A Secret in Prague (2026) Episode 5 - ENG SUB #usmovie #kdrama #koreafilm #movies #drama #hot #hotdramas #japanese #english #tvseries #newdrama #film
Category
š„
Short filmTranscript
00:21I'm here, we're here
00:26We're here
00:27We're here
00:29We're here
00:33We're here
00:34It was the idea to show you
00:37that your brother has to be in a drug and bypass operation
00:40Really?
00:41Huh?
00:42What?
00:42What?
00:44My brother's anti-drug operation
00:47What?
00:49What's the answer to your direction?
00:51It's a compromise
00:51It's a job position
00:53I want to see
00:54I want to talk to you
00:56Mikoy
00:57Laya na ang kapatid mo
00:58At
00:59Hindi na sasambahan ang kaso ng mga polis
01:01Yeah, ikaw naman Mikoy
01:02Ako naman yung tulungan mo
01:13Don't worry
01:15It's just to make sure that everything is official
01:18We're still a government agency
01:20Dapat lahat may kontrat
01:22Dapat lahat may papets
01:24Mahirap na at baka ma-question kami ng COA
01:34Up!
01:36Nabasa mo ba lahat?
01:37At naiintindihan mo ba lahat ng nabasa mo bago pirmahan yan?
01:41Mm-hmm
01:43Nakusang lobe ako na makikipag-ugnayan sa ahensa nyo
01:46Na ano ba nang mangyari sa akin
01:47E walang pananagutan ng ahensa nyo at ng gobyerno
01:50Meaning, dead or alive
01:52Eh, wala ko yung pake
01:55Yup
01:56But to be fair
01:58May makukuha ka ng mga monthly allowance for working with us
02:01And 13 month pay mandated by our law
02:04Plus, 5,000 pesos na transportation allowance
02:075,000 pesos din for food allowance
02:10At kung sakasakaling mamatay ka in the line of duty
02:13Your family will get 1 million pesoses in benefits
02:17Wow ah
02:19May bonos pa talaga pong mag-taggy ah
02:21Ayos ah
02:34Okay na to?
02:41You need this
02:46Marunong ka ba gumamit niyan?
02:49Oo naman
02:52Yempre
02:55Ay
02:56Ano ko ba?
03:00Makakapatay ka pong
03:01Eh, malang matutupang baril yan
03:03Dali lang, ang dali lang
03:07May makaralig pa sa akin dito
03:09Eh, bakit niyo kasi akong binigyan yan?
03:11Hindi naman kailangan ng baril eh
03:12Hindi naman kailangan ng baril eh
03:13Hindi naman bakit natin para sa inyo
03:14Di ba nga?
03:15Magiging espiya lang
03:20You're right
03:21Hindi mo nga kailangan ng baril
03:22Ang kailangan mo lang gawin
03:24Ay tulungan kami kumuha ng informasyon
03:25Laban kay Victor
03:26Bok
03:27Tawak mo na nga
03:30Oo
03:32Kasama?
03:35Aarang mong unang naman to ah
03:39Hmm?
03:40Ah
03:40Naglit
03:42Akin to
03:45Nandito to
03:48Ayan
03:56Okay
03:58Ito
03:59Kailangan mong humanap ng paraan
04:01Para maplantaw mo to sa kwarto ni Donabel at ni Victor Valtrowdy
04:06Itong device na to, this is a very powerful listening device
04:10Para mag-work
04:12Kailangan mong pag-connect sila
04:14Pag nag-green light
04:15Ibig sabihin connected
04:16Maririnig ka na namin sa other side
04:17Okay?
04:19Okay
04:20Sure?
04:21Sure
04:26We have eyes watching the Valtrowys
04:29Ang problema lang
04:30We don't have the ears inside
04:32We can monitor their movement
04:34But we cannot hear their plans
04:36Sabi nga nila
04:38Ang sekreto ng isang pamilya
04:40Ay maririnig mo sa loob ng kwarto ng mag-asapa
04:44Kaya kailangan mong iplanta ito
04:46Sa loob mismo ng kwarto ni Donabel at Victor
04:49If you do this
04:52Then we can hear everything
04:57Let's go
05:14Siyao
05:16Gawin
05:17Hey!
05:17Hey!
05:17Hey!
05:18Hey!
05:18Hey!
05:20Why are you so lucky, honey?
05:23I hope to get luckier later
05:30Oh my gosh. Please.
05:36Are you okay?
05:39Yeah. Oh, okay.
05:42Here muna ako, ha.
05:44Can you fetch us some cakes, please?
05:47Gusto mo ba samahan kita?
05:49Hindi na. Okay lang.
05:54Oh.
05:55Oh.
05:58Oh.
06:00Oh.
06:06Oh.
06:08Ah.
06:09Dobre den.
06:10Dobre den.
06:12Ah.
06:23Tingin mo ba ang can'y do it?
06:25Maka mamaya nababago yung buntut nitong bago nating asset eh.
06:31Tingin ko naman may isang salita to.
06:33Eh, sana nga. Sana nga.
06:35But I feel like I'm scared of the new asset.
06:40And I think that maybe we can go back to it.
07:10I'll be there.
07:43I don't know.
08:05I don't know.
08:42I don't know.
08:45I don't know.
08:46I don't know.
08:47Are you activated?
09:03What are you doing here?
09:18I don't know.
09:20I don't know.
09:21I don't know.
09:23I don't know.
09:24I don't know.
09:37I don't know.
09:47I don't know.
09:50I don't know.
09:58I don't know.
10:04I don't know.
10:05I don't know.
10:08I don't know.
10:09I don't know.
10:18I don't know.
10:19I don't know.
10:20I don't know.
10:24I don't know.
10:25I don't know.
10:25I don't know.
10:27I don't know.
10:57I don't know.
10:59I don't know.
11:54I don't know.
12:16I don't know.
12:20I don't know.
12:23I don't know.
12:47I don't know.
12:51I don't know.
12:52I don't know.
12:53I don't know.
12:53Tito Vic.
12:56Okay.
12:58Tito Vic.
12:59Oh.
13:01You know, if you have best friend, Tito Joey,
13:03it'll be perfect.
13:05You know?
13:06Huh?
13:07Tito Vic and Joey.
13:09No, I don't get it.
13:12Never mind.
13:13It's only joke.
13:15Oh, okay.
13:17well, I was actually meaning to talk to you.
13:21Uh, for what, Tito Vic?
13:25For an opportunity.
13:27Opportunity po?
13:29I want to make you an offer.
13:32But the question is, open-minded ka pa?
13:37At doon na siya nag-offer sa akin na patakbuin ang Vertex Global Trading,
13:41ang import-export company niya na based sa Maynila.
13:44The same Vertex Global Trading na sinasabi niyong ginagamit ng mga sindikatong Moraviano.
13:49Kung papayag ako doon, mas makakakuha tayo na mas maraming impormosyon tungkol sa mga illegal operations nila.
14:07Hinay mo, kumakawin pa ako eh!
14:10Ha?
14:12Maano?
14:13May ganubuhan ka dito.
14:14Ha?
14:15Ano?
14:22Siguro naman, natuto na tong ngokong na to.
14:27Maging halimbawa sa inyo tong ngokong na to.
14:32Ito ang mangyayara sa inyo kapag tinatandado nyo ang Maraviano!
14:50Maging halimbawa sa inyo!
14:53Maging halimbawa sa inyo ang mga julikawa sa inyo ang mga.
15:01now. I think you answered already. A few more minutes and I would have decided to
15:09kill you. So next time, quickly answer my call.
15:35Look, there's a bunch of people who said it.
15:43Eddie, welcome back to the Philippines.
16:09Welcome to Cebu City!
16:14Eddie?
16:20Do you have any problems?
16:23Do you want me to eat?
16:31Do you want me to eat?
16:35It's so good. I promise.
16:38What do you want?
16:40Stop the car!
16:46Bye, Buntag!
16:47Bye, Buntag.
16:48ID?
16:49P400 pesos a rental at firma.
16:52ID?
17:01Keep the change.
17:02Yeah, Matt.
17:04Okay.
17:08Thank you, boss.
17:10Iingatan po namin to.
17:11Safe. Safe naman dito sa amin.
17:14Oy, oy, oy!
17:16Anong ginagawa mo?
17:18What?
17:19Sigurado pa na kaya mo.
17:22Pinamalito ba yung driving skills ko kasi I'm a woman?
17:26Hindi!
17:27Siyempre, hindi. Anong lang kasi.
17:29Anong muna, baka hindi ka lang sanay sa kalsade dito sa Pilipinas.
17:33Yung mga drivers kasi dito medyo palavarn, ganun.
17:37Palavarn ba yung gusto nila?
17:42Well, sit.
17:43What?
18:01Kumapit ha?
18:04Oo, yung mga yun!
18:13Dito na lang ako.
18:15Dito na lang tayo.
18:18Walang manggugulo.
18:21Luparan nga din ang mundo.
18:26Sasandaling tila habang buhay.
18:31Bawat saglit magiging patunay.
18:35Ito ay tinagda.
18:39Langit ang mayagda.
18:42Ayokong kumawala sa'yo.
19:05Luwesa Senyora.
19:10Ito nga po pala si...
19:12Chiara.
19:16Hello, po.
19:21Itong bahay niya,
19:24itong sentro ng buhay namin dito.
19:27Lahat ng taga rito,
19:30dito nabibibinyagan.
19:33Dito na kumpilan.
19:35Dito na tutumakumpisal.
19:38Umamin ang mga kabalastagan at kasalanan.
19:44Ito po ba maraming kabalastagan?
19:47Nungi.
19:49Ulo lang anak-wardy yata ito.
19:52Mawalungo.
19:58Kaya kapag malakas ang akupit ng bagyo,
20:02kapag malakas ang agos ng dagat,
20:05dito kami nang tatago lahat.
20:08At sabay-sabay na nagdadasal.
20:11Para protektaan kami ni Nueza Senyora.
20:16Kaya buong buhay mo,
20:18hindi mawawala ang simbahang ito.
20:21Kahit tigok ka na,
20:23ito pa rin huli mong dadaanan.
20:25Dito ka pa rin babas-pasal.
20:28Kaya kahit dito kasing laki,
20:31o kasing garbo ng mga simbahang sa Europe,
20:34hinding-hindi namin ipagpapalit ito.
20:38Love na love namin,
20:40Sinueza Senyora de Patrocino de Maria Santissima.
20:52Kaya kami rin,
20:54eh,
20:56love na love niya.
20:59Kaya lahat ng naiin-love,
21:01eh,
21:03dito talaga nang papakasal.
21:17At tayo.
21:23Pwede ba tayo magpakasal?
21:38Michael D. Pinagpala.
21:48Will you marry me?
22:09Will you be my happily ever after?
22:33Will you marry me?
22:35Will you marry me?
22:36Will you marry me?
22:44You should've seen your face.
22:48Ay, naku.
22:50Kaya talaga mga lalaki, trigger word niya talaga yung word na kasal.
22:57May parang totoo nga.
23:01Gusto ko na.
23:06Sama ka naman eh.
23:09Maka magpapaligoy-ligoy ba?
23:15Yara, gusto kita.
23:23Yara, mahal kita.
23:27Gusto na kata makasama pang buhay.
23:31Yara, sure na sure na ako.
23:35Yara.
23:38Yara.
23:39Can you marry me?
23:47Koy.
23:49Mahal.
23:52Sigurado ka ba?
23:53Mmm.
23:55I'm coming.
24:00I'm coming.
24:05I'm coming.
24:08Wait.
24:09Aray!
24:11You know, you should stop hanging out with my dad.
24:15Bakit?
24:16Masyado ka na nahawa sa mga kalokohan niya.
24:19Ikaw!
24:20Ikaw kaya.
24:21Kung kaya nauna.
24:24Sorry na.
24:27May parang totoo nga.
24:28Stop!
24:29Stop!
24:42Sorry, boss.
24:43Masa, senyara.
24:48Huling saglit.
24:51Gawin natin habang buhay.
24:57Hindi ka ba sanay na may katabi sa kawa?
25:00Huh?
25:01Uy!
25:01Ako pa!
25:02That's just for sure.
25:06Hello, everybody!
25:08We are the parents of Kiara.
25:09Andi ba si Mikoy?
25:11Kin-unfirm na ng asset natin na si Mikoy
25:13na nandito nga sa Pilipinas yung mag-asawang baltog.
25:16Hindi ko rin may pailiwanag eh.
25:18Kung ang itong rason eh.
25:19Pero natatakot talaga ako para sa anak natin.
25:23You're doing Kiara a favor.
25:24Dahil pinalaki siya sa kasinwalunan.
25:27Kiara!
25:32Mikoy!
25:33At the very least, she deserves the truth.
25:36At kailangan niya malaman ng totoo tungkol sa pamilya niya.
25:43I want to make Mikoy chief operations officer of my company.
25:57We hurt!
Comments