- 2 days ago
Ramiro Osorio, director del Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo y Joaquín de Arístegui Laborde, embajador de España en Colombia, conversan para los suscriptores de El Espectador.
Category
🗞
NewsTranscript
00:09I
00:10do the welcome and a very special greeting to the spectators of this meeting of the Teatro Mayor
00:18with the Embajador of Spain, Don Joaquin Aristegui Laborde. Embajador, very welcome,
00:25many thanks for this space to share with the subscribers of the spectators, our friends
00:33of so many years, this experience that will be wonderful, the of that Spain
00:40be the invitation of honor to the program 2023 of the Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo.
00:49Good morning, dear director of the Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo,
00:54dear Ramiro, to all the participants in this program and, of course,
00:59to all the aliados of the Teatro, starting by the spectators that make possible our
01:04meeting. Sin doubt, it is a motive of great pride and of
01:08gratitude, and also, in a certain way, of great responsibility, that Spain
01:13be the invitation of honor in the program of the Teatro that you so brilliantly
01:18dirige during the year 2023. It will be an exceptional occasion to enjoy
01:26of a magnificent offer in everything concerning the music, the dance and the
01:32theater that offers my country with an inclination, a particular
01:38perspective, particularly original, different and complementary
01:42with the Ventana Vasco.
01:45Thank you very much, Embajador.
01:47Thank you very much, Embajador.
01:48Thank you very much, Embajador.
01:51Thank you very much, un embajador de España, un
01:53amigo en lo personal y un amigo del Teatro Mayor que
01:57nos honra todos los días con su apoyo y presencia.
02:01El embajador Joaquín de Aristegui Laborde es embajador de España en Colombia desde noviembre de 2021. Tiene una dilatada carrera
02:12diplomática de más de 30 años. Ha sido embajador en varios países de América Latina y el Caribe, consul general
02:19en Pekín, en China, en Lulán Bator, en Mongolia y en Lyon.
02:24En Francia fue director general de deportes de la Secretaría de Estado para el Deporte en el Ministerio de Cultura
02:31y Deporte de España, director general de la Oficina de España Global. En fin, una muy, muy brillante carrera.
02:40Vamos a entrar en materia, embajador, que tengamos una programación de estas dimensiones de España como país invitado de honor
02:49en 2023.
02:50Es un gran privilegio porque reúne a las instituciones culturales más sobresalientes de España, a estas grandes instituciones nacionales con
03:02organizaciones artísticas de relevantísima trayectoria en el campo del flamenco, en el campo del teatro, en el campo de la
03:11danza contemporánea.
03:13En fin, yo creo que es una oportunidad verdaderamente extraordinaria para que el público de Bogotá y el público de
03:20Colombia conozcan lo que es la vitalidad, lo que es la fortaleza, lo que es la diversidad de un país
03:28tan impresionantemente rico en culturas como es España.
03:33Con regiones con regiones con muy, muy poderosas tradiciones culturales que todos los días se ven en miles de fiestas,
03:42de actividades, de programaciones culturales a lo largo de todo ese maravilloso país que es España.
03:49Embajador, yo quisiera, como tú conoces tan bien la programación, que nos dieras tu punto de vista como para que
03:57comencemos esta charla.
03:59Bueno, lo primero que querría destacar, como avanzabas, director, es que hay un compromiso de instituciones muy importantes de mi
04:07país, ¿no?
04:08Mi país que se proyecta al mundo reflejando lo que es la sociedad española de una manera descentralizada,
04:15lo que implica la participación de, en el caso de España, el Ministerio de Cultura y Deportes a través del
04:26Instituto Nacional para las Artes Escénicas y la Música, el INAEM,
04:30en esta programación del Teatro Mayor, pero también la participación que es fundamental de la acción cultural española,
04:38que es el mecanismo que tiene mi gobierno para la promoción cultural en el exterior.
04:44De igual forma, es destacable la participación del gobierno vasco, lo comentaba en mi primera intervención,
04:51a través de su palanca institucional de cultura como es ECHEPARE,
04:58que es lo que va a permitir la presencia de esta oferta cultural vasca en el año de España como
05:05país invitado a honor.
05:06Y, por supuesto, el perfil europeo. España en Colombia es un país con unas relaciones culturales bilaterales muy robustas
05:15y yo diría que en esta etapa de recuperación acelerada de la presencialidad dentro del permanente llamamiento a la prudencia
05:24biosanitaria,
05:26ahora además que estamos con un pequeño rebrote a nivel mundial, como digo,
05:30en esta recuperación acelerada de la presencialidad España en Colombia tiene dos sombreros.
05:37El sombrero como país amigo, hermano y socio en lo cultural de Colombia, en la comunidad euroamericana y panhispánica,
05:46pero también como país europeo y a través de la Unión Europea también yo creo que hace un esfuerzo
05:52para atraer recursos, iniciativas y proyectos con el amparo de la Unión Europea en Colombia,
05:58que es un gran socio de este país para fortalecer los intercambios biregionales entre Hispanoamérica, Iberoamérica, Latinoamérica y Europa.
06:09O sea que ese es, digamos, el primer comentario desde el punto de vista de la estructura institucional.
06:15Creo que son notas que permiten explicar la fortaleza de la apuesta española tras la invitación del Teatro Mayor y
06:26sus socios.
06:27Y luego, desde el punto de vista de los contenidos y en una primera aproximación,
06:31yo quisiera destacar que, por un lado, en este año, esta temporada 2023, se va a disfrutar de las grandes
06:40compañías españolas de danza, de música, de teatro,
06:45pero también se van a combinar estas presencias destacadísimas con apuestas por grandes solistas y por jóvenes músicos.
06:54Pues yo quiero siempre felicitar y celebrar que el Teatro Mayor, en su trabajo y en su diseño de programación,
07:02con ese magnífico equipo que tiene de programación y producción, hace una permanente apuesta por los músicos consagrados,
07:09claro, por supuesto, y las compañías consagradas, pero también por los jóvenes músicos colombianos e invitados de otros países.
07:16Y en este programa que ofrece el director del Teatro Mayor y su equipo hay una presencia de compañías, de
07:23músicos y de artistas jóvenes y de solistas jóvenes.
07:28Igualmente, me parece importante mencionar que hay planteamientos en el ámbito del teatro que a mí,
07:38como ciudadano español y aficionado a todo tipo de manifestación cultural, me hace especial ilusión que vengan a Colombia
07:46y quiero destacar, por ejemplo, las producciones rocambolesca y la obra Una noche sin luna de Juan Diego Boto y
07:57el director Peris Mencheta,
08:00que es una obra que conecta mucho con un elemento que está en la sociedad, que está en la opinión
08:05pública,
08:06que está un poco en el alma de esta etapa tan importante que vive Colombia, como es la memoria, la
08:12paz y la reconciliación.
08:15Embajador, así es, y quiero reiterar la importancia de estos que comentabas, de estos apoyos de las instituciones españolas,
08:23para que nuestro público comprenda la dimensión del programa España País Invitado de Honor.
08:29Debemos decir que son más de 300 artistas españoles que estarán a lo largo del año en la programación.
08:38Y esto, pues, solo se puede hacer con un gran apoyo de instituciones como lo comentabas,
08:43el Ministerio de Cultura de España, a través del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música,
08:49del Ministerio de Relaciones Exteriores de España, a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo,
08:59del Instituto Chepare, de los fondos, Instituto Chepare del País Vasco y de los fondos europeos para la recuperación del
09:08sector cultural,
09:09que todos estos apoyos hacen posible más, obviamente, los recursos que pone el Teatro Mayor,
09:16que el Teatro Mayor, es importante repetirlo, es una institución pública de la Alcaldía de Bogotá
09:23y que se administra y se gestiona a través de un modelo público-privado.
09:27Ahora que comentabas que eres un aficionado a las artes, a mí me consta, compartimos muchas veces actividades,
09:35yo voy a decir que el embajador viene de una familia muy musical, con una tía muy eminente,
09:41Herminia Laborde, cantante lírica, y quisiera dedicar un pequeño espacio de esta charla
09:49para que nos cuentes de tus primeros contactos con la música, con la creación artística,
09:56y de cómo todo esto ha ido permeando tu vida a lo largo del desarrollo profesional,
10:03cómo también en tu gestión como embajador el tema de la cultura es un tema tan preponderante.
10:12Muchas gracias, Ramiro. Voy a contestar a tu pregunta, que agradezco mucho,
10:18y luego me permitirás que dé una explicación a los que estén viendo esta conversación
10:23sobre lo que tengo detrás de las banderas, porque creo que lo merece, pero lo dejo para el final.
10:29Bueno, como bien comentabas, yo he tenido el privilegio de vivir en una familia
10:35impulsado, todo ello por mi abuelo Enrique, en San Sebastián, en el País Vasco,
10:39que es una provincia de Ipúzcoa, de la comunidad autónoma de Euskadi, el País Vasco,
10:46muy musical, con una gran tradición musical. Como digo, he tenido el privilegio de vivir
10:49en un ambiente musical desde pequeño. Por circunstancias vitales de mi padre,
10:55que también era diplomático, los viajes que tenía y un poco la inestabilidad familiar
11:00que tiene como pequeña contrapartida esta profesión tan bonita que es la diplomacia,
11:04no he tenido ocasión y es uno de mis lamentos personales de aprender quizás a tocar un instrumento,
11:12es una carencia que desgraciadamente a la edad que tengo ya no puedo colmar,
11:17pero que intento compensar con una convicción absoluta en lo personal,
11:22pero sobre todo en lo profesional, de que el arte, la cultura, la música,
11:27la danza, el teatro y otras muchas manifestaciones culturales que hay en este mundo
11:31cada vez más rápido y con más posibilidades, es una palanca fundamental de diplomacia.
11:39La diplomacia tradicional de política económica, comercial, convencional,
11:45es complementada y yo creo que al mismo nivel por la diplomacia cultural.
11:49Y en el caso de España y Colombia son dos potencias culturales, como países,
11:54como miembros de la comunidad cultural en español, que disfruta en español,
11:59que siente en español y que a veces también sufre un poco en español,
12:04pero como digo somos de dos países con un inmenso bagaje y una brillantísima realidad cultural,
12:12que además conjuntamente como países europeo, europeo en el caso de España,
12:18iberoamericano, latinoamericano e iberoamericano en el caso de Colombia,
12:22pues refuerza, se retroalimenta y refuerza.
12:25Entonces, sí, efectivamente en mi carrera he sido consejero cultural en Holanda,
12:29he tenido ocasión de disfrutar de muchas iniciativas culturales por todos los países del mundo donde he estado.
12:36Obviamente creo que la música ha estado muy presente y lo ha estado también en mi profesión
12:41y me ha permitido muchas cosas a favor de las relaciones bilaterales que he tenido que promocionar y defender.
12:49El caso de Colombia es un caso excepcional, como digo, porque tiene los recursos,
12:53tiene los gestores, tiene los profesionales y tiene la voluntad, claramente el corazón,
12:58para hacer, para poner en marcha, para impulsar actividades y programas extraordinarios, sobresalientes.
13:07El caso que estamos hablando hoy es uno de ellos, pero tengo que decir que durante el año que he
13:11estado en este país,
13:13su potencia cultural, su potencia creativa es uno de los elementos que más me ha admirado.
13:19Así que soy un convencido, la explicación final que no tiene nada que ver, bueno, no es que no tenga
13:26nada que ver,
13:26pero digamos un elemento muy complementario a la cultura es el deporte.
13:30Tenemos la oficina, como ven los oyentes y videntes de esta conversación que tenemos detrás,
13:39un poco la preparación para el Mundial de Fútbol en el que está participando España.
13:42Y ahí quiero decir que esa conexión para mí, porque hay que hacer un esfuerzo de reflexión,
13:47es que también a través del deporte tenemos que promocionar todas las manifestaciones culturales,
13:53musicales, lingüísticas, creativas que compartimos España y Colombia
13:58y la gran comunidad, como digo, iberoamericana, hispanoamericana.
14:04Gracias, embajador. Compartimos la convicción de que la cultura es un escenario
14:09que permite el conocimiento de nuestros pueblos, el deporte también,
14:13y en ese sentido es la puerta para enriquecer las actividades,
14:19las relaciones políticas, económicas, comerciales entre nuestros países.
14:24Y por eso esta apuesta tan concreta que estamos haciendo.
14:28Yo voy a entrar en materia, un poco ya en la programación.
14:31Comentaba a ese embajador de dos producciones teatrales,
14:35esta de producciones rocambolescas, y también Una noche sin luna de Juan Diego Boto.
14:43La primera es una producción que haremos en el mes de la diversidad.
14:50Es una producción muy, muy, muy interesante que se llama Juguetes Rotos
14:54y que tiene que ver sobre el tema de las decisiones,
14:59sobre las preferencias sexuales, sobre la diversidad de opciones sexuales en nuestra sociedad,
15:06que es un tema tan importante.
15:08Y Juan Diego Boto hace un espectáculo que ha ganado el año pasado
15:12todos los premios en España, los premios más importantes sobre García Lorca.
15:17Son dos espectáculos realmente muy importantes de un mediano formato.
15:24Voy a pasar a tres grandes organizaciones culturales españolas,
15:29como son la Compañía Nacional de Danza,
15:32que vamos a presentar dos espectáculos.
15:34La temporada del Teatro 2023 comienza con una maravillosa Giselle,
15:41que es la Compañía de Danza en toda su dimensión,
15:45con la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia.
15:48Y un segundo programa de danza contemporánea,
15:52donde tendremos obras de tres grandes coreógrafos españoles.
15:57Joaquín Deluxe, que es el coreógrafo director de la compañía,
16:02Antonio Ruz y Nacho Duato,
16:05que fue un brillantísimo director de la Compañía Nacional de Danza.
16:10Después vamos a tener al Ballet Nacional de España.
16:15El Ballet Nacional de España ya ha estado en dos oportunidades en el Teatro Mayor
16:20y es reconocido como uno de los grandes ballets tradicionales del mundo.
16:28Y tendremos, digamos, el privilegio de tener una gran producción
16:35que va a contar también con la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia.
16:41Se llama La Bella Otero.
16:43Y finalmente está la Orquesta Sinfónica Nacional de España.
16:48La orquesta va a ofrecer dos programas con dos grandísimos solistas
16:53y yo creo que va a ser la posibilidad también
16:56de que escuchemos música española
17:00interpretada por la más importante orquesta española
17:04y con solistas de primerísima línea, como los vamos a tener en este caso.
17:13Yo creo que son tres de las más grandes organizaciones culturales españolas
17:19que vamos a tener la posibilidad de ver y de escuchar.
17:23Además, seguramente después nos comentarás un poco más a fondo, embajador,
17:29España será el presidente de la Comunidad Europea en el segundo semestre de 2023
17:36y esta presencia de la orquesta coincide ya con la presidencia de la comunidad,
17:43la presidencia española de la Comunidad Europea
17:46y creo que va a ser también una ocasión muy importante
17:50para celebrar esta gran responsabilidad que va a tener España
17:55en un momento tan complejo de Europa y del mundo
17:58de presidir la Comunidad Europea.
18:01Sí, efectivamente, y eso me permite también mencionar otra de las iniciativas
18:07que están previstas en la programación en materia musical.
18:14España, coincidiendo con la conmemoración de su fiesta nacional el 12 de octubre,
18:21que, como digo, celebramos todos los españoles y los amigos colombianos de España,
18:29que son muchos en esa fecha, decidió este año añadir,
18:34con la colaboración imprescindible del Teatro Mayor,
18:39una primicia, una obra que de alguna manera buscaba exactamente
18:44lo que estás describiendo, que es una prioridad de la acción exterior española
18:50durante 2023, que lo va a ser, lo está siendo ya,
18:53pero como primicia y como primer guiño de la Embajada de España en Colombia
18:59se hizo en el Teatro Mayor en la semana de la celebración del 12 de octubre
19:03una obra maravillosa en la que se combinaba, a través de una gran pianista
19:08y de un gran fotógrafo española ella, colombiano él,
19:12elementos de nuestra cultura nacional, pero también común.
19:16Y el enfoque que se dio ese primer evento en la semana de la celebración
19:21del día más importante de España en el año fue un enfoque iberoamericano.
19:25Anunciamos entonces, confirmas tú en tu intervención, director,
19:29y yo lo ratifico ahora, que para España en 2023,
19:32coincidiendo con esta gran programación,
19:35la apuesta por Iberoamérica es central.
19:39Nosotros creemos que en este mundo tan convulso y tan incierto que estamos viviendo,
19:46Colombia, lo dije en mi intervención en la fiesta nacional
19:50y también en la presentación de ese concierto que hicimos gracias a la colaboración de tu equipo,
19:58es una buena noticia.
19:59Colombia es un motivo de luz, de esperanza, en general,
20:03también a través de su cultura y, en consecuencia, España,
20:05en su apuesta por la recuperación de la interlocución iberoamericana
20:09durante el segundo semestre de 2023
20:12y, en colaboración con la presidencia europea previa que es Suecia en el primer semestre,
20:16cree que el papel que tiene que desempeñar Colombia es fundamental.
20:20Y en esa misma línea, yo creo que muchos de los planteamientos
20:26que hace el Teatro Mayor a través de su programación española en 2023
20:33van a tener esa pasarela con la vocación iberoamericana de Colombia y de España,
20:39del Teatro Mayor y de esta embajada,
20:40y si me permites, ya lo dije entonces y lo repito hoy,
20:44de su director, que es un gran iberoamericanista
20:47y una persona, me consta, convencida de esa necesidad
20:50de que la comunidad iberoamericana, política, social, cultural,
20:54en último término, humana, tenga más perfil en estos tiempos de zozobra.
20:58En el programa, por ejemplo, yo quiero destacar la travesía musical iberoamericana
21:04que está previsto en el capítulo musical a través de la Fundación Nacional Batuta
21:11y Acción por la Música.
21:14Me parece que es un elemento central iberoamericano en el programa
21:18que yo creo que sirve de marco, de trasfondo, de escenario
21:22para las demás actuaciones que todas, en su detalle,
21:26van a tener ese mensaje de conexión transoceánica,
21:32de legado común, de compromiso común a futuro
21:34de nuestros países y nuestros ciudadanos.
21:37Así es, embajador.
21:39Quisiera hacer un énfasis también en nuestra programación
21:43que llamamos La Ventana Vasca.
21:45Lo hemos venido haciendo en este año
21:49porque aquí hay muchas familias que provienen del País Vasco
21:55y hay una casa del País Vasco aquí en el barrio Palermo.
22:00Y hemos querido, con el apoyo, decía yo hace un momento,
22:04del Instituto SEPARE del Gobierno Vasco,
22:07tener la presencia de artistas vascos a lo largo del año.
22:11El año próximo vamos a tener la posibilidad de dos compañías
22:15que son verdaderamente muy representativas,
22:19muy emblemáticas de las artes escénicas del País Vasco.
22:24Se llama, una es Tantaca Teatro y la otra es Cucai Danza.
22:28Tantaca Teatro va a presentar dos espectáculos
22:31que son muy interesantes y que van en una lógica
22:34que nosotros queremos señalar como muy importante
22:38de la programación del Teatro Mayor
22:40y que tiene que ver con lo que nosotros llamamos
22:43otras capacidades, no discapacidades,
22:47sino las personas que tienen unas capacidades diferentes.
22:51Una de las producciones se llama
22:54Mi hijo camina un poco más despacio
22:56y tiene que ver, es una historia verdaderamente fantástica,
23:01hecha con una gran calidad artística.
23:04¿Qué pasa en una familia cuando un joven
23:07tiene un accidente y queda parapléjico?
23:10¿Qué pasa? ¿Qué es lo que le sucede a toda la familia
23:14cuando se enfrenta a un acontecimiento de esa naturaleza?
23:18El otro espectáculo es la historia personal
23:24de un actor muy conocido
23:26que tiene un proceso de deterioro físico
23:29y que va perdiendo prácticamente todas las facultades
23:33con excepción de su inteligencia,
23:36de su capacidad de expresión
23:38y hace un diálogo verdaderamente estremecedor
23:42y fascinante con una actriz
23:44sobre lo que es su condición,
23:47sobre lo que es para él el amor,
23:50la relación con las parejas,
23:52la sexualidad, etc.
23:53Son dos espectáculos que estoy seguro
23:56van a marcar un gran acontecimiento.
23:59Quisiera destacar también la presencia
24:02de María Pagés y su compañía.
24:05María Pagés, como el embajador,
24:08lo sabe muy bien y lo ha seguido,
24:10fue reconocida hace unas tres semanas
24:12con el premio Princesa de Asturias de las Artes.
24:16Es la primera bailadora
24:18que recibe ese reconocimiento tan honroso
24:23y para nosotros será la tercera vez
24:25que viene la compañía de María Pagés
24:27al Teatro Mayor
24:28y será también un acontecimiento
24:31de especial importancia
24:33en la programación 2023.
24:35Hay otros espectáculos.
24:37Yo invito a todas las personas
24:39que nos siguen a verlo
24:42en la programación del Teatro Mayor 2023
24:45en www.teatromayor.org
24:49para que no nos alarguemos demasiado
24:52en este tema.
24:54Porque quería anunciarles también
24:57que en el mes de diciembre,
25:00entre el 1 de diciembre
25:01y el 5 de enero,
25:03la plataforma digital del Teatro Mayor
25:07estará dedicada precisamente a España.
25:11Y vamos a hacer una programación
25:14de cinco espectáculos
25:15a lo largo de esas cinco semanas.
25:18Una de ellas,
25:19con el embajador lo hemos compartido,
25:22el embajador ha apoyado mucho esta iniciativa,
25:24es la producción de la obra
25:26Amo y Criado de Rojas Urrilla,
25:28que hicimos con un acuerdo
25:31y en un proyecto fascinante
25:33entre el Festival del Siglo de Oro,
25:36Clásicos en Alcalá,
25:38el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo
25:40y el Teatro Libre de Bogotá.
25:43Todos los actores colombianos
25:45y todo el equipo creativo español
25:47dirigido por una de las personalidades
25:50más importantes de la escena española,
25:53que es Eduardo Vasco.
25:54Ese espectáculo lo estrenamos en junio en Bogotá
25:57y después recorrió todos los festivales temáticos
26:00con grandísimo éxito.
26:02El Festival de Alcalá, Almagro, Olmedo, Cáceres,
26:06estuvo en el Escorial y hizo también unas funciones
26:10en los teatros del Canal de Madrid.
26:14Tendremos después un espectáculo de Eduardo Guerrero,
26:20el gran bailador de flamenco,
26:22que se llama Sombra Efímera II
26:24y que se presentó en el Teatro Mayor en abril de 2022.
26:29La tercera semana tendremos una gran producción
26:32del Teatro Real de Madrid,
26:35que es Nabucco de Giuseppe Verdi.
26:38El Teatro Real de Madrid es una de las más grandes casas
26:43de ópera del mundo
26:44y además es para mí el mejor modelo de gestión
26:48que conozco de una institución pública
26:51de las artes escénicas.
26:54La cuarta semana estará dedicada
26:56a un espectáculo de David Morales,
26:58es un bailador flamenco verdaderamente extraordinario,
27:04en un proyecto que hicimos entre la Embajada de España
27:06y el Teatro Mayor,
27:07en donde tuvimos a este bailador
27:10con la compañía de danza del Teatro Mayor
27:12y los resultados son verdaderamente fascinantes.
27:17Y finalmente cerramos con lo que el embajador comentaba,
27:20que es la Fundación Batuta,
27:23con un concierto bellísimo
27:26que se llama Cantando en el País Vasco.
27:29Yo quiero invitarlos a todos
27:31para que sigan a lo largo de este mes
27:34que tendremos bastantes días de vacaciones,
27:37que tendremos oportunidad de disfrutar
27:40de esta programación de excelencia
27:43de la plataforma del Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo.
27:48Finalmente, para ya concluir, embajador,
27:52quisiera pedirte unas últimas palabras
27:55sobre esta temporada que vamos a tener
27:58los bogotanos y los colombianos,
28:00la posibilidad de conocer con mucho mayor profundidad
28:05lo que es ese país de múltiples culturas,
28:11ese país de creadores extraordinarios,
28:14ese país con esa profundísima tradición,
28:18pero que todos los días se va renovando también
28:21gracias al trabajo de sus artistas.
28:24Sí.
28:26En primer lugar, muchísimas gracias por esta oportunidad,
28:29por este espacio, Ramiro,
28:31y al espectador y todos sus lectores
28:34y televidentes, en este caso, en este programa.
28:39Para nosotros, desde luego, es, como decía al principio
28:42de la conversación, un motivo de enorme orgullo
28:47y también de alegría, ¿no?
28:49Porque es verdad que España es un país muy diverso,
28:52es un país creativo,
28:55es un país que busca reflexionar sobre sí mismo,
28:59sobre su cultura,
29:01para intentar ofrecer cosas nuevas,
29:04para buscar siempre reinterpretar de la manera más actual
29:08toda esa cultura antigua, pero al mismo tiempo moderna, ¿no?
29:12Pero sobre todo también yo creo que la programación
29:15del Teatro Mayor,
29:18a la que van a tener acceso los bogotanos,
29:21y confío que muchos otros colombianos
29:24y residentes en Colombia que no estén en Bogotá,
29:26porque, como dices tú,
29:27yo creo que la Navidad es un momento de encuentro
29:29y de viajes y hay que disfrutar de este programa,
29:32cuyo detalle animo mucho
29:35a quienes nos están escuchando que conozcan,
29:37porque hoy ha sido un privilegio
29:39escuchar al director del teatro
29:40contando el alma que hay detrás de los proyectos,
29:44pero me consta porque cada vez que voy al teatro
29:45su equipo se esmera mucho
29:48en que la gente pueda saber realmente
29:50qué hay detrás de cada una de estas propuestas,
29:53y a veces no es evidente,
29:54y hacen un trabajo excelente de preparación
29:57para los espectadores,
30:00para que puedan conocer y disfrutar mejor
30:04estos eventos.
30:05Pero, como digo, yo creo que esta programación
30:06también refleja el optimismo
30:09y la alegría que España quiere transmitir
30:13en este momento, como digo,
30:15en el que todos estamos haciendo un esfuerzo
30:19para superar las dificultades
30:21en cada uno de nuestros entornos,
30:23en mi país también las hay,
30:25pero creo que la cultura es también un reflejo
30:27de los sentimientos de un proyecto social,
30:31de un país como es España,
30:33que quiere volver a poner de manifiesto
30:35que tenemos que apostar
30:38por todo lo que nos ofrece el mundo
30:41en el que vivimos,
30:42pero sobre todo por la cultura
30:44y por las artes.
30:45Hay que recordar,
30:46cuando se ven estas magníficas producciones
30:49y se disfrutan estas propuestas alternativas,
30:53diferentes,
30:54Ramiro hablaba, por ejemplo,
30:55de esas propuestas
30:56en materia de personas
30:58con otras capacidades,
30:59a mí me parece una cosa maravillosa,
31:01creo que conecta con otro elemento
31:03que está en la agenda
31:04entre nuestros dos países,
31:05como es la apuesta por la igualdad,
31:07una igualdad con mayúsculas,
31:09como digo,
31:10que tiene que permitirnos
31:12acostumbrarnos a todos
31:13a vivir en una sociedad
31:14en la que tenemos que respetar muchísimo
31:18lo diferente,
31:19lo diverso,
31:19desde una perspectiva realmente
31:23contemporánea,
31:24no de alguna manera
31:26de un respeto
31:28desde una sensación de superioridad,
31:30sino al contrario,
31:31una igualdad y un respeto
31:32por las diferencias,
31:34por lo diverso,
31:35sincero y asumido.
31:36Como digo,
31:38este tipo de planteamientos
31:42yo creo que son un reflejo
31:44de esa voluntad de mi país
31:46por transmitir
31:48que el mundo cultural
31:50y el de las artes
31:51necesita apoyo,
31:52¿no?
31:53Está permanentemente luchando
31:55en unas condiciones dificilísimas,
31:57han sido críticas durante la pandemia,
31:59siguen siendo muy difíciles
32:01en esta etapa de salida
32:02y creo realmente
32:04que siendo complementarias
32:07y pudiendo convivir
32:08con otras manifestaciones artísticas
32:10que no están en el programa,
32:11tenemos que ver todos
32:13el esfuerzo que hacen
32:14instituciones como el Teatro Mayor,
32:16sus contrapartes españolas,
32:17los directores,
32:18los artistas,
32:19los músicos,
32:20los productores,
32:21los responsables de vestuarios,
32:23los gestores,
32:24para que esto siga vivo,
32:25¿no?
32:25Que tengamos en Bogotá
32:26con la ayuda
32:27de la Alcaldía Mayor
32:28y de la Fundación
32:30que apoya al Teatro
32:31y todos sus socios
32:32como el Espectador.
32:33Esto implica un trabajo,
32:36un sacrificio
32:37y una apuesta de optimismo,
32:39como decía al principio,
32:41inmensas
32:41y yo lo quiero reconocer
32:43en estas últimas palabras
32:44y agradecerlo.
32:45En primer lugar,
32:46al Teatro Mayor
32:46y lo haré con cada uno
32:48de mis compatriotas
32:49del mundo del arte y la cultura
32:50que tengan la suerte
32:51de volver a visitar Bogotá
32:53durante esta temporada
32:54de la que hemos hablado hoy.
32:56Bajador,
32:57muchas gracias
32:58por tus muy generosas palabras,
33:01por tu felicitación.
33:02Sí, realmente,
33:03pues es un esfuerzo
33:04muy grande
33:05de todos los días
33:06y quiero para
33:07los suscriptores
33:09y el espectador
33:09que nos sigan
33:11también señalar
33:12que este teatro,
33:14como lo decía al principio,
33:15es un teatro público
33:16que se propone
33:18de manera fundamental
33:19hacer reales
33:21los derechos culturales
33:22y construir ciudadanía
33:24muy en la línea
33:25de lo que comentaba
33:26el embajador
33:27y también sería imposible
33:29este modelo
33:30de público-privado
33:32de administración
33:33y de gestión
33:34si no tuviéramos
33:35el apoyo
33:36a parte de la Alcaldía
33:37de Bogotá,
33:38de la familia
33:38Santo Domingo,
33:40de empresas
33:42que nos acompañan
33:43a lo largo
33:44de todo el año
33:45como son
33:45Bancolombia
33:46y Caracol Televisión,
33:48de empresas
33:49que patrocinan
33:50temporadas
33:51como Sura,
33:52que patrocina
33:53la temporada sinfónica,
33:55de donaciones
33:56como las de las
33:57Fundaciones Ramírez Moreno,
33:59de medios
34:00tan importantes
34:01como El Espectador,
34:03como Blue Radio
34:04y como el Canal Capital
34:06que es el canal oficial
34:07del teatro.
34:08A todos
34:09nuestra inmensa gratitud.
34:11Embajador,
34:12mil gracias
34:13por tu apoyo personal
34:15y también
34:16por el apoyo
34:18institucional
34:18que es tan importante
34:20y porque tú
34:21siempre
34:22con tu presencia
34:23permanente
34:24en el teatro
34:24realmente
34:25reafirmas
34:27ese compromiso
34:28y multiplicas
34:29también
34:30nuestro entusiasmo.
34:31A todos
34:32muchas gracias
34:33por seguirnos
34:34y los invitamos
34:35a disfrutar
34:36la temporada
34:37España
34:38país invitado
34:39de honor
34:40del Teatro Mayor
34:41Julio Mario
34:41Santo Domingo
34:42en 2023.
34:433
Comments