00:03يوم ووضع اليوم أمام هذه القوات
00:06فإما أن تكمل أعمالها ضد إيران
00:09أو تعود أدراجها من حيث أتت
00:13هذا ما ينص عليه القانون الأمريكي
00:15فبعد خد الأول من مايو
00:18ستنتهي مهلة الستين يوما
00:20لتجد إدارة ترامب نفسها أمام مفترق طرق
00:26إما الحصول على تفيض من الكونغرس
00:29أو وقف العمليات ضد إيران
00:36وفقا لقانون صلاحيات الحرب الأمريكي
00:39عام 1973
00:42على الرئيس أن يبلغ الكونغرس
00:44خلال 48 ساعة
00:47من إرسال قوات مسلحة إلى أعمال عدائية
00:51أو احتمال تعرضها لذلك
00:53وأن يستمر استخدام القوات لمدة لا تزيد عن ستين يوما
00:58من هذا الإخطار
01:00مع مهلة انسحاب إضافية تصل إلى ثلاثين يوما
01:04لتهيئة الانسحاب
01:06ما لم يقر الكونغرس إعلان حرب
01:08أو يصدر تشريعا يجيز استمرار العمليات
01:15يستغل الرؤساء الأمريكيون إن عدم تعريف دقيق للأعمال العدائية
01:21بعضهم رأى الهجمات الجوية لا تشكل أعمالا عسكرية
01:25تستوجب إختار الكونغرس والالتزام بمهلة ستين يوما
01:30بناء على ذلك يمكن لترامب الاستمرار في عمليات قصف إيران
01:36بعد انتهاء المهلة دون إختار الكونغرس
01:39كذلك يرى بعض الجمهوريين أن القانون يمنح الرئيس صلاحية الرد
01:45على التهديدات الناشئة أمر يمثله سلوك إيران التخريبي
01:49إضافة لتعريض المنطقة وحياة الأمريكيين للخطر في الداخل والخارج
01:55وهو ما تمثل بأزمة الرهن عام 1979
02:00وتفجير ثقونات مشات البحرية في بيروت عام 1983
02:08عدى ذلك تحول سيطرة الجمهوريين على الكونغرس دون تمرير مشروع قرار
02:14يحد من صلاحيات الرئيس
02:16لم يعلن الكونغرس الحرب رسميا منذ الحرب العالمية الثانية
02:22بعدها تحولت المسألة لنزاع سياسي والدستوري
02:27تفتح أبوابا من الجدل حول الحلول في أرويخة الكونغرس
02:32تصطدم غالبا بالغالبية المسيطرة
02:36رائد المصطفى العربية
02:44ترجمة نانسي قنقر
02:46ترجمة نانسي قنقر
Comments