00:00Do you want to support them, sir?
00:02Where do you think, sir?
00:04Where do you think, who's going to remove the arrest?
00:06I know I'm going to target them.
00:08Oliver!
00:15Oliver!
00:18I'm not sure, sir.
00:21I'm not sure.
00:22I'm not sure.
00:23I'm not sure.
00:23I'm going to die.
00:24I'm going to die my friends.
00:26I'm going to know you.
00:27Linda, you will find justice for them.
00:30You're not sure what happened to me.
00:35I can't bear you with another son.
00:37Ka Julien!
00:39Alhamdulillah!
00:41Jamila, what's going on?
00:58Alhamdulillah!
01:00Alhamdulillah!
01:07Alhamdulillah!
01:08Alhamdulillah!
01:08Ang alam ng lahat, patay ka na.
01:12Inilihim ko kung nasaan ka.
01:16Hindi ko kaya na pati ikaw hulihin ang mga pulis.
01:20My father.
01:26Where is my father?
01:30They fell.
01:34They told me.
01:46Why did they do this?
01:50Why do they need to kill us?
02:00Why did they do this to us?
02:06Why?
02:09Why?
02:22Why did they do this?
02:27What?
02:40She's the king.
02:44We're in the community.
02:50We're in the dead.
02:51We're in the dead.
02:58She's the one who's gone, Ma.
03:29Let's go.
03:59Let's go.
04:49Let's go.
04:49Let's go.
04:51Jalil!
04:53Jalil!
04:54Buhay ka?
04:58Anong nangyari sa'yo?
05:00Mabuti naman at buhay ka.
05:04Alhamdulillah!
05:05Jalil!
05:06Jalil!
05:07Jalil!
05:09Alam natin dito ito ang mga binibintan sa'yong ama.
05:11Jalil!
05:28Jalil!
05:32Jalil!
05:47Jalil!
05:49Jalil!
06:02Jalil!
06:07Jalil!
06:08Jalil!
06:09Jalil!
06:10Jalil!
06:13Jalil!
06:18Jalil!
06:22Jalil!
06:23Jalil!
06:26Jalil!
06:28Jalil!
06:30Jalil!
06:31Jalil!
06:32Jalil!
06:34Jalil!
06:35Ustitia! Ustitia! Ustitia!
06:57Oliver! Oliver!
07:00Nurse! Nurse!
07:03Don't!
07:06Oliver! Oliver!
07:36Oliver!
07:36Oliver!
07:36Oliver!
07:37Oliver!
07:37Oliver!
07:38Oliver!
07:38Oliver!
07:39Oliver!
07:43Oliver!
07:44Oliver!
07:44Oliver!
07:46Oliver!
07:47Oliver!
07:48Oliver!
07:49Oliver!
07:56Sir, let's see what the police are doing.
08:24Sir, let's see what the police are doing.
09:22Sir, let's see what the police are doing.
09:26Sir, let's see what the police are doing.
09:53Sir, let's see what the police are doing.
10:14Sir, let's see what the police are doing.
10:24Sir, let's see what the police are doing.
10:28Sir, let's see what the police are doing.
10:30Sir, let's see what the police are doing.
10:41Sir, let's see what the police are doing.
10:50Sir, let's see what the police are doing.
10:57Sir, let's see what the police are doing.
11:12Sir, let's see what the police are doing.
11:22Sir, let's see what the police are doing.
11:28Marcus, get your head in the game.
11:29Sir, let's see what the police are doing.
12:01Sir, let's see what the police are doing.
12:10Sir, let's see what the police are doing.
12:35Sir, let's see what the police are doing.
12:38Sir, let's see what the police are doing.
12:42Sir, let's see what the police are doing.
12:54Sir, let's see what the police are doing.
13:11Sir, let's see what the police are doing.
13:14Sir, let's see what the police are doing.
13:18Do you know what the police are doing?
13:19I don't know what you are saying.
13:21But you can inform me about who the police are doing.
13:28You can answer me!
13:29I know that you are doing right now.
13:32I know that you are doing right now.
13:35You are doing right now.
13:36You can tell me.
13:36What did you say to me?
13:39I'll repeat it.
13:42I don't know what you're saying.
13:45I just know that
13:46I'm in my head right now
13:48a man who's a man
13:50to kill my enemies!
13:53I'm not going to lie!
13:54I'm not going to lie!
13:59Tell me the truth!
14:01What are you going to do?
14:03Tell me the truth!
14:06Ah!
14:15Mas mapapadali ang kaso mo.
14:18Kung makikipagtilukan ka sa akin,
14:20tandaan mo yan.
15:03You go,
15:06tell me the truth!
15:06I've got a boss!
15:06Then,
15:06Agent Reyes,
15:09why did you interrogate
15:11a high-value suspect
15:13of one and no one?
15:17Please, sir.
15:20I need to know the truth.
15:24I'll wipe out all the CCTV footage
15:26that I can do to hitman
15:28and I'll attack my friends.
15:31I'm not interrogating
15:32a high-value suspect
15:34without a standard procedure
15:36kung hindi ito urgent, sir.
15:38Sir, this is obviously...
15:40That is obviously a hit!
15:43Gumalti ang mga nakalaban ninyo
15:45dahil sa leader nila
15:47na si Dr. Amal.
15:50Hindi, sir.
15:53Anyway,
15:54iniimbestigahan na ngayon
15:55ang masundikato niya.
15:56Hindi, sir.
15:57Hindi ito paghihigante.
16:01Inatahimik nila ang grupo namin
16:02dahil alam nila
16:04na may hawak ang grupo ko na
16:06valuable information.
16:09Valuable information
16:10na magsasabi ng totoo.
16:12Witnesses sa mga kasamahan ko
16:13sa hindi tamang nangyari
16:14sa Zambuanga Operation.
16:16Ang hindi tamang nangyari,
16:18minasakyan ninyo
16:19ang mga inusenteng sibilyan doon.
16:23Nangyari ang shootout, sir.
16:25Dahil may sumabot tahe
16:26sa mission namin.
16:28Our operation was intercepted
16:30on purpose, sir.
16:34Kaya pinatahimik nila
16:35ang grupo namin
16:36at pinagpaaw pa tayo
16:37ang mga kasamahan ko.
16:38Yan ang totoo, sir!
16:39Ayang ka na naman,
16:41Agent Reyes.
16:43Nililigaw mo na naman
16:44ang usapan
16:45para pagtakpan
16:46ang mga kasalanan mo.
16:48This is all happening
16:50because of that
16:52damn bungled operation.
16:54And your team
16:56is taking the hit.
16:58Pati ang kahensya
16:58ng dadabay.
16:59Pati ang mga tao
17:00nakikisali na.
17:02Sinasabi nilang inusente
17:03si Dato Rachman.
17:05At yan ay dahil sayo!
17:23Turn in your gun and badge.
17:27Babalik mo na lang sa'yo yan
17:28kapag datapos na
17:29ang suspension mo.
17:31For now,
17:32take a break,
17:33Agent Reyes.
17:34And this is for your own good.
18:14And this is for your own good.
18:21For now,
18:47For now,
19:45Itatama po lahat ito.
19:47Sigurado ako,
19:48inusente si Ama.
19:50Tinamay lang tayo
19:51dahil madali tayo
19:52mapagbintangan.
19:55Hindi basta-basta
19:56ang grupo ito.
19:56At hindi sila titigil
19:58hanggat dila
19:58nauubos ang lahat
19:59ng imidensya.
20:00So, anong sinasabi mo, Marcus?
20:01Alam ko na ako
20:02sino susunod nilang target.
20:04Sino?
20:05Pilipat natin sa
20:06mas secure na facility
20:07yung ating
20:07high-profile detainee.
20:09Muslim ka, di ba?
20:10Baka mamaya,
20:12patakasin mo si Dato rangan.
20:13Polis ka,
20:14hindi ka dapat
20:15tumampi sa mga kriminalita.
20:17Kustisya!
20:18Kustisya!
20:20Kustisya!
20:21Kustisya!
20:39Kustisya!
20:40Command,
20:40priority one,
20:41crowd control on vehicle two.
20:43Secure the detainee
20:44and move him
20:45to new vehicle now.
Comments