- 14 hours ago
LA REINA DE PERSIA - CAPITULO 10 (AUDIO LATINO - EPISODIO EN ESPAÑOL)
Category
📺
TVTranscript
00:08Música
00:41Música
01:03La Reina de Persia
01:06Anteriormente en La Reina de Persia
01:09Definitivamente Jerge se ve patético
01:11Traigo un mensaje de boda para su gran rey
01:14No somos como ellos ni lo seremos nunca
01:18Nuestra reina es Amestri
01:22Muchas gracias por salvar nuestra vida
01:24No voy a olvidar este acto de valencia
01:27¿De qué se trata?
01:30El rey Jerge fue engañado
01:32Y el rey se dejó llevar demasiado por su nueva reina
01:35Y bajó la guardia lo suficiente como para que sus enemigos se aprovecharan de su debilidad
01:39¿Cómo puedo hacer todo lo que hizo por mí antes y en la noche cambiarme por otra?
01:43Realmente lo amas
01:45Por eso te sientes así
01:46El que ama sufre
01:48Por cierto
01:53¿Es tuyo?
01:59Egei
02:00Yo puedo
02:01¿Por qué nunca me lo dijiste?
02:06No pude
02:10Un talento así no puede permanecer oculto
02:15Dibujas muy bien Esther
02:17Ayer pediré que te consigan las mejores plumas de dibujo
02:21Espero ver más dibujos tuyos mi reina
02:53Gracias
03:03Gracias
03:03Gracias
03:03Gracias
03:03Gracias
03:12Gracias
03:13Gracias
03:14Gracias
03:29Gracias
03:30Gracias
03:30Gracias
03:54Adasa
03:57Sé lo duro que es perder a tus padres
04:02Te contaré cómo superé perder a los míos
04:06Ven aquí, quiero enseñarte algo
04:20¿Ves esa montaña?
04:22Ajá
04:22En esa dirección está el templo de nuestro Dios
04:26Por eso cada vez que me siento solo
04:29Miro para allá como si estuviera en Jerusalén
04:31Y hablo con Dios
04:33¿Él puede oírte desde aquí?
04:35¿Él?
04:35Me escucha
04:38Claro que me escucha
04:41Cuando el rey Salomón inauguró el templo
04:44Él oró para que Dios escuchara las oraciones
04:46De todos los que acudieran al templo
04:48¿Y si un día vamos a Jerusalén, Mardoqueo?
04:52Claro que lo haremos
04:55Un día lo haremos
04:57Y para entonces el templo habrá sido reconstruido
04:59Y siempre podremos visitarlo
05:01¿Lo prometes?
05:03Te lo prometo
05:04Pero hasta entonces hablaremos con Dios aquí en Susa
05:07¿De acuerdo?
05:08Está bien
05:09Dios tiene un propósito para ti, Adasa
05:12¿Y para ti?
05:15Por ahora se trata de cuidar de ti, mi amor
05:20Ven aquí
05:33¿Hacia qué dirección estás, mi amada Jerusalén?
05:48Señor, tú dijiste que escucharías
05:50Todas las oraciones hechas en tu santo templo
05:55Ayúdame
05:57¿Cómo puedo servir a un marido que no te teme, mi señor?
06:01Enséñame
06:03¿Dices que tienes más información sobre la rebelión en Babilonia?
06:06Sí, soberano
06:10¿Y de qué información estás hablando?
06:14De hecho, tengo un conocido en la zona que puede ayudarnos con eso
06:20Cuando lleguemos, puedo hablar con él si usted quiere
06:28Te estás ofreciendo a ir conmigo
06:31¿Es eso?
06:34Pido disculpas por mi atrevimiento, mi rey
06:36Pero sería la mejor manera de ayudarle
06:45Está bien, puedes venir conmigo
06:47Saldremos por la mañana, alístate
06:49Sí, soberano
06:52Gracias por permitirme servirle de alguna manera
06:57Muy bien, puedes irte
07:15¿Y de verdad va a llevar esa concubina con usted?
07:22¿Por qué?
07:23Porque no sabemos si puede confiar en ella
07:25Ella tiene conocidos en la ciudad que podrían ser útiles
07:28Tenga cuidado con ella, señor
07:29¿Pero por qué? ¿Qué te preocupa?
07:31Recuerda que poco tiempo antes de casarse con Esther
07:34Se volvió loco por el haré
07:37Además, ella es muy parecida a Mestris
07:39Ninguna mujer puede ocupar el lugar de Esther en mi vida
07:43No te preocupes por eso
07:46Esther, ¿sabes cómo ella estaba cuando salió de aquí?
07:49No lo sé, señor
07:51No quiero solo un agradecimiento del rey Setar
07:55Quiero mi recompensa por salvar la vida del rey y su reina
08:01¿Por qué no sugeriste nada allí?
08:04Viste lo nervioso que estaba el rey por todo lo que pasó en el banquete
08:09Por eso, es el momento perfecto
08:12¿Qué va a decir a Mestris sobre todo eso?
08:17Basta, mejor cierra la boca
08:19Si no tienes paciencia, lo echarás todo a perder
08:23Y yo seré el primero en acabar contigo
08:29Todo a su tiempo
08:35Pero, si el rey viaja mañana
08:40¿Qué vamos a hacer?
08:42Amán tiene razón, Artabano
08:45El rey ya debería haber estado más cerca de él
08:48Eso sería excelente para el progreso de nuestro plan Artabano
08:52Claro, cuanto antes mejor
08:53Como ya he dicho
08:56Todo a su tiempo
09:01Al fin y al cabo
09:02Un plan sin estrategia
09:04Es el camino más rápido
09:05Hacia una vergonzosa derrota
09:10¿Y a ti, Bectan?
09:11¿Te reconocieron entre la multitud?
09:13Claro que no
09:18Bectan y yo viajaremos con el rey
09:20Así que tendremos que dejar a alguien aquí a cargo en Susa
09:27Será tu única oportunidad
09:31Asegúrate de no estropearlo, ¿eh?
09:36Sasgaz
09:36¿Qué tal si intentamos debilitar a la reina como acordamos?
09:41Sí, porque hasta ahora no has hecho nada
09:43¿Pero cómo?
09:44Si no se has separado del rey en todos estos meses
09:47Presta atención
09:48Ahora ella está lejos de él
09:50Así que
09:51Aprovechalo
09:52No habrá excusas
09:56Teres y Bectan vienen conmigo
10:00Él haré
10:05¿Qué tal?
10:06¿Conseguiste convencer al rey para que te llevara con él?
10:09¿Qué te parece?
10:10Muy bien
10:11Todo marcha según lo previsto
10:20Tampoco puedes dormir
10:43Lamento mucho lo que te hice
10:45Aún tengo que acostumbrarme
10:48No
10:49No, no, no, no, Esther
10:52Jamás volveré a hablarte así
10:54Si eso fuera todo
10:57¿De qué estás hablando?
11:01Oye
11:03Hey
11:04¿Qué te pasa?
11:10Él haré
11:14¿Qué?
11:17Él haré
11:20Así que es eso
11:21Te pusiste celosa
11:24No es divertido
11:26¿Sientes celos por mí?
11:28¿Y no debería?
11:28No
11:29¿No?
11:30No tuve nada con ella
11:31Solo quería saber una información
11:33Que ella decía tener sobre la rebelión
11:36Esther
11:39Ven aquí
11:48¿Acaso no sabes que soy solo tuyo?
11:56¿Incluso con un harén lleno de mujeres?
11:58Sí, mi Esther
11:59En un harén lleno de mujeres
12:01Mis ojos siempre buscarán a mi reina
12:07Yo siempre voy a buscar
12:09Solo tu boca
12:17Tu olor
12:21Tu piel
12:37¿De verdad vas a viajar mañana?
12:39Necesito hacerlo
12:45Pero no te dejaré sola, mi estrella
12:50¿A dónde vas?
12:56¿Qué es eso?
12:57Para ti
13:00¿Qué es esto?
13:03Ábrelo
13:17¡Qué cosita más linda!
13:20¿Si te gusta?
13:22Me encanta
13:23Será nuestro hijo por ahora
13:26Así cuando yo esté lejos
13:28Él me va a representar
13:30Tiene tus ojos
13:32Es perfecto como tú
13:39¿Estoy perdonado ahora?
13:46Ya lo estabas
13:48Desde que entraste por la puerta
14:04Entonces
14:04Ya que vamos a estar lejos
14:08El uno del otro por un tiempo
14:09¿Qué te parece si tú y yo?
14:13Claro que sí
14:15Me aposento
14:17Me aposento
14:17Es tu aposento
14:18Mi rey
14:21Espero
14:23¿A dónde crees que vas?
14:26¿Debo cambiarme para mi rey?
14:27No, Esther
14:28No necesitas nada
14:30De hecho
14:34Mientras menos ropa tengas puesta ahora
14:39Mejor
14:47Arbona
14:48Arbona
14:51Arbona
14:51¿Puedes decirme si el rey se ha levantado de buen humor hoy?
14:56No lo sé
14:56El rey no durmió en sus aposentos esta noche
15:14¿Estamos listos?
15:16Sí
15:16Solo esperándolo, mi rey
15:18Soberano
15:19¿Sería bueno dejar
15:21Al consejero menor aquí a cargo de Susa
15:24Mientras usted no está?
15:26Puede ser
15:29De hecho
15:30Ni siquiera te honré por lo que hiciste ayer por mí y por mi reina, Amán
15:39Demostraste tu lealtad a mí y a mi imperio
15:52¿Qué pretende hacer en Babilonia, mi rey?
15:55Demostrarles quién manda
15:59¿Sólo eso?
16:01¿Otra vez?
16:02El rey solo va a felicitarme
16:05¿Cómo voy a...?
16:10Mi amor, esas bolsas son muy pesadas
16:12Déjame traer el resto de las cosas
16:14Imagínate, mi amor, no me cuesta nada ayudarte
16:17Vaya, vaya, vaya
16:19¿No estás a la familia judía de la que me hablaste, Porata?
16:22Eso es lo que dijo Teres
16:23Toda la familia de cerdos
16:26¿Qué es lo que quieren?
16:27¿Puedo saber a dónde va la familia de cerdos?
16:32No es asunto tuyo, entra a la casa, Johanna
16:34No tan rápido, cerro
16:34No sean cobardes, dejen a mi familia en paz
16:38Se cree muy valiente, Aspata
16:40Es un matón, Porata, es un matón
16:44Ahora veamos lo valiente que eres, judío asqueroso
16:47No, por favor
16:48Johanna, Johanna
16:49Ey, será mejor que se vayan
16:52¿Quién eres tú?
16:53No te metas donde no te llaman imbécil
16:55Entra en la casa, cierra la puerta, Johanna, rápido
17:02¡Ascuéntame!
17:04¡Fuera de aquí! ¡Fuera de aquí! ¡Fuera!
17:12¿Estás bien?
17:13Estoy bien, no te preocupes
17:15Johanna, Johanna
17:21Muchas gracias por tu ayuda
17:22Imagínate
17:23Lo siento, ni siquiera te invité a pasar
17:25Por favor, pasa
17:27¿Cómo está ella?
17:28Un poco asustada, pero estaremos bien, por favor
17:32Pasa, por favor
17:33Pasa
17:36Mardoqueo
17:37Me enteré por un vecino que te ha atacado
17:39Sí
17:39Dios mío
17:40No, pero no te preocupes, todo está bien
17:42Tuve algo de ayuda, este es Joel
17:43Es Joel
17:44¿Qué coincidencia? Joel es el comprador de tu casa
17:47Joel, este es Mardoqueo
17:49¿Es cierto?
17:50Así que gracias dos veces, no sé qué habría pasado si no hubiera sido por tu ayuda
17:54He visto que ni siquiera Susa está libre de violencia
17:56Al contrario, una gran ciudad es así
17:58Sentémonos, por favor
17:59¿De dónde eres?
18:00¿De dónde eres, Joel?
18:01De Babilonia
18:04Llegó a la ciudad hace unos días, Mardoqueo
18:06Todo allí está insoportable para nosotros los judíos
18:09Lo siento mucho, pero Susa se está convirtiendo en lo mismo
18:12Al menos aquí no hay disturbios
18:14Los babilonios aún no aceptan el imperio persa
18:17Joel, mientras no tengas un lugar definitivo que comprar, no tienes que pagarme
18:21¿Te parece bien?
18:22No
18:23Por favor, puedo pagar
18:25Dios me ha proporcionado todo lo que necesito
18:28Pronto formaré una familia
18:30Reuniré lo que necesito y me lo llevaré a Jerusalén
18:32Que es donde debe estar todo nuestro pueblo
18:34Tienes razón
18:45Podemos irnos, Soberano
18:49No se preocupe por ella
18:52Kamal se asegurará de que Esther esté a salvo
18:56La voy a extrañar, eso es seguro
19:12¿Qué es eso?
19:13Ah, es el rey dejando la ciudad con su séquito
19:16¿Quieres conocer al rey, Joel?
19:19No sería mala idea
19:21Llévatelo, Mardoqueo
19:22Déjame llevar a Johanna y a Hannah a casa
19:24No lo sé, Seraías
19:26Todavía están un poco asustadas
19:28No, no te preocupes
19:29Yo las llevaré
19:29Esos cobardes no volverán aquí después de la paliza que recibieron
19:32Entonces está bien
19:34Vamos a conocer al rey
19:36Amán
19:39Mira la situación de tus hijos
19:42¿Pero qué pasó?
19:43¿Quién te hizo eso?
19:45Fueron atacados por un maldito judío
19:47¿Qué vas a hacer al respecto?
19:51En Babilonia dicen que es un rey malvado
19:55No es eso, Joel
19:56Es que tiene que tomar decisiones difíciles
19:59Eso es todo
20:03¿Y la nueva reina?
20:04¿La has visto?
20:06Dicen que es preciosa
20:09Pues, sí lo es
20:11Es muy hermosa
20:27Pensé que después de todos estos años que he estado lejos
20:29Habías crecido, Darío
20:31Pero no lo has hecho
20:32Sigues teniendo la misma costumbre de repetir lo que dice papá
20:35Incluso parece que te molesta su felicidad
20:38Aparentemente vas a ser un rey terrible
20:40Cállate, mocoso
20:41Tú no sabes nada
20:49¿Qué pasa?
20:51Espera
20:52Eres Neemías, ¿no?
20:54Escucha, lo siento
20:56Escuché que tu padre...
20:57Sí
20:59Acabo de llegar de su funeral
21:02He perdido a mi madre
21:03Y ahora a mi padre
21:04Que era la única familia que me quedaba en el mundo
21:07Si puedo hacer cualquier cosa por ti
21:11Gracias, príncipe
21:17¿Así que vas a ocupar el lugar de tu padre mientras esté fuera?
21:20Fingiendo gobernar, querrás decir
21:24Darío
21:25Si no empiezas a ir a esas reuniones que tiene tu padre
21:28¿Cómo piensas ocupar su lugar?
21:30Cállate, Artaínta
21:31No tienes moral para exigirme nada
21:34Ya basta, de acuerdo
21:35Te dije que no pasó nada
21:37Quiero saber con quién me engañaste
21:39Yo no te traicioné
21:42Eso no es lo que dice mi madre
21:43Tu madre está mintiendo
21:46Hasta que no confieses con quién me engañaste
21:48No volveré a confiar en ti
21:52Empaca tus cosas
21:53Hoy volvemos a Persépolis
21:55No nos queda nada que hacer
22:04¡Artajerjes!
22:06Empaca tus cosas
22:08Volveremos a Persépolis hoy
22:09No hay nada para nosotros aquí
22:10Me quedo con papá
22:11¿Ah, sí?
22:13¿Y qué le digo a nuestra madre?
22:14¿Que has decidido ponerte de su lado para siempre?
22:17¿Qué hay de malo en que me quede con mi padre?
22:19¡Cierra la boca!
22:19Darío
22:20Tengo derecho a quedarme con mi padre
22:22Si no quieres estar bajo el hechizo de nuestra madre
22:25Será mejor que vengas conmigo ahora
22:27Y te quedes callado
22:28Vamos
22:33Lo siento mucho
22:37El rey Jerjes tiene buen gusto, ¿no?
22:41Qué reina tan carismática
22:42Y atractiva
22:44Y en el banquete todo fue excelente, Ramin
22:47Si no hubiera sido por el asesinato y el atentado contra la reina
22:51Gracias a Dios que la salvaran a tiempo
22:53Sí, pero al menos fue un judío el que murió
22:56No hará ninguna diferencia de todos modos
22:59Vengan todos conmigo
23:01Vengan todos conmigo
23:02Tenemos algunos cambios que transmitirnos
23:04Memo Khan
23:06¿Puedo hablar contigo?
23:07Dime
23:08Por favor
23:13Vi a uno de los hombres que iban con el rey en la caravana
23:17Sí
23:18Fue uno de los terroristas que atacaron en el banquete
23:20¿Cómo lo sabes?
23:21Vi su cara, Memo Khan
23:22Entonces ven conmigo
23:24Tienes que decir quién eres
23:26Vámonos
23:27Con esta nueva organización del palacio
23:30Las cosas van a mejorar mucho
23:33Necesitan una postura
23:36Más asertiva
23:37Apártate
23:38Pero, ¿qué significa esto?
23:40Vio al terrorista de ayer
23:42Dile, Mardoqueo
23:47¿Tienes alguna información sobre el ataque?
23:51Adelante
23:51Dímelo
23:53Adelante
23:54No tengas miedo
23:55¿Quién es el traidor?
23:57Vi al hombre que iba con el rey en su séquito
23:59¿Cómo es eso?
24:00¿Acaso el rey está en peligro?
24:02Hay que hacer algo ahora mismo
24:04Tienes que enviar un mensajero ahora
24:06Silencio
24:07¡Silencio!
24:08¡Ya!
24:11Yo enviaré un mensajero
24:16¿Cómo te llamas?
24:18Mardoqueo
24:19Dime, Mardoqueo
24:21¿Cómo era?
24:25Estaba junto a Leunuco Teres
24:27¿Victán?
24:27No es posible
24:28No es él
24:29Ya lo sé
24:31Es muy parecido al Babilonio
24:33Pero no es Victán
24:35Te lo aseguro
24:36Pero él lo vio
24:37Yo también vi al hombre
24:39Es parecido
24:40Solo que no es él
24:43Sin embargo
24:45Les agradezco mucho
24:47Su preocupación
24:48Pero seguiremos
24:50Buscándolos, señores
24:52Con su permiso
24:53Adelante
24:55Vamos
24:57Adelante
25:23Adelante
25:38No se permiten nombres en Edarín
25:40¿Qué haces aquí?
25:42Estaba buscando al eunuco que trabaja aquí
25:44Tengo un mensaje de su familia
25:46¿Quién es él?
25:47Nehemias
25:49Fue al funeral de su padre
25:52Claro, mi cabeza
25:54¿Cómo puede ser?
25:58Me voy entonces, con permiso
26:23¿Qué es lo que quieren?
26:25¿Te acuerdas de mí?
26:29Acabemos con este miserable
26:30No, no, no, no
27:03¿Señor Mardoqueo?
27:12¿Hay alguien ahí?
27:14Rápido
27:21Arrójelo
27:23Sigamos, vamos, vamos
27:54¿Estás seguro, Nemi?
27:55La casa estaba vacía
27:56No había señales de que alguien viviera allí
27:59No es posible
28:00Me pregunto qué habrá sucedido
28:03¿Y en el salón de detención, fuiste allí?
28:05Sí, pero tampoco estaba allí
28:08Tal vez no sea nada
28:09Pero si lo fuera, te lo habría hecho saber
28:13Tienes razón
28:16Yo pasaré más tarde
28:17A ver si ha vuelto a su puesto
28:23Nehemias
28:24Espera
28:26Estoy aquí preocupada con mis propios asuntos
28:28Pidiéndote cosas
28:30Mientras lloras la muerte de tu padre
28:34Estar ocupado me ayuda
28:36Conocerte ha sido muy importante para mí
28:39Me sentía tan sola
28:43Tan perdida cuando llegué al palacio
28:45Pero cuando apareciste
28:47Me sentí apoyada
28:53Y ahora soy huérfano
28:55Como tú
28:56Por eso tenemos que seguir siendo amigos
29:01Ayudándonos mutuamente
29:04Tenemos un acuerdo
29:06Yo cuido de ti
29:08Y tú cuidas de mí
29:13Y nuestro Dios cuida de nosotros
29:17¿Lo crees de verdad, Nehemias?
29:19Confieso que
29:21A lo largo de los años
29:23Siendo el único judío
29:24Entre los sirvientes del palacio
29:26Tuve mis dudas
29:29Pero después de lo que vi hacer a Dios contigo
29:33Una mujer de nuestro pueblo
29:36Siendo exaltada como la reina de Persia
29:42¿Cómo pudiera no creer en sus cuidados?
29:47No te preocupes
29:48Estaré bien
29:52Mi reina
30:00Bien
30:01Parece que estaremos solos tú y yo durante un tiempo
30:04Ya que tu padre decidió viajar lejos
30:08Vas a hacerme compañía, ¿verdad?
30:10¿Le harás compañía a tu mamá?
30:12No se atrevería a disgustar a la reina soberana de Persia
30:16Egay
30:17Qué agradable sorpresa
30:18Vine a visitarte y ver si todo está en orden a tu gusto aquí
30:21¿Es la infusión que me gusta?
30:23Esa misma
30:26No lo hagas
30:27Sosten esto
30:29Viniste a visitarme
30:30Así que yo te serviré
30:31No, no, claro que no
30:32Es una orden
30:38Así que los rumores siguen siendo ciertos
30:41Habitación impecable
30:42Todo ya organizado
30:44¿Qué será de los sirvientes que te di y necesitan trabajar, sabías?
30:48Ya sabes cómo soy
30:51¿Te ves mejor?
30:57Jerjes pasó la noche aquí
31:01Eso lo explica todo
31:05¿Qué nombre le pondrás?
31:08Estoy pensando en...
31:11Jer
31:13Oh, es el apodo del rey
31:15Te pondrás a tu gato el apodo del rey
31:18Es que, como su padre
31:21Los gatos son muy independientes, ¿sabes?
31:24A veces huyen
31:27Parece que tienen una doble vida
31:29Una contigo
31:31Y otra en la calle
31:34Siéntate
31:45Esther, solo necesitas conocerlo mejor
31:47Eso es todo
31:49Y eso solo ocurrirá cuando discutan
31:54Egay
31:56Cuéntame, ¿cómo sabes tanto de relaciones?
32:00Como nunca tendré uno
32:02He desarrollado el hábito de observar a los que sí lo tienen
32:06Y así aprendo de los errores de los demás, aunque solo sea para aprender
32:09Lo siento mucho
32:11Tonterías
32:11Ya me he acostumbrado
32:13Mi relación es con los asuntos del reino
32:19Muchas gracias, Egay
32:22Por tu dedicación y sobre todo por tu amistad
32:27Ah, antes de que se me olvide
32:38Lo que yo te prometí
32:43¿Qué quieres que dibuje?
32:46¿Por qué no continúas lo que empezaste?
32:48Era el dibujo de una ciudad
32:50Se parecía a Jerusalén
32:54¿La conoces?
32:55Tuve algunos vecinos judíos antes de venir al palacio
33:04Bueno
33:05Regalo entregado, habitación revisada
33:09Volveré allá antes de que esas chicas maten a Zazgas
33:12O él acabe matándolas a todas
33:15Con permiso
33:18Espera
33:21¿Qué será de Ariane y Hayat?
33:24Ahora dependerá del rey
33:25Si aún quiere reunirse con las candidatas
33:28Por cierto, ha llegado otra tanda de chicas mientras te elegían
33:32Y ya están allí esperando a que el rey decida
33:34¿Podrían ambas ser mis damas personales?
33:36¿Será que guerran este puesto?
33:38Pregúntale, Segay
33:39Si me sirven a mí, podrán casarse
33:42Y formar una familia
33:44Tienes razón
33:45¿Algo más?
33:48Sí
33:50¿Crees que Jerge tardará mucho?
33:56Debería volver en unos meses
34:00¿Y crees que me olvidará?
34:02Ahora que el arey fue con él
34:04Es difícil olvidarte
34:05Pero realmente no entiendo lo que el rey vio en el arey
34:17El arey obtuvo más información
34:24Estupendo
34:26Ella preguntó si usted quisiera que fuera a su tienda más tarde
34:31No
34:34¿Acaso ha olvidado que hay otras mujeres además de la reina?
34:55No
34:58Solo no veo la necesidad de poner a otra en mi cama
35:04¿Estás bien con eso?
35:07Disculpe, Soberano
35:10¿Qué insistencia la tuya y de Biktam?
35:13¿Cuál es el problema?
35:15No hay problema, mi rey
35:16Es solo que el Soberano es conocido por ser un hombre fuerte
35:20Con muchas mujeres
35:21Solo intentamos preservar su autoridad y reputación
35:28Y tener una nueva mujer en mi cama cada día hará eso
35:37Es por eso que algunos lo intentan
35:41Mientras que otros simplemente lo son
35:47Preocúpate y ocúpate de los asuntos del ejército, compañero
36:01¡Maldito sea!
36:05¿Malas noticias?
36:22Ya di lo, Artabano
36:23¿Qué dijo el rey?
36:26Yo lo siento mucho
36:28Pero parece que ha perdido el interés
36:32No me lo creo
36:34¿Cómo es posible?
36:37Así es
36:43¿Has dicho que tengo más informaciones?
36:46Ajá
36:50No puedo hacer más nada, él haré
36:53Él ya no te quiere en su tienda
36:58Deja que haga lo que ha venido a hacer
37:29Gracias.
37:51¿Ester?
37:54¿Ester?
38:13¿Cómo te atreves a oír así de mí, eh?
38:20Aprendes rápido.
38:22Tuve un profesor excelente.
38:24¿Ah, sí?
38:25¿Sí?
38:29Me gusta tu pelo así, ¿sabes?
38:32¿Así cómo?
38:33Así.
38:34Despeinado.
38:35¿Sí?
38:40¿Y mi barba también?
38:42Esa podríamos cortarlo un poco.
38:45¿Por qué? ¿No te gusta?
38:48Es que tu sonrisa se esconde detrás de toda esa barba.
38:53Una mujer nunca debe burlarse de la cantidad de barba que tiene su marido.
38:58¿Ah, no?
38:59Definitivamente no.
39:01¿Por qué?
39:02¿Por qué?
39:03Porque él es más fuerte que ella.
39:06Y por lo tanto puede hacer esto.
39:25¿Y ahora?
39:28Dime, ¿qué harás?
39:30¿Ahora?
39:31¿Ahora?
39:33¿Ahora?
39:35¿Ahora?
39:54Te quiero, Jerjes.
40:03¿Y por qué?
40:07¿Por qué?
40:08¿Por qué sí?
40:09Esther, vuelve.
40:11Esther, vuelve aquí.
40:12¡Qué rebelde!
40:13¡Vamos, habla!
40:16¡Habla!
40:17¡No!
40:18Explícate.
40:20¿Por qué me quieres?
40:23Tal vez porque eres...
40:26muy guapo,
40:29inteligente.
40:30No lo sé, aún no me decido.
40:33¿Por qué?
40:34¿Tú también me quieres?
40:36Sí.
40:52Y te amo, Esther.
40:55Porque eres todo lo que siempre quise en una mujer.
41:04¿Esther?
41:06¿Esther?
41:08Con esa mirada solo se puede estar pensando en él.
41:12Sí, en nuestro rey hermoso y maravilloso.
41:17Lo siento, no es nuestro, tuyo.
41:20Tú, hermoso y maravilloso rey.
41:24Realmente lo es.
41:26No sé si soportaré extrañarlo tanto.
41:28Lo sé, amiga.
41:30Pero lo importante es que volverá.
41:32Se encontrará de nuevo en tus brazos.
41:34Esther, me pregunto si esa serpiente de El Are estará con él ahora.
41:38¿Quieres dejar de decir tonterías?
41:41Su reina es Esther.
41:43¡Esther!
41:44Lo siento de nuevo.
41:45Mejor me callo.
41:46¿Por qué dirías algo así?
41:48¿Ahora sí te importa?
41:50Hablé sin pensar.
41:52Chicas, me gustaría hablar con Nehemias.
41:54¿Me disculpan?
41:56Por supuesto.
41:57Y olvida lo que Hayat dijo.
41:59Olvídalo.
41:59Mi cabeza no está muy bien hoy.
42:01Está bien, no te preocupes.
42:07Hola, Nehemias.
42:11Tengo un mensaje para ti de Mardoqueo.
42:13Quieres saber si puedes ir a verlo.
42:15¿Pero cómo?
42:16Solo tienes que decir que conocerás el palacio
42:19y a los funcionarios del rey.
42:22¿Está en su lugar de trabajo?
42:43Joel, ¿qué ha pasado?
42:45Te he estado buscando por todas partes.
42:47No te acerques a mí.
42:51Tengo lepra, Mardoqueo.
42:53Tiene lepra.
42:54Saca a este hombre de aquí, Mardoqueo.
42:55¡Soldado!
42:56Ramin, espera.
42:57No, no, no, no.
42:58Conozco a este hombre.
42:59Voy a ayudarlo.
43:01Joel, ven conmigo.
43:02Por favor, ven conmigo.
43:06Por favor.
43:09Absurdo.
43:09Absurdo.
43:11Acompáñame.
43:18Mi reina, ¿qué puedo hacer por usted?
43:22Solo vine a ver dónde trabajan los funcionarios del rey.
43:24Es un placer tenerla aquí.
43:27Hoy no hemos atendido a tanta gente,
43:28pero suele estar lleno.
43:30Que tengan un buen día.
43:39¿Qué sucede?
43:40Pasa.
43:40Mejor que no.
43:42No quiero contaminar la casa.
43:43No te preocupes, Joel.
43:44Pasa.
43:45Por favor.
43:47Lo prefiero así.
43:49He gastado todos mis ahorros buscando un tratamiento,
43:54pero por desgracia la lepra no tiene cura.
43:55No vamos a solucionar, amigo mío.
43:57No podré pagarte por desgracia.
43:58Eso no importa, Joel.
43:59Quería adelantarte todo el dinero, pero...
44:02Antes busqué la cura para evitar el contacto.
44:04Ya te lo he dicho, no te preocupes.
44:06Lo que importa ahora es que te recuperes.
44:09No hay manera.
44:10Tendré que dejar a Susa.
44:12Quédate, cuidaremos de ti.
44:14¿Cómo, Mardokeo?
44:15No puedo pasarte esta enfermedad a ti ni a tu familia.
44:20Tenía muchos planes, ¿sabes?
44:23Por un momento creí que Dios me había abandonado.
44:29Qué cosa, ¿no?
44:31Cuando perdemos empezamos a cuestionar a Dios,
44:33como si solo existiera para nuestras quejas.
44:36Cuando me di cuenta de esta realidad, hice un voto con Él.
44:41Que nunca más murmuraría.
44:45Entonces empecé a ser más proactivo,
44:47a buscar mi tratamiento, mi cura.
44:50Y Dios me ha dado fuerza.
44:52Aún no es el fin, amigo mío.
44:53Déjame ayudarte de alguna manera.
44:56Si conoces a algún médico, ¿qué aceptaría atenderme?
45:03Conozco a un médico judío que podría ayudarte.
45:07Ha sido muy divertido, consejero real.
45:10Pero ahora debo irme.
45:12Su casa ha sido realmente espectacular.
45:15El rey me dio lo mejor de la ciudad.
45:19Nos vemos en la fiesta.
45:20Nos vemos en la fiesta.
45:22Así es.
45:33¿Perdido, Mardoqueo?
45:35No.
45:35Tu esposa dijo que estabas aquí.
45:38¿Amán sabe que eres judío?
45:40¿Quién eres tú para juzgarme?
45:42Nadie sabía que eras judío hasta hace poco.
45:45Sí, pero nunca he forjado amistades con gente que odia a los judíos.
45:49Ocúpate de tus asuntos.
45:51Necesito tu ayuda.
45:53¿Me insultas si quieres ayuda?
45:55Un amigo mío judío tiene lepra.
45:57No puedo hacer nada al respecto.
46:00No tiene cura.
46:01Lo sé, pero al menos podrías darle algo para aliviar sus heridas.
46:05¿Y qué obtengo yo?
46:06El placer de ayudar a tu hermano.
46:08Qué gracioso.
46:09No trabajo gratis.
46:10¿Ni para Amán?
46:13Te ofrezco mi casa.
46:22¿Y dónde vivirás tú?
46:24¿La quieres o no?
46:36Mi espía ya se ha encargado de ponerse en contacto con los políticos de la región.
46:40No te preocupes.
46:41No vi quién era.
46:45¿Quieres conocer a mis espías ahora, Artabano?
46:48No, solo pensé que como su general sería importante...
46:51Pensaste mal.
46:53Bueno.
46:55Ahora que he hecho todo lo que tenía que hacer en esta maldita ciudad, empaca todo.
47:00Nos vamos mañana temprano.
47:01Como usted quiera.
47:06Ok.
47:35¡Gracias!
47:44¿Y tú qué estás haciendo aquí?
47:54No deberías estar aquí
47:56Cálmate
47:59Nadie tiene por qué saberlo
48:04Nadie
48:05Lo sabrá
48:19La reina de Persia
48:22La reina de Persia
48:39La reina de Persia
Comments