00:05For the last three years, Griselda Blanco has owned Miami, distributing cocaine.
00:15Ms. Blanco's operation has been efficient, deadly, and incredibly successful.
00:31Let's get to work.
01:00No tengo muchas oportunidades en Hollywood de hacer producciones por el acento.
01:05Siempre estoy buscando algo que sea perfecto para mí.
01:10La primera vez que vi de Griselda Blanco fue cuando salió Cocaine Cowboys hace muchos años.
01:17Y yo dije, eso no puede ser verdad porque yo vivía en Colombia en los 70, en los 80, en
01:22los 90.
01:23Nunca, nunca, nunca vimos ese nombre.
01:26Pero después, años después, en un avión leí un artículo sobre ella y dije, o sea, que es verdad.
01:32Y comencé como a investigar si existía de verdad este personaje tan fuerte, una mujer que estaba criando hijos, que
01:41se volvió igual de brutal que el resto de los narcos.
01:44Y me llamó muchísimo la atención.
01:47Y en el 2012 a Griselda murió y entonces retomé el proyecto.
01:54¿Y en qué momento entra Andy y por qué, digamos, decidieron que Andy fuera el que dirigiera toda la serie
02:00completa?
02:01Bueno, yo no lo iba a hacer si no era con Andy.
02:04Bueno, yo cuando comencé a planear la serie, comencé a investigar primero, a encontrar todo el material de ella, de
02:14todo lo que había hecho.
02:15Si en verdad, porque realmente han habido muchas mujeres que han estado involucradas en la mafia.
02:20Entonces no sabía si era en verdad una historia interesante.
02:24Y descubrí que sí, que ella llegó al nivel de los narcos más grandes que había en este país en
02:31ese momento.
02:33Entonces comencé a investigar y de pronto salió la serie Narcos.
02:38Y a mí me encantan esas series.
02:41No sé si es porque soy colombiana, soy la primera que estoy esperando al que salgan los episodios.
02:47Y a mí se me ocurrió, esta es la gente con la que yo me tengo que juntar.
02:51Esta es la gente que va a saber qué hacer con Griselda.
02:55Y así fue.
02:55Me reuní primero con Corenic Newman, que es el productor de Narcos.
02:59Y él me contó, y yo ya me había visto todos los episodios, los de Andy, eran definitivamente mis favoritos.
03:09Y lograr que Andy hiciera los seis, era una de las cosas más importantes para mí, de las cuales...
03:16O sea, yo creo que si Andy hubiera dicho que no podía, yo no lo hubiera hecho.
03:22Bueno, es que a mí cuando me dijeron, vas a trabajar con Sofía Vergara en su primer rol dramático en
03:30español.
03:30Dijo, no, no es madre, ni loco.
03:32Me dieron nervios, pero sentí que era un reto para ambos.
03:36Y eso fue lo que más me llamó la atención y más me impulsó, porque ya llevaba siete años haciendo
03:41Narcos.
03:43Obviamente, es una temática similar, pero esta serie, poder dirigir los seis, trabajar con Sofía, que es colombiana, con actores
03:50colombianos,
03:52este riesgo que Sofía está tomando de salirse de su zona de confort, y poder ser yo el director que
03:57la acompañe en ese camino, en ese proyecto,
04:00pues era un reto enorme que tomé sin pensarlo.
04:04¿Y cómo llegaron al proyecto?
04:06Yo me enteré del proyecto cuando había muy poquita información, sabía que iba a estar Andy involucrado,
04:13sabía que iba a haber como una gran producción detrás, sabía que iba a estar Sofía,
04:18y con mi manager de aquí de Colombia mandamos un primer casting, pero era para un personaje que digamos que
04:24yo no entraba, no iba a funcionar.
04:27Entonces, la primera aproximación fue como, no.
04:32Y pasó un tiempo, y ellos entraron a reescribir el proyecto, y entraron nuevos personajes, y ahí entró mi personaje,
04:40Isabel.
04:41Y pues ahí llegué.
04:43Yo venía de trabajar un año antes en Arcos con Eric, con Andy, y así fue, me buscaron de la
04:56oficina de Eric para hablar, que mandara pruebas de Darío, y así llegué.
05:06Cuéntame, ¿cómo te preparaste para el papel?
05:09Una de las cosas por las cuales yo me obsesioné tanto con este personaje fue porque yo vivía en esa
05:14época del narcotráfico en Colombia.
05:18Desafortunadamente mi hermano estuvo involucrado en este negocio por un tiempo, a mi hermano lo mataron en los 90.
05:24Yo sé, yo conocí a esos personajes, yo sé lo que ese negocio hizo con nuestro país, con las familias,
05:32no solo con ellos mismos, sino con todo lo que estaba alrededor.
05:36Yo no sentía que muchos actores, si van a ser, por ejemplo, el papel de un cirujano, se van y
05:43siguen a un doctor como por dos semanas, o un astronauta, y se van a la NASA a pedir permiso
05:48para...
05:49Yo sentí que yo no necesitaba eso, y después me senté con Andy a hablar de todo esto, y yo
05:56siento que también Andy como que sintió que yo la conocía, ¿verdad?
06:00Absolutamente.
06:00Como que ella, ella, Sofía sabe.
06:03Cuando Sofía empezó a contarme anécdotas de su vida, que una mujer que ha tenido tanto, tanta...
06:12Tanta lucha, tanta...
06:13No, o sea, ha tenido momentos duros en su vida, y como director le dije, tienes que pensar en esos
06:19momentos, en ciertos momentos de la serie,
06:21y conectarte con esos momentos que pasaste por tu adolescencia, por tu infancia, por ya como adulta, y entender el
06:31personaje por ahí para poder conectarte con una verdad interior,
06:35y por eso, en parte, por eso Sofía hace tan gran papel en Griselda.
06:40Isa es una amiga de Griselda.
06:42Ya es Isa, ya no es Isa.
06:43Ahorita es que ya entramos en confianza, entonces ya es como Isa.
06:46Isa es una amiga del pasado de Griselda, con quien, pues, pensamos y creamos esta idea de que compartió muchos
06:56momentos complejos también,
06:59y como que se reencuentran un poco cuando Griselda necesita gestionar esta parte de su operación,
07:07y llega, pues, a Miami, Isa, un poco como a convertirse en un soporte más desde el lado emocional para
07:16Griselda.
07:17Es una muy buena amiga, es una mujer muy soñadora, que tiene un deseo muy grande de tener mejores oportunidades
07:25en su vida.
07:25Darío Sepúlveda es, de hecho, un sicario al que le encargan de encontrar a Griselda Blanco para matarla.
07:37Y todo cambia en el momento en que justamente la encuentra para él en su vida.
07:44Pero Darío es un hombre que lleva mucho tiempo haciendo esto y no ha hecho otra cosa en la vida.
07:50Él no sabe lo que es no ser sicario.
07:53Lo dicen en algún momento en la serie, la primera vez que mató a una persona cuando tenía como 14
07:58años.
07:59Eso ya te habla de toda una vida dentro de un mundo, un mundo en el que ya está un
08:04poco harto.
08:05Y es un tipo que está cansado de estar en donde está, que no le gusta lo que hace y
08:11que no sabe cómo salir de ahí.
08:13No tiene tampoco herramientas para hacer otra cosa en la vida.
08:16Hay gente hablando de la serie e insistiendo en que seguimos hablando del narcotráfico
08:22y que seguimos hablando de esos temas. ¿Ustedes qué piensan de esas opiniones de las personas?
08:27Mira, yo pienso que esta es una serie que va mucho más del narcotráfico.
08:32Es una serie sobre el empoderamiento femenino.
08:35Y hay historias además de todo.
08:39Así como Netflix ahorita va a sacar 100 años de soledad.
08:42A nosotros nos interesan también historias oscuras, historias de personajes que pueden...
08:45Netflix va a sacar 100 años de soledad.
08:47Que pueden...
08:48Que tiene un papel ahí.
08:49Hay de todo.
08:50A mí como director y la gente que conoce mi filmografía me interesan los antihéroes, los personajes complejos.
08:57Porque retrata en un lado la naturaleza humana que a mí me parece que es muy importante poder retratar en
09:03el cine.
09:05Pero esta serie tiene algo y es la mujer en el centro de todo.
09:08Y eso la hace única y diferente.
09:10Creo que parte de contar la historia tiene que ver con también ver las consecuencias que tienen ciertas decisiones.
09:18Y eso no lo ignora la serie.
09:19Y también esa particularidad de que es una historia de una mujer y de mujeres también en un mundo muy
09:30masculino.
09:31Y que nos hace como un paralelo hasta hoy un poco.
09:33Nos hace revisar un poco como dónde estamos ahorita, cuánto hemos evolucionado desde ese entonces.
09:39Y aún dentro de este universo oscuro, violento y malo, digamos, no hay el lugar...
09:50O sea, el lugar de la mujer es el último que se encuentra.
Comments