- 2 gün önce
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:03Size taze patlamış mısır getirdim.
00:06İşte öğleden sonra sineması böyle izlenir.
00:18Onlardan çok fazla yeme.
00:20O tükenmekte olan ak ceviz ağacından.
00:30Komik film.
00:42Ne?
00:44Olamaz.
00:45Neler oluyor?
00:48Burada neler oluyor Koki?
00:51Birden tüm güç kesildi.
00:54Yedek güç de çalışmıyor.
00:57Bütün teknolojimiz çöktü mü?
00:59Burada neler oluyor böyle?
01:01E şimdi filmi nasıl bitireceğiz?
01:03Üzgünüm çocuklar.
01:05Daha önce böyle bir şey görmedim.
01:07Güç kesildi ve ve bir cevabım yok.
01:11Bugün akım yok.
01:14Ne?
01:15Öyle mi?
01:16Ne yapacağız peki?
01:18Hala akım alabiliriz.
01:22Sadece farklı türde bir akım.
01:24Semender akımı.
01:27O da ne?
01:28Anladım.
01:32Semender akımı.
01:37Anlamıyorlar.
01:38Semender akımı kendimizi küçültüp derede semender aramamız demek oluyor.
01:45Yani şimdi minicik teknelerle dereye girip orada semender arayacağız.
01:50İşte bunun adı semender akımı.
01:55Oho.
01:56Oho.
01:56Oho.
01:57Tamam.
01:58İlginç.
01:59Eğlenceli bir şey.
02:00Bu bir yarış.
02:01Şu köprüye kadar bulabildiğimiz kadar çok semender bulmamız gerekiyor.
02:08Bu aksiyonlu mu olacak?
02:10Bu aksiyonlu mu olacak?
02:10Eğlenceli mi?
02:11Bunu bir video oyunu gibi düşünmelisin.
02:14Yani gerçek bir sal kovalamacası gibi.
02:16Ben varım.
02:17Ciddi misiniz?
02:18Tortuga'yı onarmalıyız.
02:21Karargahımız, operasyon merkezimiz, dünyayı gezdiğimiz şey.
02:25Yapma hadi Koki.
02:27Bizimle semender akımına gel lütfen.
02:29Sadece biraz.
02:30Hayır.
02:31Tortuga'yı tekrar çalıştırmalıyım.
02:33Ayrıca semenderler çok kaygan.
02:40Semenderleri severim doğal olarak.
02:43Onlar su canlıları.
02:44Kertenkele ile semender arasındaki fark nedir?
02:47Buna ben cevap verebilirim.
02:51Öncelikle semenderler kertenkele değildir.
02:54Farkları şunlardır.
02:55Semenderlerin düz küçük parmakları varken kertenkelelerin pençeleri var.
03:01Ayrıca semenderler amfibiktir.
03:03Kertenkeleler ise sürüngen.
03:05İkisinin de burun delikleri vardır.
03:08Ama semenderler derilerinden nefes alabilir.
03:11Kertenkeleler alamaz.
03:13Bazı semenderler çoğunlukla karada yaşarken,
03:16bazı semenderler çoğunlukla suda yaşar.
03:18Neredeyse her semender hayatının bir kısmını suda geçirir.
03:22Acaba hiç tırmanan semender var mıdır?
03:26Birkaç semender tırmanabilir.
03:28Ama bir sürü yüzen semender vardır.
03:33Semender akımına çıkıp hadi onları bulalım.
03:36Küçük tekneler olarak ne kullanacağız peki?
03:41Buldum.
03:42Hepimiz küçülmeden önce kendi şahsi mini teknemizi yapmalıyız.
03:47Harika fikir.
03:48Eğlenceli olacak.
03:51Çeknemi neden yapmalıyım acaba?
04:03Akceviz.
04:05Kano.
04:06Akceviz kanosu.
04:09Akça ağaç tohumu kabukları.
04:13Vifi çalı.
04:14Bu da küreğim olacak.
04:18Ooo bir kerevit.
04:22Ooo bir tane daha dış iskeletini döküyor.
04:26Bu gerçekten önemli bir bilgi.
04:28Kerevitlerin iskeleti vardır.
04:30Ve dış iskelet denen bir tane daha vardır.
04:33Evet kerevit onu büyütür ve dış iskeleti düşürür.
04:37Ve altından yeni bir tane çıkar.
04:40Kerevit oradan uzaklaşırken onu da geride bırakır.
04:44İşte kerevit dış iskeleti.
04:47Ooo sizce de acayip bir minik tekne gibi görünmüyor mu?
04:52Her tekneye isim gerekir.
04:54Sana da isim vereceğim.
04:55Kereiskel.
04:58Martin teknelere de isim veriyor.
05:01Bitkilerin içinde yüzebilen kısımlar vardır.
05:04Onları biyoplazma mikro kaynağımla birleştirebilirim.
05:08O da...
05:09İşte benim bitkiden teknem.
05:14Benimkine de isim verdim.
05:16Bu semender yarışını kazanmam için her şeye sahip.
05:19Ve bu sırada bir semender güç giysisi programlayacağım.
05:23Ben bunu beğendim.
05:26Aci mi?
05:27O olmaz.
05:29Ama...
05:29Peki ya...
05:31Acaba...
05:32Şu nasıl?
05:34Vay...
05:34Yerkeni kontrol etmek için şu ipi çekeceksin.
05:37Ama sakın bunu çekme.
05:39Çünkü bu ip salı bir arada tutuyor.
05:43Teşekkür ederim Eviva.
05:45Bayıldım.
05:49Pekala.
05:50Buradan o köprüye kadar yarışacağız.
05:54Küçültücüğü çalıştır.
05:55Ve şimdi küçüleceğiz.
06:02Hadi küçük teknelere binin.
06:12Yerlerinize.
06:14Hazır ol.
06:15Başla.
06:19Şimdi dereye nasıl ineceğiz biz?
06:23Koki.
06:26Karargahımız çalışmıyor ve onlar oynuyor.
06:31Çok eğlenceli bir yarış.
06:34Ama Tortuga'yı onarmam gerek.
06:35Ya bir sorun çıkarsa?
06:37Yardım edemem.
06:41Teşekkür ederiz Koki.
06:43Yerlerinize hazır başla.
06:45Evet.
06:46Semenderler Koki.
06:49Evet hadi dereye.
06:51Gelsin semenderler.
06:53Bu tür dereleri gerçekten seviyorum.
06:56Ben de öyle.
06:57Çünkü güzel semenderleri seviyorum.
07:02Aslında bence bu eğlenceli.
07:04Ama yelkeni açalım.
07:06Olamaz.
07:09Emdat.
07:10Bu su çok ıslak.
07:12ıslak.
07:13Peki en azından hala çubuk teknem var.
07:21Vay.
07:22Bir semender.
07:24Merhaba ufaklık.
07:27Hey Chris.
07:28Bir semender buldum.
07:30Bu hangi tür?
07:31Bu iki çizgili kuzey semenderi.
07:34Uzun bir bedeni ve küçücük bacakları olur.
07:37Ve yarış arabalarındaki gibi çizgileri vardır.
07:40Bazen onlar.
07:41Jimmy.
07:41Arkana bak.
07:43Bu semender tehlikeli bir semender.
07:46Hırçın bir bahar semenderi.
07:51Kaç.
07:52Kaç.
07:57Kimi.
07:58Kimi orada mısın?
08:01İki semenderinde bazı özellikleri var.
08:04Bir.
08:05Nemli deri.
08:06Ve iki.
08:07Pençesiz.
08:08Bu semender güç giysisi için iyi bir bilgi.
08:22Ucuz atlattım.
08:24Ama daha şimdiden iki semender buldum.
08:27Yarışta öndeyim.
08:29Hey.
08:30Ah.
08:30Olamaz.
08:31İletişim cihazını düşürdüm.
08:34Buradan nasıl çıkacağım şimdi?
08:37Şey.
08:38Jimmy kazanıyor.
08:39Şimdiden iki semender buldu.
08:41Evet.
08:42Ona yetişmeliyiz.
08:43Buradan dönüyorum.
08:44Görüşürüz.
08:46Kano eğitimimi kullanmalıyım.
08:49Çapraz akıntı çekişi ve dönüşler.
08:52Ho ho.
08:54Su üstünde olmayı gerçekten seviyorum.
08:56Kişiselleştirilmiş kanonla semenderler bulacağım.
09:00Hiçbir şey beni durduramayacak.
09:04Ve şimdi de ters dönüp sudaki semenderleri arayacağım.
09:12Neler oluyor?
09:20Acaba Tortuga'nın elektriği neden kesildi?
09:24Kesinlikle atladığım teknolojik bir şey olmalı.
09:41Kızıl sincap zulasındayım.
09:44Zulalar sincapların yemişleri sakladığı yerdir.
09:49Buradan nasıl çıkacağım ben?
09:53Tamam.
09:54Son maceralarımızda hangi semenderlerden gördük?
09:58Ateş semenderi?
10:00Mağara semenderi?
10:02Bir dakika durun.
10:04Bir semender güç giysisi programlamamıştım.
10:07Ama elimizde bir sürü bilgi var.
10:09Çünkü şuna bakın.
10:11Neredeyse tüm semenderlerin temel beden tasarımları aynı.
10:15Bununla başlayıp...
10:17Belki evrensel bir semender güç giysisi yapabilirim.
10:22Bu muhteşem.
10:24Sanırım bir tane buldum.
10:26Bir semender.
10:30Ben semender değilim.
10:33Sadece kayboldum.
10:35Cemeyi.
10:37Merhaba Chris.
10:39Merhaba Eviva.
10:41Martin.
10:42Daha hiç semender bulamadın mı?
10:44Daha değil.
10:45Ama hey baksana.
10:47Bu klasik semender beden tasarımına benziyor.
10:50Ama neredeyse bir metre boyunda.
10:53Bir semender o kadar büyük olabilir mi?
10:56Evet olabilir.
10:57Ama sadece Kuzey Amerika'daki eşsiz semenderi bulmuşsan olabilir.
11:02Vay canına.
11:05Evet.
11:06Ben de bir tane buldum.
11:08Bana anlat hadi.
11:09Nerede yaşarlar?
11:10Neyle beslenirler?
11:11Evet.
11:13Bunun gibi temiz, hızlı akan nehirlerde kayaların altında yaşarlar.
11:17Ve kerevit yerler.
11:18Amerika'daki semender kerevit'i yakalamak için emiş kullanır.
11:23Bunu yavaş çekimde oynatmalıyım.
11:27Bu semender hızlıca ağzını açıyor.
11:30Ve su içine doluyor.
11:32Kerevit'i semenderin ağzına götürüyor.
11:35Emiş.
11:38Kerevit mi dedin acaba?
11:41İyi araştırma yap.
11:44Hallediyorum.
11:46Bu semenderler inanılmaz derecede güzel hayvanlar.
11:52Ay canına.
11:53Şu kıvrımlı sarkık şişliklere bak.
11:56Ona bu adı vereceğim.
11:57Kıvrımlı sarkık şişlik.
12:00Bu harika bir isim Martin.
12:03En iyilerinden biri.
12:05Teşekkür ederim Eviva.
12:07Hey, biliyor musunuz?
12:08Kıvrımlı sarkık şişlikte diğer semenderler gibi derisinden nefes alıp sudaki oksijeni emer.
12:14Yani derisindeki kıvrımlar ona nefes alacağı daha çok deri sağlar.
12:18Derisinden mi nefes alıyor?
12:20Bu inanılmaz bir yetenek.
12:22Evet.
12:23Şuna baksana.
12:25Bu semenderin aerodinamik bir şekli var.
12:29Düz, geniş ve alçak.
12:31Bu da onun sert akıntılarda sürüklenmeden dibe tutunarak sürünmesini sağlıyor.
12:38En güçlü akıntılarda bile akıntının tersine sürünebilir.
12:42Vay canına.
12:43Bu harika bir bilgi.
12:45Akan suda ilerlemek için aerodinamik yapı.
12:48Evet.
12:49Sağlam tutunan parmaklarını unutma.
12:51Ne tırnağı ne de pençesi var.
12:55Geminin bütün sistemini başından sonuna kadar iyi biliyorum.
12:58ama bir şey atlıyorum.
13:00Neyi acaba?
13:05Tamam.
13:06Yani evrensel semender özellikleri şunlar.
13:09Nemli deri, uzun beden ve kuyruk, pençe ya da tırnak olmayan parmaklar,
13:14suda yüzüp karada yürüyebilmesi.
13:17İkisini de yapabilen bir beden.
13:19Ve elbette işe heyecan katan bir sürü şirin yüz ve renkli eğlenceli desenimiz de var.
13:28Sabit dur.
13:29Varmak üzereyim.
13:31Uzanabiliyor musun?
13:32Biraz daha yükse.
13:37Görünüşe göre başka bir çıkış bulmalıyız.
13:40Hadi.
13:46Bir çıkış.
13:49Vay, kaplan semenderi.
13:52Hem de yeşil bir tane.
13:54Bekle bizi kaplan semenderi.
14:00Yine mi sen?
14:04Kaplan semenderi geri dön.
14:07Bekle ne kadar da yeşilsin.
14:10Gitme.
14:12Çıkışımız kapandı.
14:14Peki ne yapacağız?
14:15Martin, Ebiba cevap verin.
14:17İmdat.
14:18Galiba kızıl bir sincap çıkmamızı engelliyor.
14:21Gitmemize izin vermiyor.
14:23Onlara nasıl ulaşacağız?
14:25Çok küçüğüz.
14:27Onlarsa nehrin diğer ucunda, ormanın içinde bir yerde.
14:30Şey, unutma ki programladığın güç giysisinin semender güçleri var.
14:36Ki onlar amfibik.
14:38Yani hem karada hem de suda hareket edebilirler.
14:42Evet, hadi semender güçlerini devreye sokup Chris ve Jimmy'yi kurtaralım.
14:47Bu kısmı seviyorum.
14:48Bakalım semender gücü giysisi programlama mı işe yarıyor mu?
14:52Ya da arızı olup olmadığını.
14:54Hadi ama.
14:56Semender güç listlerini yerleştir.
15:03Semendere dokun.
15:05Semender güçleri aktif.
15:19Evi var, unutma.
15:21Güç parlaması olduğu sırada her zaman bir süper kahraman macera pozu vermelisin.
15:26Oh, evet.
15:27Böyle işte.
15:29Güzel.
15:30Şimdi Chris ve Jimmy'yi kurtarmak için akıntının tersine doğru sürünelim.
15:34Hayvan kurtarmaya.
15:39Vay canına.
15:41Semenderler gibi aerodinamik olmak gerçekten işe yarıyor.
15:46Zemine tutununca su üzerimizden akıp gidiyor.
15:59Sen orada ne yapıyorsun?
16:00Sen orada ne yapıyorsun?
16:10Bu da neydi böyle?
16:23Bundan mıymış?
16:25Sorun yemişler miymiş?
16:33Kütüye nasıl ulaşacağız?
16:35Bu tür semenderler suda uzmandır.
16:38Karada yürümekte iyi değillerdir.
16:40Biz de o semendere dokunarak devreye soktuk.
16:43Yani o zaman bize kara gücü gerekiyor.
16:46Bir kara semenderine dokunarak tekrar devreye sokarsak.
16:49Ah, şunun gibi mi?
16:51Vay canına.
16:52Bu ne tür bir semender böyle?
16:55Bir kaplan semenderi.
16:57Ooo, ve kaplan semenderleri en hızlı semenderlerden biridir.
17:02Güçleri karada gezmek için çok iyidir.
17:05Kızıl sincabın semender yemediğini nereden bileceğiz?
17:09Semenderin bir savunması var mı?
17:11Evet.
17:12Kaplan semenderleri kuyruklarından bir madde salıverip ardından hayvana doğru hamle yapar.
17:18Kızıl sincabın bizi rahat bırakacağına eminim.
17:20Bu işe yarar.
17:22Ooo, semender karada yürüme güçleri aktif.
17:27Ooo, evet.
17:29İşte gidiyoruz.
17:44Hey!
17:46Sincabın zulasında bir akceviz tohumu var.
17:48Chris, Jimmy!
17:51Merak etmeyin sizi kurtarmaya geldik.
17:53Harika!
17:55Ama sincaba dikkat edin.
17:57Tutunun!
17:58Chris, geliyor musun?
18:00Aa evet.
18:01Birazdan geleceğim.
18:03Tamam.
18:04Ama acele et.
18:08Chris!
18:10Tamam.
18:11Gidelim hadi.
18:13Hadi.
18:13Hadi.
18:14Hadi.
18:15Hadi.
18:17Hadi.
18:23Güzel semender giysileri.
18:25Sağ ol.
18:29Kızıl sincab neden bizi takip ediyor?
18:34Bir tane daha var.
18:37Kardeşim, oradan ne aldın?
18:40Hiçbir şey.
18:41Peki ya tişörtünün altındaki akceviz?
18:45Evet.
18:46Tırmanmak için akceviz ağacı yetiştirmek istiyordum.
18:48Sadece bir tane aldım.
18:50Ama bizi takip etmesinin sebebi bu.
18:53Cevizi bırak.
18:55Ama onu yiyecekler.
18:57Bize daha çok tükenmekte olan akceviz ağacı yetiştirmek için gerekiyor.
19:01Hadi gidelim buradan.
19:02Geliyorlar.
19:07Evet.
19:08Güç geri geldi.
19:11Her şey yeniden düzgün çalışıyor.
19:14Olamaz.
19:15Tortuga'ya gerçekten ihtiyaçları var.
19:17Yanlış hesaplama yaptım.
19:20Kaplan semenderleri küçük amfibiklere göre hızlı ama kızıl sincapların dengi değil.
19:25Ama amfibik olduğumuzdan sincapların sevmediği bir yere gidebiliriz.
19:29Suyun içine.
19:31Çünkü biz semenderiz.
19:33Biz amfibik canlılarız.
19:37Ama galiba sincaplar yüzebiliyor.
19:41Ama galiba sincaplar yüzebiliyor.
19:53Onu çalıştırmışsın Cookie.
19:55Evet.
19:56Sonunda çözümü buldum.
19:58O sorun çıkaran sincaplardanmış.
20:05Bu maceranın adını Cookie'nin tortuga kurtarışı olarak değiştirmeliyiz.
20:09Sağ olun çocuklar.
20:11Ama sanırım semender akımını sevdim.
20:13Oh!
20:14Orada var.
20:16Mermer semender.
20:17Cookie bir tane buldu.
20:19Hey!
20:20Bir tane daha var.
20:21Benekleri olan.
20:22Benekli semender.
20:25Vay!
20:26Cookie bunda çok iyi.
20:28Evet!
20:29O mavi benekli semender mi?
20:31Evet.
20:33Öyle.
20:33Nadir olduklarından mavi benekli semender göreceğimi hiç sanmazdım doğrusu.
20:40Bu hiç oldu.
20:42Ve Cookie semender akımı macerası yarışmasını kazanır.
20:45Tebrik ederim.
20:48Semenderleri sevmeyen olur mu hiç?
20:50Vahşi doğada özgürce yaşıyorlar.
21:12Kalk bakalım kardeşim.
21:14Bugün büyük gün.
21:17Herkes kalksın.
21:19Hepimizin beklediği an sonunda geldi çattı.
21:23Chris saat daha beş.
21:25Benim beklediğim an öğlen.
21:28Hacı ama sadece sonrası için ısınıyorum.
21:30Katılmak ister misiniz?
21:32Hayır sağ ol.
21:34Böyleyim.
21:35Bunun hep hayal ettiğin tırmanma macerası olduğunu biliyorum.
21:40Ama ben de tam rüya görüyordum.
21:42Şempanzeler.
21:45Bu gerçekten bir rüya.
21:47Boşuna onlara büyük maymun demiyorlar değil mi?
21:50Tamam dostum.
21:52Bu büyük maymun o büyük maymunlarla tanışmaya hazır.
21:55Özür.
21:57Sağ ol almayayım.
21:58Büyük maymunlardan biri goriller.
22:01Orangutanlar.
22:02Bonobolar.
22:03Şempanzeler.
22:04Şempanzeler çok yönlü tırmanıcılardır.
22:08Ben de öğreneceğim.
22:10Daha iyi bir tırmanıcı olmayı.
22:12Hem de hayvan dünyasının en iyi ağaç tırmanıcılarından dostlarım.
22:18Gidelim.
22:25Chris iyi misin?
22:27İyiyim iyiyim.
22:29İyiyim ama.
22:31Bileğim.
22:32Bileğini çok kötü burktun.
22:34Yok yok iyiyim.
22:35Bak.
22:38İyileşmesi haftalar alabilir.
22:40Evet buna katılmasan çok iyi olur.
22:43Ama tırmanmayacak mıyım?
22:46Şempanzeler.
22:49Burada kaldım.
22:51Başka tırmanma maceraları olacağını biliyorsun Chris.
22:54Henüz tanışmadığımız onca tırmanan hayvanı düşünsene.
22:57O maceralara hazır olacaksın.
23:00Evet sanırım.
23:03İyileştiğinde sana hangi tırmanan hayvan gücünü istersen yaparım.
23:07Söz veriyorum.
23:09Teşekkür ederim.
23:12Şempanzeler.
23:14Vay canına.
23:16İnanılmaz.
23:17İnanamıyorum.
23:19Bütün sürü.
23:20Bebekler de var.
23:23Vay canına.
23:24Çok şirin.
23:28Ama hareket halindeler.
23:29Buradan geçiyorlar.
23:31Gitseniz iyi olacak.
23:32Emin misin?
23:34Evet.
23:34Evet gidin gidin.
23:35Gidin çocuklar.
23:36Bunu kaçıramazsınız.
23:37Çok güzeller.
23:38Hadi.
23:39Çabuk.
23:40Geri döneceğiz Chris.
23:42Buzdolabımda limonlu turta var.
23:44Evet.
23:45Hayvan macerası devam etmeli.
23:58Şuna bak Jimmy.
24:00Şempanzeler topluluk denen karışık gruplar halinde yaşar.
24:04Bu topluluklar 30 ila 150 bireyden oluşabilir.
24:09Bu sesler de ne?
24:11İletişim mi kuruyorlar?
24:13Onlar sosyal.
24:14Birbirleriyle farklı farklı ilişkileri var.
24:16Ve çok sık iletişim kuruyorlar.
24:18Vay.
24:19İyi misin Koki?
24:22Geliyorum.
24:23Keşke Chris gibi tırmanabilseydim.
24:28Sen iyi bir anneye benziyorsun.
24:31Evet.
24:32Şempanzeler 10 yıl kadar yavrularıyla ilgilenir.
24:38Sen de afacan bir küçük kızsın.
24:42Ve çok da konuşkansın.
24:45Gep, Gep, Gep.
24:47Sana Gaby diyeceğim.
24:49Gaby.
24:50Güzel isim kardeşim.
24:52Yavru şempanzeler çevrelerini keşfetmeyi sever.
24:55Ama annelerinden asla çok uzaklaşamazlar.
24:59Evet.
24:59Ben de bunun peşindeyim.
25:03Tamam.
25:05Planım için en uygun hayvanı bulduk.
25:09Şimdi lazer ağlarınızı hazırlayın ve dağılın.
25:16Hayır.
25:17Gerçek anlamda değil.
25:19Yani sen şu tarafa git.
25:20Sen de bu tarafa git demek.
25:24Bak.
25:25O yüzden yeni bir asistana ihtiyacım var.
25:27Ve bir yerde o şempanzelerin sözde oldukça zeki olduklarını duydum.
25:32Birinin asistanım olmasını istiyorum.
25:35Çok doğru.
25:35Senin yerine birini alacağım.
25:37Onların baş parmakları var ve duyduğuma göre sözde alet kullanıyorlar.
25:42Gidip bana bir tane bulun.
25:47Ne yiyorlar öyle?
25:49Onlar hep çildir.
25:50Böceklerden meyveye, yapraklara hatta ete kadar her şeyi yerler.
25:55Et mi?
25:55Evet.
25:57Şempanzeler etle de beslenirler.
26:00Vay canına sahip.
26:02Meyve yemeleri daha hoşuma gitmişti.
26:10Bu...
26:12Çağrısı.
26:13Bir sorun var demek.
26:39Zek botlar.
26:41Gebinin annesini aldılar.
26:42Nereye götürdüklerini öğreneceğim.
26:47Sürüyü izleyelim.
26:49Onları kaybedersek bir daha bulamayabiliriz.
27:07Merhaba Gibi.
27:09Buraya nasıl geldin?
27:17Endişelenme.
27:18Ben burada seni kollarım.
27:19Seni annene ve sürünün geri kalanına kavuşturağına tek.
27:33Sen iyi küçük bir tırmanıcısın gibi.
27:37Keşke seninle tırmanabilseydim.
27:39Ama ne yazık ki şu an yapamam.
27:45ne oldu?
27:47Ne oldu?
27:47Bu üzgün ifade.
27:48Canın yanıyor.
27:51Karıncalar.
27:52Karınca yuvasına oturmuşsun.
27:56Ben onları alırım.
27:57Artık iyisin.
28:00Seni tımarlıyorum.
28:02Bana güvenebilirsin.
28:04Şempanzeler için tımarlama arkadaşlık göstergesi.
28:07Bu mutlu ifaden.
28:09Onu ben de yapabilirim.
28:13İletişim kuruyoruz.
28:15Şempanze tarzı.
28:16İnanılmaz.
28:17Baksana.
28:18Tırmanışı kaçırmaya artık o kadar da üzülmüyorum dostum.
28:33Şempanzelerin gece için yuva yaptığını bilmiyordum.
28:37Evet yapıyorlar.
28:38Her gece oldukları yere yapıyorlar.
28:40Çünkü genelde hareket halinde oluyorlar.
28:44Görünüşe göre sen de iyi iş çıkarıyorsun.
28:47Hey Cimi orada iyi misin?
28:56En azından gece sürü yerinde duracak.
28:58Onları kaybetmeyeceğiz.
28:59Onu zevkten kurtarabilirsek
29:01Gabi'nin annesini onlara getirmeliyiz.
29:04Ben yatıyorum.
29:06Tamam.
29:07Şempanze gücü programlanması yapmak için uyumayacağım.
29:10Bu macera bitmeden önce
29:12şempanze gücüne ihtiyacımız olacakmış gibi geliyor.
29:15Değil mi Koki?
29:18Hadi sana özel bir şempanze yeteneği öğreteceğim.
29:22Alet kullanımı.
29:24Çok az hayvan nesneleri alet olarak kullanmayı çözermiş.
29:27Ama şempanzeler çok zekidir.
29:30Bunu doğada yapabilirsiniz.
29:34Şimdi sana bir şey öğretmek istiyorum Gabi.
29:37Annen bunu öğretti mi bilmem.
29:39Ama şempanzeler karıncaları yemek için alet kullanır.
29:43Bir dal.
29:44Bu dal karıncaları ısırılmadan alman için bir alet.
29:48Şöyle yapacaksın.
29:50Dalı karınca yuvasına koyacaksın.
29:52Karıncalar harekete geçip dalı ısıracak.
29:54Sonra bekleyeceksin.
29:56Bir süre sonra dalı çıkaracaksın.
29:59Ve işte.
29:59Çubukta karınca.
30:05Çok doğru.
30:07Artık ne yapacağını biliyorsun.
30:08Güzel değil mi?
30:13Ama karıncaları hızlı yutmalısın.
30:15Aşağı inerken boğazını acıtmasınlar diye.
30:18İşte bu şempanzenin mutlu ifadesi.
30:22Hey.
30:24İşaret dilini biliyor musun?
30:25Ellerinle işaretler yaparak iletişim kurma yoludur bu.
30:29Biri duyamıyorsa ya da zor duyuyorsa öyle iletişim kurarsın.
30:33Bekle.
30:35Merhaba.
30:37Bak arkadaşım Lea işaret dilini kullanarak bize merhaba dedi.
30:41Merhaba.
30:43O şempanze çok tatlı.
30:46İşaretle tatlı olduğunu söyledi.
30:48İşaret dilinde bu ne?
30:52Dal.
30:54Aaa tamam.
30:55Bu şey dal.
31:03Dal.
31:04Sen dene.
31:07Evet.
31:08İşte bu.
31:09Anladın.
31:10Dal.
31:12Sağ ol Lea.
31:13Hoşçakal.
31:15Hoşçakal.
31:16Bu harika.
31:19Harika.
31:19Sen işaret dilimizde dalı öğrendin.
31:22Ben de sizin ifade dilinizde mutlu olmayı.
31:25İletişim kuruyoruz.
31:28Evet.
31:29Ben de mutluyum.
31:36Martin.
31:37Döndün.
31:38Bütün gece Zeki'yi izledim.
31:40Kampını buldum.
31:42Ama bu kurtarma için bir plan yapmamız gerekiyor.
31:45Kurtarma mı?
31:46Biri kurtarma mı dedi yoksa?
31:52Olamaz.
31:53Şempanze diski.
31:55İnanılmaz.
31:56Şempanze gücü.
31:58Cevap bu olabilir.
32:00Şempanze güç diskini yerleştir.
32:02Şempanze'ye dokun.
32:06Ve şempanze gücü aktif.
32:23İşte şempanze gücü.
32:26Vay.
32:27Kendimi çok güçlü ve atletik hissediyorum.
32:32Artık çok iyi tırmanıyorum.
32:35Şu an resmen Chris'e benziyorum.
32:38Artık Chris neden...
32:41Tırmanmayı bu kadar seviyor biliyorum.
32:43Tamam Martin.
32:44Bu kadar yeter.
32:45O güçleri anne şempanze'yi kurtarmak için kullanmalısın.
32:48Sen onu getirene kadar süreyle kalacağız.
32:51Tamam.
32:51Hemen döneceğim.
32:54Büyük maymun olmak gerçekten harikaymış.
32:59Evet.
32:59Çok güzel.
33:02Başında yeni icat ettiğim kaskım varken iyi bir asistan olacak.
33:06Gördünüz mü?
33:08Bu şempanze hiç hata yapmıyor.
33:10Zekası gerçekten de çok üstün.
33:14Yani senden, benden değil.
33:16Hala en zekiniz benim.
33:20Tamam.
33:21Bir şempanze yetişkin bir insandan bir buçuk kat daha güçlüdür.
33:25Bu kurtarmada şempanze gücünü kullanacağım.
33:30Pekala zek.
33:31O şempanze bundan böyle kesinlikle senin asistanın olmayacak.
33:35Güzel kıyafet.
33:36Ama zek botlarımla asla baş edemez.
33:39Yakalayın.
33:50Şempanze gücünü unutuyorsunuz zek.
33:53Şempanzelerin insanlardan daha hızlı kasılan kası vardır ve o kas güç için en iyisidir dostum.
34:02Dayanıklılık için iyi olansa daha yavaş kasılan kaslardır.
34:09İşte bu şempanze gücü.
34:24Yakalayın.
34:30Şimdi o hızlı kasılan kaslar neredeymiş?
34:34Zek bırak beni.
34:36Lütfen şempanzeyi de bırak.
34:38O anne.
34:39Artık yavrusuna geri dönmesi gerekiyor.
34:42Chris ebediyen küçük gibiye bakamaz zek.
34:45Yavru şempanze mi?
34:47Enteresan.
34:48Burada biraz daha asistan olsa hiç fena olmazdı.
34:52Zek aklından bile geçirme.
34:55Çok geç geçirdim bile.
34:57Zek botlar.
34:59Gidip o şempanzeyi alalım.
35:02Hadi.
35:04Seni yakalayamaz mıyım sanıyorsun?
35:08Seni affacan.
35:10Geliyorum.
35:18Hey, adil değil, okuman da benim.
35:22Tamam, bilim insanları şempanzelerin işaret dilini öğrenme kapasitesi olduğunu kanıtlamış oldu ama...
35:29Ben de kullandığın bazı şempanze işaretlerini biliyorum.
35:33Buraya gel.
35:34Hadi, anladığını biliyorum.
35:37Şempanzeler buraya gel, böyle söyler.
35:40Ellerini böyle açarak işte.
35:44Teşekkür ederim.
35:46Peki, işte yine mutlu ifade.
35:50Sana gülecek bir şeyler vereyim bari.
36:00Bu çağrının anlamı atıştırmak için duralım olmalı.
36:04Tekrar söylemene gerek yok.
36:06Oraya uzanamıyorum.
36:10Şempanzelerden birinin meyve veren ağacı bulup herkesi çağırması güzel.
36:14Biliyorum.
36:16Onların iletişim kurduğu bu kadar çağrı ve işaret olduğunu bilmiyordum gerçekten.
36:22Bilim insanlarının bildiği yüz kadar farklı çağrı, işaret ve yüz ifadesi var.
36:27Hatta her bireye farklı sesle hitap etme yolları da var.
36:31Hey Jimmy, paylaşmasını istiyorsan elini şu şekilde açmayı dene.
36:39Teşekkür ederim.
36:41İnsan dilinde bu sana minnettarım demek.
36:46Çok lezzetli.
36:49Şşşt, sakın bir şey söyleme.
36:51Ama Zek beni yakaladı.
36:54Tortuga'ya doğru gidiyoruz ve...
36:59Olamaz, bu iyiydi.
37:01Küçük gibi orada Chris'le.
37:03Chris de hala yaralı.
37:05Onlara yardım etmenin yolunu bulmalıyız.
37:07Hemen.
37:13Maymun nasistan olur.
37:16Şimdi, ben küçük yavruyu almaya giderken asistanımı burada dışarıda bırakacağım.
37:22Siz benimle gelin.
37:26Merhaba.
37:28Onun için geldim.
37:35Hayır, olmaz Zek.
37:36Onu kendi sürüsü ve annesi alacak.
37:39Sen değil.
37:40Öyle mi?
37:41Peki bu konuda ne yapacaksın?
37:43Ver onu bana.
37:44Hayır.
37:45Gebi kaç.
37:49Buraya gel.
38:00Bunu bana geri ver.
38:04Onu bana ver dedim.
38:07Beni sakın oraya çıkartma.
38:11Bir şempanzeyle bu şekilde konuşulmaz ki.
38:14Ama ben şempanze dili biliyorum.
38:16Buraya gel anlamındaki şempanze işareti.
38:21Buraya gel.
38:24Sana onu geri ver dedim.
38:30İşte bu.
38:32Beni anladın.
38:34Hayır.
38:35Üzgünüm Zek.
38:36Biz büyük maymunlar birbirimizle iletişim kurmayı biliyoruz.
38:39Ve Gebi'nin annesi artık senin asistanın olmayacak.
38:45Evet.
38:47Artık gidebilirsin.
38:50Şempanzeye dokun ve tekrar devreye sok.
38:57Gebi'yi kurtarma zamanı.
39:01Hezek.
39:04Yakalayın.
39:14İşte bu şempanze gücü.
39:23Çeviklik.
39:26Ve de zeka.
39:34İşte bu maymun asistana yeni bir bakış.
39:41Nasıl çıkış yapacağını biliyorsun Zek.
39:45Şempazeleriniz sizin olsun.
39:47Zaten iyi asistan değildi.
39:51Zek'in güvenle eve döndüğünden emin olur musun Ebi'ba?
39:55Büyük bir zevkle.
39:57İşte.
39:58Kampa kadar dans edecek.
40:04Ebi ve annesi tekrar bir arada.
40:06Sürüğü de geri getirmişsiniz.
40:11Peki Jimmy nerede?
40:13Birkaç arkadaş edindi.
40:15İşte bunu denemelisin.
40:18Gerçekten olgun.
40:25Artık bu hayvan görevi tamamlandı.
40:27Dünyanın en iyi tırmanıcılarından biriyle tırmandık.
40:30Kocaman şempanzelerle.
40:33Bir daha o kadar iyi tırmanamam.
40:35Bunu yapabildiğine sevindim kardeşim.
40:37Bu sefer tırmanamadığın için üzgünüm Chris.
40:40Hiç sorun değil.
40:41Gibi kötü bir durumu iyi atlatmama yardımcı oldu.
40:45Tırmanıyor olsaydım şempanzelerin hiç göremeyeceğim bir yanını bana gösterdi.
40:50Bu da çok özellik.
40:53Görüşürüz.
40:56Onlara çok benziyor olsak da şempanzelerin kendilerine özel dilleri ve yaşam tarzları var.
41:03Artık sürü tekrar bir arada.
41:05Ve ait oldukları yere döndüler.
41:07Ormandaki evlerine.
41:10Vahşi doğada özgürce yaşıyorlar.
41:13Hey beni bekleyin.
41:15Martin bu macera bitti.
41:18Bir süre daha şempanze hayatı yaşayacağım.
41:20Günün birinde bunun olacağını biliyordum.
Yorumlar