01:00Uyku partisi günü.
01:02Yumuşacık yastıklar hazır.
01:04Tam 10 saat uyuyacağım.
01:07Hatta belki 8 saat bile uyuyabilirim.
01:13Partiye katılmayacağından emin misin ufaklık?
01:16İyi.
01:22Öyleyse lütfen kulaklarını tak.
01:25Uyumam için sessizliğe ihtiyacım var.
01:34Gumur ve patakop bahçeye kazı yapmaya giderek büyük bir hata yaptılar.
01:38Uyku partime katılsalardı daha çok eğlenirlerdi.
01:42Ama ne yapalım?
01:43Kendileri bilir.
01:45Bana eşlik eden olsun ya da olmasın.
01:47Parti başlıyor.
01:48Bir, iki, üç.
01:57Hemen uykuya daldım.
01:59İşte rüyalar alemindeyim.
02:01Yumuşacık bulutlar.
02:10Süt akan şelaleler.
02:20Çitlerden atlayan koyunlar.
02:22Hepsi burada.
02:33En güzeli de şu huzurlu müzik.
02:39Rüyamda bile uyuyasım geliyor.
03:03Bu da ne?
03:06Kocaman bir sinek.
03:08Üstelik uyku partimi mahvediyor.
03:14Böyle gürültülü uçmaya devam ederse
03:17ben uyuyamam ki
03:18derhal bir şeyler yapmalıyım
03:20ve rüyama kaldığım yerden devam etmeliyim.
03:26Hey Ünga!
03:28Hemen video izlemeyi bırak da bana yardım et.
03:30Çok önemli bir görevimiz var.
03:32Acilen harekete geçmeliyiz.
03:34Görevimiz sineği yakalamak.
03:54Kazı yapmak için harika bir gün.
03:57Haklısın Gumur.
03:59Böyle giderse hayalindeki o büyük çukuru kazabileceksin.
04:02Evet.
04:03Kazmak benim işim.
04:13Bu da ne?
04:16Hey!
04:17O bir kutuya benziyor.
04:18Hadi hemen onu çıkaralım.
04:29O sineğin nerede olduğunu anlamak için
04:32sessiz olmalıyız Ünga.
04:34Anlaştık mı?
04:37Hey!
04:38Sinek buradaymış.
04:42Buraya gel küçük yaramaz.
05:44Bir de tabletimizin başına geçmiş selfie çekiyor.
05:48Hadi hemen onu yakalayalım.
06:38İşte bu hiç iyi olmadı.
06:42Etrafı toplayabiliriz ama tableti tamir etmemiz imkansız.
06:56Düşünsene bir daha slime videosu izleyemeyeceğiz.
07:01Bir daha oyun oynayamayacağız.
07:03Hepsi şu ufacık sineğin yüzünden.
07:05Şimdi ne yapacağız?
07:22Oraya mı atlayacaksın?
07:26Bunu yapabileceğinden emin misin Uyga?
07:44İnanamıyorum Uyga!
07:45Sen harikasın!
07:51Ama evin durumu hiç de harika değil.
08:03Zor oldu ama yaptık.
08:05Sonunda kutuyu çıkardık.
08:07Çok da güzel bir kutuymuş.
08:10Evet çok eski görünüyor.
08:12İçinde ne var çok merak ediyorum.
08:14Öyleyse açalım onu.
08:23Şunlara bak!
08:24Bu kutunun içinde bir sürü eski şey var.
08:27Bilyeler, fotoğraflar, küçük oyuncaklar.
08:37Bir dakika ben bu yüzü tanıyorum.
08:40Bu Ömer'in babası olmalı.
08:42Baksana ne kadar da küçükmüş.
08:45Evet!
08:47Bu kutuyu o saklamış olmalı.
08:50Bunu hemen diğerlerine gösterelim.
08:52Eminim çok şaşıracaklar.
09:01Sonunda uyku partimi mahveden yaramaz sineği yakaladık.
09:04Şimdi onu pencereden dışarı salmalıyız.
09:08Bunun için bize patakopun yardımı lazım.
09:10Hey biz geldik!
09:13Bahçeyi kazarken ne bulduğumuza inanamayacaksınız.
09:20Bu odanın haliyle buradan hortum mu geçti?
09:24Yoksa bu senin işin mi oldu?
09:25Hayır Gumur.
09:27Her şeyin sorumlusu o.
09:36Bu olamaz!
09:37Bütün gün onu yakalamaya çalıştık ve o kaçıp gitmiş.
09:42O kim?
09:43Küçücük bir sinek.
09:45Ortalığı birazcık dağıtmamıza sebep oldu.
09:49Ve en kötüsü de benim uyku partimi mahvetti.
09:52Bir daha ne zaman böyle bir fırsatım olabilir ki?
09:56Emin ol bir daha böyle bir fırsatın olmayacak.
09:58Bu evi eski haline getirmeden hiçbir şey yapamazsın.
10:03Peki acaba o kutunun içinde ne var?
10:05Bakabilir miyim?
10:06Çok merak ettim de.
10:12Bunun için hiç vaktimiz yok Umur.
10:14Acilen harekete geçmeliyiz.
10:16Ömer bir iki saat içinde evde olur.
10:19Nereden başlayacağız?
10:21Her şey berbat durumda.
10:25Hey!
10:26Tablete ne oldu?
10:28Şey...
10:29Tam ahşap kulesini devirmiştik ki
10:32sineğin tablette selfie çektiğini fark ettik.
10:35Onu yakalayalım derken de
10:36olanlar oldu.
10:40HOPBOOOOOR!
10:53HOPBOOOOOR!