00:25After 16 years I came to my land again.
00:30The expectations are many, the illusions, the dreams are many, even if we are going to start again, it gives
00:39me a lot of satisfaction to know that I will be able to return again again.
00:48In March of 1998, there were 200 paramilitares and began to burn the houses.
00:59And all the people gave us, it was 2 o'clock in the afternoon, and they told us that we
01:05had until 5 o'clock in the morning to get out.
01:08So, as it was so late, the people began to deny themselves, so they began to burn the houses.
01:14There were 57 houses that were here in the head of the corridor, and the people, as they saw that
01:21they were blowing candles, everyone ran away.
01:23So, we left it alone, we went to sleep at Yuppecito, another neighborhood here in the near future, and there
01:29was another house, and we all went to sleep.
01:38We went to sleep, and we left it again to sleep at Yuppecito.
02:03So, we come back with the same dignity as we went.
02:17We were born and we were born and at the age of 12 years, we were first displaced.
02:22I returned to the age of 18, I came back again and I was displaced three times.
02:30I was afraid to return but I wanted to return because I know what we have here in this land.
02:36At that time there was a lot of violence, there was the EPL guerrilla, there were many massacres
02:42and we had to leave our lands.
02:48And then in the year 72, we moved back to the same situation,
02:55the death of some families.
02:58And even if we didn't want to go away,
03:00again in the year 98,
03:02again there was a massacres of 20 people
03:04and again we had to go away.
03:06The children lost their identity,
03:09they inculturized to the places where they were,
03:12so everything has changed.
03:14Now that I came back to this land,
03:19I saw that innocence was lost.
03:22The children I met at that time
03:26are not men and women,
03:29they are new families.
03:35They came back to the land,
03:37and we were here today
03:38and we were going to be able to continue to resist our territory
03:43because this is for us,
03:44and here we are staying,
03:46so simple.
03:47This means a lot.
03:49This means a lot.
03:49This means a lot.
03:50It means a lot.
03:51This means a lot.
03:51This means a lot.
03:51This means a lot.
03:53This means a lot.
03:54This means a little family.
03:58This means living,
04:00tranquilo, eso es lo que significa esto.
Comentarios