00:50¿Estás lista?
01:01Y aquí estamos de nuevo.
01:05Comenzamos este caso con un solo acusado.
01:08Luego, a medida que avanzaba el proceso, llegamos al día de hoy.
01:13Y ahora, mirando en dónde estamos, el número de acusados ha crecido considerablemente.
01:19Este caso se ha vuelto tan masivo que el abogado contrario al que me enfrentaba ahora está sentado en la
01:26silla del acusado.
01:28Increíble lo que pasa, ¿no?
01:29Consejero, por favor, vaya al grano.
01:31Lo estoy consiguiendo.
01:33Su señoría, entonces permítame comenzar con la primera pregunta.
01:36Quiero preguntarle, ¿por qué no ha hablado?
01:38¿Y a quién?
01:40Al sospechoso de segundo grado, Umut de Mirchi.
01:43Con su permiso.
01:45Vamos, Umut, por favor.
01:56No hablé porque quería mirar a él a la cara.
01:59Cuando dijera lo que tenía que decir.
02:02No quería que lo escuchara de las transcripciones, ni tampoco de un abogado.
02:12Yo quería expresar mis sentimientos hacia ella.
02:18Lo siento, Ela, por no ser el mejor hermano.
02:26Lamento haberme enamorado de ti.
02:30Y lo siento por esa noche.
02:40En serio, lamento todo lo que ocurrió.
03:03No me arrepiento de haberte seguido esa noche.
03:06Lamento no haberlo hecho.
03:10Por no detenerte.
03:12Por no irrumpir en esa casa.
03:15Lamento mucho mi cobardía.
03:18Lamento no haber tenido fuerzas para volver a verte con ese hombre.
03:45Tal vez algún día me perdones, pero yo nunca podré perdonarme por haberte dejado sola esa noche.
03:52Me niego.
03:55Su señoría, ¿tiene el acusado alguna prueba o testigo que respalde estas afirmaciones?
04:03Su señoría, agradezco la asistencia de mi colega hoy.
04:06Permítanme decirlo de esta manera.
04:09Gracias al testimonio y las pruebas proporcionadas por mi colega Beril César en cooperación con la policía,
04:15ahora está claro que Humut de Mirchi no cometió el crimen en cuestión de acción.
04:22Oh, lo dijo, ¿no?
04:37Beril César.
04:40Profesora.
04:43Una educación notable.
04:45Una carrera llena de logros.
04:49No debería haber terminado así, ¿verdad?
04:54Un poco tarde para cambiar el final, ¿no?
05:00Nunca es demasiado tarde.
05:03Si aceptas cooperar con nosotros y convertirte en una verdadera informante,
05:11tu final podría ser completamente diferente.
05:19Manipulamos la hora en la cámara de la gasolinera y la policía nos atrapó.
05:25Las imágenes de vigilancia de Humut de Mirchi en la gasolinera
05:28y los registros en la cámara de Ella Yuxchel no coinciden en términos de tiempo,
05:33porque en realidad salió de allí una hora antes que nosotros.
05:37Dios mío, lo sabía, lo sabía, lo sabía.
05:40Te lo dije.
05:41Señora, tome asiento.
05:42Dios mío, te lo dije.
05:48Eso es todo, señora Beril.
05:54No.
06:01Organizamos el ataque contra Ismael y el gas.
06:06Para asegurarnos de que no fuera detenido.
06:08¿Qué?
06:10Por Dios, gente rebugnante.
06:12¿Cómo pudiste hacerle eso a un joven?
06:13Señora, siéntese inmediatamente o haré que la saquen de la sala.
06:23Su señoría, quisiera expresar mi gratitud a la señora Beril por su cooperación en la búsqueda de la justicia
06:29y, además, quisiera invitar al señor Harun Orjún a mostrar el mismo nivel de cooperación.
06:42Formalismo.
07:11Transcription by CastingWords
07:42Transcription by CastingWords
07:56Transcription by CastingWords
08:14Transcription by CastingWords
08:27Transcription by CastingWords
08:41Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:32Transcription by CastingWords
09:34Transcription by CastingWords
09:36Transcription by CastingWords
09:48Transcription by CastingWords
10:17Transcription by CastingWords
10:47Transcription by CastingWords
11:05Transcription by CastingWords
11:13Transcription by CastingWords
11:44Transcription by CastingWords
11:45Transcription by CastingWords
12:21Transcription by CastingWords
12:28Transcription by CastingWords
12:30Transcription by CastingWords
13:01TranscriptionWords
13:15TranscriptionWords
13:25TranscriptionWords
13:49TranscriptionWords
14:05TranscriptionWords
14:49TranscriptionWords
14:54TranscriptionWords
15:32TranscriptionWords
15:38TranscriptionWords
15:57TranscriptionWords
16:06TranscriptionWords
16:14TranscriptionWords
16:49TranscriptionWords
16:54TranscriptionWords
17:07TranscriptionWords
17:54TranscriptionWords
18:24TranscriptionWords
18:28TranscriptionWords
18:30TranscriptionWords
19:10TranscriptionWords
19:39TranscriptionWords
19:41TranscriptionWords
20:39TranscriptionWords
21:09TranscriptionWords
21:23TranscriptionWords
21:52TranscriptionWords
22:25TranscriptionWords
22:41TranscriptionWords
23:15TranscriptionWords
23:40TranscriptionWords
23:57TranscriptionWords
24:40TranscriptionWords
24:52TranscriptionWords
25:40TranscriptionWords
26:10TranscriptionWords
26:39TranscriptionWords
26:57TranscriptionWords
27:15TranscriptionWords
27:28TranscriptionWords
27:59TranscriptionWords
28:07TranscriptionWords
28:22TranscriptionWords
28:33TranscriptionWords
28:51TranscriptionWords
29:08TranscriptionWords
29:22TranscriptionWords
29:52TranscriptionWords
29:55TranscriptionWords
29:59TranscriptionWords
30:21TranscriptionWords
30:32TranscriptionWords
30:40TranscriptionWords
31:20TranscriptionWords
31:22TranscriptionWords
31:36TranscriptionWords
32:22TranscriptionWords
32:36TranscriptionWords
32:41TranscriptionWords
32:42TranscriptionWords
33:13TranscriptionWords
33:43TranscriptionWords
33:44TranscriptionWords
34:15TranscriptionWords
34:43TranscriptionWords
34:57TranscriptionWords
35:27TranscriptionWords
35:29TranscriptionWords
35:59TranscriptionWords
36:03TranscriptionWords
36:41TranscriptionWords
37:29TranscriptionWords
37:59TranscriptionWords
38:29TranscriptionWords
38:59TranscriptionWords
39:04TranscriptionWords
39:36TranscriptionWords
39:50TranscriptionWords
40:10TranscriptionWords
40:18TranscriptionWords
40:32TranscriptionWords
41:18TranscriptionWords
41:48TranscriptionWords
42:18TranscriptionWords
42:48TranscriptionWords
43:18TranscriptionWords
43:48TranscriptionWords
44:18TranscriptionWords
44:28TranscriptionWords
Comments