00:01I declare open the session.
00:04The president of Juan Manuel Santos
00:06he correspond to presiding the session
00:08of the Consejo de Seguridad
00:09of the United Nations.
00:10The mandatario started his speech
00:12in creole,
00:13official of Haiti
00:15devastated after the
00:16earthquake last year.
00:19Meapil Shaipaloo
00:20is a proverb
00:22in creole
00:24which means
00:26many hands
00:27make the weight
00:29more livable.
00:30For the president of Santos
00:32the weight in Haiti
00:32would be more livable
00:34if the United Nations
00:35is committed
00:35not only to maintain
00:37the peace,
00:37but also to rebuild
00:39the nation caribbean.
00:40In some moment
00:42we will have to do it.
00:43It is clear
00:44that the problem of peace
00:45and security in Haiti
00:46only is resolved
00:48if this country
00:49is a sustainable
00:51economic and social.
00:54So he spoke
00:55to the Secretary General
00:56of the United Nations
00:57Ban Ki-moon
00:57the president of Haiti
00:59René Preval
00:59the delegado especial
01:00of the ONU
01:01in Haiti
01:02the President Bill Clinton
01:03and the representatives
01:04of 15 nations.
01:06Clinton elogio
01:07the mission of Colombia
01:08in Haiti.
01:09And for Colombia
01:11for being a true friend
01:12of the people of Haiti
01:13and the policemen
01:15that are part
01:16of a contingent
01:17of 49 nations
01:18in that country.
01:1949 nations
01:20and thank you
01:21the support
01:22colombian
01:22to the sector
01:23cafetero
01:24haitian.
01:26The colombian
01:27colombian
01:27se reúne
01:28this afternoon
01:28with members
01:29of the
01:29Banco Interamericano
01:30of Desarrollo
01:31before going to Washington
01:32D.C.
01:33and thank you.
