エラー 2026年04月19日放送 Ep02 ep2「目をくらます」_2

NeonVisionWorld

エラー 2026年04月19日放送 Ep02 ep2「目をくらます」_2    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:26誤ってある女性を突き落としてしまった夢母が自殺したと絶望するミオと出会う転落事故に巻き込まれた男性の容体は回復したが新たな証言で警察が動き出しミオへの罪悪感が募る夢は秘密を隠し通せるのか?

00:41手がカニ? カチグミ感あるよねやっぱやばい

00:47マジでめっちゃ臭いあんたやっぱ変わってるよねえ

00:53?てかその前聞きたいことなんだけどさ友達?

00:59いやごめん違うかえ

01:06?友達って言おうとしたけどよく考えたら別に違うっていうかなんだっけここの関係か思うけどは?

01:12もともと別に友達いなくもないけど少ないっていうか

01:13男いないの?男いないとか言うんだえ

01:18?なんか変?

01:23なんか顔に合ってないっていうかさ人並みじゃない

01:28?なんか時々盛り上がってさこうわーみたいなってさプチューみたいになったりしたけどえ

01:29?アバズレなの?

01:40アバズレって映画の字幕でしか見たことないんだけどいやーなんか男も女もさこう背骨抜けてまーすみたいな感じで話せる人ってあんまいなかったからさ背骨?

01:41え?お母さんって友達いたのかな

01:45?え?いや親の人間関係とか意外と知らなくない

02:00?うんうちあんま仲良くないからそうなんだ

02:02?うん

02:08まあ親子揃って友達いない寂しい人間だったのかな

02:20?だからあんな最悪な死に方しちゃったのかな?まあだからとりあえずありがとうえ

02:31?いや友達かわかんないけどでもゆめさんのおかげでまあ鍵でも食べてみつかーって思うところいやまたお見合いみたいになっちゃった

02:34うんえ

02:36?え

02:37?え

02:40?いや無理はい交代交代

02:58?交代うーわほんとだ手めっちゃ鍵だすいませんあごめん出てうん

03:05うんはい大迫美代さんご在宅ですか

03:15?あはいえっと今カニの手をえっと警察です

03:45大迫美代大迫美代大迫美代

04:01に伺った次第です実は近藤博史さん意識は回復されて近藤さん屋上でもう一人人を見たって言うんですえっ自殺じゃないってことですか?

04:08今日お伺いしたのは、その後、例えば日記とかそういったものは出てきてませんか?

04:12実はちょっと前に出てきて、衣装。

04:14え?

04:19あ、これあの、一回捨てたりしたんで。

04:23あの、上にいた人がお母さん突き落としたとかそういうことですか?

04:25ちなみにこれはどこから出てきました?

04:41えっとそれは引っ越しのときに使ってない棚とかついでで引っ越し屋さんに回収してもらった中に紛れてたってあっあのちょうど彼女が。衣装あっちの店の棚の中あったんだよね。

05:07えっああうんそうそうです失礼ですがあっ中田です中田夢ですあのそう棚の奥というか上のところに挟まっててはい念のためお預かりしてもいいですか?はい。

05:19あのじゃあ捜査。屋上とかもう一回全部ちゃんと調べてもらえるってことですか。

05:24何かありましたらこちらからご連絡しますので失礼します。

05:39大丈夫?

05:42よかった。あの人死ななくて。

05:45何かありましたか?

05:46お母さんのせいじゃない。

05:47お母さんのせいじゃない。

05:49えっ?

05:52だってそうじゃん。

05:55もし誰かが突き落としたんだとしたらお母さんだって被害者じゃん。

06:03それが署名できたら、私こんな思いしなくて済む。

06:07えっねっねっちょっとあんて手やばいよ。

06:08あっ。

06:09ほんとだ。

06:11ごめん。

06:18よかったね。

06:25もう隠せない。

06:28上に人がいたって私のことじゃん。

06:32今ならまだ間に合う。

06:33警察に全部正直に言って。

06:35いやちょっと待ってって。

06:36ケンケンの罪って何?

06:38えっ?

06:40何もないよね。

06:44匿名だけど通報もしたし。

06:47逃げたけど。

06:51でもそれも私のためだよね。

06:55太郎のことお願いできる。

06:56えっ?

06:59私が捕まったら。

07:02高校を卒業するまででいい。

07:03私がいなくなったら。

07:05実家。

07:10あの人の家に戻ることになる。

07:12あの人といたら。

07:14あの子の人生まためちゃくちゃになる。

07:16いやちょっと待ってよ。

07:17ケンケンって一人暮らしだよね。

07:23家一回も入れてくれたことないけど。

07:28夢の罪もないよ。

07:34ケンケンは誰かの背中を押して死なせたことないから。

07:37でも俺は誰かの自殺を止めたこともない。

07:41だって止めたんでしょ。

07:43すごいことだよそれ。

07:47ただ最後にちょっと間違えただけ。

07:50夢がいなかったとしても、

07:52あの人はあそこから落ちて死んでた。

08:01あの日のこと。

08:05その娘さんにどこまで喋ったんだ。

08:10だから、昼寝駅でお母さんに会ったって。

08:13その後もう一回偶然会ったって話は。

08:14それ言ったら全部言ってんのと同じじゃん。

08:17夢。

08:20遺書が引っ越しの時に出てきたってことだけが嘘。

08:22それ以外嘘はない。

08:25言ってないこともいっぱいあるけど。

08:30遺書のこと、娘さんは疑ってないけど。

08:35警察にも伝わってるってことであってる。

08:37そう。

08:39仮にもう一回調べられたって。

08:43屋上にカメラもない。

08:48夢があの時、あそこにいた証拠は何もない。

09:02レシートほんびに寄ったでしょそのレシートなんかぐちゃぐちゃやって屋上のあのなんか室外機のなんか悪いとこに入れちゃったかも。

09:08何でそんなことすんだよ。

09:09いや、なんか癖で。

09:15レシート一枚くらいもうないって。

09:18警察も一回は調べてるはずだし。

09:20それで何もないんだから。

09:23でも、もしまだあそこにあって見つかったら。

09:27日付も時間もスマホの情報も特定されたら。

09:30私があの時あそこにいたって証拠になる。

09:37屋上。

09:40やっぱもう一回現場検証した方がいいっすよね。

09:41日村さん。

09:43アンパンてつぶあんは?

09:45はい。

09:47あと俺やるから。

09:48報告も。

09:49今はまだいいよ。あげなくて。

09:51遺書の筆跡間での結果だけ。

09:53出たら教えて。

10:00やっぱ結構まずいっすよね。

10:01何が?

10:06よく考えたらちょっと変かもって。

10:10最初の通報も公衆電話から匿名で。

10:13結局その男も見つかってないし。

10:15一件の通報なら変だけど。

10:17同じ内容の通報があったし。

10:21現場に争った形跡が一切ない。

10:22でも防犯カメラもなかったし。

10:24決定的なことは。

10:26何が言った?

10:37もし本当は自殺じゃなくて殺人だったりしたら遠藤さんと俺捜査ミスっていうか結構やばいのかなって。

10:40俺やるよ。

10:46俺コシアン派なんだよね。

11:06何人以上友達未満。

11:07え?

11:08え?

11:19お父様。

11:22意識が回復されたと伺って。

11:24本当に。

11:27おばさんは安心したよね絶対。

11:32この間は急に来て本当にすみませんでした。

11:35こちらこそ言い過ぎました。

11:36まあ社交事例だけど。

11:39え?

11:41ママ、中で待ってます。

11:59本当に申し訳ありませんでした。

12:08あらやだ。

12:09爪伸びてる。

12:11え?

12:16お天気の話でもしてりゃいいかなって思ってたんだけど。

12:19ごめんなさい。

12:21やっぱり難しいみたい。

12:39あの…。

12:42一つだけお伺いしたくて。

12:46この間、警察の方が来られて。

12:52近藤さんが母以外の人を屋上で見たって伺って。

12:56もしそれが本当だったら、母は自殺じゃない。

12:59謝りに来たんじゃなかったんですか。

13:00あ、それは。

13:06今日みたいにずっと寝てる日も全然あるし。

13:11そんな状態の人が言うことなんて、うのみにできないでしょ。

13:15警察の人にもそうお伝えしましたし。

13:19遺書も出てきたって聞きましたけど。

13:22気づかないものなんですか?

13:44えっ。

13:46突き落とされたんだとしたら。

13:53責められるべきは、その突き落とした人だと思うから。

14:04今後のこと、弁護士からまた連絡させますので。

14:19割と食らった感じじゃね。

14:25まあ、ママの不幸、ロー話は結構来るからね。

14:28まあ、全部嘘だけど。

14:30嘘って?

14:32家出っていくらくらいかかると思う?

14:34えっ。

14:35あんた家出したって言ってなかった?

14:39あ、うん。

14:44俺は姉ちゃんのとこだから、割と無料っていうか。

14:45あ、まあでも100万とか。

14:47100万ね。

14:51というかさ、なんであんた毎日くんの?

14:54な、なんでって。

14:57心配だし。

14:59陰キャの逆襲?

15:03不幸になったら、かわいい女子でも付き合ってもらえるとか思ったわけ?

15:08うん。

15:09うん。

15:10うん。

15:11そっかも。

15:13うん。

15:17うん。

15:29うん。

15:32うん。

15:37うん。

15:43うん。

15:51うん。

16:06うん。

16:35・じゃあ結婚10周年ということで乾杯乾杯あっあのお客様何しに来たのおめでとうございますすばらしい家族もできたみたいでだから何しに来たの太郎迎えに来た

16:45えっ?姉ちゃんとこで一緒に暮らそうえっ?

17:05やっぱ高い酒はうまいっすね

17:31どうぞ

17:54何なの母ちゃん忙しいんだけど太郎の保護者会の案内メールそっちに行ってますよね私が保護者会行くんであなたが行かなくていいから案内メール転送しておいてもらえますかはいはい時間ができたらやっと来ます

18:24何か捨て台詞でも履こうと思ってるわけ全然悪いと思ってないの何が太郎あの家でずっと無視されて今やっと学校も行けるようになったけど

18:45あんたのせいでつったもとはといえば全部あんたのせいでしょ太郎最近学校どう?

19:04いや別にそんなんじゃないけど他人以上友達未満って脈なしってことかな?

19:08こういう文字言わ

19:09It's okay.

19:09I don't know.

19:39I don't know.

20:00I don't know.

20:04I don't know.

20:05I don't know.

21:02I don't know.

21:17I don't know.

21:44I don't know.

22:15I don't know.

22:47I don't know.

23:15I don't know.

23:25I don't know.

23:57I don't know.

24:00I don't know.

24:39I don't know.

24:44I don't know.

25:14I don't know.

25:46いや大迫美代さんずいぶん仲がよさそうだったからほらカニのときあの仕事あるんでちょっと中田夢荷物紛れてたって何俺聞いてないんだけど何ですぐ報告しなかったのいやすいませんあのああすいませんすいませんすいませんあのそれ僕です。

26:24いやいやいや社内恋愛ってやつですか?お互いかばいやってなんかういういしくなっちゃいましたよ。

26:55いやいやいやいやいやいや。

26:57The person who killed himself...

27:00...

27:02...

27:03...

27:04...

27:05...

27:07...

27:08And then, I was the husband of the husband of the husband of the husband, and then the husband of

27:16the husband came to the house.

27:19Did you say that?

27:24Yes.

27:26Did you say that?

27:29I'm just going to go to the scene.

27:32Let's go to the scene.

27:38.

27:38I don't have a camera on the outside.

27:41But how did you get there?

27:44I was doing training at school at school.

27:47Did you not have any time?

27:48I didn't have any time.

27:51I didn't have any time to talk.

27:52It's okay.

27:54I'll be fine.

27:58Why did you go so hard?

28:01What?

28:04At that time.

28:07Why did you run away?

28:10Why did you run away?

28:15I don't have any time.

28:21Hello?

28:23Hello?

28:24I'm sorry.

28:26I was in trouble.

28:27I thought I was going to go to that building.

28:30I'm in a room.

28:31What?

28:32I thought I was coming together.

28:35I'm sorry.

28:36I'm sorry.

28:37I'm sorry.

28:39What?

28:40I don't want to go.

28:43If you don't have a car, I can't see it.

28:46I'm looking at the house.

28:47My mom didn't hit the grave.

28:50What?

28:55I'm going to break the key.

28:56I'm going to break the door.

28:59Yume!

29:02Just wait!

29:03I need to stop!

29:05I don't think I should be careful, but...

29:07Yume is pretty bad.

29:09It's just a bad thing.

29:10If you're at least walking, it's bad.

29:12It's bad.

29:13It's so good.

29:14Yume!

29:15But if you're in a boxing situation, it's bad.

29:17You're gonna hear it?

29:18I'm gonna hear it!

29:20I'm gonna hear it!

29:21You're gonna call her again.

29:23I'm gonna go to her place now.

29:26you can

29:27and

29:29and

29:41you can

29:42you can

29:44It's time to save.

29:50I'm sorry.

29:52I'm sorry.

29:53I'm sorry.

29:54I'm sorry.

30:11So it's time to go.

30:26Oh, that's...

30:27Do you have a stomach?

30:28I'm eating it now.

30:30I'm telling you this is the place where I'm from.

30:33What's that?

30:35What's that?

30:38What's that?

30:39What's that?

30:40That's the fat.

30:41What's that?

30:43What's that?

30:44What's that?

30:46I had a ramen.

30:48I had a meal before I was eating.

30:50I had a trauma.

30:51Oh, that's right.

30:53What?

30:55I'm not going to be walking while I'm talking.

31:13I'm going to work with you.

31:16I'm not working with you.

31:18I'm still working with you.

31:21I'm not working with you.

31:22I don't think it's going to be a joke, but it's not a joke.

31:28It's a joke.

31:40It's a joke.

31:41Just wait.

31:42Just wait.

31:46I'm sorry.

31:47I'm sorry.

31:55What do you think?

32:40I'll kill you.

33:03Let's go.

33:06Let's go.

33:07What?

33:09I'll call you a call.

33:11Let's go.

33:13Don't go.

33:17What?

33:18It's a secret.

33:21The wrong place.

33:28Oh, it's a secret.

33:30Oh, my God.

33:31Oh, my God.

33:31I'm coming to the table.

33:36I'm coming to the table.

33:40I'm coming to the table.

33:42I'm coming to the table.

33:43I'm coming to the table.

33:49What was that?

33:51I'm coming to the table.

33:53Oh, boy.

34:00Oh…

34:04What is this?

34:18I don't think I'm going to die if I'm going to die for my mother.

34:22I've been watching my mother forever.

34:26It's my father.

34:28It's my father.

34:29It's been a long time since my father died.

34:32My mother is married.

34:34We have only one child.

34:38It's my father.

34:39It's my father.

34:43So now I'm home.

34:45I'm two of them.

34:47Sorry, I don't know.

34:48It's my dream.

34:50I'm a dream.

34:53My mother, I'm a dream.

34:58I'm a dream.

34:59I'm a dream.

35:00I'm a dream.

35:01What?

35:03That's bad.

35:05What's that?

35:06It's a dream.

35:07I'm going to talk to you later.

35:12I'll go ahead and go.

35:16I'll go.

35:20I'll go.

35:22I'll go.

35:24I'll go.

35:25I'll go.

35:27I'll go.

35:28I'll go.

35:29How do you do it?

35:32I'm not a dream.

35:34I don't know how I felt.

35:35I'll go.

35:37I'll go to my house.

35:41I'll go.

35:42I don't know how to get the phone.

35:43What?

35:45Why?

35:50I'm sorry.

35:52I'm sorry.

35:55You're not talking about that.

35:57I'm sorry.

36:01I'm sorry.

36:03I'm sorry.

36:05I'm sorry.

36:07I'm sorry.

36:09I'm sorry.

36:10It's just a good thing.

36:11It's different.

36:13I'm sorry.

36:15I'm sorry.

36:16I'm sorry.

36:17I'm sorry.

36:19I'm sorry.

36:20I want to know.

36:22I want to know.

36:25I want to know.

36:37I'm sorry, I moved my body.

36:43Let's go.

37:06Let's go.

37:36Let's go.

37:46Is there anything?

37:47Eh?

37:50No.

37:51Is there anything?

37:52No.

37:55I'm okay.

37:57I'm watching.

38:05What are you doing?

38:15What are you doing?

38:17A-

38:18Oh, no.

38:18I didn't care who you got.

38:23Who said you were speaking to me?

38:25I'm so sorry.

38:25Oh, they were speaking to me.

38:27Did you tell them she's not okay?

38:32I'm not.

38:33Uh, that's the issue.

38:35Oh, yes.

38:36My friend, the owner and the person,

38:38we're going to see you,

38:40the situation.

38:41I'm not sure if you have a problem with the case.

38:47That's not what I'm saying.

38:51My own.

38:53My own.

38:55I don't know how much you can do it with your father.

39:01Yes.

39:03It's a crime.

39:05It's a crime.

39:08It's a crime.

39:09It's a crime.

39:10It's a crime.

39:21And that's how I feel.

39:22I know I can't understand it.

39:26I can't believe that I can't believe it.

39:29Yeah, it's not me.

39:35It's not how I can't do it.

39:37But I can't remember that I can't believe it.

39:42I'm sorry, but I don't think I'm going to be able to get hurt.

39:48I don't think I'm going to be able to get hurt.

39:59I'm going to die.

40:00I'm going to talk to you later.

40:01I was going to meet my mother and talk about it.

40:09But...

40:12I was going to stop.

40:17So...

40:18I feel like my feelings are not clear.

40:29That's why it's a police officer, isn't it?

40:35Yes?

40:36Why did you make a decision?

40:40Why did you make a decision?

40:43Why did you make a decision?

40:44Why did you make a decision?

40:46That's...

40:47That's...

40:49...

40:51...

40:52...

41:17Ah, ah, so.

41:19Your husband's name is...

41:22...the name is...

41:23...Isaika.

41:25What?

41:27Sakuma.

41:29If you have been a company, please please...

41:37...Isaika?

41:55Yeah.

41:56Are you okay?

41:59Yes.

42:01Then...

42:02I...

42:02...I feel like I have his family, too.

42:09What's the reason?

42:10What?

42:12...I have his relationship...

42:18Well, I'll take care of other friends.

42:29I want to hear a little bit.

42:45It's hard to get out of here.

42:47It's hard to get out of here.

42:53It's a good thing to talk about.

43:01What?

43:17Are you going to marry me?

43:19You're not going to marry me?

43:26Just...

43:27Let's go...

43:31Maybe...

43:32You didn't want to marry me?

43:35You didn't want to run away from me?

43:36Do you hear me?

43:45What?

43:52What?

44:14Ah...

44:15I'm... I'm... I'm... I'm...

44:27Now...

44:28Just a little bit...

44:29You've got a toy...

44:39You've got a toy...

44:41You've got a movie out of a couple of days...

44:42You've got a toy...

44:43I don't like this...

44:44You're going to go outside...

44:44Oh my God...

44:45You're gonna buy one more?

44:46I'm going to lose...

44:48What?

44:49This is 100 million.

44:51What are you doing?

44:52Is it a lot?

44:53I'll be there.

44:55I'll be there.

44:56I'll be there.

44:58But I want you to tell that you don't want to lie.

45:01That's not what you want.

45:02If you don't have one year, I'll be 100 million.

45:05I know what you want to know about you.

45:06屋上にいた人のこと。

45:12無料見逃し配信はTVerで、

45:15見逃しを防ぐにはお気に入り登録が便利です。

45:17これまでの全話を楽しみたい方は、

45:19New Next Prime Videoでご覧ください。

Category

Transcript

Comments

Recommended