- 19 hours ago
La Promesa - Capitulo 826 (29 abril) #turkishmovie #doblabo #espanol #movies #drama #hot #hotdramas #turkish #english #tvseries #newdrama #film
Category
🎥
Short filmTranscript
00:09Transcription by CastingWords
00:30Si no supiera que está en juego algo más que una iniciativa social, es que es mucho más que eso
00:34Intentaré buscarle un hueco dentro de un par de días
00:38Quizás podrías llevártelo a comer churros a Luján, a ver si así se le pasa el mal humor
00:43Prefiero no la pagues con Manuel, ya te he explicado que si no fui a ese paseo fue por un
00:47despiste
00:48Ya
00:49Yo pienso que es ella la que está poniendo trabas al proyecto del refugio y no al patronato en sí,
00:54es ella
00:55Y apostaría lo que fuera a que cree que es un buen proyecto, pero no soporta que el protagonismo me
01:00lo esté llevando yo y no ella
01:02El duque ha dicho que quiere hablar con todos y que va a empezar por los que han tenido un
01:06trato más cercano contigo
01:07Entonces tengo todo en mi contra
01:08Nadie dice que lo que está haciendo ahora esté bien
01:11Pero eso no borra lo que ha sido y todo lo que ha hecho por nosotras
01:14Entonces, ¿qué van a hacer cuando el duque de Salvatierra les pregunte por cómo se comportan?
01:23Que yo te dije que lo de la carta esa que no tenía importancia y ahora creo que sí que
01:30la tiene
01:31No entiendo por qué entonces me dijo una cosa y ahora sin embargo me está diciendo otra
01:36Quizá ese afecto los ciegue
01:38No, curro representa todos los valores que un noble debería aspirar a tener
01:42Incluso si ese hombre es un bastardo
01:44¿Cómo están las cosas por casa?
01:46Bien, aunque todavía no he encontrado el momento de decirle la verdad a tu madre y a tus hermanos
01:53Entiendo
01:53Yo te lo he colocado con la actitud de tu padre
01:56Créame que yo estoy igual de sorprendida, pero estaré ojo a vizor
02:00Vengo a preguntarles si quieren invertir algo más en el negocio de don Amadeo González
02:05Prefiero esperar
02:07¿Esperar a qué?
02:08¿A ver resultados?
02:09Pues que no estén casados y aún así vayan a tener un bebé
02:11Pero es que María Fernández en esta casa es especial y eso los señores lo saben
02:15¿Hasta ese punto?
02:17Hasta el punto de que el señor Manuel se ha ofrecido a buscarles una casa para que puedan vivir juntos
02:22¿Pero de qué estás hablando?
02:23Que si estoy en la promesa es para asegurarme un futuro
02:27Necesito dinero y tú vas a ayudarme a conseguirlo
02:37¿De verdad piensas que puedes llegar de repente y chantajearme a mí para que te consiga una casa?
02:46Es verdad que una casa sería difícil de justificar
02:49Pero sí que puedo chantajearte para que me des parne
02:52Mucho parne
02:54Pero tú estás loca Estefanía, que solo soy un lacayo
02:57Eres mucho más que eso
02:59Es el prometido de María Fernández y el futuro padre de su hijo
03:02Te pensabas que soy tonta
03:04He visto como todos en Palacio adoran a María
03:07Y sobre todo que harían cualquier cosa para verla feliz
03:09Estefanía, no voy a permitir que te aproveches de ella
03:12Lo que me sorprende es que no la hayas intentado tuya
03:15Conociéndote
03:17Aléjate de María
03:19Tranquilo, tigre
03:20Lo haré
03:23Siempre y cuando tú hables con don Manuel de las penurias
03:25Que acarre al nacimiento de esa criatura
03:27Es que no me has entendido que no voy a entrar en tu juego
03:30Y quiero que te alejes de mi familia
03:34¿Familia?
03:36¿Quién te ha visto y quién te ve, Carlo?
03:37Pues así son las cosas
03:39Así que ya te puedes largar por donde has venido
03:40¿O qué?
03:42Me parece que eres tú el que no lo ha comprendido
03:44Soy yo la que tiene la sartén por el mango
03:46Y quiero mi parte del pastel
03:51¿Y si me niego?
03:54Estoy segura de que tu querida novia estará encantada
03:56De conocer el apasionado Ronald de que nos unió
04:06¿Tú no le echas de menos?
04:10No me toques
04:15Como prefieras
04:18Seguro que estás más a gusto inventando alguna excusa
04:20Para justificar no haberle contado lo nuestro a María
04:23¿Sabes qué?
04:26Que lo negaré
04:28¿Lo negaré?
04:30Será tu palabra contra la mía
04:33Lo siento mucho, Estefanía
04:34Pero esta vez has perdido
04:36Deberías de saber a estas alturas
04:37Que no me rindo fácilmente
04:40Seguro que María está más interesada en conocer
04:42De dónde te viene tu fama de picaflor
04:45Conozco
04:46A más de una y de dos
04:47Que estarían encantadas de contarle
04:49Lo bien que te portaste con ellas
04:52¿A cuántas nos vas a callar, Carlo?
04:56Puede que en el pasado no fuera un hombre ejemplar
05:00Y lo lamento mucho
05:02Si alguna vez diría que te hicieras falsas ilusiones
05:04Que luego no correspondí
05:06Pero yo nunca
05:09Nunca, jamás
05:10He hecho nada que merece este chantaje
05:12Así que déjame en paz
05:15No sé si puedo contarte
05:33Las cosas que han pasado desde que te vi
05:37Las luces que han bailado por nuestro jardín
05:42Los rumores nuevos
05:44Entre el corazón y las murallas
05:48En la promesa
05:50Habrá partículas de amor en movimiento
05:54Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera
05:58Será tan bello como el vuelo de un avión
06:04En la promesa
06:06Las despedidas son jirones por el suelo
06:10Hasta las flores bailarán a su manera
06:16Equilibristas entre el miedo y la pasión
06:21Y somos como un salto a la de tres
06:25Somos el amor cuando se vive, ha habido muerte
06:29Un camino largo a recorrer
06:33En la promesa ya serás cuestión de suerte
06:37Somos como un salto a la de tres
06:41Somos el amor cuando se vive, ha habido muerte
06:45Un camino largo a recorrer
06:49En la promesa ya serás cuestión de suerte
07:08Ya solo queda por doblar estas camisas
07:10A ver
07:11Parece que son todas de hombre
07:13Así que irán aquí en este montón
07:15Déjame que le ayude
07:16No las tenías todas conmigo, doña Petra, de que llegase a tiempo
07:20Ha sido un trabajo como el de Diego en su creación
07:23Señora García, guarde sed de pronunciar blasfemias
07:26Él me perdona porque él sabe que yo lo he dicho con la más de mis intenciones
07:29No canten Victoria aún que nos queda por empaquetar toda esta ropa
07:33No te preocupes Vera
07:35Que de los fardos nos encargamos Candela y yo
07:37Y así descansa usted
07:39Que se ha pegado una buena pesada
07:42Pues gracias
07:42Pero asegúrense de que no se mezclen los montones
07:46Que tiene que estar todo perfecto para cuando llegue doña Pilarcita
07:51¿Y qué bicho les ha picado a ustedes ahora?
07:53Porque la señorona dijo que miraría sin pasarse
07:57Y eso en mi pueblo es que no le dio la inventiva
08:00Para encontrar una excusa
08:03Debemos tener fe en la señorita Martina
08:05Ella confía en que irá y así lo hará
08:08Por mucho cariño que le tengamos a la señorita
08:11Mira que lo hará Virgen
08:12Candela
08:14Lo guapa que estás callada y lo poquito que lo demuestras
08:16Tranquila señora Arcos
08:18Que venga la duquesa o no, usted ha hecho un buen trabajo
08:20Hombre, eso por supuesto
08:23¿Cómo es eso que dice María?
08:24Si da igual pensar mal que...
08:27Si da igual pensar bien que mal
08:29Pensemos bien
08:30Usted lo ha dicho doña Candela
08:32Nada pues tendréis razón
08:34Ahora desde luego los de allá van a imagen perifollado
08:37Que en el día de su primera comunión
08:39Pues sí
08:41Bueno esta...
08:42Esta ropa es lo último que queda
08:44Porque enviemos el refugio
08:46Junto con sus rasquillas
08:50Ay mi madre
08:51Las rosquillas
08:53Uy ya sabía yo que algo se nos estaba olvidando
08:57No me digan que no las han hecho
08:59Usted sabe si a la duquesa le gustó la masa cruda
09:01Por Dios que...
09:03Que a don Jacobo le faltara muy poco tiempo para partir
09:05Que necesitamos las rosquillas
09:07Tranquilícese señora Arcos
09:08Que le están tomando el pelo
09:09¿Y tú qué sabes?
09:10Porque he probado las últimas que han hecho y bien buenas que estaban
09:15Muchas gracias
09:16Ay de qué
09:19Casi hacen que se me salga el corazón por la boca
09:21Ay de fuera a esa era soy yo
09:23No se preocupe señora Arcos
09:25Que en cuanto esta ropa esté lista
09:26Se la llevo yo a don Jacobo
09:30Y de verdad
09:31Muchas gracias
09:36Muchas gracias
09:37En realidad fue todo muy extraño
09:39Desde el principio el duque de carril dijo que había recibido una llamada telefónica desde aquí
09:42Desde el palacio
09:43Pero yo no fui
09:44Y Ciro tampoco
09:45¿Y por qué se inventaría algo así el duque?
09:48Ahora sé que no era más que una excusa
09:49¿Para qué?
09:53Quiere más dinero Julieta
09:56¿Por qué?
09:56Pero si eso es absurdo
09:58Tú ya hiciste tu inversión
09:59Y no es el quien deba determinar cuánto aportas
10:02Lo sé pero bueno
10:03En cualquier caso le dije que no
10:04¿Y habló también con Ciro?
10:06Sí, él también lo rechazó
10:08Bueno no podría ser de otra manera
10:09No tiene más dinero ni de dónde sacarlo
10:12Efectivamente
10:13Dijo que invertiría en cantado
10:15Pero que no disponía de liquidez
10:17Ya
10:18¿Y justificó por qué lo quería el duque?
10:20No entró en detalles
10:21Dijo que se trataba de una ampliación de capital
10:23¿A estas alturas?
10:25Mira yo no es por desconfiar
10:27Pero ándate con pies de plomo
10:28Manuel
10:29¿La fama de hombre sin escúpulos
10:31Le tiene que venir de algún lado?
10:33Sí, eso es lo primero que pensé
10:35Como todo haya sido un engaño
10:36Y Ciro pierda todo el dinero
10:38Es que le va a faltar campo para correr
10:39Julieta, todavía no podemos asegurar nada
10:42Así que lo mejor es mantener la calma
10:44¿De acuerdo?
10:47Y recuerda, yo no te he dicho nada
10:49De acuerdo
10:52Esperaremos
10:53Qué remedio
10:54Vamos a desayunar
10:56Sí
11:01¿No vienes?
11:04Verás, acabo de recordar
11:05Que tenía que hacer un par de llamadas antes
11:07Así que
11:07¿Por qué no te adelantas tú?
11:10Sí
11:24Sí, operadora
11:27Quiero hablar con Amadeo González
11:31Empresa Hermanos González
11:36Sí, espero
11:40Buenos días Manuel
11:43Perdona, no sabía que estabas hablando
11:45No, no lo hago
11:46Estoy esperando que me den línea
11:49¿Y a quién llamas tan temprano?
11:51A don Amadeo González
11:54El dueño de la empresa en la que he invertido
11:55Con el duque de carril
11:59Pero siendo el duque un intermediario
12:01¿No sería más apropiado hablar con el primero?
12:04Sí, pero
12:08Don Gonzalo nos ha pedido una ampliación de capital
12:10Y quiero saber por qué
12:14No van bien las cosas con don Gonzalo
12:17Eso todavía no lo sé
12:19Espero no tardar en averiguarlo
12:21No te fías de él
12:23Bueno, digamos que quiero comprobar la veracidad de algunos asuntos
12:27Ya no solo por mi padre, sino por
12:29Por Julieta y por Ciro
12:30Ellos
12:31Se juegan mucho con todo esto
12:36¿Sí?
12:39¿Don Amadeo?
12:46¿Estoy hablando con don Amadeo?
12:49Le pido perdón por el desorden, señor
12:51No esperaba visita
12:57¿Está seguro de que no prefiere que lo acomodemos en una de las salas de arriba?
13:01Podría garantizarle que tendrá la discreción que necesita
13:04No es la primera vez que me lo propone
13:06Si hubiera cambiado de parecer, ¿no cree que se hubiera comunicado?
13:10Lo lamento
13:10No pretendía importunarle
13:12Cuando guste
13:24Deseo que mi labor aquí disturbe lo mínimo e indispensable a los dueños de la casa
13:29Y más aún cuando voy a entrevistarme con el servicio
13:33Una decisión de lo más acertada, señor
13:36¿Por quién desea comenzar?
13:38Si acepta sugerencias, creo que...
13:40Le agradezco su disposición, pero no necesito que me sugiera cómo hacer mi trabajo, gracias
13:45Entonces dígame con quién quiera hablar e iré a buscarlo sin dilación
13:48No será necesario, mayordomo
13:51Cierra la puerta, por favor, y tome asiento
14:05¿Qué me puede decir don Francisco Expósito?
14:12No sé por qué criticáis tanto a don Eladio
14:15A mí me parece un hombre diligente que solo está cumpliendo con su deber
14:20¿Otra vez la nota discordante, Lorenzo?
14:23Lo que molesta a Belduque de Salvatierra
14:25No es su diligencia, sino sus modales prepotentes
14:28¿Tú?
14:29¿Precisamente tú, que siempre has estado tan cerca de la corte? ¿Te extrañas?
14:32A mí lo que me disturba es que tenga respuesta para todo
14:35Es como si nos conociera al dedillo
14:37Sí, sí
14:39Ha venido muy bien informado
14:40Una vez más, es su trabajo
14:42Sí, que lleva con mucha diligencia
14:45Para mí es evidente que alguien lo ha estado poniendo al corriente
14:48De todas las intimidades de Palacio
14:50Incluso conocía tu romance con Curro
14:54¿Algo que alegar, querida?
14:56¿Yo?
14:57Por Dios, Lorenzo
14:58¿Me tomas por una soplona?
15:00Quizá no ande tan desencaminado
15:02No porque tú hayas contado algo
15:06Pero parece seguro que don Lisandro
15:08Ha sido una de sus fuentes antes de venir
15:11Tampoco a él, le he referido intimidades
15:13Si lo que estáis buscando es una cabeza de turco
15:15Será mejor que miréis a otro sitio
15:17En cualquier caso
15:19Que el amancebamiento de vuestros hijos sea de público conocimiento
15:22No debería extrañaros con perdón
15:25Habéis declarado a los cuatro vientos que estabais juntos
15:27Es normal que lo sepan hasta en la corte
15:30Hija, debes dejarle bien claro a ese hombre que ese compromiso se ha roto
15:34Que esto no te salpique
15:36Eso, eso
15:38Omite detalles sin importancia como que Curro te secuestró
15:41Que llevó a una cabaña en medio del bosque
15:43O que se lió a tiros con todo el que pasaba por allí
15:46Yo sin embargo le voy a contar todo
15:48Sin maquillar
15:50Que conozcan la verdadera cara de Curro
15:52¿Y su verdadera cara, capitán?
15:55¿La va a mostrar usted o tengo que hacerlo yo?
15:57Porque si quiere le digo que preferí morirme
15:59A casarme con usted
16:00A ver, yo creo que todos deberíamos ser discretos
16:03Y no despellejar a la familia delante del duque
16:07Y no lo digo por proteger tu hombría, Lorenzo
16:10Pero es que admitir algo así sería reconocer que tú no supiste manejar la situación
16:14Y que para salvar el pellejo te inventaste que Ángela tenía apendicitis
16:18Creo que es mucho mejor no seguir embarrando la situación
16:23Estoy deseando que pase todo este mal trago
16:27No es de recibo que estemos todos en la picota
16:30Curro solo ha pedido lo que le corresponde por derecho
16:32Sí, pero hay formas y formas, Alonso
16:36Estarás conmigo que no era ni el tiempo ni el modo
16:37Llevo diciéndolo desde el primer momento
16:41Tenías que haber atado en corto al muchacho
16:43Curro ha hecho mucho daño a esta familia por tu indulgencia
16:48¿A dónde vas, hija?
16:49A donde no pueda oírles
16:54Necesito despejarme
17:00Los nervios
17:03No sé cómo resistirá la entrevista con Don Eladio
17:06Pues como todos, Lorenzo
17:07Lo mejor que podamos
17:25Le dije al mayordomo que solo quería ver a la señora Martínez
17:28Esa soy yo
17:29Y yo la acompaño
17:31Candela y yo le vamos a contar lo mismo
17:33Y así le ahorramos tiempo, que aquí abajo somos mucho
17:36No hay nada que ella sepa que no conozca yo
17:38Y viceversa
17:39Sí, muy bien
17:40Tomen asiento, por favor
17:48¿Qué me pueden decir de Don Francisco Expósito?
17:51Pues le diré que es disciplinado y amable con todos
17:55¿Se refiere ahora que ha recuperado el estatus o mientras trabajaba de la calle?
17:59Porque trabajó de la calle, ¿no?
18:01¿O fue todo un paripé de cara a la galería?
18:04No, claro que sí
18:06Trabajó como cualquier otro miembro del servicio
18:08Fue un buen compañero
18:10Ya, uno más
18:12¿Y no se mostró autoritario?
18:14Mire que eso de descender de rango
18:16Pasar de señor a la calle
18:19En fin
18:20¿Cómo fue la convivencia, señorita González?
18:23Bien, bien
18:24Ya le he dicho que fue muy buen compañero
18:26Y hacía todo tipo de tareas
18:28Incluso las más desagradables
18:30Sí
18:31Burro siempre hacía
18:33Don Francisco
18:35Siempre pringaba como el que más
18:37Por mucho asco que diera la faena
18:38Que algunas lo dan, todo se ha dicho
18:40A breve, señorita Fernández
18:42Sí, quiero decir que siempre ayudaban todos
18:44¿Y cómo es el trato con ustedes ahora que ha vuelto a la planta noble?
18:48Bueno, más bien lo que ha cambiado
18:49Es el trato que nosotros tenemos hacia él
18:51Ahora que hay que volver a dirigirse a él como un señor
18:54Ya
18:56¿Y no se ha aprovechado, don Francisco, de ello?
18:58No, para nada
19:00Más bien todo lo contrario
19:01Ahora valora más el trabajo que hacemos
19:03Y se nota que
19:05Que nos guarda mucho cariño, señor
19:09Ya
19:09Pues ahora sabe lo que vale un peine
19:12Es como si fuera uno más de nosotros
19:14Quiere decir que se conduce con ustedes
19:15Con una camaradería impropia de los de su clase
19:18Por supuesto que no
19:19Él guarda las formas
19:21Es atento, pero mantiene su posición
19:24Si pudiera elegir
19:26¿Qué valoraría más?
19:28¿A Curro en la calle o a don Francisco el señor?
19:33Pues
19:33No sabría decirle
19:41A ver
19:42Yo como compañero lo trataba más a menudo
19:44Es un señorito
19:45De los pies a la cabeza
19:46Hombre, depende
19:48Ha sabido adaptarse a las circunstancias
19:52Como la calle o cumplió
19:53Y como noble
19:56También
19:58¿No piensa que un señor será siempre un señor
20:01Por mucho que se disfrace de la calle?
20:05Esto sí
20:07¿No cree usted que sería un buen señor
20:09Si mañana le dieran el título de varón, señor Pellicela?
20:20Yo creo que lo vamos a dejar ahí
20:21Eso es
20:23Muy bien
20:26Ahí
20:29Ella
20:31¿Qué?
20:32¿Ha quedado o no ha quedado pintón?
20:34Mira
20:34Ni una astilla tiene
20:35Liso, liso, liso, liso, liso
20:37Y no coja ya tampoco
20:39Muy bien
20:41Ahora solo queda recoger los escombros de detrás
20:43Y listo
20:45¿Vamos?
20:47No vaya a ser que esa señora se presente aquí
20:48Y nos pille
20:50En plena faena
20:52Adriano
20:52¿Te encuentras bien?
20:58Voy a por un poco de agua
20:59Ya se me ha pasado
21:09¿Te lo dije o no te lo dije?
21:10Y sólido como una roca
21:11Y sobre esta roca
21:13Te vas a quedar sentado
21:15Hasta que recuperes el aliento
21:17Ya busco ya ayuda
21:18Para mover
21:18Lo de detrás
21:19Toma, ve
21:20Que ha sido solamente un poco de todo
21:22Las secuelas del catarro
21:23Nada más
21:23Esto más que secuelas
21:24Son a catarro
21:25Mondo y Lirondo
21:25Adriano
21:26Será mejor que no hagas más esfuerzos por él
21:28¿De acuerdo?
21:28Padre
21:28De verdad que estoy bien
21:29Que no hay que tomárselo en serio
21:31Estoy bien
21:36Vete
21:37Que ya te he dicho que estoy bien
21:38Adriano
21:39Vete de inmediato
21:40¿Qué pasa?
21:42Estoy dentro
21:43Cuando se marche, búscame
21:45¿Sí?
21:49¡Acomo!
21:54Deja que te ayuden
21:56Damián
21:57¿Puedes meterlo dentro, por favor?
21:58Gracias
21:59No pesa mucho
22:00Pero sí
22:01Sí abulta
22:02Desde luego no es un paseo cómodo
22:03Desde el palacio
22:08Ha quedado irreconocible
22:10Su trabajo ha costado
22:12Pero resultado el hombre
22:13Sí
22:13Sí, sí
22:14Bueno
22:15Y aquí traigo
22:16Paquetes de ropa
22:17Y las rosquillas
22:18De doña Candela
22:18Y doña Simona
22:19Que tengo entendido
22:20Que la cocina está detrás
22:21¿No?
22:22Por llevar las...
22:22No, no, déjalo aquí
22:23Pero habrá que llevarlas
22:25Digo yo
22:25No te preocupes
22:26Ahora le pedimos
22:26A alguien que meta las rosquillas
22:28En la cocina
22:29Y las guarda a buen recaudo
22:30Está bien
22:30¿Y la ropa?
22:31La ropa
22:32La ropa
22:33La repartiremos ahora mismo
22:34Entre los necesitados
22:35Para que cuando llegue
22:36Doña Pilarcita
22:37Estén todos
22:38Lo más presentables posible
22:40Perfecto
22:41¿Y entonces qué hago yo?
22:42¿Tú?
22:44Eh...
22:44Tú ya has hecho bastante
22:45Con la caminata
22:46Que te has pegado hasta aquí
22:47¿Por qué no descansas?
22:49Está recién restaurado
22:51Sí, sí, sí
22:51Parece recién salida
22:52De la carpintería
22:54Desde luego
22:55Hay mucho talento
22:57En este lugar
22:58No lo sabes tú
22:59Bien
23:02¿Y hay alguna noticia
23:03De doña Pilarcita?
23:06No
23:06Pero llegará
23:08Y espero que no corra mucho
23:09Porque aún queda trabajo
23:10Por hacer
23:12Qué maravilla, ¿eh?
23:25Ricardo
23:39¿Cómo le ha ido con...
23:41Con el duque
23:42De Salvatierra?
23:43Bueno, pues es difícil de juzgar
23:44Ese hombre es inescrutable
23:46Pero yo pensaba
23:47Que ya la había llamado a usted
23:49No, pues como ve...
23:50No
23:51Y ojalá se olvidase de mí
23:53La verdad
23:54Bueno, usted no tema
23:56Simplemente háblele con honestidad
23:57Y ya verá cómo es todo más fácil
23:59De lo que piensa
24:01No sé yo si hablar con honestidad
24:05Puede ayudar a Curro en estos momentos
24:07Bueno, pues entonces piense
24:08En la relación que teníamos hace unas semanas
24:12Ricardo, yo no le voy a perjudicar
24:16A pesar de las disputas
24:18Que tengamos en estos momentos
24:19Yo considero que es
24:20Un buen muchacho
24:22Y que se merece todo lo bueno
24:25Que le pase, sí
24:26¿Hable usted en los mismos términos
24:28Que una madre hablaría de su hijo?
24:29Bueno, es que es lo que siento
24:31¿No?
24:32Y la relación que tenemos entre los dos
24:36O al menos la que teníamos
24:37Hasta hace unos pocos días
24:40Bueno, que no
24:41No le voy a fallar
24:42Eso se lo aseguro
24:44Por un hijo
24:45Se hace cualquier cosa
24:51Ricardo, y hablando de
24:52De hijos
24:56¿Qué tal está
24:58Santos?
25:01Bien, a ratos
25:03Supongo que aún le queda camino
25:04Para superar la muerte de Ana
25:07Ya, sí
25:08Eso fue lo que me contó
25:09La señora Arcos
25:12¿Es que habla muy a menudo
25:14Doña Petra y usted
25:14Sobre mi hijo?
25:17No
25:18Fue una conversación
25:19Así
25:20Bueno, banal
25:21Entre compañeras, ya sabe
25:22Le pregunté al ver
25:23Que llevaba varios días
25:25Arrastrando esa
25:27Desazón
25:27Y fue lo que me dijo
25:28A ver si la señora Arcos
25:30Va a conocer mejor a Santos
25:31Que yo
25:31No, más que eso
25:32Están alineados
25:35Él le dijo
25:36Que su tristeza
25:38Nacía del
25:40Del estancamiento
25:40En la investigación
25:42Sobre
25:43La muerte de su madre
25:46Esperamos que
25:46Siga estancada
25:47Mucho tiempo
25:49Ricardo Santos
25:50Necesita conocer
25:50La verdad
25:51Y solo puede conocerla
25:52A través de usted
25:54Eso no va a pasar
25:55Pero es que
25:55La única forma
25:56De superar la muerte
25:56De su madre
25:57Es conocer la verdad
25:58Sí, es pesar de que
25:59De perderme a mí
26:01Mire, yo no me siento
26:02Orgulloso de lo que pasó
26:03Por supuesto que no
26:05Pero yo sigo vivo
26:06Y yo puedo cuidar de él
26:08Ricardo, si le explica
26:09Lo que pasó
26:09En buenos términos
26:10Entenderá que fue
26:11Un ociago accidente
26:12Ya está
26:13Ya sabe usted
26:13Que la relación
26:14Con Santos
26:15Siempre ha sido muy delicada
26:16Si yo le cuento
26:17Una cosa así
26:18No me lo va a perdonar jamás
26:20Muy bien
26:20Pero tendrá que intentar
26:21Lo que no
26:27Yo le agradezco mucho
26:28Su preocupación por Santos
26:30No me malinterprete
26:32Pero esto
26:33Solamente nos concierne
26:35A Santos
26:36Y a mí
26:36Y a nadie más
27:07Hola, Ciro
27:13Podemos hablar
27:16¿A qué debo el honor
27:17De que mi esposa
27:18Me obsequie
27:18Con algo de su tiempo?
27:20¿Cuántas veces
27:20Voy a tener que disculparme
27:22Para que dejes de restregarme
27:24Que se me olvidó el paseo?
27:26¿Tan suficientes
27:27Hasta que te quede claro
27:29Cuáles deberían
27:29De ser tus prioridades?
27:31Ciro, fue un paseo
27:32Por los jardines
27:33Tampoco era
27:34Una recepción
27:35En el palacio real
27:36No es tanto
27:37El que has hecho
27:38Sino a quién
27:38Se lo has hecho
27:39Sencillamente se me olvidó
27:40Soy humana
27:42Además
27:42Ahora podríamos
27:43Estar paseando
27:44Fuera
27:44Si tú no fueras
27:45Tan orgulloso
27:47No, si ahora voy a ser yo
27:48El que voy a tener
27:48Que pedir perdón
27:49Lo siento
27:49Tienes razón
27:53Intentaré cuidar más
27:54El tiempo
27:55Que pasamos juntos
27:58Y bien
28:00¿Me perdonas
28:01De una vez por todas?
28:05Por mi parte
28:06Ya ha quedado olvidado
28:09Entonces
28:11¿Quieres que vayamos ahora
28:12A dar el paseo
28:12Que proponías?
28:14Bueno
28:14Es casi la hora
28:15Del almuerzo
28:17Lo breve
28:18Lo breve entonces
28:19Me gustaría subir
28:20A ese arme
28:20A mi alcoba
28:22El olor a taller
28:23No es especialmente agradable
28:24Para el resto
28:25De los comensales
28:25Pero
28:27Sí que me gustaría
28:28Hablar contigo
28:28De algo antes de subir
28:31¿No venías solo a disculparte?
28:33No
28:36Venía a advertirte
28:37Sobre el duque
28:37De carril
28:40Otra vez con esas
28:42Te pedí que no te metieras
28:43En esos asuntos
28:44Lo sé
28:44Y por eso no he hecho nada
28:46Y estoy acudiendo a ti
28:51De acuerdo
28:52Te escucho
28:54Sé por Manuel
28:55De la última reunión
28:56Que tuvisteis
28:56En Palacio
28:57Donde os pidió más dinero
28:59Si es por eso
29:00Julieta
29:00Descuida
29:02Rechacé la oportunidad
29:03Que nos dio
29:04De ampliar la inversión
29:05Ciro
29:06Tener mucho cuidado
29:07Ese hombre no me gusta
29:08Me da miedo
29:10Que os esté engañando
29:12Además
29:12Es sincero
29:13No tienes más dinero
29:14Tampoco podrías invertir más
29:16Julieta
29:17Acabamos de hacer las paces
29:18Y créeme
29:19Que ya me está costando
29:20Controlarme
29:20Solo te estoy pidiendo
29:21Que seas prudente
29:22Ciro
29:22Por los dos
29:23Maza
29:25Yo no sé
29:25Para qué querías hablar conmigo
29:27Si ya tienes a Manuel
29:28Para que te ponga
29:29Al corriente de todo
29:29¿No?
29:30Pues cuéntale a él
29:31Tus miedos
29:49A ver
29:50Si María hace la plancha
29:51Necesito
29:53Alguien que se encargue
29:54De cuidar a los niños
29:55De Don Adriano
29:55Pero ¿Quién?
30:00Señora L.
30:02Venga aquí
30:03Por favor
30:06¿Quién necesita a Teresa?
30:07¿Se encuentra bien?
30:08Sí
30:09Tranquila
30:09De verdad
30:10Es un momento
30:10Y ya está
30:11No es nada
30:11Sí, Alicia
30:20Cuénteme
30:24Cuénteme
30:25¿Qué ha pasado?
30:30Pues que
30:31Acabo de tener
30:32La
30:34La entrevista
30:35Con el duque
30:36De Salvatierra
30:38Y ha dicho algo
30:39Que no debiera
30:39No
30:40No
30:41O yo no sé
30:42Creo que no
30:44Es que
30:44Ha preguntado
30:46No sé
30:47Con mucha insidia
30:48Y
30:48Y hablar
30:50De todo lo vivido
30:52Con Curro
30:52Es que
30:53Es que duele
30:58Lo sé
30:59Pero usted no ha hecho
30:59Lo que tenía que hacer
31:00No, Teresa
31:01No
31:02Tenía que haber hablado con él
31:04De la muerte de su abuelo
31:05A tiempo
31:06Por Dios
31:08Tenía motivos
31:09Para hacerlo
31:11Aunque ahora
31:11Él no lo entienda
31:12Pero lo único
31:14Que quería
31:14Era protegerlo
31:18Bueno
31:21Ya está
31:21De verdad
31:22Ya estoy mejor
31:23Esto se me pasa
31:24Y tú tienes que seguir
31:26Con tu faena
31:27Gracias
31:27Señora
31:30Puede
31:32Esperar solo un minuto
31:33Sí
31:37Mira, resulta que
31:39No puedo dejar
31:40De darle vueltas
31:41A la conversación
31:43Que tuvimos
31:43Hace un par de días
31:45Sobre
31:46Sobre el amante
31:47Del señor Ballesteros
31:51Ya te dije
31:52Que no tenía
31:53Que haberte dicho nada
31:56Ya, pero lo dijo
31:58Y también me dijo
31:59Que
32:00Que ahora esa carta
32:01Sí que le parecía importante
32:04Ya, pero también te dije
32:05Que no me hicieras caso
32:06¿Eh?
32:07Igual
32:09Igual hablé de más
32:11O igual ahora
32:12Está hablando de menos
32:15¿Por qué dijo eso?
32:18Teresa
32:19Al otro día
32:20Eh
32:21Solo dije
32:22Que la carta
32:22Me parecía
32:23Más relevante
32:25Ahora
32:25Que lo que me pareció
32:27Al principio
32:28Eh
32:29Pero
32:30Por pura intuición
32:31De verdad
32:32De verdad
32:33No saques
32:34Conclusiones precipitadas
32:35Por favor
32:35Ya, señora
32:36Pero es que no fue solo
32:38En esa conversación
32:41Cuando la no querrara
32:44También
32:46También me ocurrió ayer
32:48Cuando
32:49Doña Leocadia
32:50Nos estaba dando instrucciones
32:51Al señor Ballesteros
32:52Y a mí
32:52No pasa nada
32:54Últimamente
32:56La no to tensa
32:57Cada vez que está conmigo
32:59Y tiene que haber
33:00Un motivo para ello
33:04¿Tú quieres que te dé un motivo?
33:06Se lo ruego
33:12Es por el duque de Salvatierra
33:14Así que no solo estoy
33:16Danza contigo
33:17Teresa
33:18Que tenerlo aquí en la promesa
33:20Para entrevistar a Curro
33:21Es que
33:22Me tiene
33:24Desquiciada
33:24Y lo siento
33:24Porque tú no tienes la culpa
33:26De verdad
33:27No se preocupe
33:28Señora Darrell
33:29Seguro que pronto
33:30Ese hombre termina
33:31Con sus pesquisas
33:32Y recuperamos la paz
33:35Y la promesa
33:37Seguro
34:02No encuentran las revistas
34:04Ningún artículo
34:05De su interés
34:08Pues no
34:08No por desgracia
34:10Nadie escribe
34:10Sobre cómo sobrellevar la ansiedad
34:12Antes de un interrogatorio
34:13Está todo el palacio
34:15Igual con el duque de Salvatierra
34:17Claro que su situación
34:18No es la misma
34:20Necesito
34:22Distraerme
34:23¿Me acompañaría a las cocinas
34:25A hacer una visita?
34:27No creo que sea muy buena idea
34:29Acabo de acercarme yo misma
34:31Y ni siquiera he querido entrar
34:32Para no importunar
34:33A doña Candela
34:34Y a doña Simona
34:36Pero porque
34:37No comprendo
34:38Las entrevistas con el duque
34:40Fueron esta mañana
34:40¿No?
34:41Así es
34:41Así es
34:43Pero su preocupación
34:44Es bien diferente
34:45Están a vueltas
34:46Con la visita
34:48De doña Pilarcita
34:48Al refugio
34:49Del padre Samuel
34:51Dios mío
34:51Que era hoy
34:52No me lo puedo creer
34:53Soy un desastre
34:54Ni siquiera le he hablado a Martina
34:55Para desearle buena suerte
34:56No creo que se lo tenga en cuenta
34:57Ángela
34:58Bastante tiene ya usted
34:59Con lo suyo
35:00Bueno y sabemos algo
35:02Cómo ha ido
35:04Pues lo cierto es que
35:05No se sabe ni si ha ido
35:06De alguna manera
35:08Me está diciendo
35:09Que doña Pilarcita
35:10No se ha presentado
35:11Lo desconozco
35:12Lo desconozco
35:13Pero es una posibilidad
35:15Más que plausible
35:15Dados los antecedentes
35:18Pobre Martina
35:20No se merece estar
35:21A la merced
35:21De los caprichos
35:22De esa señora
35:23No pero
35:24Tampoco está en su mano
35:25Cambiar su voluntad
35:30Ángela
35:31Va a ir bien
35:31La entrevista
35:32Con el duque de Salvatierra
35:34¿Confía en usted?
35:36No lo sé Julieta
35:37Es que ese hombre
35:37Me resulta inquietante
35:40Y yo
35:40Soy como un libro abierto
35:42No voy a poder evitar
35:42Que se me note
35:44Por lo poco que
35:45Se ha dado a conocer
35:46Esa es la imagen
35:47Que él quiere transmitir
35:49Y usted no va a dejar
35:50Que la amedrente
35:53Es muy fácil decirlo
35:56Pero la verdad
35:57Es que tengo miedo
35:58Y no por mí
35:59A mí me da exactamente igual
36:01La imagen que ese duque
36:02Se lleve de mí
36:02Pero
36:03Me preocupa Curra
36:06Ahora que no estamos bien
36:07Temo decir algo
36:08Que pueda perjudicarle
36:12¿Se trata de
36:13De valorar su idoneidad
36:14Para un título
36:16No creo que se meta
36:17En su intimidad
36:19No las tengo todas
36:20Conmigo
36:20La verdad
36:21Porque para la corona
36:23La honorabilidad
36:24De la nobleza
36:24Es más importante
36:25Que el hambre del pueblo
36:26O la educación
36:26Ojalá eso también
36:28Cambie algún día
36:29Dios la oiga
36:31Pero sinceramente
36:32Lo único
36:32Que me preocupa ahora
36:33Es esa dichosa entrevista
36:35Cálmese
36:37Precisamente
36:37Esos nervios
36:38Son buenos
36:40Buenos para quién
36:41Pues para usted
36:42Y por ende para Curra
36:44Quieren decir que le importa
36:46Y que va a estar
36:48Despierta
36:49Para esquivar la insidia
36:50Del duque de San la Tierra
36:57No, no, no
36:58Gracias a usted
36:59Por atender mi llamada
37:01Sí
37:02Gracias
37:05Lo mismo
37:06Pase buena tarde
37:10No te molesto
37:11Solo vengo a revisar
37:12Unas cuentas
37:12Que me han quedado pendientes
37:21¿Cómo vas?
37:24Bueno
37:27Es increíble
37:28Todo el palacio
37:29Está angustiado
37:29Por la sentencia final
37:30Del duque de Salvatierra
37:32¿Y tú lo estás
37:33Por las cuentas de padre?
37:37Bueno
37:37Haga lo que haga
37:38Ya no está en mi mano
37:40¿Desde cuándo mi hermano
37:41Se ha convertido en un sabio?
37:43Manuel
37:44No creo que sea tanto eso
37:45Sino que
37:45Me he acostumbrado
37:47A pisar una baldosa
37:48Y que todo estalle
37:48A mi alrededor
37:51¿Te puedo contar un secreto?
37:56Verás
37:57Desde luego
37:58No es lo ideal
37:58Pero
38:01Prefiero esta versión tuya
38:02De resignado
38:03A la que tenías
38:03De enfadado
38:04De estos días
38:05Ya
38:06Creo que
38:06Eran los nervios
38:08Que me hacían estar
38:08Un poco
38:09Tenso
38:10¿Los nervios?
38:12Curra
38:12Estabas insoportable
38:14Te aseguro
38:14Que me daba menos miedo
38:15Quedarme con un león
38:16Encerrado en su jaula
38:17Que en la misma estancia
38:17Que tú
38:21Siento
38:22Mucho
38:23A ver
38:24Me he comportado
38:24Como un idiota
38:25Cuando vosotros
38:26Solo queríais ayudarme
38:27Ey, ey, ey
38:27Lávate esa boca
38:28Antes de hablar así
38:29De mi hermano menor
38:31Bueno, ¿Y tú?
38:32¿Y tú qué haces aquí?
38:32¿Te hacían el hangar?
38:34Sí, estaba
38:36Haciendo unas llamadas
38:38¿De trabajo?
38:39Sí
38:40Se puede decir que sí
38:43Curra, no te he querido decir nada hasta ahora
38:45Porque no quiero preocuparte
38:46Pero
38:49Me escama la actitud
38:50Del duque de carril
38:55¿Ha hecho algo más?
38:56Aparte de pedir el dinero
38:58No
38:59Pero la misma petición
39:00Ya me ha puesto sobre alerta
39:02No sé
39:03Estoy intentando descubrir
39:04Que hay de verdad
39:04Tras sus palabras
39:06¿Y bien?
39:08Nada
39:09Estoy tratando de hablar
39:10Con don Amadeo
39:11El dueño de la empresa
39:12Pero
39:12Por más que lo intento
39:13No consigo dar con él
39:14Es como si se lo hubiese tragado
39:15En la tierra
39:19Manuel
39:19Ya sabes que el duque
39:20No es santo de mi devoción
39:22Pero
39:23Ve con cuidado
39:24Por favor
39:25Sí
39:26Por lo pronto
39:27No he citado aquí mañana
39:29¿Y vendrá?
39:30¿Después de tu negativo?
39:31No lo sé
39:31Le he puesto el mejor azuelo
39:33Le he dicho que voy a invertir más dinero
39:35Manuel
39:35No estarás hablando en serio
39:36Claro que no
39:37Es solo
39:38Un señuelo, Curro
39:40Lo que quiero es que venga
39:41Con el libro de cuentas
39:42Una vez las tenga delante
39:44Podré saber a qué atenerme
39:59Padre
40:01¿Qué se le ofrece?
40:03He rescatado
40:04Un cinco minutos del descanso
40:06Y quería ver cómo estabas
40:07Pues he tenido jornadas mejores
40:09Pero
40:10Ahora con la plata estoy tranquilo
40:12¿Y usted?
40:14A la rica rosquilla
40:16Que me la quitan de las manos
40:18Oiga
40:18Que son las últimas
40:20Candela
40:21Con esos gritos van a venir
40:22Hasta desde Luján
40:23¿Y esto a qué se debe?
40:25Tú coge una
40:25Y dale las gracias
40:26Santo
40:27Que son gratis
40:28Y ya ni más
40:29Las hicimos para endulzarle
40:30La visita al refugio
40:31A la doña del patronato
40:33¿Y por qué están aquí?
40:34Es que no ha venido la duquesa
40:35Ay, Simona
40:37Es que tú cuentas
40:37Las cosas a la mitad
40:38Las de doña Pinarcita
40:39Están allá
40:40Y estas son
40:40Las últimas
40:41De la primera remesa
40:42Que hicimos
40:43Que se ve que la señora
40:44Pueda gastar a morro fino
40:45¿Puedo entonces?
40:46De hecho ya que sí
40:48Coja usted una
40:49A ver si el dulce
40:50Le alegra un poquito la cara
40:57Y bien
40:59Están riquísimas
41:00Lo ves, Simona
41:01Con esto hubiera tocado
41:02Pandereta a la doña duquesa
41:03Bueno, no te quejes tanto
41:04Por haber hecho más
41:05Porque así tú también
41:06Las has catado a gusto
41:07¿Y tan a gusto?
41:11Ni que hubieran pasado días por ellas
41:13Buenísimas
41:13Es que a mí me gustan más así
41:15Como secas
41:16Míralo con sus caprichitos, ¿eh?
41:18Aunque ya sabemos que eso
41:20No es lo único que te ha entrado
41:21Por los ojitos
41:24¿Qué quiere decir con eso?
41:26¿Cómo que te quiero decir?
41:27¿Se grandó?
41:28De la nueva
41:29¿Eh?
41:31Aunque se escurre más
41:32Que un pescado
41:33Pues no
41:34No, doña Candela
41:35Ha errado el tiro
41:36Yo con Estefanía
41:37No quiero nada
41:38Tú estás diciéndote
41:39¿Por qué te ha dado calabaza?
41:40No, lo digo porque es verdad
41:43Que...
41:43Que a ver
41:44Que merecía la pena intentarlo
41:45Pero hasta ahí
41:47A veces se gana y...
41:48¿Y otra patriana?
41:49Tú di que si es esto
41:51Bueno, Candela
41:51Yo a ti te digo que
41:52Venga, aire
41:53Vamos a seguir repartiendo
41:54Bueno, me voy
41:55Que me secuestran
41:56Y yo le portí
41:57Santo
41:58Que sufrí por amor
41:59Que sufrí por sufrí
42:00Anda, tira, cansina
42:06¿Es cierto lo que han dicho?
42:07¿Pero qué pretendías a Estefanía?
42:09A ver, pretender
42:09Lo que se dice pretender
42:11Pero vamos
42:12Que si yo hubiera querido
42:13Pues...
42:14Le habría dado una oportunidad
42:18Me alegra
42:19Que te lo tomes así
42:20Hacía tiempo
42:21Que no te veía
42:21De tan buen humor
42:22Al menos les he dado
42:23Un motivo
42:23A estas chismosas
42:25Para entretenerse
42:27¿De verdad?
42:28¿Que no te molesta
42:28Que te haya rechazado?
42:30No, no
42:30No, en absoluto
42:32Y Estefanía
42:33No...
42:34Es mi tipo de mujer
42:36Entonces
42:38¿Estás bien?
42:40Maravilloso
42:48Que Santos no está bien
42:50Eso es lo que le he dicho
42:51¿Puedo no estará
42:52Mientras el Ricardo
42:53Se empeñe
42:54En cortarle la verdad?
42:55Si pues Ricardo
42:56No está por la labor
42:58Que se enfrenta
42:59A un dilema
42:59Que no es fácil
43:00Señor Arcos
43:02Usted debe hacerlo
43:03Señora Darre
43:06Porque Santos
43:06No puede seguir viviendo
43:07En esa mentira
43:08Pero si yo estoy segura
43:10De que a Ricardo
43:10Esto le quema por dentro
43:11Aunque no lo diga
43:12Pero supongo que prefiere
43:14O soportar
43:15Este Adolorra
43:16A enfrentarse a su hijo
43:18Y eso es gusto
43:19Para Santos
43:20No
43:21No
43:22Por supuesto que no
43:23Y claro que sufrirá
43:25Cuando se entere
43:25De la verdad
43:26Doña Pía
43:26Pero si
43:28Así podría cerrar
43:29Su herida
43:30De la otra manera
43:31No lo hará jamás
43:33Si yo ya sé
43:34Que no hay nada
43:35Que justifique
43:35En mentirle a un hijo
43:36Señora Arcos
43:37Pero intento
43:38Ponerme en sus zapatos
43:39Y es que no debe ser fácil
43:40Confesarle
43:41A un hijo
43:42Algo tan terrible
43:44Precisamente
43:45A un hijo
43:45No se le debe ocultar nada
43:47Y mucho menos
43:48Algo tan grave
43:51Don Ricardo
43:51Está siendo egoísta
43:52Al pensar solo en él
43:54Señora Dar
43:55Usted misma
43:56Lo ha dicho
43:56Que Santos
43:58No puede seguir viviendo
43:59Con esa mentira
44:00Ya
44:00Ya
44:00Pero tiene miedo a perderlo
44:02Siempre estuvieron muy alejados
44:04Y ahora que
44:04Pues que vive en este idilio
44:06No se atreve a romperlo
44:09El daño que don Ricardo
44:10Causará
44:11Será mucho peor
44:14Yo misma cometí ese pecado
44:16Y no hay día
44:17Que no me arrepienta
44:18Señora Dar
44:19Señor Arcos
44:20Por Dios
44:20No es comparable
44:22Usted le ocultó a Feliciano
44:23Que era su madre
44:24Porque
44:24Porque habrían sido repudiados
44:26Los dos
44:27Una mentira
44:28Es una mentira
44:29Señora Dar
44:31Y solo Dios sabe
44:33Si yo podría seguir
44:33Teniéndolo a mi lado
44:34Si no
44:36Si hubiera reunido
44:38El valor suficiente
44:39Para
44:40Para
44:41Antes la verdad
44:41Me encanta
44:52Gracias
44:53Venga
45:10Festa
45:11Y si don Ricardo
45:13No se enmienda
45:15El daño que producirá
45:17Será irreparable
45:19De verdad
45:27Doña Pilarcita
45:28Tendría que haber llegado ya
45:29Que se va a hacer de noche
45:30No vamos a llegar al refugio
45:31Bueno cálmate Martina
45:32Que todavía hay tiempo
45:33Y por favor siéntate
45:34Que me estoy mareando
45:35Con tanta vuelta
45:35Si le ha pasado algo
45:36No deberíamos mandar a alguien
45:38A buscarla
45:39¿A buscarla dónde?
45:41¿Qué quieres mandar a mozos
45:42A recorrer todos los caminos
45:43Que lleven hasta la promesa?
45:44No lo sé
45:45Jacob
45:46Estoy agobiada
45:47Mi amor
45:48Ven aquí
45:55Ando
45:55Gracias
45:57¿Estás mejor?
45:58No lo sé
46:01Tampoco te he dado las gracias
46:02Por llevar la ropa
46:04Y las rosquillas
46:05Esta mañana al refugio
46:06Lo he hecho de mil amores
46:07Ya lo sé
46:08Por eso
46:09Te lo quiero agradecer
46:10Porque sé que todo lo relacionado
46:12Con el refugio
46:12Te cuesta un poco
46:13Y yo últimamente
46:15No te he tratado bien
46:17Y tú estás poniendo
46:17Todo de tu parte
46:18Para que sea todo perfecto
46:21Si es importante para ti
46:23Es importante para mí
46:24Martina
46:27¿Y qué?
46:28¿Cómo has encontrado el refugio?
46:30Con todas las reformas
46:32Que hemos hecho
46:33Pues
46:35Su trabajo ha costado
46:36Pero creo que
46:37El resultado lo merece
46:39Sí, por lo menos
46:40Eso está saliendo bien
46:43¿Y quién estaba allí?
46:45Uf, pues
46:45Estaba de bote en bote
46:46Porque quien no colocaba muebles
46:48Estaba pasando un paño
46:49Para que todo quedara
46:51Impecable
46:52¿Pero a quién has visto?
46:54¿Qué a quién he visto?
46:55Pues
46:55Al padre Samuel
46:57Le he visto a
46:58A los residentes
46:59O no sé cómo llamáis
47:00A los que viven allí
47:01¿Y a nadie más?
47:04Martina
47:04¿Qué me estás preocupando?
47:05¿Tenía que haber visto a alguien allí?
47:06¿O qué?
47:07¿Será ella?
47:17Señorita Martina
47:18Doña Pilar de la Amora
47:19Duquesa de Sorio
47:20Puedes ahorrarte las presentaciones
47:22Doña Pilarcita
47:23¿Está aquí?
47:24Soy una señora de palabra
47:26Claro
47:27Y dijo
47:28Dijo que iba a venir
47:28Está aquí
47:29¿Qué tal el viaje?
47:31Adiós
47:31No me acostumbro
47:33Al traqueteo
47:34De estos nuevos automóviles
47:38Usted debe ser el sobrino
47:40De mi buena amiga Mercedes
47:41Sí, es Jacobo
47:42Ya lo sé, Martina
47:44No sé, inoportuna
47:45Hablamos por teléfono
47:48Tu tía me ha hablado maravillas de ti
47:52Disculpame
47:52Que te tute
47:53No, por supuesto
47:54Pero nunca me comentó
47:55Que fueras tan apuesto
47:57Ah, vaya
47:58Que para mí también es un placer
48:01Conocerla por fin
48:02Cara a cara
48:04Placer es mío
48:07¿Y bien?
48:08Aquí estoy
48:09No os dejan a solas
48:11Por favor
48:22¿Se va a quedar ahí pasmada?
48:24No, no
48:25Claro, sí
48:25Sí, enseguida partiremos
48:26Hacia el refugio
48:27Que estoy convencida
48:28De que me va a encantar
48:30Pues no tan rápido, querida
48:31Porque
48:33Yo he venido hasta aquí
48:33Por cortesía
48:35Pero no voy a ir
48:36A ningún sitio
48:43Hábleme ahora
48:43De su relación amorosa
48:44Con don Francisco
48:48¿Cuál fue el origen?
48:49Y sobre todo
48:49¿Cómo pasó de estar a punto
48:51De casarse con Dolorezo de la Mata
48:54A comprometerse con el que durante años
48:55Fue oficialmente su hijo?
49:00Con todos mis respetos
49:02Señor Duque
49:03Pero
49:04Creo que eso es algo
49:05Que pertenece a mi intimidad
49:06Y
49:07No veo cómo le puede ayudar
49:08A determinar
49:09Si Curro es merecedor
49:10De que le devuelva o no el título
49:11Ya
49:13Lo que determine o no determine
49:15Es asunto mío
49:17Usted límite sea responder
49:18Por favor
49:24Mi compromiso con el capitán de la Mata
49:25Fue fruto de un error
49:28Mi madre lo formalizó
49:29Después de que unos asaltantes
49:30Me secuestraran
49:31Porque creyó
49:32Que así me estaba protegiendo
49:35¿Por sí?
49:38Como comprenderá
49:39No fue nada bien
49:40El capitán de la Mata
49:41Y yo no tenemos
49:42Absolutamente nada en común
49:44Habría sido un despropósito
49:45Unir nuestros destinos
49:46Para siempre
49:48¿Y don Lorenzo
49:49Aceptó eso sin más?
49:50¿Cuando usted
49:50Lo dejó plantado en el altar?
49:55Disculpe
49:55Que le vuelva a cuestionar
49:57Es solo que
49:58Creía que hablábamos
49:59De Curro
50:00No del capitán de la Mata
50:02Retomemos la pregunta anterior
50:03¿Cómo la ruptura sentimental
50:04Con el capitán
50:06Derivó en su compromiso
50:07Con don Francisco?
50:10Son dos hechos aislados
50:11Que no tienen nada que ver entre sí
50:13Permítame que lo dude
50:15Si mis fechas son correctas
50:17Su amorío con don Francisco
50:22Comenzó mientras estaba prometida
50:27¿Iniciaron una relación de amantes
50:28A pesar de estar a punto
50:29De esposar a otro hombre?
50:30Por supuesto que no
50:34Lo que surgió entre Curro y yo
50:36Fue muy anterior
50:37A todo lo del capitán de la Mata
50:42De hecho le diría que nació
50:43En el mismo instante
50:44En el que nos conocimos
50:46Aunque él y yo
50:46No éramos conscientes entonces
50:51Y poco a poco
50:52Se fue construyendo
50:53La verdad es que
50:54No forzamos nada
50:56Era como
50:58Cosa del destino
50:59Que estuviésemos juntos
51:05Cuando mi madre me
51:07Comprometió con el capitán de la Mata
51:09Yo
51:11Yo seguía muy enamorada de él
51:15¿Cómo no estarlo?
51:18Es la persona más maravillosa
51:20Que he conocido en mi vida
51:23Es
51:25Generoso
51:26Valiente
51:28Bueno
51:30Y siempre está dispuesto
51:31A arriesgarlo todo
51:32Por los demás
51:34Se entrega
51:35Cada causa
51:36Con pasión
51:37Como si le fuera la vida en ella
51:43Mira yo
51:46Yo sé que cree
51:47Que todo esto
51:48Se lo estoy diciendo
51:49Porque estoy muy enamorada de él
51:50Y porque tenemos un compromiso
51:52Pero
51:54No
51:56No es así
51:59Curro y yo
52:00Rompimos nuestro noviazgo
52:01Días antes de que usted
52:02Llegara la promesa
52:06Si todo lo que dice
52:07Es cierto
52:07Porque deshicieros
52:08Un compromiso
52:10Convendrá conmigo
52:11Que tuvo que ser algo muy grave
52:12Para dejar escapar
52:13Tan buen partido
52:19Quizás ha sido alguien del servicio
52:21Quiere ser aquí
52:33Prosiga
52:37Pero no ponga esa cara
52:38Mujer
52:40Siento mucho
52:40Que se haya hecho ilusiones
52:41Pero en qué cabeza cabe
52:42Que yo fuera a ir
52:43A esa escombrera
52:45Dejada de la mano de Dios
52:50Anímese a Martina
52:51Tomemos un té
52:53Hablemos de algo
52:55Y después me iré
52:57Así por lo menos
52:57Habrá merecido la pena
52:58El viaje hasta aquí
53:00¿No le parece?
53:02¿Por qué me miro así?
53:04¿Pasa algo?
53:06Pasa que usted
53:07No se va a ir a ningún lado
53:08Que no sea el refugio
53:10Mire que es usted
53:11Ostinada
53:12Debería ser un poco más humilde
53:13Y reconocer que no tiene nada que hacer
53:15Igual es usted
53:16Quien debería quitarse esa careta
53:18Y mostrarse como es realmente
53:20¿Es algún tipo de juego?
53:23Juguemos
53:24Así me entretiene
53:28Usted sabe que el refugio
53:29Es el mejor proyecto
53:30Que el patronato
53:31Ha tenido entre manos
53:32En muchísimo tiempo
53:34Debo recordarle
53:35Que fue la junta de damas
53:36Que lo rechazó
53:37Porque usted influyó en ellas
53:40No lo desestimaron
53:41Porque fuera malo
53:43Sino porque usted
53:44Me tiene envidia
53:46Envidia
53:47Envidia
53:47Envidia porque he conseguido
53:48Más atención que usted
53:50Sí
53:53Envidia del artículo
53:54En el periódico
53:55Envidia de la invitación
53:57Al palacio de la duquesa
53:58De Alba y Montenegro
53:59Pero es que las personas
54:00Del refugio
54:01No tienen la culpa de eso
54:03Esas personas
54:03Necesitan que las ayudemos
54:05Y usted no se va a negar
54:20Estoy encantado
54:21De venir al lugar
54:22Donde se gestan
54:23Estas maravillosas ideas
54:27Hacer volar al hombre
54:28Una fantasía
54:30Y muy lucrativa
54:31Todo se ha dicho
54:34No me extraña
54:35Que quiera dar a su dinero
54:36Una nueva oportunidad
54:38Se va a hacer de oro
54:45Precisamente de esas inversiones
54:46Quería hablarle
54:48¿De qué?
54:49Si no
54:50Mejor así
54:51Directos al grano
54:52¿Y bien?
54:53No voy a darle
54:54Una peseta más
54:57No hasta que me dé
54:58Más información
54:59Quiero saber
55:00Por qué don Amadeo
55:01Quiere una ampliación
55:02De capital
55:03He intentado
55:03Contactar con él
55:04Pero me ha sido imposible
55:05Localizarlo
55:08Debería sentirme ofendido
55:09Por su desconfianza
55:10Don Manuel
55:10No, en absoluto
55:12Lo único que quiero
55:13Es más información
55:14Antes de darle mi dinero
55:16Quiero ver las cuentas
55:18Usted no necesita
55:19Ver las cuentas
55:20Ni que yo le dé una explicación
55:22Porque va a aumentar
55:23La inversión
55:24Quiera o no
55:28Don Gonzalo
55:29No me gusta el tono
55:30Que está utilizando
55:33Le voy a contar
55:34Una historia
55:36La historia
55:36De una familia
55:37Honorable
55:38Cuya hija
55:39Se esfumó
55:39De la noche
55:40A la mañana
55:40Sin dejar rastro
55:41Déjese de historias
55:43¿Dónde quiere ir a parar?
55:45A la promesa
55:48Aquí es exactamente
55:49Donde acabó
55:51Esa joven
55:51Que desapareció
55:52¿Pero qué está diciendo?
55:54Las únicas mujeres
55:55Que hay en este palacio
55:55Son mi prima Martina
55:56La mujer de mi primo
55:58Ciro
55:58Y la hija
55:59De doña Leocadia
55:59De Figueroa
56:00Nadie más
56:02Siempre tan cerrada
56:03De mente
56:03Don Manuel
56:04La mujer que refiero
56:05Trabaja como doncella
56:07Se llama Mercedes
56:09No
56:11En esta casa
56:12No hay ninguna doncella
56:12Que responda a ese nombre
56:14Diarra de nuevo
56:15Pero es natural
56:17Usted siempre
56:17La ha conocido
56:18Como Vera
56:21¿Qué?
56:23Sí
56:24Vera es mi hija
56:29Pero ¿Qué sandez están diciendo?
56:31¿De dónde ha sacado
56:31Una idea tan descabellada?
56:33Estoy con usted
56:34En que es descabellada
56:35Pero también es la verdad
56:38Y no se imagina
56:39La cantidad de lágrimas
56:40Que hemos derramado
56:41Mi esposa y yo
56:42Creyendo la muerta
56:45Es cierto
56:47Por desgracia
56:48Sí
56:49Los Luján
56:50Secuestraron a mi hija
56:52Eso no es verdad
56:54Aquí nadie ha retenido
56:55Haber en contra
56:56De su voluntad
56:57¿Quién creerá
56:58Que la hija
56:59De un duque
56:59Friegue suelos
57:00O limpia
57:00Escudillas
57:01Por gusto
57:02Todo el mundo
57:02Se va a enterar de esto
57:03Téngalo por seguro
57:04Y así sabrán
57:06Que no se puede confiar
57:07En un Luján
57:12Es usted más ruin
57:13De lo que llegué a imaginar
57:16Puede ser
57:18Pero el caso es que
57:19Tengo la sartén
57:20Por el mango
57:21Y si quiere
57:23Comprar mi silencio
57:25Ya sabe lo que tiene que hacer
57:37Si este maldito resentido
57:38Escúchame bien, hijo
57:40El duque
57:41Y seguramente Lorenzo
57:42Te van a poner a prueba
57:43Por eso es muy importante
57:45Ahora más que nunca
57:46Que no caigas
57:47En sus provocaciones
57:48¿Entiendes?
57:49Curro no merece
57:50Formar parte de la nobleza
57:51Porque es escoria
57:52Tu opinión abrirá una brecha
57:53Eso sin duda
57:54Pero de ahí
57:55A dar a Curro por condenado
57:56Va a un mundo, Lorenzo
57:58Ya lo veremos, ¿no?
58:00¿Qué digo yo?
58:01Que vosotros dos
58:02Os conoceríais del pueblo
58:03Antes de coincidir aquí, ¿no?
58:05Ya me dirás
58:06Con los chicos que es Luján
58:08Yo a Carlos me lo sé de memoria
58:09Como quien dice
58:11No se meta en eso
58:12Que no me meta
58:12Que no me meta
58:13Como no me meta
58:14Reviento, Curro
58:15Que escuché su entrevista
58:16Con el duque de Salvatierra
58:18Que sigue enamorada de ti, Curro
58:20Doña Pilarcita debería estar ahora mismo allí
58:23Pero si tenía que ir ayer a visitarlo
58:24Y dijo que no iba a ir
58:26Pues no sé cómo
58:27Pero al final Martina
58:28La ha convencido de que vaya hoy
58:30Es una pena
58:31Porque ahora parece
58:31Que se llevan bien
58:33Pero don Ricardo
58:34Ha fundado la relación
58:35Con su hijo
58:35Sobre una mentira
58:36Y eso
58:38Se le subirán
58:39Contra tarde o temprano
58:40Mi padre es una mala persona
58:42Un estafador
58:43Y a saber qué más
58:45Pero sobre todo
58:45Me duele que don Manuel
58:46Vaya a pagar las consecuencias
58:48Evidentemente he perdido
58:49Todo lo invertido
58:50Pero Ciro y Julieta
58:51En estos momentos
58:52Probablemente ya estén arruinados
58:53Manuel, te dije que hacer negocios
58:55Con ese hombre
58:55No te traería nada bueno
58:56Sí, pero no me dijiste el por qué
58:58Curro, sabías más
58:59De lo que decías
58:59Y no me dijiste nada
59:00Santos, tienes que calmarte
59:03Porque no ocurrió
59:04Como tú te piensas
59:08Tu padre me lo contó
59:12¿Qué es lo que yo no tengo aquí?
Comments