- 10 hours ago
Your go-to channel for the best of Western cinema — streaming top European and American movies in both English and Español. Enjoy blockbuster hits, timeless classics, and hidden gems with bilingual accessibility for every movie lover.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:03The end of the year
00:00:03Maldito arrastrado!
00:00:05¿Crees que con un título de ingeniero junior vas a reemplazarme?
00:00:09¡Ni lo sueñes!
00:00:11Carlos es ingeniero semi-senior de chips
00:00:14El día que me comprometí con Valentina Torres
00:00:17Ella por su gran amor del pasado
00:00:19Hecho con sus propias manos
00:00:3299 veces
00:00:34Valentina al fin aceptó casarse conmigo
00:00:36Por eso
00:00:37Renuncié a la plaza de ingeniero nacional en chips de nivel élite
00:00:42Valentina, voy a hacerte la mujer más feliz del mundo
00:00:51Carlos Mendoza
00:01:04¡Papá!
00:01:05Te lo advierto
00:01:07Tú
00:01:07No eres más que un juguete para mi hija
00:01:09Y puede tirarte cuando quiera
00:01:12Hoy
00:01:14Tienes dos opciones
00:01:15O te arrastras entre las piernas del prometido de mi hija
00:01:18O si no
00:01:19¡Te voy a hacer pedazo!
00:01:27En ese instante
00:01:28Me convertí en el mayor ridículo de la noche
00:01:51Me voy contigo a Belvaria
00:01:58¿Aló amor?
00:01:59¿Ya llegaste al evento?
00:02:01Ya llegué
00:02:06¿Entonces llevas el chip aurics que diseñaste?
00:02:08Esta vez Don Victor mandó a alguien importante a recogerlo
00:02:12Tranquila
00:02:13Lo traje
00:02:14Perfecto
00:02:15Entra y descansa un poco
00:02:17Ya voy para allá
00:02:20Señora Paredes
00:02:22¿De verdad está bien engañar al señor Moreno?
00:02:24Es claramente una boda
00:02:25Y usted dice que es el lanzamiento
00:02:27Sí es un lanzamiento
00:02:30Pero también
00:02:31Es nuestra gran boda
00:02:33Quiero que el nuevo producto sacuda al mundo
00:02:37Y que todos sepan que él
00:02:39Es el hombre de Lorena Paredes
00:02:41Sí
00:02:43Preparen todo
00:02:44En un momento salimos al lugar
00:02:46Para darle una sorpresa
00:02:48¡Sí!
00:02:53Qué suerte tiene señor Torres
00:02:55Con Carlos estos años
00:02:56La familia Torres ha crecido muchísimo
00:02:58Y ahora además
00:03:00Organizan el lanzamiento del grupo Novaris
00:03:02Como anfitriones
00:03:03Se les viene un futuro increíble
00:03:05Claro
00:03:06Luego de la cooperación con el grupo Novaris
00:03:08Dependerá mucho de usted
00:03:09Para que nos recomienden
00:03:10Ese no es Lucas Moreno
00:03:12El que andaba arrastrándose detrás de la señorita Torres
00:03:17Ese no es Lucas Moreno
00:03:18El que andaba arrastrándose detrás de la señorita Torres
00:03:21Hace dos años el señor Torres le dio una buena lección
00:03:25Y luego apareció
00:03:26Y ahora vuelve a aparecer
00:03:28Pues qué esperabas
00:03:30Cuando a alguien le va mal
00:03:31Siempre termina arrimándose al que brilla
00:03:35Cuando uno se hace rico
00:03:36Le salen más parientes
00:03:38Y también más amigos
00:03:39Ni siquiera tiene algún lazo contigo
00:03:42Aunque sea tu perro el que tenga relación con él
00:03:44Igual vendrá a vengarse
00:03:46Después de todo
00:03:47El arrastrado también es un tipo de perro
00:03:51No seas así
00:03:54Mira cómo viste
00:03:55Ni llega al nivel de nuestro perrito
00:03:59Oye arrastrado
00:04:00¿A quién crees que engañas?
00:04:02Estoy aquí
00:04:04Detente
00:04:05¿De qué vas tan orgulloso?
00:04:08¿Y qué?
00:04:09¿Ahora los arrastrados fingen tener dignidad?
00:04:13¿Crees que así voy a hacerse caso?
00:04:17Imaginas cosas
00:04:18No me importa lo que pienses de mí
00:04:20Qué carácter
00:04:22Hace dos años cuando te dejó
00:04:24También estabas así
00:04:26Creí que tendrías una gran revancha
00:04:29¿Y qué pasó?
00:04:31Desapareciste sin dejar ningún tipo de rastro cobarde
00:04:34Si quieres que te dé una oportunidad
00:04:37Puede funcionar
00:04:40Ven
00:04:42Lame mis pies
00:04:43Con la lengua
00:04:51¿Yo?
00:04:52¿Lamerte los pies?
00:04:56¿Yo?
00:04:57¿Lamerte los pies?
00:04:59¿Estás loca o qué?
00:05:00¿Crees que por vestirte elegante
00:05:02Ya eres alguien superior?
00:05:04Basura como tú
00:05:05Que me lamas los pies
00:05:07Ya es un honor enorme
00:05:09Exacto
00:05:09Si vas a lamerlos, hazlo ya
00:05:11Después de todo
00:05:13Los que quieren lamer los pies de Valentina
00:05:15Harían fila hasta el extranjero
00:05:16Si llegas tarde
00:05:17Ya no te toca
00:05:21Bien
00:05:23Los lameré
00:05:24Sabía que eras basura
00:05:27Si eres un inútil
00:05:28¿Para qué estuviste haciéndote el duro?
00:05:31¿Ah?
00:05:34Ah, cierto
00:05:34Se me olvidó decirte
00:05:36Ni siquiera me lavé los pies
00:05:39Para que tenga más sabor
00:05:41Ah, cierto
00:05:42Se me olvidó decirte
00:05:44Que al mediodía comió ajo
00:05:46Así que el olor es bien fuerte
00:05:52Van muy elegantes
00:05:54Pero siguen ladrando sin parar
00:05:56¿Tú?
00:05:57Y tú también
00:05:58Si tanto te gusta que te laman
00:06:00Entonces acuéstate y deja que te laman bien
00:06:02¡Maldito!
00:06:03¡Guardias! ¡Agárrenlo!
00:06:09Solo queríamos
00:06:11Humillarte un poco
00:06:11Pero buscaste problemas
00:06:14¡Entonces lo haremos grande!
00:06:16¡Apaguen la música!
00:06:18¡Agárrenlo!
00:06:21¡Vámonos!
00:06:22¡Sí!
00:06:29Ustedes saben
00:06:30¿Quién soy yo?
00:06:33¿Quién es?
00:06:34¿Entonces quién?
00:06:35Soy el ingeniero jefe del grupo Novaris
00:06:38Esposo de Lorena Paredes
00:06:40Y el invitado principal
00:06:41De este lanzamiento
00:06:43¡No les basta!
00:06:44¡Todo eso!
00:06:46¡Dios mío!
00:06:47¿Él es ingeniero jefe del grupo Novaris
00:06:49Y esposo de la señorita Paredes?
00:06:52Cualquiera de esos títulos ya lo pone por encima
00:06:54Nadie se atrevería a tocarlo
00:06:56Sí, eso
00:07:01¿De qué se ríen?
00:07:03¡Que eres un idiota!
00:07:07Oye, arrastrado
00:07:08Antes de presumir, infórmate un poco, ¿sí?
00:07:11Lorena Paredes, la gran presidenta casada contigo
00:07:14La señora Paredes ni se ha casado
00:07:16No lo sabías
00:07:18Jejeje
00:07:18Y eso de invitado principal
00:07:21Ya es más ridículo
00:07:22¡Esto es un banquete de boda!
00:07:25Aunque afuera digan que es un lanzamiento de producto
00:07:29Los que saben entienden perfectamente que es la gran boda
00:07:33Que la señora Paredes organizó para su amado
00:07:38Boda espectacular
00:07:41Lorena no me dijo nada
00:07:44Ah, ya entendí
00:07:46¿Quieres celebrar nuestra boda durante el lanzamiento del Jeep Auryx?
00:07:51Te quedaste sin palabras
00:07:54¡Guardias! ¡Agárrenlo!
00:08:00¡Siga actuando!
00:08:01¡Anda!
00:08:02¿No que eras muy bueno para fingir, mocoso?
00:08:05Señoras y señores, este tipo era el arrastrado de mi esposa Valentina
00:08:09Ya lo habíamos echado
00:08:10Pero ahora está arruinando este momento
00:08:15Volviendo a molestarnos
00:08:17Perdón por el espectáculo
00:08:18De verdad, mil disculpas
00:08:19Pero ahora...
00:08:21No dará resultado
00:08:23¡Vamos! ¡Tírenlo al suelo!
00:08:29¡El chip!
00:08:32¡El chip!
00:08:33¡Es mi chip Auryx!
00:08:34¡Es muy importante para mí!
00:08:36¡Tan importante!
00:08:41¡Mí!
00:08:45¡Ese es!
00:08:46¡Un chip que diseñé con mucho cuidado!
00:08:49Hoy...
00:08:49¡Vendrá alguien importante por él!
00:08:51¡Ah!
00:08:52¡Para entregarle un pez gordo, eh!
00:08:57¡Tú!
00:08:58¡Sigues mintiendo!
00:09:00¿Un chip barato y dices que para un pez gordo?
00:09:03¿De verdad crees que nos tragamos eso?
00:09:05Hoy...
00:09:06¡Sí vendrá alguien importante!
00:09:09¡Pero ya te lo dije!
00:09:12El centro de este evento es la boda
00:09:14¡Él viene a felicitar y presenciar esta boda!
00:09:20Lorena...
00:09:21Quiere aprovechar su presencia...
00:09:23Para que esta boda sea aún más grande
00:09:27Y ese personaje...
00:09:29¡Sí que vendrá por ese único chip!
00:09:33¡Tan importante!
00:09:39¡Pues voy a destruirlo!
00:09:42¡Lucas!
00:09:42¡Fuiste mi arrastrado tres años!
00:09:45¡Si realmente fueras tan capaz!
00:09:47¡Ya lo sabría!
00:09:48¡No debiste gritarme así!
00:09:50¡Ni mucho menos empujarme!
00:09:52¡Tú!
00:09:53¡Deberías pasar la vida sirviéndome!
00:09:57¡Esto!
00:09:58¡Es tu castigo!
00:10:03¡Sigues igual de caprichosa!
00:10:05¡Igual de arrogante!
00:10:07¡Pero lástima!
00:10:09¡Tu capricho y tu arrogancia!
00:10:11¡Ya no los toleraré como antes!
00:10:14¡Te lo siento!
00:10:16¡Vas a pagar por esto!
00:10:18¡Lo juro!
00:10:20¿Me estás asustando?
00:10:22¿Yo?
00:10:23¿Cómo iba a amenazarte?
00:10:25¡No tienes idea de lo importante!
00:10:29¿Qué es ese chip?
00:10:37¡Pues lo piso para que te enfades!
00:10:41¿Y qué?
00:10:42¿Qué vas a hacer?
00:10:44Tal vez yo no pueda hacerte nada
00:10:47Pero por lo que hiciste hoy
00:10:51Lorena no te perdonará
00:10:53Y por tratar así al chip
00:10:55¡Ese pez gordo tampoco!
00:10:58¡Cierra tu boca imbécil!
00:11:00¡Déjenme! ¡Suéltanme!
00:11:14Amor, cuando entreguemos el chip a Aurix
00:11:17¿Y si tenemos un bebé?
00:11:19Me encantan los niños
00:11:21El chip a Aurix es la clave para la industria aeroespacial y militar
00:11:26Grupo Novaris
00:11:27Es la mejor empresa de chips del Doria
00:11:30Le encargo todo, por favor
00:11:32Quédese tranquilo
00:11:48¿Qué estás viendo?
00:12:01¿Qué estás viendo?
00:12:03Don Victor
00:12:04No se preocupe, ya llegué a Río Dorado
00:12:07Voy al evento del Grupo Novaris ahora mismo
00:12:09El chip a Aurix lo traeré sano y salvo
00:12:11Oh, también llevo el regalo que preparó
00:12:15Bien
00:12:31Lleven los regalos
00:12:33Objetivo mi esposo
00:12:35En marcha
00:12:36¡Sí!
00:12:47El chip a Aurix
00:12:51El chip a Aurix
00:12:51El chip a Aurix
00:13:09¡Señora Paredes!
00:13:11¿Qué hacen ahí parados? ¡Saluden!
00:13:14Un gusto, señora Paredes
00:13:15Un gusto, señora Paredes
00:13:19Señora Paredes, hemos estado esperando su llegada
00:13:21Sí, señora Paredes, contándose regalos
00:13:24¡Foelix!
00:13:25Tobio, se va a desmayar de la felicidad
00:13:28Él es lo más importante en mi vida
00:13:31Esto...
00:13:31No es nada
00:13:33Ah, sí, claro
00:13:34¡Pero esto sí que es un lujo total!
00:13:37Con solo verlos, cada regalo vale una fortuna
00:13:40Impresionante
00:13:41Él lo merece
00:13:42Sí
00:13:46Ya va
00:13:46No hace falta que me aduren
00:13:48Cómo va todo en el lugar
00:13:51No olviden las reglas que puse
00:13:53Si esta vez sale bien, podremos colaborar de nuevo
00:13:57Pero si se atreven a arruinarlo
00:14:00Les va a salir muy caro
00:14:03Quédense tranquila, señora Paredes
00:14:05Se lo dejaremos en perfectas condiciones
00:14:07¡Claro! Este salón es el más lujoso de Río Dorado
00:14:11Después de reservarlo, preparamos varias sorpresas
00:14:15Sabemos que usted y su futuro esposo llevan dos años juntos
00:14:18Así que el tema del salón gira en torno a números
00:14:21¡Mire, mire!
00:14:27¿Qué es eso?
00:14:32Oh, eso no es nada
00:14:38¿Y esto qué es?
00:14:42Esto...
00:14:43Alguien me explica
00:14:46No hace falta ponerse tan serios
00:14:49Hace un momento...
00:14:51Solo hubo...
00:14:53Un pequeño incidente
00:14:55Ah, sí, bueno...
00:14:57Vino un idiota a causar problemas
00:14:59Y para no arruinar el evento
00:15:01Usamos unos métodos especiales
00:15:03Pero ahora todo está resuelto
00:15:05Solo que el lugar...
00:15:06Aún no está limpio
00:15:08Ah, yo...
00:15:09Yo lo arreglo ahora mismo
00:15:11No hagan tonterías en mi banquete de bodas
00:15:15¡Sí!
00:15:16Entonces, sin más preámbulos...
00:15:18Señora Paredes, haga pasar a su amado y empezamos la boda
00:15:22Ya casi es la ola
00:15:24No podemos perder más el momento
00:15:28¿No había llegado ya?
00:15:30¿No lo recibieron?
00:15:32¿Ya había llegado?
00:15:33Señora Paredes, a cada invitado lo recibimos personalmente
00:15:38No vimos a nadie desconocido
00:15:40Sí, así es...
00:15:42Imposible...
00:15:43Hablé con él hace media hora...
00:15:45Confirmo que ya estaba aquí...
00:15:48Hace media hora...
00:15:50¿No será el de hace rato?
00:15:52Puede ser...
00:15:54En ese tiempo solo entró una persona que no conocíamos
00:15:58¿De qué están hablando?
00:16:01¿De qué están hablando?
00:16:04¡Nada!
00:16:05Creen que el de hace rato era su futuro esposo
00:16:10¡Ni de broma!
00:16:12A ese tipo lo conozco bien
00:16:14Sé perfectamente cómo es
00:16:17Sí, sí, sí...
00:16:17Todos sabemos...
00:16:18La clase de tipo que es...
00:16:20Y si fuera su prometido...
00:16:22Yo...
00:16:22¡Me como todos los platos!
00:16:25Más les vale no haberse equivocado
00:16:27Porque si...
00:16:28Lastimaron a su esposo...
00:16:29Ella no los va a perdonar...
00:16:31Y todo el personal del grupo Novari tampoco les dejará en paz
00:16:35No se preocupen...
00:16:37Señora Paredes...
00:16:38¿Cómo íbamos a lastimar a su esposo?
00:16:40Y aunque nos dieran todo el dinero del mundo...
00:16:42Seríamos capaces...
00:16:44¡Sí!
00:16:45El de hace rato...
00:16:47De verdad era un tonto...
00:16:48No se preocupen tanto...
00:16:51Más vale que seas...
00:16:53Sofía...
00:16:54Llama al señor Moreno...
00:16:55Pregunta si se equivocó del lugar...
00:16:57Y vamos por él...
00:17:00Sí...
00:17:00¡Ya decía yo!
00:17:01¿Cómo íbamos a equivocarnos?
00:17:03Por supuesto...
00:17:04Era obvio...
00:17:05Si llegáramos a lastimarlo...
00:17:06Lo perderíamos todo...
00:17:08¡Sólo fue un susto!
00:17:24¡Rayos!
00:17:28¿Amor?
00:17:33¡Amor!
00:17:35¡Lárguense todos!
00:17:37¡Amor!
00:17:40¿Cómo?
00:17:42¿Cómo pasó esto?
00:17:46¿Cómo?
00:17:51Lorena...
00:17:53Tú eres todo...
00:17:55Mi felicidad...
00:17:56Mi mundo entero...
00:17:58Cásate conmigo...
00:18:00¿Qué dices?
00:18:04Tonto...
00:18:04¿Quién te mandó a pelear con ese gordo extranjero?
00:18:07Pero él te faltó al respeto...
00:18:09¿Qué es un gordo?
00:18:10Aunque fuera un elefante...
00:18:11Igual le golpearía...
00:18:14Bueno...
00:18:15Ya sé que me amas...
00:18:16Pero también...
00:18:18Yo te amo muchísimo, ¿sí?
00:18:25Estoy bien...
00:18:28Amor...
00:18:31Amor...
00:18:33Llame al médico privado...
00:18:35¡Ya!
00:18:37Sí...
00:18:37Amor...
00:18:40Descansa un momento...
00:18:42El resto...
00:18:44Déjamelo a mí...
00:18:51¡Cierren la puerta!
00:19:09¡Cierren la puerta!
00:19:11¡Cierren la puerta!
00:19:19¡Se acabó! ¡Se acabó! ¡Estamos perdidos! ¡Este tipo sí era el esposo de la señora Paredes!
00:19:26¡Este arrastrado! ¿Cómo acabó en la cima?
00:19:29¡Exacto!
00:19:30Sujétenlos bien. Sin mi orden, ¡nadie sale de aquí!
00:19:36¡Sí!
00:19:37Tienes tres segundos para decirme qué pasó.
00:19:42Señora Paredes, eso fue un malentendido.
00:19:45Sí.
00:19:47Malentendido.
00:19:49¡Exacto!
00:19:51¡Malentendido! ¡Malentendido, eh!
00:19:52¡Atrévanse a repetirlo!
00:19:56¿Alguien más dirá que fue un malentendido?
00:20:02¡Ay, señora Paredes! ¡Por favor, nos equivocamos!
00:20:05¡No sabíamos que Lucas era su futuro esposo!
00:20:07¡Claro! Si lo hubiéramos sabido, aunque subiéramos el valor más grande del mundo, no nos atreveríamos.
00:20:11¡Este tipo antes era un arrastrado sin valor! ¡Nosotros, nosotros pensábamos que...
00:20:16¿Qué, qué?
00:20:18Pensábamos que volvió para arrastrarse por mí.
00:20:21Arrastrarse por ti.
00:20:23¿Tú te crees digna?
00:20:24¿Y por qué no?
00:20:26Mírate al espejo y ve qué clase de persona eres.
00:20:30Bueno, aún así soy mejor que él.
00:20:34Es el verdadero jefe del Grupo Novaris.
00:20:36¿Mejor que él?
00:20:39¿Qué?
00:20:40¿Él es el verdadero jefe del Grupo Novaris?
00:20:43Se dice que en Grupo Novaris hay dos líderes.
00:20:46Una es la señorita Paredes que está de cara al público.
00:20:49Y el otro es un genio de la tecnología en las sombras que controla en Grupo Novaris toda la investigación
00:20:54tecnológica.
00:20:55Entonces el rumor era cierto.
00:20:57Así que el de recién era el otro, el gran jefe discreto.
00:21:00¿Carlos y Valentina golpearon a alguien así?
00:21:03Ahora sí están acabados.
00:21:05Dicen que la señora Paredes ama mucho a su prometido.
00:21:08Y que él es además el pilar del Grupo Novaris.
00:21:10Ahora le cobrarán todo.
00:21:12Están perdidos.
00:21:17¿Y ahora crees que sigue siendo digno?
00:21:22¡Habla ya!
00:21:24¿Cómo que Lucas es?
00:21:26Lucas Moreno.
00:21:28¿Cómo va a ser el verdadero genio de la tecnología detrás del Grupo Novaris?
00:21:31Si hace dos años apenas era un simple diseñador junior.
00:21:37¿Él?
00:21:38¿Con qué mérito?
00:21:40¿Y te atreves a hablar de eso?
00:21:43¿Sabes por qué acepté esta vez que ustedes organizaran el evento?
00:21:49¿Por qué debo agradecerte que lo dejarás hace dos años?
00:21:55Si no, no existiríamos ni yo ni Grupo Novaris hoy.
00:22:00¿Qué quiere decir?
00:22:02Hace dos años, Lucas renunció a ir a Belvaria a especializarse y ser ingeniero senior.
00:22:07Prefirió graduarse ya y ser un simple ingeniero junior para casarse contigo.
00:22:12Si no lo hubieras dejado, ¿cómo habría vuelto conmigo a salir del país para emprender juntos?
00:22:19¿Quiere decir que hace dos años, Lucas...
00:22:22Que él sí se fue a especializar y obtuvo el título senior.
00:22:26O sea, que dejé ir a un verdadero genio técnico y elegí a un...
00:22:32¿Sí?
00:22:33Qué pena.
00:22:36Él te amaba tanto.
00:22:38Y que estaba dispuesto a dejarlo todo.
00:22:40Y tú, convertiste todo su sacrificio en una burla por perseguirte.
00:22:45Un amor tan sincero como el de él, siempre termina despreciado.
00:22:52¡Llegó el señor Moreno!
00:23:17¡Como un poco!
00:23:36¿Puedes apurarte ya?
00:23:40Lucas, Lucas, yo...
00:23:43¿Cómo?
00:23:45¿Cómo estás?
00:23:46Solo son raspones, no es nada.
00:23:48Descanso un poco y se me pasa.
00:23:52Señora Paredes, el señor Moreno pensaba en usted y quiso volver.
00:23:56Pero lo de afuera ya lo estaba manejando el grupo.
00:24:01¿Qué?
00:24:03Todos los socios cancelaron con nosotros y el banco retiró los créditos.
00:24:09Nosotros...
00:24:10Estamos en...
00:24:11Estamos en quiebra.
00:24:15Bueno...
00:24:15¿Qué?
00:24:16¿Qué?
00:24:18Las empresas a mi nombre también quebraron.
00:24:22¿Mis tres tiendas también quebraron?
00:24:26Eso no fue más que...
00:24:28Un pequeño castigo del grupo.
00:24:30El castigo de la señora Paredes aún no llega.
00:24:39¿Qué?
00:24:39¿Qué están haciendo?
00:24:42Hace un momento...
00:24:44Golpearon a Lucas y rompieron una botella.
00:24:47Ahora...
00:24:48Voy a estrellar cien botellas contra ustedes.
00:24:52¡Agarren a esos tres!
00:24:53¡Sí!
00:24:56¡No, no!
00:24:57¡Una botella!
00:24:58¡Puede abrirte la cabeza!
00:24:59¡Cien!
00:25:00¡No suena!
00:25:01Que se le arrepienten las cabezas.
00:25:03¡Hablemos con calma, por favor!
00:25:05¡Señor Moreno, señora Paredes!
00:25:06¡Esperen, esperen!
00:25:07¡Vayan a decírselo a ella!
00:25:10¡Lucas, Lucas!
00:25:12¡No quiero que me golpee, por favor!
00:25:14¡Hace rato te fallé!
00:25:16¡Pero tampoco fue toda mi culpa!
00:25:19¡Yo no sabía lo que hiciste por mí!
00:25:22¿Ah, sí?
00:25:24¡Sí, claro!
00:25:26No.
00:25:26En realidad, siempre supiste cuánto hice por ti.
00:25:30¡No!
00:25:31Solo que antes fingías no verlo.
00:25:34No, mejor dicho, la verdad es que no querías verlo.
00:25:38Para ti, aunque yo muriera por tu causa,
00:25:42no valdría lo mismo que un dedo herido de Carlos.
00:25:46¡No es así!
00:25:47En tus ojos, yo no estoy a su altura.
00:25:51¡No, no es eso!
00:25:52¡Por favor, escúchame!
00:25:54¡Déjame explicarte!
00:25:55¡Basta!
00:25:55No necesito explicaciones.
00:25:57Dejemos el pasado atrás.
00:26:00¡No, no, no, no!
00:26:02¡Lucas, escúchame!
00:26:03¡Lucas, te lo ruego!
00:26:05Como dijiste, hagamos como si nada pasó.
00:26:08Podemos empezar de nuevo.
00:26:10Empecemos de nuevo, ¿sí?
00:26:12¿Empezar de nuevo?
00:26:14¡Empecemos otra vez!
00:26:15¡Una vida linda, sí!
00:26:17¡Tú!
00:26:18¡Tú me amas mucho!
00:26:20¡Aún me amas, ¿verdad?
00:26:21¿Que yo te amo?
00:26:23¡Claro!
00:26:24¡Me perseguiste tres años!
00:26:27¡Seguro me amas!
00:26:29¡Sí!
00:26:30¡Te perseguí tres años!
00:26:31¿Y qué gané en esos tres años?
00:26:34¡Frente a mí besabas a Carlos!
00:26:37¿Ah?
00:26:38¿Encontraste o no mejor y me dejaste sin piedad?
00:26:41¡No, no!
00:26:42¡No fue así!
00:26:43¡Actué sin pensar!
00:26:45¡Yo no!
00:26:46¡Sí te amo!
00:26:47¡Sí no!
00:26:47¡Porque me comprometí contigo!
00:26:49¡Te comprometiste conmigo por amor!
00:26:53¡Te comprometiste conmigo por amor!
00:26:56¡Ja!
00:26:56¡No!
00:26:57¡Sólo elegiste comprometerte conmigo!
00:27:00Igual que lo de hoy.
00:27:02¡Cuando tengo el poder, echas al otro sin piedad!
00:27:08¡Yo!
00:27:09¡Yo no hice eso!
00:27:11Entonces dime.
00:27:13Si no fuera el presidente del grupo Novaris, ¿hoy querrías volver conmigo?
00:27:21¡Claro que sí!
00:27:22¡No!
00:27:23¡No lo harías!
00:27:24¿Lo olvidaste?
00:27:26Cuando yo entré hoy, ¿cómo me trataste?
00:27:29¿Quieres que te refresque la memoria?
00:27:32¡Ya basta!
00:27:34No tengo nada más que decirte.
00:27:36¡No!
00:27:37¡No!
00:27:38Sujétenlos bien.
00:27:39¡No!
00:27:40¡No!
00:27:41¡Vuéltenme!
00:27:41¡Vuéltenme ya!
00:27:45¡No!
00:27:46¡Lucas no!
00:27:48¡Lucas no!
00:27:54¡Papá!
00:27:55¡Papá!
00:28:01¿Cómo?
00:28:02¿Cómo?
00:28:03¿Por qué dos botellas a la vez?
00:28:05Según las cámaras, tú y ella son los principales.
00:28:08Así que pagan más que él.
00:28:10¡No!
00:28:10¡No!
00:28:11¡Por favor, déjenme explicarles!
00:28:12¡No, no, no, no!
00:28:14¡Ella me dijo que lo hiciera!
00:28:15¡Carlos Mendoza!
00:28:16¡Maldito seas!
00:28:17¡Eres una basura!
00:28:19¡Señora Paredes!
00:28:20¡Fue él quien golpeó!
00:28:22¡Ella me dijo que lo hiciera primero!
00:28:24¡Estás asqueroso!
00:28:25¡Te voy a destrozar!
00:28:29¡Estoy harto de ti, maldita!
00:28:31De no ser por ti, no habría ofendido al grupo Lovar y si no me hubiera ido a la quiebra.
00:28:38¡Basta!
00:28:39Y discuten quién fue primero.
00:28:41Quedan 99 botellas.
00:28:43Tienen oportunidades de sobra.
00:28:45No se apuren.
00:28:47¡Ay, no, por favor!
00:28:48Ustedes dos.
00:28:51Juntos.
00:28:56Llegó el invitado de honor.
00:28:59¡Y tío, tío Pablo!
00:29:14Nunca, nunca oí que en la familia de Carlos hubiera alguien tan importante.
00:29:18Tampoco lo sabía.
00:29:23Lucas Lorena, buenas.
00:29:26¿Y este lugar?
00:29:27¿Qué está pasando aquí?
00:29:30Ah, señor Pablo.
00:29:31¿Acaso Carlos Mendoza es tu sobrino?
00:29:38Sí.
00:29:39Por principios de mi trabajo, siempre quise que mi familia fuera discreta.
00:29:44Así que, lo de que Carlos es mi sobrino, nunca lo hice público.
00:29:50¿De verdad es sobrino del señor Pablo?
00:29:53Eso sí que es impresionante.
00:29:58¡Carlos!
00:30:00¡Ay, Carlos!
00:30:02Tu tío es tan importante.
00:30:03¿Por qué nunca me lo dijiste?
00:30:06¿Tú eres la esposa de Carlos, no?
00:30:10¿Entonces usted es su suegro?
00:30:12Sí.
00:30:14Miren, en verdad, disculpen.
00:30:16Estoy muy ocupado.
00:30:18Ni a casa volvía en años.
00:30:19Mucho menos pude ir a su boda.
00:30:22Oh, vamos, manejas asuntos grandes.
00:30:25Es totalmente comprensible.
00:30:28Mi tío es muy discreto.
00:30:30Todos lo sabemos.
00:30:31En la familia Mendoza salimos adelante solos y salvo necesidad no usamos un V.
00:30:37Entiendo.
00:30:39Carlos, lo que le dije a Lucas era mentira.
00:30:44Lo engañé.
00:30:45Es que me asustó y busqué un pretexto para salir de ahí.
00:30:50Pero esta vez, sí, mezclé lo personal con lo profesional.
00:30:55Le recomendaré a la señora Paredes que ustedes organizarán el banquete.
00:30:58Y la verdad, quería aprovechar para ver a la familia.
00:31:03Ah, pues es un honor tenerte con nosotros.
00:31:05Señor Pablo, menos mal que llegaste a tiempo.
00:31:09Si te tardabas un poco más, ya no vería hasta tu familia.
00:31:14¿Qué quieres decir?
00:31:18Sobrina Política, habla sin miedo.
00:31:21No apruebo que usen mi nombre para hacer maldades allá afuera.
00:31:25Pero eso no significa que si los acosan, no los respalden.
00:31:30¿Oíste, Valentina?
00:31:31El tío Pablo nos dijo, nos va a apoyar.
00:31:33Pero aún no me atrevo a hablar.
00:31:36¿Y por qué?
00:31:38Señor Pablo, aunque tengas poder, quien nos humilló ya no es el de antes.
00:31:45Si no puedes imponerte, luego será peor para nosotros.
00:31:52Así es, tío Pablo.
00:31:54¡Qué descaro!
00:31:55Ni el emperador está sobre la ley.
00:31:57Y además, hoy en día ya no hay emperadores.
00:32:00Lo digo claro.
00:32:02Sea quien sea, lo haré pagar.
00:32:11¿Y si es el dueño de una gran empresa?
00:32:18Igual no lo perdono.
00:32:20¿Igual no lo perdonas?
00:32:24Entonces, esto se va a poner bueno.
00:32:27¿Bueno?
00:32:28¿Y qué quieres hacer?
00:32:33Pues...
00:32:44¿Qué? ¿Aún no te convences?
00:32:47¿O si no, te tratamos como hace rato?
00:32:51Más te va de obedecer.
00:32:53Se te arrodillas y pides perdón.
00:32:55Si estoy de buen humor, lo voy a dejar pasar con esa vida.
00:32:58Si no, esa bofetada será solo el comienzo.
00:33:04Si puedes pagar el precio, adelante.
00:33:07Pero creo que no te atreves.
00:33:11¡Sigues presumiendo!
00:33:13Antes mandabas tú, pero ahora mandamos nosotros.
00:33:16¿Ah, sí?
00:33:17Claro, el señor Pablo Mendoza está con nosotros.
00:33:22Con él respaldándonos.
00:33:23¿Qué dices?
00:33:24Me temo.
00:33:26Que no podrá salvarlos.
00:33:29¡Maldita!
00:33:30¿Cómo te atreves?
00:33:32Tío Pablo, mira lo arrogantes que son.
00:33:36Señor Moreno, señora Paredes.
00:33:38¿Ustedes se pelearon con Carlos y los suyos?
00:33:42Sí.
00:33:44Aquí debe haber un malentendido.
00:33:47¿Malentendido?
00:33:48¿Qué malentendido?
00:33:49Aquí no hay confusión.
00:33:51Mi tío Pablo, no les hables mucho.
00:33:54El grupo Nubari solo sabe abusar de su poder.
00:33:56Tú debes ponerlos en su lugar.
00:33:58Haz relucir tu autoridad.
00:34:01Ya, cállate.
00:34:03Aún tengo que colaborar con el señor Moreno y la señora Paredes.
00:34:06Entonces no colaboren.
00:34:08A ver quién llora luego.
00:34:11¿Yo llorar?
00:34:15Bien.
00:34:16Entonces no colaboramos.
00:34:17¡Un momento!
00:34:18No, ¿no van a colaborar?
00:34:24Lucas, nos conocemos, ¿no?
00:34:26Mejor, hablemos bien y aclaremos el malentendido.
00:34:30Yo creo que no hay nada que hablar.
00:34:32Tío Pablo, mira qué arrogantes son.
00:34:35Tan altivos, ni siquiera te respetan.
00:34:38Sí, a algunos les falta un escarmiento.
00:34:42Si no, no saben quiénes son.
00:34:45Señor Pablo, yo me encargo de él.
00:34:50Me pegaste, señor Pablo.
00:34:53¡Cállate!
00:34:56Son unos niños inmaduros.
00:34:58Ustedes, ¿podrían por favor darme la cara y no tomarlos en cuenta?
00:35:02Si Lucas fuera por respeto a ti, ya me habría dejado darles su merecido.
00:35:08Pues sabes bien que con mi carácter, estos tipos ya habrían salido en camilla.
00:35:15Tío Pablo, mira.
00:35:17Tío Pablo, ¿no ves lo arrogantes que son?
00:35:19¡Exacto!
00:35:20Tú los tratas con respeto, pero ellos no te tratan igual.
00:35:26Sí, señor Pablo.
00:35:27Solo quería desquitarme por ti.
00:35:30¡Ya basta!
00:35:31Sé lo que hago.
00:35:34Lucas, Lorena,
00:35:36Sobre lo de la colaboración.
00:35:38Sobre la colaboración.
00:35:39Mejor no lo hablemos.
00:35:41Vamos.
00:35:41Ah.
00:35:42Quizás ahora, señor Pablo, tú necesites este escenario más que nosotros.
00:35:53¿Qué me quieres decir?
00:35:56Ah, no es que no quisiéramos colaborar.
00:35:59Es que ahora ya no podemos seguir.
00:36:03El chip Aurix.
00:36:05Lucas ya lo trajo.
00:36:07¿Dónde?
00:36:22Con esta porquería, ¿quieres colaborar con mi tío?
00:36:28Suena ridículo.
00:36:30Esto parece sacado del basurero.
00:36:33¿Y recuerdan el fraude de hoy?
00:36:34Un experto usó un chip barato como si fuera bueno y estafó a sus socios.
00:36:40Esto me huele a lo mismo.
00:36:42Opino lo mismo.
00:36:44Su empresa debió haberse rica a base de engaños.
00:36:47Pablo, mira qué mierda es esto.
00:36:51Ah, ¿ves?
00:36:52Hasta lo dejó en shock.
00:36:53Seguro.
00:36:53Nunca ha visto algo tan mediocre, ¿ah?
00:36:57La verdad, cualquiera haría un trabajo mucho mejor.
00:37:01Mira, le están temblando las manos del coraje.
00:37:04Menos mal fui lista.
00:37:06Y esa porquería la pisé y la rompí.
00:37:08Si no, cuando lo engañaran, se pondría peor.
00:37:12Mi hija sí que es lista.
00:37:13Yo también lo pisé.
00:37:15¿Dijiste qué?
00:37:17¿Tú rompiste el chip?
00:37:19Sí, señor Pablo.
00:37:20¿No te ahorré muchos problemas?
00:37:23Eso es, tío.
00:37:24Yo también lo pisé.
00:37:28¿Tú también participaste?
00:37:33¡Carajo!
00:37:35Pablo Mendoza, ¿qué te pasa?
00:37:37¿Por qué golpeas a mi hija?
00:37:39Tío Pablo, ¿qué te pasa?
00:37:41También te pego, viejo desgraciado.
00:37:43Tío Pablo, ¿qué demonios te está pasando?
00:37:44Y tú también.
00:37:46Y tú también.
00:37:48¡Mocoso y grato!
00:37:50¡Mal agradecido!
00:37:51Tú, ¿tú estás loco, tío Pablo?
00:37:53¿Por qué nos pegas?
00:37:54No solo el espejo.
00:37:56¡Matarlos no sería exagerado!
00:37:59¿Saben?
00:38:02¿Saben lo que es esto?
00:38:04¿Eh?
00:38:05¿No es un pedazo de metal?
00:38:08Aunque, aunque sea un chip, es un chip basura.
00:38:11¡Señor Pablo, ellos solo quieren engañarte!
00:38:15¿Qué piensas tú?
00:38:18Yo, yo, yo también pensé que esa falsificación era basura.
00:38:23Parece que, cuando sacaste tu título de ingeniero semisenior, tu papá usó un poco de su influencia
00:38:30Mendoza, ¿no?
00:38:31¿Tú cómo lo sabes?
00:38:32Porque si tuvieras talento para llegar a ese nivel, no serías tan ciego de no ver lo que
00:38:38vale.
00:38:39Carlos Mendoza, este es el chip más avanzado del mundo.
00:38:44Solo el modelo básico cuesta una fortuna.
00:38:47¿Qué dices?
00:38:53¿Esto es el chip más avanzado del mundo y cuesta una fortuna?
00:38:57Eso no puede ser.
00:38:59¡Esto es imposible!
00:39:01¿No se supone que los chips son mejores mientras más pequeños sean?
00:39:05Este chip es del tamaño de la palma de tu mano.
00:39:07¿Cómo va a liderar el mundo?
00:39:08Por eso siempre digo, no consigues trabajo por influencias.
00:39:13Ahora míralo.
00:39:14¿Te parece grande y si te digo que puede operar un millón de supercomputadoras?
00:39:18No puede ser un millón de supercomputadoras.
00:39:23¡Hablamos de una potencia de computación brutal!
00:39:26Durante años nos has frenado con los chips del Doria.
00:39:30Pero un chip es el fruto del talento mundial.
00:39:35Hemos corrido tres de ellos, pero aún hay brecha.
00:39:39Han pasado años.
00:39:43¿Sabes lo limitados que estamos?
00:39:45La llegada de Lucas Montero y el Grupo Novaris lo cambió todo.
00:39:49Con su talento y la fuerza de su empresa, nos crearon este chip imbatible.
00:39:55Pero tú...
00:39:57¡Tú!
00:39:58Tú...
00:39:59¡Tú!
00:39:59¡Lo destruiste!
00:40:04¿Cómo es posible esto?
00:40:09¡Miguel!
00:40:12Papá, ¿estoy teniendo una pesadilla?
00:40:15Yo rompí un tesoro carísimo
00:40:19Valentina, esto no es un sueño, es real
00:40:29Ahora, hablemos de la indemnización
00:40:34Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:40:37no, no, no te fudió tío tío Pablo.
00:40:39Cada jeep haga lo suyo tío Pablo.
00:40:40Esto no fue nuestra culpa.
00:40:42Esto, esto fue culpa de Valentina tío Pablo.
00:40:46Ella pisó y rompió el jeep.
00:40:47¡Carles Mendoza!
00:40:48¿Eres hombre o no?
00:40:50Ahora te lavas las manos, eh.
00:40:52¡Papá!
00:40:53¡Regáñalo tú!
00:40:55Yo no rompí el jeep.
00:40:57No tengo nada que ver.
00:40:59¡Papá!
00:41:00¡Tú!
00:41:01En problemas cada quien se salva solo, no me llames papá, yo, yo estoy en el lado correcto
00:41:08¿Por qué? No buscas trabajo físico, eres joven, puedes trabajar años, algo ganarás
00:41:13Yo, yo, yo, yo conozco un club, vendamos la primero, tal vez ganemos un buen precio
00:41:19No, no, no, no, no quiero, señor Moreno, perdóname, se lo suplico, perdónenme por favor, me quitan esta sanción
00:41:28Lucas, te lo ruego, dame otra oportunidad, no quiero ser obrera, ni ir a ese club, por favor
00:41:35Si ya sabías, ¿para qué lo hiciste? Te compadezco, pero lo siento, no decido tu destino
00:41:45¿Por qué?
00:41:47Eres la principal, Roberto y Carlos son cómplices, si no pagas, ellos tendrán que pagar más, entonces ellos deciden tu
00:41:56destino
00:41:57No
00:41:59Mejor piensa, ¿cómo vas a indanizar?
00:42:03O si no
00:42:04Los 300 abogados del grupo, te dejarán en la ruina
00:42:13Lucas, Lucas Moreno, Lucas
00:42:23Ya pensaste cómo deberían compensarte, el chip Auryx, ni aunque trabajaran 10 vidas lo pagarían
00:42:30Ah, aún no lo sé
00:42:32Bueno, ¿qué opinas?
00:42:38Déjalos unos días, Pablo se pondrá nervioso y seguro los controlará
00:42:43Además, hoy se pelearon
00:42:46Yo creo que ya basta
00:42:49Este chip Auryx no se creó con dinero, sino para la gente, así que debemos producirlo ya
00:42:57Sí
00:42:59¿Volvemos al hotel?
00:43:01Ajá
00:43:01Vamos
00:43:11¡Ya basta, un escándalo!
00:43:14Ay, tío Pablo, esa maldita se está resistiendo
00:43:18Carlos Mendoza, soy tu esposa
00:43:21¿Me vas a vender a un club?
00:43:23¿Todavía eres humano?
00:43:25Carlos hizo lo correcto, mejor tú sola que todos arruinados
00:43:27Carlos, no se equivocó
00:43:29Así es
00:43:32Viejo desgraciado
00:43:33Si soy tan fría, lo aprendí de ti
00:43:35Si no fuera por ti, ahora mismo sería la esposa del jefe del grupo Novaris
00:43:40¡Ya basta!
00:43:42Bueno, tío Pablo, esto tenemos que resolverlo de algún modo
00:43:46Es una fortuna
00:43:47Ni siquiera falsificando dinero podríamos obtener tanto dinero
00:43:51¿Y si entregas a Valentina se arregla todo?
00:43:54Aunque la pongas a trabajar 10 vidas, ¡no podrá pagar tanto!
00:44:01Pero bueno, si este problema no se resuelve
00:44:04Ni siquiera Lucas
00:44:06¿Con qué don Víctor?
00:44:08Ya basta para arruinarlos completamente
00:44:12Claro, yo tampoco acabaré bien
00:44:22Ahora tengo una exclusión
00:44:24Tío Pablo, ¡dínosla!
00:44:28Eso depende de Valentina
00:44:33¿Yo?
00:44:34¿Yo?
00:44:37Lorena, Pablo ya llevó a Valentina y los demás y están en el lobby del hotel esperando hablar con nosotros
00:44:42para ver la solución
00:44:44Ah, bien, perfecto
00:44:45Bajo enseguida
00:44:48¿A dónde vas?
00:44:52¿Qué haces aquí?
00:44:53Vine a buscarte, claro
00:44:58¿Qué quieres?
00:44:59Voy a ver a Lorena
00:45:00¿Y para qué la buscas?
00:45:03Lo de afuera siempre parece mejor que lo de casa
00:45:06¿No?
00:45:09Hazte a un lado
00:45:10No sé de qué me hablas
00:45:11Quítate
00:45:12Si lo sabes
00:45:13Si lo sabes
00:45:14Me perseguiste tres años y no conseguiste nada
00:45:19Ahora yo me entrego a ti
00:45:22Te cumplo ese deseo pendiente
00:45:25Si me perdonas la indemnización
00:45:29Hoy puedes hacer lo que quieras
00:45:36Oh, si prefieres
00:45:39Para siempre
00:45:45Hazte a un lado
00:45:46Lucas, no te vayas
00:45:50¿Tienes miedo de que vuelva Lorena?
00:45:56Tranquilo
00:45:57Ella por ahora
00:45:59No va a volver
00:46:01Si hoy sales por esa puerta
00:46:05Te aseguro
00:46:07Que te vas a arrepentir
00:46:12¿Qué quieres decir?
00:46:14Ya fui muy clara
00:46:17Quédate yo me quedo contigo
00:46:19Si no puedes dejar a Lorena
00:46:23Puedo ser la otra mujer fuera de tu hogar
00:46:26Pero si hoy cruzas esa puerta
00:46:30Habrá cosas que no podrás prever
00:46:36¿Me estás amenazando?
00:46:38¿Cómo voy a amenazarte?
00:46:40Pero más vale que me escuches
00:46:42Porque si me rechazas
00:46:45Me estarás empujando al abismo
00:46:49Me llegó el aviso
00:46:51Don Víctor está muy molesto
00:46:53Por el retraso del chip Auryx
00:46:55Y decidió venir aquí en persona
00:46:58La verdad
00:47:04Quien te llevó al abismo
00:47:06Fuiste tú misma
00:47:11¿Tú?
00:47:12Lucas Moreno
00:47:16Tú me obligaste a esto
00:47:26Háganlo
00:47:34Lucas pasó algo
00:47:35Es grave
00:47:36Estábamos por cerrarlo de la indemnización de la señora Paredes
00:47:39Pero fue al baño un momento
00:47:41Y luego desapareció
00:47:43El personal del hotel revisaron las cámaras
00:47:45Entró al baño
00:47:46Y no salió más
00:47:48Señor Moreno
00:47:49Ya revisamos el baño y todo el hotel
00:47:52También bloqueamos las salidas
00:47:53Pero la señora Paredes parece que se esfumó
00:47:56¿Se esfumó?
00:47:58Pero si hoy cruzas esa puerta
00:48:02Habrá cosas que no podrás prever
00:48:10Una persona viva
00:48:12¿Cómo va a desaparecer así?
00:48:14Ahora
00:48:14Cierren todos los accesos
00:48:16Y revisen a cada sospechoso
00:48:18Ustedes dos
00:48:20Vengan conmigo a revisar el cuarto
00:48:21Cierren todas las salidas
00:48:28Oye
00:48:29¿Y Valentina?
00:48:30¿Qué, Valentina?
00:48:32Ella
00:48:32No vino con nosotros al hotel, ¿no?
00:48:36Te lo juro por mi honor
00:48:37No está con nosotros
00:48:43La que desaparece de repente
00:48:46Y la que nunca estuvo aquí
00:48:53¿Qué, Valentina?
00:48:54¿Qué, Valentina?
00:49:03¿Qué, Valentina?
00:49:06¿Qué, Valentina?
00:49:08¿Qué, Valentina?
00:49:11¿Qué, Valentina?
00:49:12¿Qué, Valentina?
00:49:14¿Qué, Valentina?
00:49:15¿Qué, Valentina?
00:49:16¿Qué, Valentina?
00:49:17¿Qué, Valentina?
00:49:22Lucas, arrepiéntete solo
00:49:25Es una cuerda de fibra reforzada, por más que forcejes no se va a romper
00:49:47Así que te conviene dejar de gastar fuerzas
00:49:51P***, eras tú
00:49:52La p*** eres tú
00:49:55Todo lo que tienes ahora debía ser mío
00:49:57Qué ridículo
00:49:59Con Lucas empezamos de cero y luchamos más de dos años
00:50:03Quitarte lo tuyo
00:50:04Si hubieras sabido que valía tanto, ¿cómo lo habría dejado pasar para que tú te lo quedaras?
00:50:11Debiste decirme que tenía talento
00:50:13¿Y quieres que también te diga qué acción sube mañana?
00:50:17Para que te hagas rica, de golpe
00:50:20¿Hablas en serio?
00:50:22Si que eres idiota
00:50:24Ya te obsesionaste con la plata
00:50:25P***, ¿te atreves a burlarte?
00:50:35Pero, no te va a durar mucho la sonrisa
00:50:38El chip no se entregó a tiempo y Don Víctor le da mucha importancia
00:50:42Ya decidió venir personalmente a Río Dorado
00:50:45Dime entonces, si soy yo quien le entrega el chip
00:50:49¿Qué crees que pasará?
00:50:56Los reemplazaré a ti y a Lucas
00:50:58Y estaré en la cima
00:50:59Y los aplazaré con mis pies
00:51:02Ni muerta te daré el plan del chip
00:51:05No importa
00:51:06Lucas lo dará
00:51:08Llámenlo y díganle que si quiere ver a su esposa sana
00:51:13Traiga el plan del chip a cambio de ella
00:51:16Sí
00:51:17Ah, y otra cosa
00:51:19Recuérdenle que Lorena es muy guapa
00:51:22Y mis muchachos todos están solteros
00:51:25No resisten la tentación
00:51:27Así que será mejor que haga el trato
00:51:30Antes de que les entren ganas
00:51:32Porque si no
00:51:34No garantizo lo que pueda pasar
00:51:42No, de ninguna manera
00:51:43Es algo vital para el país
00:51:45Si cae en manos de Valentina
00:51:46Estarán acabados
00:51:49Lorena es todo para mí
00:51:50No solo el chip
00:51:52Aunque me cuiste la vida
00:51:54No dudaré nunca
00:51:55Mejor
00:51:56Llamamos a la policía
00:51:57No, no podemos llamarnos
00:51:59Valentina dijo
00:51:59Que si llamamos a la policía
00:52:01Matará de inmediato a Lorena
00:52:02Esa mujer debe una fortuna
00:52:04Ya está acorralada
00:52:06No la provoquen
00:52:07Seguro hará que Lucas lo lleve
00:52:08Si algo cambia
00:52:10La vida de la señora Paredes
00:52:12Pon los planes
00:52:13En el auto
00:52:14Sí
00:52:15Traemos más guardaespaldas
00:52:17Si pasa algo a nosotros
00:52:18No hace falta
00:52:20Iré con
00:52:22Pablo y los suyos
00:52:25¿Nosotros?
00:52:27No es mala idea
00:52:29Los guardias de mi tío son muy buenos
00:52:31Carlos y yo
00:52:32Somos familia de Valentina
00:52:34Si algo pasa
00:52:35Iremos atrás
00:52:36No nos hará nada
00:52:41Espera
00:52:44Hace frío
00:52:46Abrígate un poco más
00:52:48Entonces
00:52:50Vámonos
00:52:50Bien
00:52:54Con este calor
00:52:55Ni ganas de ponerme ropa
00:52:57Tengo
00:52:57Y el señor Moreno
00:52:58Me dice que me abrigué
00:52:59¿Qué me quiso decir?
00:53:06Valentina
00:53:07Hace un calor del demonio
00:53:10¿Y si nosotros
00:53:12Le hacemos compañía
00:53:15A esta belleza
00:53:16Para refrescarnos?
00:53:25Suéltame
00:53:29Suéltame
00:53:30Suéltala
00:53:30Cariño
00:53:31Si la vuelves a tocar
00:53:33Romperé lo que hay en la caja
00:53:35Tú
00:53:39Ay
00:53:40Solo bromeábamos
00:53:42Tú
00:53:43Yo también bromeaba
00:53:45Menos charla
00:53:46Hagámoslo
00:53:47El chip a cambio de ella
00:53:49Suéltala primero
00:53:50Y tendrás lo tuyo
00:54:00Ahora ya no podrás
00:54:03Suéltame
00:54:03Cariño
00:54:07Cariño
00:54:08Hablo Mendoza
00:54:09Tú
00:54:11En lo del chip destruido
00:54:13Valentina fue la principal
00:54:15Pero
00:54:16Carlos también fue cómplice
00:54:18Si los de arriba investigan
00:54:20Él tampoco se libra
00:54:21No tengo hijos
00:54:23Y en la familia Mendoza
00:54:24Él es el único heredero
00:54:26La verdad no me atrevo
00:54:28A que le pase algo
00:54:31Pensaba dejar que Valentina
00:54:32Actuara sola
00:54:33Para encargarse de Lucas
00:54:34Y cerrar este asunto
00:54:35Pero
00:54:38Lucas te ama demasiado
00:54:39No sería capaz de algo extremo
00:54:41Así que no nos quedó de otra
00:54:43Más que usar métodos plásticos
00:54:44Con razón que
00:54:45En el hotel
00:54:47Con tanta seguridad alrededor
00:54:49Lorena desapareciera así
00:54:51Resulta que
00:54:52Fueron ustedes
00:54:56Si no fingíamos
00:54:58Ese show de suspenso
00:54:59¿Cómo quedaríamos contigo
00:55:01Sin que llamaras a la policía
00:55:03Y tener todo
00:55:04Bajo control
00:55:05Ante nuestros ojos?
00:55:06Pensábamos
00:55:07Como quitarnos
00:55:08De tus guardaespaldas
00:55:09Pero tú
00:55:10Idiota
00:55:10Decidiste creernos
00:55:11Dejarlos a ellos
00:55:13Y traernos a nosotros
00:55:14Eso fue muy fácil
00:55:15Mátenlos
00:55:16Y vayan a reclutar
00:55:18A los ingenieros
00:55:19Del grupo Novaris
00:55:20Antes de que llegue
00:55:21Don Víctor
00:55:21Terminamos el chip
00:55:22Cumplimos la misión
00:55:23Y los reemplazamos
00:55:24Para siempre
00:55:25Exacto
00:55:26Desarrollar un chip
00:55:27Cuesta mucho dinero
00:55:28Aunque tengan el plan
00:55:29No podrán
00:55:30Ese no es tu problema
00:55:31Ya habrá quien pague
00:55:33Por nosotros
00:55:34Si mis cálculos
00:55:35No fallan
00:55:36En cuanto obtuvimos
00:55:37El chip
00:55:38Él ya contactó
00:55:39A unos cazatalentos
00:55:40Para llevarse a su gente
00:55:42Y ustedes dos
00:55:43Podrían no salir
00:55:44Con vida de aquí
00:55:45El plan del chip
00:55:46Aurix es nuestro
00:55:47Y con nuestros
00:55:47Sueldos altos
00:55:48Sus técnicos
00:55:49Que creen que elegirán
00:55:50Creo que es muy
00:55:52Háganlo
00:55:53¡No lo!
00:55:58No
00:55:59Has pensado
00:56:00Que si nos matas
00:56:01El chip Aurix
00:56:03Hecho con ese plan
00:56:04Podría ser falso
00:56:05Y si
00:56:06Por alguna razón
00:56:07Algo saliera mal
00:56:09Ya lo olvidaste
00:56:10En el camino
00:56:11Con la excusa
00:56:12De revisarlo
00:56:12Ya vi el plan
00:56:14Por dentro
00:56:14Eso es real
00:56:15Pero
00:56:16La producción
00:56:18Del chip
00:56:18Es un proyecto
00:56:19Enorme
00:56:20Si le cambio
00:56:22Un par de cifras
00:56:23¿Se darían cuenta?
00:56:25Interesante
00:56:26Bien
00:56:28Les dejo la vida
00:56:29Unos días
00:56:31Escuchen bien
00:56:31Antes de que
00:56:33Se complete
00:56:33La entrega
00:56:34Del chip Aurix
00:56:35Quiero que
00:56:37Ellos dos
00:56:38Se queden aquí
00:56:39Sanos y salvos
00:56:39¡Sí!
00:56:42Está bien
00:56:42Que vivan y vean
00:56:44Lo brillantes que seremos
00:56:46Cuando los reemplacemos
00:56:48Para entonces
00:56:48Haremos un trato
00:56:49Con Don Víctor
00:56:50Por televisión nacional
00:56:52Que todo el país
00:56:53Sea testigo
00:56:54Del nivel
00:56:54En el que estamos
00:56:55Ahora
00:56:56Hey Luis
00:56:57Prepara la tele
00:56:58Que nos envidien bien
00:57:00Luego nos matan
00:57:02Entendido
00:57:03Estos días
00:57:04Si hay dudas
00:57:06Vendré a buscarlos
00:57:07Recuerden
00:57:08Respondan con paciencia
00:57:10Así
00:57:10Tú y tu esposa
00:57:11Estarán bien
00:57:12Si no
00:57:13La pasarán
00:57:15Increíblemente mal
00:57:18Sobre todo
00:57:19Una mujer como ella
00:57:21Bien
00:57:22Yo también les deseo
00:57:24Que todo les salga perfecto
00:57:25Y que en la transmisión nacional
00:57:27No hagan el ridículo
00:57:38Compórtate
00:57:40Atenlos bien
00:57:41Amor
00:57:43No te muevas
00:57:45Vámonos
00:57:53Cariño
00:57:54Ya no luches
00:57:55Descansa un poco
00:57:57¿Cómo voy a descansar?
00:57:59Yo puedo morir
00:58:00Pero tú no
00:58:02Cariño
00:58:03No vamos a morir ahora
00:58:05Oye
00:58:05Por favor
00:58:06Descansa un poco
00:58:07Nunca imaginé
00:58:09Que Pablo fuera así
00:58:10Ayudando a Valentina
00:58:12Y a Carlos
00:58:13A hacer el mal
00:58:15Esta vez
00:58:16Confiamos en la persona
00:58:18Equivocada
00:58:19Yo ya sospechaba
00:58:20Que él era el cerebro
00:58:21¿Ya lo sospechabas?
00:58:24En un hotel
00:58:24Con tanta seguridad
00:58:26Desapareciste
00:58:27Sin razón
00:58:29Eso
00:58:29Ya era muy raro
00:58:31O bien
00:58:32Te tenían encerrada
00:58:34En un cuarto secreto
00:58:35Sin salir nunca
00:58:36O alguien
00:58:37Exageró todo
00:58:38Para encubrir
00:58:40Al culpable
00:58:40Ah
00:58:41Con la capacidad
00:58:42De Valentina
00:58:43Ella sola
00:58:44No podía lograrlo
00:58:45Aunque tuviera apoyo
00:58:47Con lo que puede hacer
00:58:49No conseguiría
00:58:50Un respaldo
00:58:51Tan grande
00:58:52Por eso
00:58:52Siempre sospeché
00:58:53De que Pablo
00:58:54La ayudaba
00:58:55En secreto
00:58:56Tal vez
00:58:56Le presentó
00:58:58Otro aliado
00:58:58Así que
00:58:59Actuaban
00:59:00Por ambos lados
00:59:01Amor
00:59:02Si ya lo sabías
00:59:03¿Por qué los trajiste
00:59:05A rescatarme?
00:59:06Qué tonto eres
00:59:08Sin riesgo
00:59:09No hay recompensa
00:59:11Si no me arriesgaba
00:59:14¿Cómo iba a saber
00:59:15Cuál sería
00:59:16Su siguiente paso?
00:59:18De frente es fácil
00:59:20Lo difícil
00:59:20Es lo que viene
00:59:21Por la espalda
00:59:22Pero esto
00:59:22Fue un precio
00:59:23Muy alto
00:59:24Ahora los dos
00:59:25Estamos aquí
00:59:27Esperando la muerte
00:59:29Cariño
00:59:30No vamos a morir
00:59:31No notaste
00:59:33Que tu secretaria
00:59:34No vino conmigo
00:59:37¿Qué quieres decir?
00:59:44Don Víctor
00:59:45Pablo Mendoza
00:59:45Llamó y dijo
00:59:46Que la presentación
00:59:47Ya está lista
00:59:47¿Quién sabe
00:59:48Qué trama ese tipo?
00:59:50Se suponía
00:59:50Que el grupo
00:59:51Novaris
00:59:51Nos estaba haciendo
00:59:52El chip
00:59:53Y ahora de repente
00:59:54Es
00:59:54Grupo Helix
00:59:56Así es
00:59:56Es un desastre total
00:59:58Don Víctor
00:59:59Cálmese
01:00:00Ya no hay vuelta atrás
01:00:01La transmisión será en vivo
01:00:02No podemos decir mucho
01:00:04En fin
01:00:04Con que nos den el chip
01:00:05A Urix
01:00:05Que necesitamos
01:00:06Basta
01:00:07Ese viejo
01:00:07¿Para qué el en vivo?
01:00:09Solo quiere presionarme
01:00:11Para que no investigue
01:00:12El cambio de socio
01:00:13Don Víctor
01:00:14Llegamos
01:00:25Disculpe Don Víctor
01:00:26Dicen que el chip
01:00:27A Urix
01:00:27Puede operar
01:00:28Un millón
01:00:28De supercomputadoras
01:00:29¿Es cierto?
01:00:29Además que dicen
01:00:30Que usa tecnología nacional
01:00:31¿Podemos por fin
01:00:32Romper el bloqueo
01:00:33Extranjero
01:00:33De tantos años?
01:00:34Si tiene preguntas
01:00:35Nos vemos en la presentación
01:00:37Sí
01:00:37Gracias
01:00:38Gracias
01:00:46No es el clima
01:00:48Es la frialdad de la gente
01:00:50Señor Moreno
01:00:51Ya entendí
01:00:55Señoras y señores
01:00:56Sé que
01:00:57Ahora mismo
01:00:58Están muy emocionados
01:01:00Así que
01:01:01No les quito más tiempo
01:01:02Voy al grano
01:01:05Declaro
01:01:05Que la feria del chip
01:01:07A Urix
01:01:07Queda inaugurada
01:01:12Es de mi agrado
01:01:13Informarles
01:01:14Que este evento
01:01:15Se transmitirá en vivo
01:01:17Para que todo el país
01:01:18Pueda compartir
01:01:19Este orgullo nacional
01:01:24Primero
01:01:24Recibamos con un aplauso
01:01:26A Don Víctor
01:01:33Ahora
01:01:34Damos la bienvenida
01:01:36A otros dos invitados
01:01:37Clave
01:01:37También son
01:01:39Grandes impulsores
01:01:40De este logro nacional
01:01:41El señor Santiago Cruz
01:01:44Y la señorita
01:01:45Valentina Torres
01:01:50Ah claro
01:01:51Y también quienes
01:01:52Apoyamos al señor
01:01:53Santiago Cruz
01:01:54Y la señorita
01:01:55Valentina Torres
01:01:55En la creación
01:01:56Del chip A Urix
01:01:57Carlos Mendoza
01:01:58Roberto Torres
01:01:59Y yo
01:02:02Siéntense
01:02:03Siéntense
01:02:06Señoras y señores
01:02:08La tecnología
01:02:09De chips
01:02:10Siempre ha sido
01:02:10Un reto
01:02:11Para el país
01:02:11Pero el alcance
01:02:12Tecnológico
01:02:13No puede prescindir
01:02:14De ella
01:02:15Sobre todo
01:02:16En estos años
01:02:17Con la IA
01:02:17Y las supercomputadoras
01:02:19Como corazón
01:02:20Del sistema
01:02:21El chip
01:02:21Es aún más clave
01:02:23Esto
01:02:24Siempre fue
01:02:25Nuestro punto débil
01:02:26Pero por suerte
01:02:27Gracias al señor Cruz
01:02:30La señorita Torres
01:02:31Y al esfuerzo
01:02:32De todos
01:02:32Hemos resuelto
01:02:34Esto de forma
01:02:34Impecable
01:02:35Y además
01:02:36Muy por delante
01:02:38Del mundo
01:02:42Ahora
01:02:43Invitaremos
01:02:45A la señorita
01:02:46Torres
01:02:46A presentar
01:02:47Este logro
01:02:48Tecnológico
01:03:08Según el acuerdo
01:03:10Este prodigio
01:03:12Tecnológico
01:03:13Será hoy
01:03:14Entregado
01:03:15A don Victor
01:03:16Al precio
01:03:17Ya pactado
01:03:18Don Victor
01:03:19Puede recibirlo
01:03:25La investigación
01:03:27De este chip
01:03:28Es muy compleja
01:03:29No es tan fácil
01:03:32Llevárselo
01:03:33Así como así
01:03:34Señor Cruz
01:03:35¿Qué quiere decir?
01:03:37Si ustedes
01:03:38Los del Doria
01:03:39Quieren este chip
01:03:40Pagarán 10 veces más
01:03:42Que lo acordado
01:03:44Y además
01:03:45La soberanía
01:03:46Sobre tres provincias
01:03:47¿Qué?
01:03:49Señor Cruz
01:03:49El precio
01:03:50Ya estaba acordado
01:03:51No puede
01:03:56Maldita
01:04:00Aquí no te toca
01:04:01Hablar
01:04:01Desgraciada
01:04:02Y además
01:04:04Yo no soy
01:04:05De su país
01:04:06Para ser exactos
01:04:07Yo vengo
01:04:09De otra parte
01:04:10De Serenia
01:04:11¿De Serenia?
01:04:12¿Esto no es un chip
01:04:13Hecho en el Doria?
01:04:14¿Cómo?
01:04:15¿Cómo que ahora es de Serenia?
01:04:17Grupo Helix
01:04:18Fue financiado
01:04:20Por nosotros
01:04:20Así que el chip
01:04:22Nos pertenece
01:04:24A nosotros
01:04:26Si los de el Doria
01:04:27Quieren este chip
01:04:28Tendrán que pagar
01:04:30Lo que exigimos
01:04:32¿Algún problema?
01:04:38Don Víctor
01:04:39¿Cierto?
01:04:40Frente a tantos
01:04:41Televidentes
01:04:42Del país
01:04:42Este precio
01:04:44¿Lo aceptarás?
01:04:46¿Sí o no?
01:04:47Si lo acepto
01:04:48Traiciono a mi país
01:04:50Si no
01:04:51Haré el ridículo
01:04:52Ante todo el país
01:04:53Y el mundo
01:04:54Se currará
01:04:55Don Víctor
01:04:56¿Lo compras o no?
01:05:00¿Lo comprarás o no?
01:05:03¡Maldito!
01:05:04¡Nos traicionaste!
01:05:10¡Maldito!
01:05:11¡Imbécil!
01:05:12No andes diciendo cosas
01:05:14Sin pensar, ¿sabes?
01:05:15¿Y en qué momento
01:05:16Los traicioné?
01:05:17¡El chip es nuestro!
01:05:18Carlos, cállate
01:05:20Ya no digas nada
01:05:22¿Vas a decirle al país
01:05:23Que esta tecnología
01:05:24La obtuvimos
01:05:25Secuestrando a Lorena
01:05:26Chantajeando a Lucas
01:05:27Y dándosela a Santiago?
01:05:28¡Así nos hundiremos peor!
01:05:30Habla pues
01:05:31¿No te encanta hablar?
01:05:33¿Por qué callas?
01:05:35¡Santiago Cruz!
01:05:37¡Maldito!
01:05:38¡Te irás al infierno!
01:05:39¿Yo voy al infierno?
01:05:41Mejor piensa
01:05:42Si tú vas a sobrevivir
01:05:47Te diré la verdad
01:05:48Tengo una enfermedad contagiosa
01:05:51Pero
01:05:51Me sobra el dinero
01:05:53Puedo pagar por vivir
01:05:55En cambio tú
01:05:58¿Qué dijiste?
01:06:01¡Apúrate!
01:06:03Mi paciencia se acaba
01:06:04¿Lo compras o no?
01:06:08¡Claro que no lo compramos!
01:06:14¡Claro que no lo compraremos!
01:06:26¡Pues claro!
01:06:28No lo compramos
01:06:29No porque no podamos pagarlo
01:06:30Sino porque
01:06:31Tenemos algo mejor
01:06:33Que lo tuyo
01:06:34Esta presentación
01:06:37Era para que Don Víctor
01:06:38Eligiera los mejores productos
01:06:41Así que
01:06:42No hace falta
01:06:44Que aquí
01:06:44Presiones a Don Víctor
01:06:46Si va a comprar
01:06:47O no
01:06:49¿Quiénes son ustedes?
01:06:50Lucas Moreno
01:06:51Soy Lorena Paredes
01:06:52Director técnico del Grupo Novaris
01:06:54Presidenta ejecutiva del Grupo Novaris
01:06:57¿Qué hacen aquí?
01:06:58Encargarnos de unos inútiles
01:06:59Es pan comido
01:07:01El señor Moreno tiene razón
01:07:03La gente es fría
01:07:05Aunque sea pleno verano
01:07:06Te deja helado
01:07:08Pablo
01:07:09Nada es perfecto
01:07:10Si lo ocultas demasiado
01:07:12Al final algo fallará
01:07:14Hace tiempo que te observaba
01:07:15Se acabó
01:07:16¡Carajo!
01:07:17¡Estamos fregados por ambos lados!
01:07:18Vamos a morir de todas formas
01:07:20Basta
01:07:21No quiero oírlos decir tonterías
01:07:25¿Quieres darle una salida?
01:07:28Dudo que tengas con qué
01:07:31Dices que tienes algo mejor y más barato
01:07:34Pues sácalo
01:07:35Y déjame verlo
01:07:40¡Exacto!
01:07:41Si dices que tienes algo mejor y más barato
01:07:42Pues enséñalo
01:07:43¡Hey!
01:07:44Si defiendo a ese tipo de serenia
01:07:46No gano nada
01:07:46¿Entonces para qué hablas?
01:07:48Discúlpame por ser un villano
01:07:49Bien
01:07:50Entonces
01:07:51Prepárense para ver algo grande
01:07:54Es gratis
01:08:15¿Y esta mierda?
01:08:17Lucas
01:08:18¿Acaso eres idiota?
01:08:20¿Sabes qué es esto?
01:08:21Es un chip integrado
01:08:22Basura de los ochentas
01:08:24¿Y con eso quieres competir con mi chip Auryx?
01:08:30¿Quieres que te compre una radio
01:08:32Y que meta esta chatarra ahí dentro?
01:08:36No es que quiera ser el villano ahora
01:08:38Pero lo tuyo sí da risa, ¿no?
01:08:41¿Risa?
01:08:42A mí no me da risa
01:08:43Y si escuchan su origen
01:08:45Antes de juzgar
01:08:49¿Escuchar qué?
01:08:51¿Que lo sacaste de una radio vieja
01:08:54Como antigüedad?
01:08:55Esto
01:08:56Ya tiene mi edad, ¿no?
01:08:58O mejor
01:08:59Cierra tu boca asquerosa
01:09:00Y escucha
01:09:04Cuando producían el chip Auryx
01:09:06El plazo era muy corto
01:09:08Lucas no tuvo tiempo ni de descansar bien
01:09:10Y los demás del grupo Novaris igual
01:09:13¿Y eso qué?
01:09:15Por eso
01:09:15Lucas pensaba
01:09:17Darse vacaciones a él
01:09:20Y a todos sus compañeros
01:09:21No se te entiende nada
01:09:23Si nuestro chip
01:09:24Pasa la revisión
01:09:25La producción
01:09:27Va a subir muchísimo
01:09:29Entonces
01:09:30Tendremos
01:09:30Que seguir fabricando
01:09:32Ah
01:09:33¿Los trabajadores no tendrán vacaciones?
01:09:35¿Qué significa?
01:09:36Que Lucas
01:09:37Armó una máquina matriz
01:09:39Produce lo que se necesite
01:09:42Así
01:09:43Los obreros ya no trabajan día y noche
01:09:46Carajo
01:09:47¿Fabricar una máquina matriz?
01:09:49Eso cuesta una fortuna
01:09:51Este tipo de chip
01:09:52No tiene tanta demanda
01:09:54Lo tuyo es
01:09:55¿Por querer un huevo
01:09:56Montar toda una granja?
01:09:58Ay
01:09:58En el Doria
01:10:00Hay tanta gente
01:10:01Que la demanda será enorme
01:10:03Además
01:10:04Aunque este chip Auryx ya nos basta
01:10:06¿Y qué?
01:10:07Produzco lo que yo quiera
01:10:09Y lo vendo barato al pueblo
01:10:11¿O no puedo?
01:10:13En los negocios
01:10:14Claro que se busca ganar
01:10:15Pero lo que viene del pueblo
01:10:17Vuelve al pueblo
01:10:18Eso nos enseñó el país
01:10:22Casi lo olvido
01:10:24Tú eres de Sereña
01:10:25No eres de aquí
01:10:27Don Víctor
01:10:28Esta es la versión de arranque
01:10:30De la máquina matriz
01:10:31Llévela a la empresa
01:10:32Y podrá encenderla
01:10:33Después
01:10:35Podrá producir
01:10:36Todo lo que quiera
01:10:37Bien
01:10:39Perfecto
01:10:40Oh
01:10:40Entonces Don Víctor
01:10:41Compra el nuestro
01:10:42O ese suyo
01:10:44Caro
01:10:45Y basura
01:10:49¿Crees que soy senil?
01:10:52¿Cuánto cuesta?
01:10:54Ya lo dije
01:10:55Esto
01:10:56Es para beneficiar al país
01:10:58Y al pueblo
01:10:59Así que
01:11:00Se lo vendemos por un dólar
01:11:02Pero
01:11:03Debe aceptarme una pequeña condición
01:11:05¿Cuál condición?
01:11:12Es algo personal
01:11:13Lo hablamos en privado
01:11:15Por supuesto
01:11:16Entonces
01:11:17¿Trato hecho?
01:11:19¡Hecho!
01:11:21Se acabó
01:11:22Todo se fue al car...
01:11:26Esta vez
01:11:27Gracias a ustedes
01:11:28Si no
01:11:29Ese tipo de Sereña
01:11:31Me hubiera tendido una trampa
01:11:32En ese momento
01:11:34Frente al país
01:11:35Y hasta el mundo entero
01:11:36Me dejaron en ridículo
01:11:38Si no lo compraba
01:11:40Se burlarían de mí
01:11:41Dirían que el Doria
01:11:43Hizo ruido
01:11:43Y no ganó nada
01:11:44Los malintencionados
01:11:46Nos difamarían
01:11:48Si lo compraba
01:11:50No podría explicar nada
01:11:52Al pueblo
01:11:52Ni siquiera yo mismo
01:11:54Lo aceptaría
01:11:56La verdad
01:11:57Ni yo esperaba
01:11:59Que ese atajo
01:12:00De evadir el trabajo duro
01:12:02Terminara resolviendo
01:12:03Esta crisis
01:12:04Eso no fue flojera
01:12:05Nadie monta una granja
01:12:07Por unos cuantos huevos
01:12:08Pero tú la hiciste
01:12:10Para que todos
01:12:11Puedan comer huevos
01:12:13Eso es conciencia
01:12:16De empresario
01:12:19Don Víctor
01:12:21Señor Moreno
01:12:22Señora Paredes
01:12:26Don Víctor
01:12:28Me equivoqué
01:12:30Por todos estos años
01:12:32Sirviéndole piel
01:12:33Usted
01:12:34Perdóneme esta vez
01:12:36Lucas
01:12:38¿Tú qué opinas?
01:12:43Con la capacidad
01:12:45De Pablo
01:12:45Debía saber
01:12:47Que detrás
01:12:47De ese tipo
01:12:48Había capital
01:12:50De Serenia
01:12:50Fui un tonto
01:12:52Creí que Santiago
01:12:53Haría una fortuna
01:12:54Con nosotros
01:12:55Nunca imaginé
01:12:56Que iba a darme
01:12:57La espalda
01:12:57Así
01:12:58Y encima
01:12:59Le armó
01:12:59Atrapa
01:13:00Don Víctor
01:13:00Si un compatriota
01:13:01Falla
01:13:02Aunque acabe
01:13:03En prisión
01:13:03Es asunto interno
01:13:05Pero aliarte
01:13:06Con externos
01:13:07Eso no
01:13:08Es que no es
01:13:10De los nuestros
01:13:11No es de fiar
01:13:12Confié tanto en ti
01:13:13Y resultaste
01:13:15Una escoria
01:13:15Diego
01:13:16Lleva esta basura
01:13:18A la fiscalía
01:13:19Investíguenlo
01:13:20Por traición
01:13:21Que pase
01:13:22El resto
01:13:22De su vida
01:13:23Preso
01:13:24Don Víctor
01:13:25Don Víctor
01:13:27Yo soy viejo
01:13:28No aguanto
01:13:29La cárcel
01:13:30¿Y qué hay de nosotros?
01:13:32Esto
01:13:32No fue nuestra culpa
01:13:34Fue mi tío
01:13:35El que lo hizo
01:13:35Sí
01:13:36Por respeto
01:13:37No podíamos
01:13:39Desobedecerlo
01:13:41Lucas
01:13:42¿Qué hacemos
01:13:43Con los tres?
01:13:44En realidad
01:13:47Ahora quiero enfrentarme
01:13:49A Santiago Cruz
01:13:51¿Quieres decir
01:13:52Que sean testigos
01:13:54Colaboradores?
01:13:55Esta vez
01:13:55Dejé un as
01:13:56Bajo la manga
01:13:57Si la próxima
01:13:58No lo hago
01:13:59O si nadie más
01:14:00Lo hace
01:14:00¿No dejaríamos
01:14:02Que Santiago
01:14:02Se lleve todo gratis?
01:14:03Algunos logros
01:14:04Podemos usarlos
01:14:05Nosotros
01:14:06Pero si caen
01:14:07En otros países
01:14:08Es peligroso
01:14:09Tienes razón
01:14:10Y ustedes tres malditos
01:14:11¿Qué dicen?
01:14:12Sí, sí, sí
01:14:12Estamos totalmente dispuestos
01:14:14Con tal de
01:14:14Reducir la condena
01:14:16Haremos lo que sea
01:14:17Yo también
01:14:19Bien
01:14:19Ustedes tres
01:14:21Cuéntenme todo
01:14:22Desde el principio
01:14:23Sin ocultar nada
01:14:24Sí, sí, sí
01:14:25Lorena
01:14:25Envía a alguien
01:14:27A traer de vuelta
01:14:28A los técnicos
01:14:28Que se llevaron
01:14:29Y recuerda
01:14:31Usa medios comerciales
01:14:32Contra el grupo Elix
01:14:33Entendido
01:14:34Santiago
01:14:36Tiene prototipos
01:14:38Fabricados
01:14:38Del chip Aurix
01:14:40Debemos actuar
01:14:41Cuanto antes
01:14:42Si no
01:14:42Si caen en manos ajenas
01:14:44Tendrán acceso
01:14:45A nuestra tecnología
01:14:46Diego
01:14:46Aquí
01:14:47Coordina con Lucas
01:14:48Y Lorena
01:14:49En todo
01:14:49Controlen a Santiago
01:14:50Y al grupo Elix
01:14:53Santiago Cruz
01:14:54Cometió secuestro
01:14:55Y extorsión
01:14:55Los cargos se confirman
01:14:56Y se ordenan a su prisión
01:14:57Carlos Mendoza
01:14:58Pablo Mendoza
01:14:59Y Roberto Torres
01:15:00Por secuestro
01:15:01Extorsión
01:15:02Y robo de secretos
01:15:03Son declarados culpables
01:15:04Valentina Torres
01:15:05Por dañar bienes ajenos
01:15:07Colaborar con fuerzas extranjeras
01:15:08Y secuestros
01:15:09Con extorsión
01:15:10Es culpable
01:15:10Por su enfermedad terminal
01:15:12Cumplirá condena
01:15:13Fuera de prisión
01:15:17Aló amor
01:15:18¿Cuánto falta
01:15:19Para que llegues a la boda?
01:15:20Don Víctor y yo
01:15:21Llevamos rato esperándote
01:15:22Ya casi llego
01:15:24Date prisa
01:15:25Tengo una sorpresa
01:15:26Para ti
01:15:27Ah
01:15:28No será como la última vez
01:15:30Que casi me das un susto
01:15:31¿No?
01:15:32Tú
01:15:32Vas a ser papá
01:15:35¿Qué?
01:15:38Señor
01:15:39¡Deprisa!
01:15:41Por favor
01:15:42Ayúdame
01:15:53El camino que elegí
01:15:56Lo terminaré
01:15:57Aunque duela
01:16:00Tiene de la boda
01:16:02Y
01:16:02Ja
01:16:02No
01:16:02Yo
01:16:03No
01:16:04No
01:16:05No
01:16:07No
01:16:08You
Comments