00:00Vamos a ver, porque yo de verdad creo que no me explico bien o hablo en chino.
00:04El dinero que me traía la señora Carmen Pano, que es lo que usted me está preguntando,
00:09lo traía la señora Carmen Pano. ¿De dónde lo recogía ella?
00:14Si era de sus empresas o de ella misma, no lo sé.
00:16Y ese dinero se entregaba al señor Cóldo García.
00:19¿Le he dejado ya la pregunta clara?
00:22¿Y qué intención...?
00:23No, no, que sí le he dejado la pregunta clara.
00:24Sí, ese dinero no era suyo, sino que era de Carmen Pano.
00:27Perdón, perdón, un segundo. Conteste a las preguntas que le formule la letrada sin preguntarle a su vez.
00:34Disculpe.
00:36¿Usted sabía para qué quería la señora Carmen Pano darle dinero al señor Cóldo García Izaguirre?
00:43Es que la señora no me daba dinero para… Es decir, no tenía ninguna intención la señora Carmen Pano
00:50en darle dinero al señor Cóldo Izaguirre. Yo le pedía que para mantener la buena cordialidad
00:58lo que me estaban pidiendo y una serie de cosas había que, digamos, de alguna manera
01:05tenerles contentos. Por eso se le pedían una serie de cantidades y la señora Carmen Pano me lo traía.
01:10No que la señora Carmen Pano le diera dinero al señor Cóldo García.
01:14Y la señora Carmen Pano, cuando le entregaba este dinero, lo hacía para una serie de cosas.
01:20¿Era para satisfacer necesidades de la señora Carmen Pano, del señor Claudio Rivas,
01:25de las empresas de hidrocarburos o de sus propias necesidades?
01:29La señora Carmen Pano me traía dinero a la oficina y la señora Carmen Pano no sabía
01:34para qué se daba ese dinero. Yo no le daba explicaciones a la señora Carmen Pano.
01:39Simplemente decía, para tener contentos al señor ministro y al señor Cóldo García,
01:44me tienes que traer estas cantidades.
Comentarios