이혜석 씨!

00:36:51개인정보 보호 때문에 가운데 이름을 몰라서요.

00:36:53성함이 어떻게 되세요?

00:36:54매튜요.

00:36:55고즈넛바이오 공동대표가 있었어요.

00:36:57원물농장 대기 땡속 고객님한테.

00:36:59이혜석이요.

00:37:10이혜석이요.

00:37:11이혜석이요.

00:37:14이혜석이요.

00:37:17고객님, 잠시만 기다려주시겠습니까?

00:37:19이거 담당자가 직접 가서 처리해드린다고 말해주세요.

00:37:29내가 진짜, 진짜 고마워요.

00:37:32진짜 고마워요.

00:37:43치고 가든 밀고 가든 알아서 하세요.

00:37:47안 돼!

00:37:47스포츠카 타고 따라오는 남잔 봤어도.

00:37:50경운기는 또 처음이라.

00:37:52신박하긴 한데.

00:37:53이 메추리가 그, 매튜요 리였나 보네요.

00:37:56그, 그 메추리가 아니고?

00:38:00미쳤어.

00:38:01까지.

00:38:02까지, 까지, 까지.

00:38:07미쳤어.

00:38:08미쳤어, 미쳤나봐.

00:38:09아, 그래.

00:38:10만회하자.

00:38:11될까?

00:38:13돼.

00:38:14안 될 것 같은데.

00:38:16아니?

00:38:17해야 돼.

00:38:18해야 돼.

00:38:19해야 돼.

00:38:20해야지.

00:38:20할 수 있어.

00:38:22그래.

00:38:23뭐부터 그래시네.

00:38:48그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그, 그...

00:38:53그들은 모두 구

00:38:55I'm sorry, I'm sorry.

00:38:56Hello!

00:38:58Hi!

00:38:59I'm sorry.

00:39:00Hi!

00:39:01Hi!

00:39:08Is it going to miss you?

00:39:09I'm sorry.

00:39:10I'm sorry.

00:39:11I'm sorry.

00:39:14I'm sorry.

00:39:16담당자 연락처나 주시죠.

00:39:26장난합니까?

00:39:28왜요, 왜요?

00:39:28제가 팔았으니까 제가 담당자지요?

00:39:32반신욕기는 어디에 있습니까, 고객님?

00:39:36예, 한번 보시죠.

00:39:38담당자님.

00:39:40네, 고객님.

00:39:42담당자 들어갑니다.

00:39:59정밀 진단 결과 고장 아니고요.

00:40:03조작 미숙입니다, 고객님.

00:40:05이 담요는요.

00:40:07예열용으로 드리는 구성품이에요.

00:40:09이렇게 담요 펼쳐서 버프시고 전원 버튼 누르시고.

00:40:1220분이에요.

00:40:13다시 한번 강조드립니다.

00:40:15제가 요거.

00:40:16요거 요거.

00:40:17덮어놓고 예열하시라고 그렇게나 말씀드렸는데 제 설명 제대로 안 들으셨나 봐요.

00:40:25그렇게 우기면 뭐가 달라집니까?

00:40:27우기다뇨.

00:40:28그러면 이 담요는 뭐 매출식 국 끓여 드시라고 제가 구성품으로 들었을까요?

00:40:34혹시 멀쩡한 기계 불량이라고 따진 게 쪽팔려서 그러세요?

00:40:38진짜 설마?

00:40:39나 땀이 안 난다잖아요.

00:40:44긴 말 필요 없고요.

00:40:46보여드릴게요.

00:40:47땀이 나나 안 나나.

00:40:49저것도 뜯죠.

00:40:51나중에 저것도 안 된다고 클레임 걸지 마시고.

00:40:55예, 저것도 뜯어보시죠.

00:40:58예열만 해도 후끈후끈 장난 아니죠?

00:41:02땀날 정도는 전혀 아닙니다.

00:41:05나기만 해봐라.

00:41:10잠깐 스톱.

00:41:12지금 뭐 하는 겁니까?

00:41:14뭐야?

00:41:15지금 그거 땀나는데 도움 되는 혈자리 누르는 거죠.

00:41:18지금 그럼 편법이 통할 거라 생각합니까?

00:41:21와, 관자놀이 마사이 좀 했다고 땀나면 전국 사우나 다 망하게요?

00:41:24그런 편견 때문에 잠주려 가며 일하느라 두통을 달고 삽니다 제가.

00:41:34땀, 땀.

00:41:35거 봐요, 땀 나잖아요.

00:41:37여기, 여기, 여기, 여기.

00:41:38흐르네.

00:41:42아이, 천장에 비가.

00:41:44천장 왜요? 천장 너무 멀쩡한데?

00:41:46메추리 씨, 여기 보세요.

00:41:48천장 말고 여기, 여기, 여기.

00:41:49메추리 씨.

00:41:51보이시죠?

00:41:52땀 송골송골 외치는 거.

00:41:53집이 원래 좀 덥습니다.

00:41:56아하.

00:41:57팔 한 번 들어봐요.

00:41:59예?

00:42:00팔 한 번 들어봐요.

00:42:01왜, 왜요?

00:42:03하.

00:42:03오케이.

00:42:05예?

00:42:06메추리 씨, 팔 한 번 볼게.

00:42:07왜요?

00:42:08한 번만, 한 번 봐.

00:42:09제가 확인할 게 있어가지고.

00:42:10뭘 확인합니까?

00:42:11이렇게 한 번만 주면 돼요.

00:42:12뭘 확인해요?

00:42:121번만, 1번만.

00:42:13저리 안 가요?

00:42:13당신은 끝났어.

00:42:15팔 드시죠.

00:42:16팔 드시죠.

00:42:16안 드시죠.

00:42:17팔 드시죠.

00:42:18안 믿으시지?

00:42:21안 믿으시지?

00:42:22네, 왜요?

00:42:23진짜요?

00:42:24하겠다고요?

00:42:25컴플레이션 하겠다고요?

00:42:26아니요, 늦었어요.

00:42:27제 눈으로 진짜.

00:42:28안 믿으시지?

00:42:29안 믿으시지?

00:42:32안 믿으시지?

00:42:33안 믿으시지?

00:42:35안 믿으시지?

00:42:36안 믿으시지?

00:43:00안 믿으시지.

00:43:01좀 민망하긴 했나봐요.

00:43:02You know what I mean?

00:43:03You're wrong.

00:43:05I'm wrong, Kiko.

00:43:07I want to go.

00:43:09I'm wrong.

00:43:10Let's get it.

00:43:13I'm wrong with the product.

00:43:15I'm wrong with the product.

00:43:16I'm wrong with the product.

00:43:17I was wrong with the product.

00:43:18I'm wrong with the product.

00:43:20So the product is not good.

00:43:24I don't know why I did it yet.

00:43:27You really didn't know it.

00:43:31We'll welcome you to the next day.

00:43:33I'll be back to you.

00:43:39I'll be back to you, too.

00:43:40I'll be back to you, I'll be back to you.

00:43:50I'll be back to you.

00:43:51You've been so happy to meet you.

00:43:52Prit.

00:43:53Can you see me,

00:43:54m...

00:44:01hands!

00:44:03Mhmm...

00:44:04C为什么?

00:44:19Come on...

00:44:22I'm going to kill someone before I take it off.

00:44:27You can't kill me anymore.

00:44:29You can't kill me anymore.

00:44:31Right.

00:44:32I'm going to kill you.

00:44:36I'm going to kill you.

00:44:39Oh, my God!

00:44:48I'm going to kill you.

00:44:49What about you, Emokyo?

00:44:50I've been getting a phone call.

00:44:53It's about half past the night before.

00:44:55What about you, Emokyo?

00:44:58I was one of the first quarter of the night before.

00:44:58I'm coming to you.

00:45:02I was like, how long we get back to you.

00:45:05There!

00:45:06Hey!

00:45:38Hey!

00:46:26I don't know.

00:46:40I don't know.

00:46:43아.

00:46:47일랬나.

00:46:49아 네 어디 가세요?

00:46:52내 버섯 농장 간다.

00:46:54손이 모질라다 카네.

00:46:56어디요?

00:46:58버섯 농장.

00:47:34Did you just say?

00:47:36Good morning.

00:47:38Hello.

00:47:41Hello.

00:47:42How are you?

00:47:43Good morning, good morning.

00:47:55Damn해준 씨?

00:47:57How are you?

00:48:00하긴 뭐, 제 비주얼이 고쟁이 바지 하나 입는다고 가려지진 않으니까요.

00:48:08아무래도.

00:48:10마지막 경고입니다.

00:48:12가세요, 제발.

00:48:14예비하여, 온나.

00:48:16네, 어르신.

00:48:17저 어르신이 부르셔서.

00:48:19아니.

00:48:20예비 갑니다.

00:48:28우리 덕풍의 자부심.

00:48:31덕풍의 보배 흰꽃놀이버섯.

00:48:36오늘도 한 송이 한 송이 정성껏 잘 부탁드립니다.

00:48:42아자아자.

00:48:43시원장 하라.

00:49:04우리 완전 탈퇴다.

00:49:07하이.

00:49:08잘 됐어.

00:49:08작업은 아직 끝나지 않았다.

00:49:10덕풍의.

00:49:12감사합니다.

00:49:13마무리 잘했어.

00:49:16좋대요, 우리.

00:49:23하...

00:49:24하...

00:49:26수고했어요.

00:49:28네.

00:49:34이렇게까지 하는데 시간 한 번만 내주세요.

00:49:37제가 두고 간 자료들 보셨어요?

00:49:40아니요.

00:49:42그럼 10분.

00:49:43아!

00:49:44아니야, 아니야.

00:49:445분.

00:49:445분만 내주세요.

00:49:46제가 브리핑 해드릴게요.

00:49:47됐습니다.

00:49:48재계약 건 다시 한 번만 생각해 봐주시면 안 될까요?

00:49:51레토알에서 고증하게 생산할 수 있는 만큼만 받겠대요.

00:49:54그럼?

00:49:54이제 아무 문제 없는 거잖아요.

00:49:55이미 신뢰가 무너졌죠.

00:49:58한 번 약속을 어긴 상대와 다시 손잡을 수 없습니다.

00:50:01혹시 AI예요?

00:50:02아니, 비즈니스도 결국 사람이 하는 일인데 어떻게 매번 완벽하기만 하겠어요.

00:50:06한미진 씨.

00:50:09엎질러진 물 다시 주워 담을 수 있어요?

00:50:12아니, 수건으로 빨리 닦자는 거예요.

00:50:15그 수건도 땡아패트 널고, 어?

00:50:17온 힘으로 비틀어 짜면 다시 쓸 수 있고요.

00:50:19제대로 안 말리면 곰팡이가 피죠.

00:50:21그런 걸 오염됐다고 하고요.

00:50:23오염.

00:50:29대표님 말씀 다 이해는 해요.

00:50:31근데 한 번만 더 생각해 주시면 제가, 제가 이렇게까지 얘기하는데.

00:50:35대표님네.

00:50:36조금만 더 얘기를 나눠보면 생각이 바뀌실 수도 있고.

00:50:39아, 손 껴요.

00:50:40손 낄 뻔했어요.

00:50:46한 발짝이라도 들어오는 순간, 바로 경찰 코랄 겁니다.

00:50:55담미진 씨.

00:50:56아, 거참 사우나도 같이 한 사이에 너무 하시네, 정말.

00:51:00좀 가요, 좀.

00:51:02갈 건데.

00:51:03뭐 하는 거예요, 지금?

00:51:04갈 건데, 이 대화를 조금만 자라나.

00:51:06아니.

00:51:07오, 힘쓰시네.

00:51:08담미진 씨가 밀잖아요, 지금.

00:51:09아니, 잠시만요.

00:51:10저기, 대표님.

00:51:11아니, 담미진 씨.

00:51:12대표님, 대표님.

00:51:13대표님!

00:51:31떨어지죠, 좀.

00:51:35아니, 들어오지 말고 나가라고요.

00:51:37나갈 거예요!

00:51:40아, 진짜!

00:51:43아!

00:51:49Oh, my God!

00:51:54Oh!

00:51:58Oh!

00:51:58Dabbiezhin 씨!

00:51:59Oh!

00:52:02Ah!

00:52:03Ah, ah, ah!

00:52:10대표님 결정?

00:52:12저 솔직히 이해 못 하는 거 아니에요.

00:52:13그래서 더 욕심나요.

00:52:15이렇게 좋은 원료로 만든 에센스 저 정말 저희 고객님들한테 소개해 드리고 싶어요.

00:52:21아휴, 혼자 막 떠나니까 입까지 막 아프네.

00:52:24아이고, 아이고.

00:52:26아!

00:52:27그만하죠.

00:52:28아, 빨리 진짜 아파요.

00:52:29이거 못 쓰는 거 아니야?

00:52:30아, 아!

00:52:32너무 아픈데요.

00:52:35자, 다 뺐습니다.

00:52:37물 들어가서 습기 차면 안 좋으니까 조심하시고 해.

00:52:41혹시 이거 오늘 밤에 잠깐 풀렀다가 다시 매도 되나요?

00:52:45네.

00:52:54그러게 왜 그렇게 오바이스 넘어져요?

00:52:57혹시 자의 공갈모 그런 겁니까?

00:52:59하!

00:53:00그럼 구닥다리 방법을 쓸 거였음 미인계부터 썼겠죠?

00:53:04어떻게?

00:53:06전략 바꿔드려요?

00:53:13오늘 11시에 생방송 있어요.

00:53:16근데 방송에서 상품보다 상처가 눈에 띄면 되겠어요?

00:53:19얼마나 공들여서 준비한 아이템인데.

00:53:29이쪽이에요.

00:53:45오늘 11시에 생방송 있어요.

00:53:48근데 방송에서 상품보다 상처가 눈에 띄면 되겠어요?

00:53:51아니요.

00:54:05여기 보시면 강도 조절을 통해 초보자부터 숙면자까지

00:54:09본인의 근력량에 맞게 운동을 하실 수 있어요.

00:54:12조절해주시고

00:54:13핸들을 잡고

00:54:15쭉 당겨주시면

00:54:17끝!

00:54:18유산소와 근력운동을 한 번에 잡으시는 건데요.

00:54:21하체 힘으로 쭉 밀어주세요.

00:54:24이 핸들을 내 배꼽과 명치 사이로 길게

00:54:28당겨주셔야

00:54:29운동이 안 돼야 됩니다.

00:54:32아플텐데.

00:54:44그래서 더 욕심나요.

00:54:46이렇게 좋은 원료로 만든 에센스

00:54:48저 정말 저희 고객님들한테 소개해드리고 싶어요.

00:55:14진희야.

00:55:16이 시간에 무슨 일입니까?

00:55:19집주인 태도가 영 불량하네.

00:55:22세입자가 월세를 안 내는데 왜 독촉을 안 해?

00:55:26안 줘도 된다니까.

00:55:288만 번쯤 말한 것 같은데?

00:55:30불우유 취급은 사절한다고.

00:55:36소민은?

00:55:37누가 적선하고 간 선물 자랑하느라고 바빠.

00:55:42그 여자 여기 왜 온 거야?

00:55:50별일 아냐.

00:55:53별일 아냐?

00:56:03왜요 또?

00:56:04송 대표님이 3년 전부터 준비한 뷰티송 에센스 있잖아.

00:56:08그거 곧 나와.

00:56:09내 또 알 에센스 산 고객님들이 단 일주일 내 에센스를 또 사겠어?

00:56:13좋으면 사겠죠.

00:56:15이럴 시간에 제품력을 높여요.

00:56:18넌 기어이 송 대표님 발목을 잡아야 속이 시원하겠어?

00:56:27아우, 불쌍한 우리 송 대표님.

00:56:29독하다, 진짜.

00:56:31아유.

00:56:39하...

00:56:43하...

00:56:54하...

00:56:55아, 형.

00:56:57렛도알 확실하게 정리하자.

00:57:00다른 납품처 리스트 지금 바로 보내줘.

00:57:10하...

00:57:13하...

00:57:15하...

00:57:23하...

00:57:34하...

00:57:35왔어?

00:57:37저녁은?

00:57:39하...

00:57:40하...

00:57:41생각 없어.

00:57:44여태 굶었지?

00:57:46이류아, 금방 차려줘.

00:57:46아, 좀.

00:57:47제발.

00:57:48왜, 다쳤어?

00:57:50하...

00:57:52아무것도 아니야.

00:57:54밥은.

00:57:55밥, 밥.

00:57:56그놈의 밥 타령 좀 그만하면 안 돼?

00:57:59몇 번을 말해.

00:58:00못 먹는다고.

00:58:01먹을 시간이 없다고.

00:58:03젓가락도 못되고 버릴 걸 왜 자꾸 채워놔.

00:58:06마음만 불편하게.

00:58:11다 버려도 괜찮아.

00:58:12아빠는 그냥 예진이 네가 뭐라도 먹고 싶을 때 냉장고 텅 비어 있을까 봐.

00:58:20아니...

00:58:22이렇게 불쑥불쑥 찾아오는 것도 그래.

00:58:25내가 애야?

00:58:26몇 번을 말해.

00:58:28몇 번을 말해.

00:58:28지금 나한테 이런 게 필요 없다고.

00:58:34아빠는 왜 항상 그렇게...

00:58:37아빠 마음대로인 건데.

00:58:45예진아.

00:58:47그러지 마, 어?

00:58:48그러지 마.

00:58:50맞잖아.

00:58:51엄마가 나 버리고 떠났던 거.

00:58:55예진아.

00:58:56이제 다 필요 없어.

00:58:57가서 다 말할 거야.

00:58:59송명화가 우리 엄마고.

00:59:01엄마는 거짓말만 하는 사람이라고.

00:59:04아빠가 연락하지 말라고 했어.

00:59:10뭐?

00:59:14사실은...

00:59:15엄마한테 연락 왔었어.

00:59:17그때 너무 당황해서 그랬다고.

00:59:20너한테 사과하고 싶다고.

00:59:22근데...

00:59:24아빠는...

00:59:26네가 두 번 다시 상처받는 거 못 보겠어.

00:59:30그래서 다시는 연락하지 말라고 했어.

00:59:33아빠가 그러자고 한 거야.

00:59:35왜...

00:59:37왜 그런 거야?

00:59:40그럼 나는...

00:59:42그걸 왜 아빠 마음대로 정해?

00:59:44아빠가 뭔데?

00:59:48미안해.

00:59:54아빠가 미안해.

01:00:15아빠가 미안해.

01:00:43들어가야 해야될

01:01:01All right.

01:01:32여보세요.

01:01:35엄마.

01:01:38저기요.

01:01:40제가 저번에 분명히.

01:01:41나 예진이.

01:01:44네?

01:01:47누구 오시라고요?

01:01:49방송 봤어?

01:01:52사실은.

01:01:54나 오늘 다쳤었다.

01:02:09움직일 때마다 너무 아파서 방송이고 뭐고 다 그만두고 싶었는데 참았어.

01:02:29나 잘했지, 엄마.

01:02:32제법 프로답지?

01:02:34단미진 씨.

01:02:35혹시 취했습니까?

01:02:37네.

01:02:39너 오늘은.

01:02:44많이 힘들었나 봐.

01:02:48괜히 아빠한테 짜증이나 내고.

01:02:51더 실수하기 전에 끊죠.

01:02:52못났다.

01:02:54그치?

01:02:56끊겠습니다.

01:02:59여보세요?

01:03:00단미진 씨.

01:03:13연결이 됐잖아.

01:03:14네 둘이 후.

01:03:26엄마.

01:03:30보고 싶어.

01:03:32엄마.

01:03:34엄마.

01:03:59엄마.

01:04:01엄마.

Ep.3 - Sold Out on You [ English Sub ]

Category

Transcript

Comments

Recommended