00:00Merhaba ben Dibbo, hediyeci ejderhayım. İsteyin gönülden hediyeniz benden.
00:06Dibbo dinler isteğini, Dibbo verilen heyyeli, Dibbo yaşar sıcak ülkede.
00:16Dibibbo ditbo din, Dibbo komünik dans eder, Dibbo her zaman dinler, Dibbo yaşar sıcak ülkede.
00:29Ben panifenbeyim, her zaman sevimliyim. Ben en ikibarım, sevgile yemek yaparım.
00:35Rovdur benim ismim, yoktur bilmediğim. Sakarelo'yum bende, giderim her yere.
00:42Dibbo bilmedi, Dibbo benim heyyeli, Dibbo paylaşır her şeyini, Dibbo din, Dibbo paylaşır her şeyini.
01:01Merhaba.
01:08Pembeleri de güzeli.
01:10Pembeleri de güzeli.
01:11Pembeleri de güzeli.
01:30Zihayet buldum.
01:34Çiçek tarlasınız en güzel pembe çiçeğini en sonunda buldum işte.
01:41Bana da çok güzel uydu.
01:44Hemen gidip Annie'ye göstereyim.
01:49Annie Annie bak bana.
01:54Bak Annie pembeler içinde ne güzel oldum.
01:58Bunny.
01:59Bunny.
02:01Sen aradığın pembe çiçeği bulmuşsun.
02:04Bunny Bunny.
02:10Hello niye hep benim sırtıma çıkıyorsun?
02:13Ama hiç böyle olmadı ki.
02:18Oliver uykuya dalmak üzere çocuklar.
02:23Ama sen gerçekten de çok çok güzel olmuşsun.
02:28Teşekkür ederim.
02:31Vay canına.
02:33Oliver seni gerçekten çok seviyor.
02:36Keşke benim de Oliver gibi bir hayvanım olsaydı.
02:53Yoksa biri benden hediyemi istedi.
02:58Bu sözcükleri ne zaman duysam hemen yardıma koşarım.
03:11Merhaba çocuklar.
03:13Merhaba Dibo.
03:15Söyle bakalım Bunny.
03:16Benden bir isteğin mi var?
03:19Evet var Dibo.
03:20Evcil hayvanı istiyorum Dibo.
03:23Oliver'ın en iyi sevdiği gibi beni sevecek bir hayvan.
03:26Ama hangi hayvan olursa olsun kıyafetime de uymalı ayrıca.
03:31Ayrıca Bunny'yi çok güzel göstermeli.
03:35Tam sana göre bir hediyem var.
03:38Beraber hediye dansı yapalım.
03:44Merhaba Dibo derler bana.
03:46Bir haberim var siz çocuklara.
03:49İsteyince hediye şöyle deyin.
04:14Baksanıza çocuklar isteyince bir hediye çağırın beni böyle.
04:21Şimdi söyleyin sizin isteğiniz nedir?
04:24İlk gün hayvanı istiyorum Dibo.
04:36Duyuyor musunuz?
04:38Karnım hediye ile dolmuş.
04:40Bana diyor ki
04:40Hediye zamanı geldi.
04:44Teşekkür ederim Dibo.
04:46Acaba bunun içinde ne var?
04:49Vay canına.
04:50Hadi içine bakalım.
04:54Ama bu sadece bir böcek.
04:58Yumuşacık, sürüngen bir böcek.
05:00Üstelik de koluma tırmanıyor.
05:04Biraz sakin ol Bunny.
05:07Tırtıllar dost canlısıdır.
05:09Doğru.
05:10Tek yaptıkları bütün gün çiçek yemektir.
05:13Ne dedin?
05:14Çiçek mi?
05:16Dur bakalım küçük tatlım.
05:17Hayır efendim.
05:19Çiçekleri yiyemezsin.
05:23Bak sen.
05:25Aslında çok da sevimlisin.
05:27Dur ben sana güzel bir isim bulayım.
05:28Nasıl bir isim versem ki?
05:31Pembiş.
05:33Affedersin küçük tatlım.
05:35Ama çiçek tarlasında benim kıyafetime uyan tek çiçek bu.
05:38O yüzden onu yiyemezsin.
05:43Ama söz veriyorum.
05:45Yemek için sana başka bir çiçek bulacağım.
05:53Mavi bir çiçeğe ne dersin?
05:57Peki ya sarı bir çiçeğe?
06:03Turuncu olsa olur mu?
06:08Hadi inat etme pembiş.
06:12Peki sen hangi çiçeği yemek istiyorsun pembiş?
06:20Sana pembiş yerine oburcuk demeliymişim.
06:30Bak burada pembe bir yüzme havuzu var.
06:33Burada da pembe bir sandalye.
06:34Kendine bakabilirsin diye pembe ayna bile var.
06:38Moralin bozuk olduğunda aynanın önüne geçip şöyle diyebilirsin.
06:43Vay canına ben ne kadar da güzelim böyle.
06:46Gördün mü pembiş?
06:47Şimdi de sen dene.
06:49Pembiş?
06:51Ne oluyor?
06:53Pembiş nereye gitti?
06:56İşte şurada.
06:58Pembiş?
07:00Pembiş?
07:02Sana kaç kere daha söylemem gerekiyor pembiş?
07:07Benim çiçeğimi yiyemezsin.
07:09Son sözüm bu.
07:12Olmaz.
07:16Ne yani?
07:17Yok yere kıyafetimin bütünlüğünü bozayım.
07:22Bu çiçeği bulmak için kaç saate uğraştım.
07:27Galiba ben biraz yalnız kalmak istiyorum.
07:41Çiçeğinin sevdiğini biliyorum Bunny.
07:44Üstelik sahiden seni güzel gösteriyor.
07:46Çok güzel gösteriyor.
07:48Çok güzel gösteriyor.
07:49Ama madem bu kadar önemli niye seni mutlu etmiyor dersin?
07:55Ben mutluyum zaten.
07:57Hem de çok mutluyum.
08:00Peki tamam.
08:02Belki o kadar da mutlu değilim.
08:04Aslında mutlu olmak çok kolaydır Bunny.
08:09İçinden gelerek birine hediye verdiğinde
08:14İşte o anda güller açar yüzünde
08:19Mutlu olursun güzel bir hediye verince
08:24Dene bunu gör sen de
08:30Sana çok teşekkür ederim.
08:33Rica ederim Bunny.
08:35Şimdi sen de bir hediye ver.
08:37Gör bak mutlu olacaksın.
08:53Böyle olsun bakalım.
08:55Çiçeğimi yiyebilirsin küçük tırtın.
09:00Şu işe bak biliyor musun küçük tırtın.
09:04Kendimi daha mutlu hissediyoruz.
09:17Günaydın Bunny.
09:25Günaydın Bunny.
09:27Günaydın Bunny.
09:35Ben çiçeğimi ona verdim.
09:39Bakın görüyor musun ısırtınım.
09:43Gitmiş.
09:44Geriye sadece şu beyaz parçayı bırakmış.
09:47Onu bulmak zorundayız.
09:49Hadi ayrılıp arayalım.
09:55Ben buldum.
09:57Buldum ben.
09:59Pembiş.
10:00Pembiş var ya.
10:04Annie.
10:06Bak bu kitapta diyor ki.
10:08Krof.
10:08Kitaplara bakmayı bıraktım.
10:10Pembiş aramaya başla lütfen.
10:13Pembiş.
10:14Bunny.
10:15Bak ne diyeceğim.
10:16Bu beyaz parça var ya.
10:18Pembiş.
10:22Pembiş.
10:27Pembiş.
10:33Pembiş.
10:34Pembiş.
10:43Lütfen üzülme Bunny.
10:45Pembiş seni çok seviyordu.
10:47Geri geleceğinden eminim.
10:49Hayır.
10:50Benim küçük tırtılım bir daha asla dönmeyecek.
10:55Krof biliyor.
10:57Ne biliyormuş?
10:59Bunny'nin küçük tırtılını bir daha asla göremeyeceğiz.
11:02Sağ ol Krof.
11:03Şimdi kendimi daha iyi hissediyorum.
11:05Hayır.
11:06Yanlış anladın.
11:07Küçük tırtılın yuvasında bulduğumuz o beyaz parça aslında bir kozaymış.
11:11Pembiş'i artık tırtıl olarak göremeyeceğiz.
11:14Çünkü o bir kelebek oldu.
11:17Vay canına.
11:20Krof gerçekten biliyormuş.
11:25Vay canına.
11:31Pembiş.
11:32Sen.
11:34Sen.
11:35Çok güzelleşmişsin.
11:39Geri gelmene çok sevindim Pembiş.
11:43Peki ya ben nasılım?
11:45Pembelerin en güzel.
12:02Hoşçakalın urslu çocuklar.
12:05Ne çok gördük güzel oyunlar.
12:34Eğleniriz her yerde.
12:36Şakı söyleriz sıcak ülkede.
12:40Olursa iyisiniz şöyle değil.
12:42Dİ DİNK BO DİNK İBO DİBO DİNK.
12:45Bitti.
12:46Bir bölüm daha.
12:48Vuh vuh.
12:49Benim adım DİBO.
