00:05In the middle of the rain and the cold, the inhabitants of Villa Pinzón
00:09pass the night cuidando what was left of their houses inundated.
00:16Also inundated two schools, a cultural center, several factories and a public library.
00:22It's terrible because we are here in the road, we don't know what will happen
00:26because we have the head a little bit hurt.
00:32Hacia las 9.30 in the afternoon, the levels of the river Bogotá
00:35began to subir aceleradamente.
00:37The inhabitants of this municipality only had time to go out of their houses.
00:42We were sleeping and when the sound of the river, it was hard.
00:49So, we came out and we started to go out.
00:51We woke up, we woke up, we woke up the children and the first thing we did was to go
00:56out of the house.
00:57The perdidas for the municipality are millionaires.
01:01More than 150 families affected, totally lost everything, because they were in their houses
01:06and surprisingly, in about 15 minutes, they had to go out intempestively to save their lives.
01:13Cerca de 30 personas pasaron la noche en un instituto propiedad de la parroquia del pueblo.
01:18Los demás lo hicieron recorriendo las calles de un lado a otro.
01:22Losones de un nivel.
01:23Las 8.30
Comentarios