- 3 hours ago
Hombre De Palo (Cop Adam) - Episode 24
Category
📺
TVTranscript
00:03Buena suerte
00:06Gracias señorita Meriem
00:08¿Cómo ha estado?
00:10Más o menos
00:11Pero ya
00:12Ve el estado de la casa
00:15Si, tiene razón
00:16Pero no se preocupe señorita
00:18Mire, acaba de mejorar
00:19Si no, podría volver a enfermarse
00:21Si, dice la verdad
00:23Oiga
00:24Tía Nesrin
00:27¿Podría dejarte llamarme señora Osiris?
00:30Señorita
00:30Yo la llamaré tía Nesrin
00:32Y tú me llamarás Meriem
00:34Terminemos con esto
00:35No lo sé
00:36¿Y si el señor Tamer y tu madre dicen algo?
00:39No, no pueden decir nada
00:41No se preocupe
00:42Si usted lo dice señorita
00:44Quiero decir, si tú lo dices Meriem
00:46Nadie puede acostumbrarse de repente
00:48Te acostumbrarás
00:49Te acostumbrarás tía Nesrin
00:58No es suficiente
00:59Para usted
01:01Pero
01:02¿Me compraste esto?
01:04¿De verdad me lo compraste?
01:07No debiste haberlo hecho hija
01:09¿Qué es?
01:11Ábralo
01:21¿Te gusta?
01:22Me encanta
01:23¿Por qué te tomaste la molestia?
01:26No era necesario
01:27Seguro te costó mucho
01:29¿Cómo va a decir eso?
01:31Me ayudaste mucho el otro día
01:32Esperaste a mi lado hasta la mañana
01:35Sin dormir
01:36Los puse a Jabuz y a ti
01:39En una situación difícil
01:41Es una disculpa
01:42Y un agradecimiento
02:12Muchas gracias
02:14Gracias de nuevo cariño
02:15No es nada
02:20Huele bien
02:21¿Qué estás cocinando?
02:22Ah
02:23Bueno
02:23Es berenjena al horno
02:25La hizo la señora Perry
02:44¿Qué estás buscando, Meriem?
02:51¿Qué estás haciendo?
02:57Esta comida
02:58No se puede cocinar a esta temperatura
03:01¿De acuerdo?
03:02Bien
03:03Supamos el fuego
03:05Se merece más
03:21Que quede entre nosotras
03:25Que tenga buen día
03:26Gracias
03:27Gracias
03:36¿Qué pasa?
03:40Espera
03:41Ven un momento
03:42¿Qué estás haciendo?
03:44Oye
03:44¿Por qué te abrazas con la criada?
03:50Ajá
03:51Ahora entiendo tu problema
03:54No
03:54Entonces
03:54¿Por qué lo has hecho?
03:56¿Te pusiste celosa por mí?
04:01Si te permites esos caprichos
04:03Nos pisotearán
04:08Dime
04:09¿Cuál es tu problema?
04:12Solo dímelo
04:13Vamos
04:15Dime cuál es el problema
04:25Ni siquiera
04:26Puedes decirlo
04:26¿Verdad?
04:27No puedes decirlo
04:29Claramente
04:31No hemos estado así
04:32Ni un solo día
04:33Ni siquiera nos hemos abrazado
04:36Y besado una vez
04:39Porque tú sabes muy bien
04:41Que no te lo mereces
04:46¿Qué sabes tú
04:47De lo que yo he pasado?
04:51También soy madre
04:54¿No crees que también estoy triste?
04:59Que no quiero ser más cercana contigo
05:03Quiero tanto que no podría ser suficiente
05:08No habrían suficientes
05:13Abrazos
05:14Besos
05:14Ni caricias
05:15En el mundo
05:20Tú besaste a esa mujer
05:22No sentí celos
05:25Sino envidia
05:29Algo se rompió dentro de mí
05:32Se ha ido
05:51Bueno, ahora no hay nada que hacer
05:58Mis besos son preciosos
06:01Se los daré a quien lo merezca
06:05Meryem
06:06Meryem
06:20Meryem
06:42¿Jugamos a Mad Libs?
06:43No, no quiero jugar eso
06:47Yo...
06:48Ya están aquí
06:49Jugaremos el juego de guardar silencio
06:55Sin concesiones
07:03¿Dónde está Damla?
07:04No te preocupes
07:05Ella está bien
07:10Meryem
07:11Le bajó la fiebre
07:12Ya está mejor
07:15Quiero ver a Damla
07:17¿Dónde está Damla?
07:18Ya no puedes
07:20No podrás ver a Damla cada vez que quieras
07:22Ni hablar
07:24¿Qué estás diciendo?
07:26¿Ah?
07:28¿A quién no le enseñas a su hija?
07:33Mírame, Berrin
07:34No vuelvas a amenazarme con mi hija
07:37Acabará mal
07:38Ya te lo dije
07:40Siéntate, Tamer
07:41Tenemos que hablar
07:47¿Necesitamos hablar?
07:50Vamos, te escucho
07:51Pero Berrin
07:52Nos asustamos mucho cuando dijiste
07:54Damla está enferma
07:54No sabíamos cómo llegamos aquí
07:56¿Qué más hacía?
07:58Lo hicimos porque el señor Tamer
08:00No venía de otra manera
08:02Hablaré contigo con tu representante
08:05Berrin
08:06Tiene algunas condiciones para el divorcio
08:16Ya hablamos de eso esta mañana, Berrin
08:19Ahora estamos hablando
08:21¿Por qué no mañana?
08:23¿Pensabas que Berrin nunca diría nada?
08:26Puedes engañarla a ella
08:28Pero a mí no me engañas
08:29Si aceptas estas condiciones
08:31Berrin también aceptará el divorcio
08:34De lo contrario
08:35Nos arrastraremos por los tribunales
08:43Acepta todo lo que pone ese papel
08:46No, no, no puedes
08:52¿Qué?
08:59El 30% de la empresa
09:01Una casa independiente
09:02De al menos 300 metros cuadrados
09:04En Estambul
09:04Jardín
09:07Diez apartamentos residenciales rentables
09:09Diez tiendas
09:10Y 50 millones de liras de indemnización
09:13¿Qué es esto?
09:14¿Qué es esto?
09:15¿Qué te pasa, perdón?
09:16¿Eres el mayordomo de Tamer?
09:18Checo
09:19No hay necesidad de discutir
09:21Hay un problema, hermano
09:22¿Qué quieres decir con que no hace falta?
09:25Berrin, mira
09:25Eres mi querida
09:26Mi amiga
09:27Ya vimos lo valiosa que soy
09:29Tienes razón en reprochármelo
09:31Eso no cambia
09:31El hecho de que te quiero mucho
09:33Pero lo que pone en este papel
09:34Es inaceptable
09:35No lo hagas
09:36Por el amor de Dios
09:37De acuerdo
09:38Entonces no aceptamos el divorcio
09:43¿Dijiste nosotros?
09:44Tratando de decir exactamente eso
09:46Berrin, lo siento
09:48Pero es obvio que estás bajo mucha influencia
09:50Puede parecer correcto
09:52Si quieres lo que está escrito aquí
09:54¿Verdad, Tamer?
09:55Pero si lo utilizas es
09:56¿Cómo puedes interferir en nuestros asuntos familiares?
09:59¿Disculpa?
09:59Claro que puede
10:00Berrin es mi hermana
10:02Checo es mi hermano
10:03Gracias, Tamer
10:04No lo aceptes
10:05No tiene sentido prolongarlo
10:09Acabemos con esto de una vez
10:10Dios mío
10:12Qué amor
10:13Qué mujer
10:15El hombre está dispuesto a dar todo lo que tiene
10:19No había necesidad de traer esto aquí
10:23Pudiste hablarlo en la mañana
10:25O no tenías que llamarme aquí
10:28Pudiste decirlo por teléfono
10:30No, estas cosas no se pueden hablar con palabras
10:33El protocolo es que se firme
10:35No lo hagas, Tamer
10:43¿Sí?
10:46Las berenjenas se quemaron, Tamer
10:48Están quemadas
10:50Alguien cambió la temperatura
10:52Ahora no puedo hablar
10:53Hablemos más tarde
10:54¿Acaso no puedo explicarlo?
10:55Dije que toda la comida se quemó
10:57Todos mis esfuerzos se echaron a perder
10:59Pregunté a los empleados
11:00Si no fueron ellos
11:01¿Quién fue, Tamer?
11:02¿Tu madre, Meriem?
11:03¿Por qué hacen esto?
11:08Por favor, cálmate, ¿de acuerdo?
11:09No pasa nada
11:11Vamos, voy a colgar
11:12¿Por qué vas a colgar?
11:14¿Acaso no te dan permiso?
11:15Si preguntas por Damla, está bien
11:17¿Está ahí?
11:18¿Está ahí?
11:19¿No estás con tu hija?
11:20¿No fuiste a ver a tu hija?
11:22¿Qué hacen ustedes dos solos?
11:25Hablaremos
11:31¡Ay, maldita sea!
11:34¡Maldita sea!
11:38Esta mujer me da mucho miedo
11:46Según tengo entendido
11:47Ahora tienes que volver con tu novia
11:49Probablemente te está esperando
11:51Entonces no te entretendremos más
11:53Debes responder ahora
11:55Decidamos cuándo iremos al abogado
11:57Y cómo lo haremos
12:00Ya te lo dije
12:02Acepto
12:03No, hermano
12:04No, no, no, no, Tamer
12:05No puedes aceptarlo
12:06De verdad, por favor
12:07Voy a desmayarme
12:08De verdad que me tienes harta
12:10Tienes tantos años de trabajo por delante
12:12Por favor, si te importa lo que digo
12:13No aceptes
12:14Oigan, salgan
12:15Mira, si dices sí
12:16Me voy de aquí ahora
12:17Bien
12:20Entonces lo pensaré
12:21¿Quién te crees tú
12:22Para hablarnos así?
12:24Ya basta
12:25Suficiente
12:25¿Quién eres tú
12:26Para intentar quitarle todo a este hombre?
12:28¿Quién eres tú
12:28Mientras tu hermana no dice nada aquí?
12:30Bien, basta
12:31No hablemos más en voz alta
12:33Como personas normales
12:35Damla
12:38Damla
12:39Damla, ábrela
12:42Damla
12:43Damla
12:44Ella lo notó cuando empezaste a gritar
12:46Se asustó y empezó a llorar
12:49Damla
12:50Abre la puerta, cariño
12:51Vete, ya no te quiero
12:55Damla, por favor
12:58Ocelín, ni siquiera
12:59¿Pero qué debo hacer?
13:01Damla
13:02Abre la puerta, querida
13:03No quiero
13:04Vete
13:04Tú ya no me quieres
13:06¿Cómo puedes decir eso, Damla?
13:08Abre la puerta
13:09Vamos a hablar
13:10Por supuesto que te quiero mucho
13:12Llama al asistente
13:13¡Fuera, Hu!
13:15Está bien, Tamla
13:16Saca a esta mujer de mi lado
13:17Habrá un accidente
13:18Está bien, para
13:18Cálmate
13:19Hijo, ven
13:20Ten cuidado
13:21Está bien
13:34Damla
13:38Damla
13:39Damla, puedes abrir la puerta
13:40No la abriré
13:41Ustedes no me quieren
13:42Ni siquiera les importo
13:44Ninguno notaría si muriera
13:46Solo piensan en ustedes mismos
13:49A ustedes no les importa
13:50Cómo me siento
13:53Damla, por favor
13:54Abre la puerta
13:55Hablemos de esto aquí
13:56Por favor
13:56Dije que no lo haré
13:57¡Vete, vete!
14:00Berrin
14:06Damla
14:06¿Está bien?
14:08Me sentaré aquí y hablaremos
14:10¿De acuerdo?
14:12No quiero hablar contigo
14:14Tú ya no nos quieres
14:16Y yo tampoco te quiero
14:20Damla, ¿qué estás diciendo?
14:22Damla, eres la persona que más quiero en este mundo
14:26Mentiroso, estás mintiendo
14:28Tú ya no nos quieres
14:30Vamos, querida
14:31¿Cómo podría ser eso?
14:34Eres mi amada
14:34No, no me amas
14:36Nos abandonaste
14:38Ya tampoco quieres a mi madre
14:40No los abandoné
14:42Todavía los quiero
14:44También quiero a tu madre, Damla
14:48Siempre está triste
14:49La haces llorar
14:51Te vas a divorciar
14:53¿Qué voy a hacer yo?
15:04Sal de ahí
15:05Y hablaremos de todo esto, Damla
15:06No voy a salir
15:09Tú ya no nos quieres más
15:11Si me hubieras querido
15:13No habrías dejado a mamá
15:17No tenemos casa
15:19¿Dónde vamos a quedarnos ahora?
15:22Si nos hubieras querido
15:23Ni siquiera nos habrías dejado
15:25Pero tú no estabas en casa
15:28Cuando nos fuimos
15:29Estabas con esa mujer, ¿verdad?
15:32Estabas con ella
15:33Esa mujer que hizo llorar a mi madre
15:35¿Sabes cuánto lloré y cuánto sufrí?
15:37Ni siquiera te importa
15:39Porque ahora estás harto de nosotras
15:41Y quieres más a esa mujer
15:45No amo a nadie en este mundo
15:48Más que a ti, Damla
15:50Tampoco podría
15:51Mira, te contaré un secreto
15:53A veces las mamás y los papás
15:56Cometen errores
15:57Igual que los niños
15:58Y a veces los papás
16:01También pueden hacer cosas malas
16:05Pero nunca dejan de amar a sus hijos
16:07Y nunca los abandonan
16:11¿Sabes?
16:13¿Por qué doy gracias cada noche
16:15Antes de irme a dormir
16:16Y cada mañana al despertarme?
16:20Darme una hija como tú
16:21Rezo por ello
16:22Cada noche y cada mañana
16:25Estoy muy agradecido por eso
16:27Estoy feliz de tener a mi Damla
16:29Feliz de tener una hija tan hermosa
16:32Siempre digo que
16:33La vida tiene más sentido con Damla
16:36Amo más la vida con Damla
16:38¿Te cuento otro secreto?
16:43Empecé a amar la vida
16:45El primer día
16:47Que te tuve entre mis brazos
16:50La vida mejoró contigo
16:54Damla, afortunadamente digo
16:56Me alegro de que
16:58Tu mamá me diera
17:00Una hija tan hermosa como tú
17:02Me alegra haber experimentado
17:04Ese sentimiento
17:05Antes no sabía
17:07Como ama un padre
17:09A su hija
17:11Pero ahora lo hago
17:13Y gracias a ti
17:15Y seguiré aprendiendo
17:17Damla
17:19Entonces
17:19¿Por qué quieres vivir con ella
17:21Y no con nosotras?
17:22¿Por qué la elegiste a ella
17:24Si tú me quieres más?
17:25¿Por qué?
17:26¿Por qué sigues queriéndola a ella?
17:28Porque ahora estás cansado
17:29De nosotras
17:30No nos quieres
17:32¿Cómo puede ser cierto eso?
17:35Te quiero mucho más
17:37De lo que puedes imaginar
17:38Entonces
17:39¿Por qué nos dejaste?
17:40¿Por qué tuvimos que irnos?
17:44A veces las mamás
17:45Y los papás
17:46No se llevan bien
17:47Igual que los niños
17:48No se llevan bien
17:49Con sus amigos
17:51Cuando los padres
17:52Están en una situación así
17:54Se separan
17:56Para no hacer más infelices
17:57A sus hijos
17:59Deciden vivir
18:00En casas separadas
18:02Pero no es porque
18:03No quieran a sus hijos
18:05Sino para darles
18:06Un entorno más tranquilo
18:07En el que puedan crecer
18:14Ninguno de los dos
18:15Te ha abandonado
18:18Nunca te abandonaremos
18:23Nos separamos, sí
18:26Pero siempre que queramos
18:31Siempre que lo necesites
18:33Seguiremos pasando tiempo juntos
18:35Riendo juntos
18:37Y divirtiéndonos
18:38Nos veremos
18:39Pasaremos tiempo juntos
18:40Vamos, Damla
18:42No nos entristezcas más
18:47Sal ya
18:51Vamos, mi princesa
18:53Vamos, mi princesa
19:29Preciosa
19:38Te quiero mucho, mi amor
19:44Oh, hija
19:52Te quiero más que a nada
19:53¿Sabes?
19:54No estés triste
19:55Yo también te quiero mucho
19:56Te estaba mintiendo
19:58Lo sé, lo sé, cariño
20:01Lo sé
20:01Papá
20:03Tú nunca vas a abandonarme
20:04¿Verdad?
20:05No te dejaré nunca, querida
20:07Por supuesto
20:08No te dejaré
20:09Mamá
20:09Tú y yo pasaremos
20:10Más tiempo juntos
20:12¿Verdad?
20:12Por supuesto
20:13Siempre que necesites
20:15Pasar tiempo con nosotros
20:16Lo haremos
20:19Entonces
20:20Te necesito esta noche
20:24Hoy estaba muy triste
20:26Te lloré mucho
20:27No nos dejes ahora mismo
20:29Vete después de cenar
20:31Cuando me haya dormido
20:34Bien
20:34Si tú lo dices
20:35Claro que lo haré
20:36Está bien
20:37Entonces me cambiaré de ropa
20:39Anda
20:53Acepto esto
20:54Solo para que Damla
20:55No se enfade
20:57Vamos, cariño
20:58Vístete
21:25Sí
21:26¿Por qué colgaste antes?
21:28No podía hablar
21:29¿Por qué?
21:30¿Qué estás haciendo?
21:32Estaba con Damla
21:33Tu esposa probablemente está ahí
21:37No me esperes para cenar
21:38Oye, que quemaron la comida
21:41La quemaron
21:41Uno de estos maníacos la quemó
21:43A este paso también me quemarán a mí en esta casa
21:46No quiero estar sola
21:47No quiero estar sola aquí
21:48Por favor, vuelve a casa
21:50No pasará nada
21:51No pueden hacer nada
21:52No te preocupes
21:54Cálmate
21:54No salgas de casa
21:55Damer, por favor
21:56Ven a casa
21:57Mira, estoy volviendo a ponerme mal
21:59Lo juro
21:59Está pasando de nuevo
22:01No puedo ir, Perry
22:03Voy a cenar con Damla
22:06Cálmate
22:07Espérame
22:08Espérame, ¿de acuerdo?
22:27Papá, ¿podrías peinarme el cabello?
22:29Claro, cariño
22:31Te peinaré
22:32Ve, ahora voy
22:57Hassan
22:58Hassan
22:59Hassan está comiendo adentro
23:06Deja lo que estás haciendo
23:08Nos vamos
23:10¿Qué estás mirando?
23:11Tengo prisa
23:12Deja eso, vamos
23:17Primero tengo que ponerme algo
23:19No puedo respirar
23:20Date prisa
23:21Nos vamos
23:21Camina
23:25Camina
23:50Vaya
23:52Vaya
23:54¿Qué estás mirando?
26:27Yes, you're right.
27:11more than my mother, and I don't want to lose her. Please, give her.
28:41Papá, ¿sabes? Le gané a Jan en todos los juegos.
28:45¿En serio?
28:46Sí. Mi tío incluso me llama la hija de papá.
28:49¿Por qué lo eres?
28:52¿Sabes lo que le dice mi tía a mi tío?
28:54¿Qué le dice?
28:55Tamla come el postre.
28:57Tenía curiosidad, ¿qué le dice?
28:59Mi esposo ratoncito.
29:02Tamla, eso no se hace.
29:04Ese ratoncito es malo, papá.
29:06Ah, en realidad es una palabra insultante, pero creo que tu tía lo dice en broma.
29:14Mira esto.
29:16Se convirtieron en juguetes de la niña.
29:20A ver, Rino.
29:21Espera y verás.
29:23Ese Tamer la va a ablandar.
29:25Por supuesto, parecía claro.
29:28Cariño, habla bien.
29:29Nunca se sabe.
29:30Quizás Tamer corrija su error.
29:32Quizás se reconcilien.
29:34Selim, retira eso.
29:36Muerte tu lengua.
29:36¿Por qué?
29:37Míralos, se ven tan bien.
29:38Quizás salven su hogar, pero la verdad, quién sabe.
29:42Ya veremos.
29:44Selim, si se llegan a reconciliar después de esto, será nuestro momento de irnos, te lo digo.
29:51Después de toda esta confusión, Tamer no me dejará acercarme a Berrin.
29:56Lo mejor para nosotros es su divorcio, ahora que Tamer ha aceptado las condiciones.
30:05¿Tomamos café?
30:06Sí, tomaremos café.
30:16Buenas noches.
30:17Vine a ver a Berrin Gilmas.
30:19Bienvenida, señora.
30:21Papá, mira lo que hago.
30:23¿Eres un gibón?
30:25¿Qué es un gibón?
30:27Una especie de mono.
30:30Soy un mono.
30:57¿Estás bien?
30:59No, estoy bien.
31:32Tamer
31:43Suéltalo
32:00Suéltalo
32:07Suéltalo
32:08Suéltalo
32:09Suéltalo
32:09Suéltalo
32:09Suéltalo
32:09Suéltalo
Comments