Skip to playerSkip to main content
Scandal Love (2026)

In the highly commercialized idol industry, emotions are often manufactured and sold as part of the brand. Scandal Love follows four women navigating different levels of power within a K-pop girl group system. As they struggle with strict contracts, overwhelming public scrutiny, and their own genuine feelings, each is forced to make impossible choices. The series explores one central question: can real love survive inside relationships that are carefully designed and controlled? (Source: lezfront Instagram) Edit Translation

#Scandal Love
#koreangl
#glkorean
#girllove
#girlslove
#LGBT
#LGBTQ
#GL
#girls
#glseries
#seriesgl
#girlseries
#lesbian
#lesbianlove
#lovelesbian
Transcript
00:03You can think about it in your Instagram.
00:08You can think about it.
00:12Today's video will be here.
00:23Underrex will be the next two weeks
00:26It's been a long time for a long time.
00:29It's been a long time for a long time.
00:33The goal of the goal is 100.
00:36The goal of the goal is 100.
00:41This is a mini album.
00:43I will release and release it in two weeks.
00:48It's been a long time for a long time.
00:52What are you doing?
01:22It's been a long time for the group.
01:27It's been a long time for a long time.
01:31The first time we filmed the interview program is the first time?
01:42Yes.
01:44It's been a long time for us.
01:45Thank you very much.
01:48Don't worry, I'll think you're going to be nervous.
01:52Are you ready?
01:54Yes, I'm ready.
02:01Three, two, one, action!
02:06Hello, I'm SONGMINA today.
02:09Today is the third member of WonderX,
02:11Our third member,
02:12์ •์ง€์€ ์”จ๋ฅผ
02:13๋ชจ์…จ๋Š”๋ฐ์š”.
02:15I've been preparing for the new song.
02:17Yes.
02:19I'm preparing for a mini album.
02:21Our members are really
02:23working on it.
02:29Yes, we're preparing for a mini album
02:32so I'm really excited.
02:35Thank you so much.
02:41Yes.
02:42I'm going to practice a lot.
02:44I think it's a big burden for a new member.
02:47It's a big burden,
02:50but I've helped you a lot.
02:54I'm still working on it.
02:58Recently,
03:00there's a possibility of
03:01WONDERX's
03:01canceling the news.
03:04We don't canceling the news.
03:08You're so confident.
03:11Yes.
03:13Our members are really
03:16loving each other.
03:18Our YBIN is always
03:20protecting us.
03:23Our MINA is really
03:25trying to work hard.
03:28And I'm happy to come to WONDERX.
03:32I'm happy to be here.
03:34We don't have to be here.
03:39We don't have to be here.
03:42We don't have to be here.
03:43I'm sorry.
03:44We don't have to be here.
03:47We don't have to be here.
03:47We'll be going on a Q&A.
03:49We'll be here.
04:02Q&A.
04:08The first one is the first one.
04:16The theme of the ๋Œ€ํ‘œไฝœ in Instagram is the main character.
04:34There are other songs that are different from our group.
04:40Please, please.
04:44Next question.
04:46Next question.
04:58One of the biggest questions about ์ •์ง€์€ ์”จ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋…ผ๋ž€ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€
05:02์ด๋ฅธ๋ฐ” ๋‚™ํ•˜์ž” ํ•ฉ๋ฅ˜์ธ๋ฐ์š”.
05:071๋ถ€์—์„œ๋Š” ๋ถ€์ ์ ˆํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์–ป์€ ๊ฒƒ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๋Š” ๋…ผ๋ž€์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:12์ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ •์ง€์€ ์”จ๋Š” ์–ด๋–ค ์ž…์žฅ์„ ๊ฐ–๊ณ  ๊ณ„์‹ ์ง€ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:35์†”์งํžˆ ์•„์ด๋Œ ํ™œ๋™ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ์งˆ๋ฌธ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ ์ƒ์ƒํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:40๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์ €ํฌ๋Š” ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์—ฌ์ž์•„์ด๋“ค์ผ ๋ฟ์ด๊ณ  ํ•ญ์ƒ ์•…ํ”Œ ์†์—์„œ ์‚ด์•„๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
05:47์ด ๋ฐฉ์†ก์„ ์‹œ์ฒญํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค ๋ฐฉ๊ธˆ ์ด ์งˆ๋ฌธ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฌด๋ก€ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด ์ฃผ์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
05:54์˜ค๋Š˜ ๋ฐฉ์†ก์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:15๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:16๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:19๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:27๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:29๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:31๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:35๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:50๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:53๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:00Barbara?
07:02๋„ค.
07:03You're a little too late.
07:05No.
07:07I'm a leader.
07:08I'm just a leader.
07:11But you are not good at live.
07:15You're not good at it, really.
07:21But you're not good at that.
07:26You're not good at that?
07:28You're not good at that.
07:30I think it's important for you to be happy with your feelings.
07:38I think it's better for you.
07:45It's so good for you.
07:52Let's go.
07:54I'm going to go home.
08:13Hello, I'm going to go ahead and see you next time.
08:19Hello, I'm going to go ahead and see you next time.
08:46Thank you so much for watching.
09:00If you don't know what to do, you'll be able to get a TV show.
09:03You have to ask that question.
09:09You're so beautiful.
09:12You're so beautiful.
09:14Yeah.
09:16I...
09:16You're so beautiful.
09:20It's so warm.
09:30Ah.
09:33Now you're fine?
09:36Yes.
09:38Good.
09:50Ji-Hun.
09:56Can you kiss me?
10:01Yes.
10:02Yes.
10:15Yes.
10:18No.
10:19No.
10:25Yes.
10:26You are good.
10:26No.
10:38I thought you were so hard to do it before
10:38์ง€์€์•„
10:39I wanted to do it before
10:41but
10:42I felt so hard to do it
10:47I felt so hard to do it
10:50I felt so hard to do it
10:50I felt so hard to do it
11:02I felt so hard to do it
11:06but
11:06I felt so hard to do it
11:51Q. ํšŒ์‚ฌ ์ธก ์ตœ์ข… ๊ฒฐ์ •์ด๋‹ค.
11:58ํž˜๋“  ๊ฒฐ์ •์ด์—ˆ์–ด. ๊ทธ๋™์•ˆ ๋‹ค๋“ค ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜๊ณ .
12:07์–ธ๋”๋ ‰์Šคํ•œํ…Œ๋Š” ์•ž์œผ๋กœ 2์ฃผ๊ฐ„ ์ตœ์ข… ๊ด€์ฐฐ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ๋ถ€์—ฌ๋œ๋‹ค. 6์›” 6์ผ ์ž์ •๊นŒ์ง€.
12:17Q. ๋ชฉํ‘œ ์„ฑ๊ณผ ์ง€ํ‘œ ๋ชฉํ‘œ ๋งค์ถœ์•ก 100์–ต ์›.
12:26์ƒ๊ธฐ ๋ช…์‹œ๋œ ๊ธฐํ•œ ๋‚ด ๋ชฉํ‘œ ๋งค์ถœ์•ก 100์–ต ์›์„ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์–ธ๋”๋ ‰์Šค๋Š” ๊ธฐ์กด๋Œ€๋กœ ํ•ด์ฒด๋œ๋‹ค.
12:37100์–ต ์›์ด๋ผ๋‹ˆ.
12:40์ €ํฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ฐ๋ท”ํ•œ ํ›„ ๋ฒŒ์–ด๋“ค์ธ ๊ฒŒ ๊ณ ์ • 50์–ต ์›์ด ์ข€ ๋„˜์—ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
12:50Q. ์ด๊ฒŒ ์ •๋ง ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ธฐํšŒ๋‹ค.
12:57๋„ˆํฌ๋Š” ํ•ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค.
13:04ํ•ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
13:09ํž˜๋“  ๊ฒฐ์ •์ด์—ˆ์–ด.
13:12๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๋‘˜๋งŒ ์žˆ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
13:16์ธ๊ธฐ๋ž‘ ํ—ˆ์žฌ์„ฑ ๋‘ ๊ฐœ ๋‹ค ์–‘๋‚ ์˜ ๊ฒ€์ด์•ผ.
13:19์ „๋ ฅ์„ ๋‹คํ•ด ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๊ฝƒ๊ณผ ๋ฐ•์ˆ˜๋งŒ ์˜ฌ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ฐฉ๊ฐํ•˜์ง€๋งˆ.
13:23๋” ๋‚ ์นด๋กœ์šด ์‹œ์„ , ๋น„ํŒ, ์•…์˜์ ์ธ ๊ณต๊ฒฉ๊นŒ์ง€ ๋”ฐ๋ผ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
13:29๋ญ ์˜ˆ๋นˆ์ด๋ž‘ ๋ฏผ์•„๋Š” ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ์–ด์„œ ์–ด๋А ์ •๋„ ๋ฒ„ํ‹ธ ์ˆ˜๋Š” ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ.
13:34์ด๋ฒˆ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ์ด์ „๊ณผ๋Š” ์ฐจ์›์ด ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ์•ผ.
13:38ํŠนํžˆ ์ง€์€์ด.
13:40๋„ˆ ๋ฉ˜ํƒˆ ๊ด€๋ฆฌ ์ž˜ํ•ด.
13:42๊ฒฐ์‹ฌ๋งŒ์œผ๋กœ๋Š” ๋ถ€์กฑํ•ด.
13:44๊ฐ•์‹ฌ์žฅ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ .
13:53๋์–ด.
13:55๊ธด ๋ง์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€.
13:56์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์–˜๊ธฐํ•ด๋ด.
14:01100์–ต ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ๊ฑฐ์•ผ?
14:07๋ฏธ๋‹ˆ ์•จ๋ฒ”์ด์š”.
14:092์ฃผ ๋™์•ˆ ์ œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ๋ฐœ๋งคํ• ๊ฒŒ์š”.
14:122์ฃผ์š”?
14:14๊ทธ๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ฃ ?
14:19์‹œ๋„๋„ ์•ˆ ํ•ด๋ณด๊ณ  ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅ์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆœ ์—†์ž–์•„.
14:24์ง€์€์ด ์ž‘๊ณ , ๋‚˜ ์ž‘์‚ฌ.
14:28๋ฏธ๋‚˜๋Š” ๋น„์ฃผ์–ผ ๋‹ด๋‹น.
14:352์ฃผ ๋ฐฐ๊ฐ€?
14:39ํ•ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
14:40No.
14:42no.
14:53yeuf.
15:04์ด๊ฒŒ.
21:15I think it would be good for you.
21:20Yes, I will think the song is better.
21:45I don't know.
22:30I don't know.
22:47๋งž์•„. ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
22:56๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๋‚˜ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
23:02์‘. ๋„ˆ๊ฐ€ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋Š” ๊ผญ ๋งŒํ™” ์† ์ฃผ์ธ๊ณต ๊ฐ™์•„.
23:10์‘. ๋ญ๋ž˜? ๋งŒํ™” ์† ์ฃผ์ธ๊ณต์ด๋ผ๋Š”๋ฐ. ๋„ˆ ๋‚˜ ๋†€๋ฆฌ๋ƒ?
23:24์‘. ๋‹ค์Œ์— ๋“ค๋ฆด ๋• ์—ฐํ•„์ด ๋ƒ…๋‘ฌ. ์‘.
23:31์‘. ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๋‚˜ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ํ›”์ณ๋ณธ ๊ฑฐ์•ผ? ์‘. ๋„ˆ ์—ด๊ณตํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์€ ๊ผญ ๋งŒํ™” ์† ์ฃผ์ธ๊ณต ์žฅ๋ฉด ๊ฐ™์•„.
23:48์‘. ๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ? ๋„ˆ ๋‚˜ ๋†€๋ฆฌ๋ƒ?
23:56์‘. ๊ทผ๋ฐ ๋งŒํ™” ์ฃผ์ธ๊ณต์€ ์‘์›์ด ์ข€ ํ•„์š”ํ•œ๋ฐ.
24:02์ง€์€ ์„ ์ƒ๋‹˜. ๋‚˜ ์ด ๋ฌธ์ œ ์ข€ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
24:12์‘. ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
24:14์‘.
24:33์‘.
24:35์‘.
24:36์‘.
24:40์‘.
24:42์‘.
24:48์‘.
24:53์‘.
24:58์‘.
25:03์‘.
25:05์‘.
25:06์‘.
25:06์‘.
25:23์‘.
25:24์‘.
25:26์‘.
25:28์‘.
25:58์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ฆ„์€ ๋น› ์†์— ์•„์นจ ์ˆ ์— ์ –์€ ๋ด„์ด ์ค„์ฒ˜๋Ÿผ
26:05๋ฐ˜์ง์ด๊ณ  ์‚ฌ๋ผ์ง€ ์šด๋ช…์ด์ง€๋งŒ ํ”๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ๋น›์ด ๋ผ์š”
26:15๋„ˆ์™€ ๋‚ด ๊ฐ€์Šด ๋ฏธ๋ž˜์˜ ์ „๋ฌธ ๋•…์ด ๋ฐ๋ฆฌ๋ ค ๋น›์ด ์Ÿ์•„์ง€๋Š” ์ฐฝ๊ฐ€์— ์„œ์„œ
26:25์˜์›ํžˆ ๋๋‚˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฆฌ ๋ฉœ๋กœ๋””
26:32๋‚ด ๊ฐ€์Šด ๋ฏธ๋ž˜์˜ ์ „๋ฌธ ๋•…์ด ๋ฐ๋ฆฌ๋ ค ๋น›์ด ์Ÿ์•„์ง€๋Š” ์ฐฝ๊ฐ€์— ์„œ์„œ
Comments

Recommended