00:00Los Premios Nobel recompensan desde 1901 a hombres, mujeres y organizaciones que han
00:06trabajado por el progreso de la humanidad, como dejó por escrito su creador, el inventor
00:11sueco Alfred Nobel. Para este año, las premiaciones se están anunciando una categoría por día,
00:18tal como estaba previsto. El lunes 5 de octubre se anunció el Nobel de Medicina, seguidos
00:23por el Nobel de Física y el Nobel de Química el martes y el miércoles, respectivamente.
00:28Estos han sido los laureados de estas tres categorías.
00:36El Premio Nobel de Medicina fue atribuido el lunes a los estadounidenses Harvey Alter y
00:41Charles Rice y al británico Michael Houghton por el descubrimiento del virus responsable
00:46de la hepatitis C, una enfermedad que afecta a más de 71 millones de personas. Los tres
00:53fueron galardonados por su decisiva contribución a la lucha contra esta hepatitis, un importante
00:58problema de salud mundial que causa cirrosis y cáncer de hígado, explicó el jurado Nobel
01:03en plena carrera mundial para hallar los secretos de otra pandemia viral, la del COVID-19.
01:10A finales de los años 1970, Harvey Alter, que hoy tiene 85 años, identificó que durante
01:16las transfusiones tenía lugar un contagio hepático misterioso y no era ni hepatitis A ni hepatitis
01:22B, señaló el jurado. Años más tarde, en 1989, se le atribuyó a Michael Houghton y
01:28a su equipo el descubrimiento de la secuencia genética del virus. En cuanto a Charles Rice,
01:33de 68 años, analizó durante años la manera en la que el virus se replicaba, en investigaciones
01:39que condujeron al surgimiento de un nuevo tratamiento revolucionario a principios de los
01:43años 2010, el sofosbuvir.
01:49El Premio Nobel de Física de este año fue otorgado a tres físicos por sus contribuciones
01:54para develar uno de los fenómenos más exóticos del universo, los agujeros negros. Se trata
02:00por un lado de Roger Penrose, quien demostró que la teoría general de la relatividad conduce
02:05a la formación de agujeros negros. Y por otro lado, de Reinhard Genzel y Andre Gess, quienes
02:11descubrieron que un objeto extremadamente pesado gobierna las órbitas de las estrellas
02:16en el centro de nuestra galaxia y podría corresponder a un agujero negro.
02:21Roger Penrose, de acuerdo al comunicado del Comité Nobel de Física, utilizó ingeniosos
02:26métodos matemáticos en su demostración de que los agujeros negros son una consecuencia
02:30directa de la teoría general de la relatividad de Albert Einstein. El mismo Einstein no creía
02:36que los agujeros negros realmente existieran. En enero de 1965, diez años después de la
02:42muerte de Einstein, Roger Penrose demostró que los agujeros negros realmente se pueden
02:46formar. Su innovador artículo todavía se considera la contribución más importante
02:51a la teoría general de la relatividad de Einstein.
02:55Reinhard Genzel y Andre Gess, quienes comparten la otra mitad del galardón, lideran cada uno
03:01de un grupo de astrónomos que, desde principios de la década de 1990, se han centrado en una
03:06región llamada Sagitario A en el centro de nuestra galaxia. Las mediciones de estos dos
03:12grupos concuerdan y ambos encontraron un objeto invisible extremadamente pesado que tira del
03:17revoltijo de estrellas, haciendo que se apresuren a velocidades vertiginosas.
03:22David Haviland, presidente del Comité Nobel de Física, destacó que los descubrimientos de
03:27los galardonados de este año han abierto nuevos caminos en el estudio de objetos compactos
03:32y supermasivos, pero estos objetos exóticos todavía plantean muchas preguntas que piden
03:38respuestas y motivan la investigación futura.
03:44Emanuel Charpentier y Jennifer Doudna descubrieron una tecnología que cambió de forma radical nuestra
03:50posibilidad de hacer ingeniería genética, las tijeras genéticas conocidas como CRISPR-Cas9.
03:57Charpentier, francesa de 51 años y Doudna, de origen estadounidense de 56 años, se convierten
04:04en la sexta y séptima mujer que ganan un Nobel de Química desde 1901. Por este descubrimiento,
04:10las dos científicas ya habían ganado el Breakthrough Prize y el Princesa de Asturias en España en
04:152015 o el Premio Kavli de las Nanociencias en Noruega en 2018.
04:20La técnica CRISPR-Cas9 es usualmente comparada con unas tijeras genéticas, pues permite manipular
04:27con alta precisión el ADN de animales, plantas y microorganismos y lo hacen de forma relativamente
04:33barata y rápida.
04:35Charpentier publicó su descubrimiento en 2011 y en ese mismo año inició una colaboración
04:40con Jennifer Doudna, una bioquímica experimentada. Juntas lograron recrear las tijeras genéticas
04:47de las bacterias en un tubo de ensayo y simplificaron los componentes moleculares de las tijeras
04:52para que fueran más fáciles de usar, explicó el Comité Nobel de Química a través de un
04:57comunicado de la organización.
04:59El trabajo conjunto les permitió aprender a reprogramar las tijeras genéticas. En su
05:04forma natural, las tijeras reconocen el ADN de los virus, pero Charpentier y Doudna demostraron
05:10que podían controlarse para poder cortar cualquier molécula de ADN en un sitio predeterminado.
05:16Donde se corta el ADN, es fácil reescribir el código de la vida.
05:19Estas tijeras genéticas han llevado las ciencias de la vida a una nueva época y, en muchos sentidos,
05:25están aportando el mayor beneficio a la humanidad, destacó el Comité.
05:30El coronavirus ha provocado la anulación de la ceremonia presencial de entrega el 10 de
05:35diciembre en Estocolmo, por primera vez desde 1944. Los laureados, que comparten cerca de
05:41un millón de euros, recibirán sus galardones en sus países de residencia, posiblemente
05:46a través de una embajada sueca o en sus universidades.
05:49prensa.
05:50El coronavirus.
05:51Oh!
05:52Do
05:53do
05:56do
05:56do
Comments