Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 meses
Mark Biefang llevaba 20 años trabajando en el Ejército alemán, cuando decidió dejar su identidad masculina atrás. En el 2015 inició una transición de dos años para convertirse en Anastasia, con el apoyo de sus allegados e, incluso, de su superior. Ahora, es la primera comandante trans del Ejército alemán y tiene 700 soldados bajo su mando.

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:01I am transgender and I decided at the age of 40 to actually leave my male life behind.
00:09It doesn't mean at 40 I realized that I was a woman, it's just that there was a point in
00:14my life where I decided to actually move into that direction without consequences.
00:31Coming out as being transgender for me wasn't very easy. Transgender was something in the early 90s when I was
00:39going to school, a topic that wasn't discussed anywhere.
00:41You couldn't Google anything yet. It was something that was always connected my own feelings with shame, don't do that,
00:49it's wrong.
00:49I don't think there was very much acceptance in society in the 90s for transgender people at all.
00:59I probably looked for a flight into a typical male role.
01:03The military probably helped that marriage to my first wife, helped in that sense as well to perform to male
01:09standards.
01:10But my inner self was always crying yes. After almost 20 years of struggling I was at a point in
01:19my life where my emotional stability,
01:21my emotional well-being, well-being was at a point where I said I don't want to live this way
01:26anymore.
01:40It came over like a wave at the beach and knocked him almost over but didn't worry him that much.
01:47And from what I remember very vividly is actually that he said I have no idea what this actually now
01:53means,
01:54but go to the hospital, get all things taken care of, get your diagnosis and then we will work this
02:02whole issue together.
02:04That was the most important thing that he said.
02:24I accept that, that people are so, as they are, as they are.
02:27That's in other areas too.
02:28It doesn't have to be transgender, it can also be very banal things.
02:31Yeah, like who wants to be a party or who wants to be a car, to be a bit more
02:35banal to say.
02:36You have to accept people as they are.
02:47Some people did have their views on what that means when a transgender officer suddenly goes into a leadership position,
02:53up to things like there were four more times in Germany where that would have been shot.
02:57Why don't you just give the acceptance to the topic that is required and needed because I don't take anything
03:04away from anybody
03:05or hurt anybody with my decision.
03:21I met Anna as a woman already.
03:26One can say she was just a woman with a penis.
03:29So actually the same person stayed.
03:33I knew that she wanted to get rid of the penis.
03:36And I think when you love a person, you support the person.
03:41And I'm so happy that I could actually accompany her in this journey.
03:48I felt very unique that somebody like really embraced me open, very openly and lovingly
03:52and said, you are who you are and take it from there.
03:56And that was great.
04:25I feel there's lots of freedom, lots of liberty, and I do feel that it can be a part of
04:31his life.
04:31be very much true to yourself when you live here.
04:35On the other hand, you know, being transgender, walking around Berlin also has its difficulties.
04:44I mean, I've never been spat at so much or yelled at or being called names so much as
04:51in Berlin.
05:00What I know from my experience is what is definitely certain.
05:04If you are true to yourself and live the way you are, outwardly open, you will have a better
05:11life.
05:12I think my mom once said it, she seems to be finally happy.
Comentarios

Recomendada