- 16 hours ago
Wir Sind Die Rosinskis KomöDie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:06I got a girl and she is my king, I can't live, I can't live, I can't live, I can't
00:00:26live, I can't live.
00:00:30I got a girl and she is my king, I can't live, I can't live, I can't live, I can't
00:00:51live, I can't live.
00:00:54I got a girl and I got a girl and I can't live.
00:01:24In China restaurant.
00:01:26I say, Einstein.
00:01:27First think everyone, who is behind, and then zack.
00:01:30Nobelpreis.
00:01:31Well, or Realschule.
00:01:33Angelique, my great.
00:01:35Top-Braut.
00:01:36Geschäftssinn, Style, Glamour.
00:01:38That girl has everything.
00:01:40And then there's Michelle.
00:01:41No, that's Spiesermalte from next.
00:01:43See here.
00:01:45Outside like a Sargnagel, in the inside like a Maiglöckchen.
00:01:48Very sweet.
00:01:491,15.
00:01:50We need only 2 minutes.
00:01:52Yeah, I'm going to bed.
00:01:53Z läuft.
00:01:54Wir sind die Rosinskis.
00:01:56Und die Rosinskis halten zusammen.
00:01:58You have the Kleben and Zitronen.
00:02:00Bestellen wir Tequila.
00:02:01Ich hab's Ihnen ja gesagt.
00:02:02Komm, los, noch mal.
00:02:04Die sind komplett wahnsinnig.
00:02:06Das ist ein Kindergeburtstag, oder?
00:02:09Ach so, Sie sind nicht oft auf Geburtstage eingeladen, was?
00:02:14Diese Party hier ist auf jeden Fall gleich vorbei.
00:02:16Na gut.
00:02:17Reingehen, abklemmen, rausgehen.
00:02:19Moment bitte.
00:02:20Wir warten auf die Zielperson.
00:02:22Die Zielperson, Frau Rosinski.
00:02:24Ich hab aber in 10 Minuten Feierabend.
00:02:27Kein Zugriff ohne Zielperson.
00:02:32Und die Mama sagt, das wär prollig.
00:02:34Ich kann auch aufhören.
00:02:35Sagt deine Mutter, das ist nicht prollig.
00:02:37Das ist Diva.
00:02:38Und wenn sie auch mal so gut aussehen möchte, ich mach den nächsten Beautysalon auf.
00:02:42Angel Nails.
00:02:44Hier, halt an.
00:02:47Und jetzt weg mit dem Busch.
00:02:51So.
00:03:00Und jetzt?
00:03:03Weg mit dem Busch.
00:03:33Gebrannt?
00:03:34Kein Zucker.
00:03:35Kein Alkohol, Tabak oder andere Drogen.
00:03:39Und kein Fleisch.
00:03:40Hast du gesehen, wer vor der Tür steht?
00:03:43Ach du Scheiße.
00:03:45Ja.
00:03:45Aber Mama kommt ja gleich.
00:03:46Wer will schon Diamanten, wenn er alles haben kann?
00:03:50Dann die Kappen auf den Schulden, viele Kinder und Mann.
00:03:54Ich bin reich.
00:03:57Ich bin reich.
00:04:01Du und dein Mann zu oft.
00:04:03Ich seh das doch gleich.
00:04:04Denkst, dass ich ein armer Schlucker bin.
00:04:06Doch was du nicht weißt.
00:04:07Ich bin reich.
00:04:10Ich bin reich.
00:04:14Weil nur die Liebe mich zusammenhängt und kein Geld bewegt.
00:04:18Ich bin reich.
00:04:35Hallo, Herr Frank.
00:04:36Frau Rosinski.
00:04:38Tut mir leid.
00:04:39Der Finn hat heute nur Freunde eingeladen.
00:04:42Ganz kleiner Kreis.
00:04:46Aber Geschenke davon jedem.
00:04:50Ein Geschenk hab ich.
00:04:52Ist aber für Sie.
00:04:57Und alle haben unterschrieben.
00:04:59Das Ordnungsamt, die Stadtkasse, die Stadtwerke und natürlich wir vom Jobcenter.
00:05:09Sind ja noch mehr Autogramme als sonst.
00:05:11Tja, Frau Rosinski, das liegt daran, dass wir ihm diesmal auch den Sturm anstellen.
00:05:20Aber nicht an Fins Geburtstag.
00:05:25Sagt mir.
00:05:34Hallo, Kinder.
00:05:36Hallo.
00:05:36Hallo.
00:05:37Zugriff.
00:05:39Zugriff.
00:05:47Zugriff.
00:05:49Go.
00:05:52Sei.
00:05:53Willst du.
00:05:53Oh School.
00:06:01Oh, yeah!
00:06:03Geil! Jetzt kommt der Geist!
00:06:07Geil! 3 Minuten!
00:06:08Oh, yeah! Stecker!
00:06:13Ich glaube, ich will jetzt nach Hause.
00:06:16Tada!
00:06:19Was sollen das sein?
00:06:21Das ist aus Ozeanien, wo es immer warmes Wasser gibt.
00:06:26Ozeanien? Nie gehört!
00:06:27Wo soll denn das bitte schön liegen?
00:06:30Im Meer. Ja, in zweit weg.
00:06:31Und in welchem Meer soll das bitte schön liegen?
00:06:33Im Blauen.
00:06:34Also, ich glaube. Können Sie da mal hin?
00:06:37Da kann man nicht hinfahren. Da wird man abgeholt.
00:06:39Von der blauen Flotte.
00:06:41Sehnt sich nie wieder aus. Danke, Mama.
00:06:46Komm, das muss raus jetzt. Genau, alles raus. Super.
00:06:50Alles muss raus. Ja, so.
00:06:55Was?
00:06:56Sechs Jahre Fleischlose-Ernährung. Alles hin. In einer Stunde.
00:06:59Leonie durfte sogar rauchen.
00:07:02Was? Verdienen sollte mal das Amt vorbei.
00:07:04Liebe Arnold, du darfst...
00:07:06Warte hier.
00:07:10Ich bin gleich wieder da.
00:07:19Was ist das denn?
00:07:24Unische Geburtstag-Lied.
00:07:26Wie hat mir passt.
00:07:27Ach du Scheiße. Auch das noch.
00:07:30Ich bin ja genau richtig.
00:07:34Sag mal, sind das Gelnergen?
00:07:36Na, wer feiert denn da drin?
00:07:40Kleine Basta. Geh da bloß nicht rein. Das ist die Hölle.
00:07:43Weiß ich doch. Ich bin die Oma.
00:07:46Und jetzt schuier zur
00:07:48Betracht.
00:07:49Jetzt schuier, jetzt schuier, na.
00:07:55Geh, jetzt schuier.
00:07:56Pau.
00:07:58Oh, Mutti. Na, das ist ja eine Überraschung.
00:08:03Hallo, Schnucki.
00:08:05No, I'm not going to go away without my warm-dusher gratifying.
00:08:11Say, did your mother have my gifts?
00:08:14Welches?
00:08:15Yes, what?
00:08:16Yes, what was?
00:08:17What was the most?
00:08:21Yeah, you see.
00:08:24Does he like it?
00:08:25It's not so easy to get it.
00:08:29Are you going to go to Ocean?
00:08:31Are you going to go to Ocean?
00:08:33Of course, why am I so long away?
00:08:36It's all for me.
00:08:38Thank you, Oma.
00:08:40Thank you, Oma.
00:08:42Very good.
00:08:43Man, that's for you.
00:08:50What's that here?
00:08:52Mama didn't get the money.
00:08:53Schnauze!
00:09:00Heiner, you want to go with the kids to eat?
00:09:04Eis?
00:09:05Ah, yeah.
00:09:06Then come on with.
00:09:17Torben has lost his place in China.
00:09:19In China, man.
00:09:21Razzia.
00:09:22But luckily, he gave me my Social-Versicherungs-Nummer.
00:09:30When was that?
00:09:33Kurz nach Weihnachten.
00:09:35Seitdem haben wir keinen Strom mehr gezahlt.
00:09:37Was ist das mit der Miete?
00:09:55Schwankräumung?
00:09:56Bis zum Ende des Monats?
00:09:59Entschuldigung.
00:10:00Okay.
00:10:01Man, ich mag fünf Minuten aus den Augen lassen.
00:10:03Mutti, du warst Weihnachten das letzte Mal hier.
00:10:06Ja, und Weihnachten?
00:10:07Dann stand hier auch noch mal eine Waschmaschine.
00:10:11Geschenk von Mutti.
00:10:12Und jetzt ist da ein nasser Fleck an der Wand.
00:10:14Und ihr sollt aus dem Haus rausfliegen.
00:10:17Ja, ist viel passiert in der Zeit.
00:10:20Was ist mit dem Auto?
00:10:22Hab ich verkauft.
00:10:23Der hatte noch ein Jahr TÜV.
00:10:25Mann Mutti, das war wirklich viel los hier in den letzten Monaten.
00:10:29Was hast du die ganze Zeit gemacht, Traumtänzer?
00:10:31Was ist das hier eigentlich?
00:10:32Rettig, das hab ich geschnitzt.
00:10:34Ach, genial.
00:10:37Hast du wenigstens einen Künstler geheiratet, Mausi?
00:10:40Hat der dich wenigstens ausgezahlt, der Chinamann?
00:10:42Jetzt lass doch den Tauben mal in Ruhe.
00:10:43Zwei dutzenden Frühlingsrollen liegen alle in mir frierfach.
00:10:46Verhungern müssen wir nicht.
00:10:48Was muss ich bitte tun, dass du mal irgendwas hinkriegst?
00:10:51Irgendwatt!
00:10:55Ach, so egal.
00:10:56Hier, mach Buletten, damit deine Kröten mal zu beißen haben.
00:11:01Und dich?
00:11:03Nee, nee, lass das mal.
00:11:04Lass das mal.
00:11:04Das macht sie selber.
00:11:06Dich nehm ich auf in meine Brigade.
00:11:08Ich brauch heute Abend einen Fahrer.
00:11:09Bezahlt.
00:11:10Was denn für eine Brigade?
00:11:12Jetzt mach dir mal nicht ein Hemd.
00:11:13Das ist alles ganz legal.
00:11:15Ich verkauf ein paar Landmaschinen an die Polen.
00:11:17Kann ich aber keinen Pollhacken auf den Box setzen.
00:11:19Am Ende klauen die mir noch das Teil.
00:11:21Mutti, das ist doch wieder eins von deinen krummen Dingern.
00:11:24Lass den Tauben da mal raus.
00:11:25Kann dein Mann das nicht allein entscheiden?
00:11:30Vertrau mir.
00:11:31Das ist alles legal diesmal.
00:11:35Komm, Großer.
00:11:36Machst du mit?
00:11:39Ja.
00:11:40Alles mal per geht, schaff ich schon.
00:11:41Ja, siehste.
00:11:42Mann!
00:11:44Lass den Rettichschnitzer mal auch ruhig ein bisschen Mieter verdienen.
00:11:59Ich muss das mit der Schere machen, sonst krieg ich den Kaugummi nicht raus.
00:12:03Mir ist kalt.
00:12:05Kein Strom, kein warmes Wasser.
00:12:08Mama, stimmt es, dass es in Ozeanien wirklich immer warmes Wasser gibt?
00:12:14Klar, die haben das erfunden.
00:12:32Jetzt frieren wir zusammen.
00:12:36Mama, warum wohnen wir nicht in Ozeanien?
00:12:39Wir können da nicht wohnen, Fini.
00:12:41Andere wohnen doch da auch, warum wir nicht?
00:12:45Wer weiß, vielleicht kommt ja eines Tages die blaue Flotte und holt dich ab.
00:12:50Wenn wir nicht ===
00:12:55Kalte Bäder!
00:12:57Sehr gesund!
00:12:59Gut gegen Ihre Krampbadern!
00:13:16Your arm is not done.
00:13:16My bag is not done with Devilsky.
00:13:19And this should work.
00:13:21So we can't be.
00:13:25I think you need to go to the doctor.
00:13:27It's good for here.
00:13:28For here.
00:13:29You need help.
00:13:30I need help.
00:13:32Go skypen.
00:13:48The security station is totally locked,
00:13:50even in the field station.
00:13:51You are there, your weapon to burn,
00:13:53and you hit the grenade.
00:13:55Everything is destroyed.
00:13:57What do you want to do?
00:13:59You have to do it,
00:14:00before you get hurt.
00:14:01You are in Frankfurt.
00:14:05You will come home.
00:14:06When we are coming,
00:14:08what are you doing?
00:14:11Do you see anything in the light?
00:14:16I see everything.
00:14:20What is there?
00:14:24Do you see anything in the light?
00:14:26Do you see anything in the light?
00:14:26Do you see anything in the light?
00:14:27Who was that?
00:14:28Papa?
00:14:30No, David.
00:14:32David?
00:14:33Why David?
00:14:34He was in the night?
00:14:36Papa wanted to contact me.
00:14:37Mama, it's not Strom.
00:14:40I wanted to Skype with David.
00:14:42And my phone was not allowed.
00:14:43I need to get the phone.
00:14:45Yes.
00:14:46Papa wanted to contact you.
00:14:49Where did you go to?
00:14:51I want to get the phone off.
00:14:51I need to get the phone off.
00:14:52Torben!
00:14:53Where are you?
00:14:56It's crazy loud.
00:14:59In Friedersdorf?
00:15:01What do you do?
00:15:01Was do you do?
00:15:03I wanted to know,
00:15:04When you come back.
00:15:06Torben?
00:15:08Toll.
00:15:10Akku all.
00:15:10Let's go.
00:15:41What's wrong with Torben?
00:15:42I'm sorry, I'm sorry.
00:15:44Gut.
00:15:46Uti!
00:15:47Mausi!
00:15:48Was macht Torben auf dem Ding da?
00:15:50Geld verdienen.
00:15:51Hier wird aufgeladen, aus dem Hof abgeladen und damit Kohle kassiert.
00:15:54Zum Frühstück ist er wieder zu Hause.
00:15:56Mit frischen Schreppen vom Polenmarkt.
00:15:59Verarsche!
00:16:00Das ist doch wieder eins von deinen krummen Dingern da!
00:16:02Ja, und der Bademantel von Finn?
00:16:04War der etwa geliehen?
00:16:06Das ist was ganz anderes.
00:16:09Nicht mit Torben.
00:16:11Kann sein, ich hab keine Kohle.
00:16:12Kann sein, ich krieg nichts hin.
00:16:13Aber sowas mach ich nicht mehr.
00:16:15Und Torben lässt du da raus.
00:16:19Na, kicken dir doch mal an.
00:16:21Das sieht ja zum ersten Mal aus wie ein richtiger Kerl.
00:16:24Ich glaube, wir werden noch viel Spaß haben, wir drei.
00:16:26Ja, als wir das letzte Mal zusammen Spaß hatten, da hat das Haus gebrannt.
00:16:30Oh komm, fang dich wieder damit an, ja?
00:16:32Das war nicht meine Schuld.
00:16:33Ich will nicht noch einen Mann im Knast.
00:16:34Hey, du hast ja gesehen, wie ich das Ding da auf, das Ding da aufgefahren habe.
00:16:40Wie hier nach Hause.
00:16:42Wieso?
00:16:43Ich will nicht, dass du Geld verdienst.
00:16:45Die Dinger sind geklaut.
00:16:48Hab ich die geklaut?
00:16:49Du nicht, er.
00:16:50Wer ist das jetzt?
00:16:51Was hab ich geklaut?
00:16:52Das ist Marek mein Partner und das ist Peggy meine Tochter.
00:16:58Traktorschlüssel, Marek.
00:16:59Ich fahr das Ding wieder zurück in die Gehase.
00:17:02Okay.
00:17:03Siehste.
00:17:04Hey!
00:17:05Hey!
00:17:06Mutti!
00:17:06Sag dem, der soll losfahren!
00:17:08Sag dem, der soll sofort losfahren jetzt!
00:17:10Marek, geh rum.
00:17:20Siehste, geh jetzt schon los dein Spaß, wa?
00:17:22So wie früher, ne?
00:17:23Marek!
00:17:24Marek!
00:17:41Marek!
00:17:42Schluss ist, wenn die dir in vier Wochen die Bude räumen, dann kommst du wieder an
00:17:46den Kochen und weißt du was, ich werde dir das Geld geben und noch viel mehr, wenn
00:17:52du mal freundlich bitte sagst.
00:17:54Und das wird nicht passieren.
00:17:57Wetten doch.
00:17:58Wetten doch.
00:17:59Wetten doch.
00:17:59Wetten doch.
00:18:00Wetten doch.
00:18:01Wetten doch.
00:18:02Wetten doch.
00:18:03Jetzt mal fahren.
00:18:12Maik hat er nach Ahle.
00:18:13Maik war doop.
00:18:19Zug!
00:18:20Oh!
00:18:29Hey, ich will dich nicht enttäuschen.
00:18:34Du sollst einen Mann haben, der...
00:18:36Der...
00:18:37Was?
00:18:38Na der, also kein Rettichschnitzer.
00:18:43You can love it.
00:18:45I hope to think and drive.
00:18:50It's pretty cool on the tractor, right?
00:18:54Yeah, it's pretty cool on the tractor.
00:19:09Torben, are you still nice?
00:19:11You're the most beautiful girl on the world.
00:19:13You say that?
00:19:14No, really. I'm crazy.
00:19:17Of course.
00:19:18If you're stupid or if you have a great character,
00:19:22you have a great body.
00:19:24Look at that.
00:19:24Yes, it's pretty cool.
00:19:31Yeah maybe I know.
00:19:33Yeah, but then it's pretty cool.
00:19:33It's so nice.
00:19:38Yeah, yep.
00:19:39You listen, I'm happy.
00:19:40That's not bad.
00:19:41It's not bad.
00:19:42No, they're on your back.
00:19:49It's like this.
00:19:52It's a light, it's like I'm sorry.
00:19:53It's okay.
00:19:53It's okay.
00:19:54It's okay.
00:19:54There's a new rule.
00:19:56The Rosinskis don't want to do it.
00:19:58Because they're not Diebe.
00:20:01With a name from Bademitteln?
00:20:03That's what's different.
00:20:04Ah, okay.
00:20:06We don't have anything from Oma.
00:20:09Not a gift?
00:20:10No.
00:20:11With Oma you don't have anything else.
00:20:13She's my Oma.
00:20:14Oma is here dying.
00:20:17What?!
00:20:18For us.
00:20:20She's lying.
00:20:22We don't see her anymore.
00:20:23We don't see her anymore.
00:20:24Wollen wir das?
00:20:26Ja.
00:20:27Das wollen wir.
00:20:28Das haben Vati und Ikke beschlossen.
00:20:32Ja, Oma ist hier gestorben.
00:20:33Das haben wir beschlossen.
00:20:35Ach, da ist der Wäschekor.
00:20:36Ich such den schon.
00:20:37Du hast Ärger mit ihr.
00:20:39Was hat das mit mir zu tun?
00:20:40Wenn die hier wieder reingrätscht,
00:20:42dann weißt du doch, was hier passiert.
00:20:44Oma grätscht ja bekanntlich nicht die Blutgrätsche.
00:20:46Die will mich kleinkriegen,
00:20:47aber das wird sie nicht schaffen.
00:20:49Wir sind die Rosinskis.
00:20:50Die Rosinskis halten zusammen.
00:20:52Das ist scheiße.
00:20:54Oma heißt auch Rosinski.
00:20:56Und die hat uns immer geholfen.
00:20:58Guten Morgen, sagt man.
00:20:59Ja?
00:21:02Und was wollt ihr beiden eigentlich gegen die Räumung machen?
00:21:08Ich gehe zu Herrn Blume und verlange mir Lohn.
00:21:11Richtig.
00:21:12Mutti zeigt's den Bunsen.
00:21:13Ja.
00:21:13Ja, das mache ich jetzt.
00:21:19Na ja, ich will ja auch mal wieder einen Job haben.
00:21:21Verstehst du?
00:21:22Meinst du, mir macht das Spaß immer nur hier?
00:21:25Und von jetzt ab auch mal mit der Hand?
00:21:31Angelique, wir packen das.
00:21:32Hm.
00:21:34Jetzt hab doch mal ein bisschen Vertrauen in deine Mutter.
00:21:41Oh, oh.
00:21:43Weißt du, Oma, von der Keine-Oma-Regel?
00:21:45Pass mal auf, das reicht und du die drin hältst, ja?
00:21:50Okay, okay, okay, okay, ich weiß.
00:21:53Das ist blöd gelaufen gestern.
00:21:56Ja, allerdings, das kann man sagen.
00:21:57Das ist blöd gelaufen.
00:21:58Ja, aber ich mach das alles nur für euch.
00:22:00Kannst du bitte einer alten Frau verzeihen?
00:22:03Hm.
00:22:05Geht mal hier.
00:22:06Das ist ein Geschenk.
00:22:08Von Oma.
00:22:10Hä?
00:22:11Gib mir ne Chance.
00:22:15Ja, aber nee.
00:22:16Der hatte ne Waffe, ich meine.
00:22:18Ja, aber wir sind die Rosinskis.
00:22:20Du doch auch, Tom.
00:22:22Ja, klar.
00:22:23Trotzdem, nee.
00:22:24Polen und geklaut.
00:22:25Und dann, ich meine, mit den Traktoren.
00:22:27Was da alle ...
00:22:28Nee, nee.
00:22:28Das war ne todsichere Nummer.
00:22:30Meinst du im Ernst,
00:22:31ich will meinen Schwieger so im Knast besuchen?
00:22:33Nee, du, dazu eigentlich Bock.
00:22:34Nee, meine ich nicht.
00:22:35Weil wir die Rosinskis sind.
00:22:36Siehste, sie wehs, wer sie ist.
00:22:39Ist Peggy nicht da?
00:22:40Nee, nicht da.
00:22:41Nicht für heute Abend.
00:22:41Na, dann fahr ich.
00:22:43Los, komm, Schnucki.
00:22:44Und die anderen?
00:22:45Holen wir unterwegs ab.
00:22:48Wo sind denn eigentlich?
00:22:51Familientreffen am See.
00:22:54Ich hab ein halbes Schwein im Kofferraum
00:22:56und genauso viel Bier.
00:23:23Ich hab ein halbes Schwein im Kofferraum
00:23:34und das nicht ausgefusen.
00:23:36Ich hab ein halbes Schwein im Kofferraum
00:23:37und vermisch быть so ein halbes Schwein im Kofferraum
00:23:39und vermisch.
00:23:43Das ist eine Kofferraum im Kofferraum.
00:23:48Das ist ein halbes Schwein.
00:23:51Ich hab ein Halbeschausch.
00:24:04What can I do for you?
00:24:06Good to ask you. How long do I work here?
00:24:118 years, 4 months and 13 days.
00:24:15Right. And we understand ourselves well, right?
00:24:19Yeah.
00:24:21I just need more money.
00:24:29I'm the chef. I don't have any fear.
00:24:32I work for a half a year with a therapist.
00:24:36I trust myself.
00:24:39A therapist?
00:24:40Yes, my feelings are completely normal.
00:24:44And where the fear is, is the way.
00:24:46I need more money.
00:24:49Have you interested me all the years,
00:24:51what I need?
00:24:53What I need?
00:24:55I...
00:24:58I...
00:24:59And that's the end of the day!
00:25:00I know that we have a child from Hotel Ozean.
00:25:04She has seen her,
00:25:06that you have put him in.
00:25:08That's a reason.
00:25:14So, now it's out.
00:25:17What is out?
00:25:18She has to go beyond the clock.
00:25:19Yes, she's on the clock.
00:25:26And that, that's a way of calling
00:25:34relevantly.
00:25:34All right.
00:25:45Oh my darling, don't feel my darling, the lion's dream to die.
00:26:01Ah, danke.
00:26:04Schwieger Sohn, was machst du denn für ein langes Gesicht?
00:26:07Das ist wegen dem Auto. Angelika, ich kann das nicht annehmen.
00:26:10Sagt wer?
00:26:11Nein.
00:26:14Wir wissen beide, dass Peggy momentan mit der Situation überfordert ist.
00:26:18Und wir beide wissen auch, was für die Familie am besten ist.
00:26:21Oder etwa nicht?
00:26:22Klar weiß ich das.
00:26:23Jetzt siehst du die Situation mal realistisch.
00:26:26Du nimmst die Karre, holst dir einen Job und leistest mal deinen Beitrag.
00:26:31Ja, das hatte ich eh schon in der Planung.
00:26:33Für meine Familie geht über Leichen.
00:26:35Das weiß ich, Angelika.
00:26:37Dann erinnere auch mal deine Frau da dran.
00:26:43Schwier, Mutter dankt.
00:26:45So, und jetzt bauen wir den Grill auf.
00:26:46Rett den Schnitzer.
00:26:47Das war ein Silb.
00:26:48Du, das war ein Silb.
00:26:50Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:27:01I'm gonna go.
00:27:02Oh, yeah.
00:27:04What are you doing now?
00:27:06Three times a week.
00:27:09Did you get K.O.?
00:27:12The place 5 in the Landesliste.
00:27:14Very good.
00:27:15That's from me.
00:27:16That's my mom.
00:27:19I think you should help your father.
00:27:24Stiefvater, ja.
00:27:25Oder so rum.
00:27:27Zisch ab!
00:27:33Ausziehen!
00:27:48Jetzt bin ich auch noch zu spät, oder was?
00:27:50Nee, wir hatten einen Stromausfall.
00:27:53Was ist denn hier passiert?
00:27:56Ich habe heute einen Strommacher für warmes Wasser.
00:27:59Was ist das?
00:28:01Das hat Herr Schuster auch gefragt.
00:28:04Wer?
00:28:05Herr Schuster, unser Lehrer von der Technik AG.
00:28:08Oh, schau mal, der da auf der Trage.
00:28:10Ich habe ihm extra gesagt, nicht die Spule anfassen.
00:28:13Keine Ahnung.
00:28:15Das ist der Junge!
00:28:16Schnell, Mama, wir müssen jetzt gehen.
00:28:51Ich bin seit drei Jahren fertig.
00:28:56Hast du dir schon irgendwo geworben?
00:28:57Ich mach demnächst meinen Laden auf.
00:28:59Mein Kosmetikstudio.
00:29:00What do you have to do from me?
00:29:01What do you do with your friend?
00:29:05By the Bund.
00:29:07Oberstabs-freiter.
00:29:08At the tank in the Kaserne.
00:29:10General.
00:29:11Really?
00:29:12Oberstabs-freiter?
00:29:14Oh yeah.
00:29:15Well, at the tankstelle,
00:29:16so many people have begun.
00:29:18If you need help...
00:29:20I know what you're trying to do.
00:29:21I'm trying to make a nice grill fest.
00:29:26Mutti has a problem with it.
00:29:28Moment.
00:29:30Do you have something to eat?
00:29:31I don't know what she has.
00:29:33If something happens,
00:29:34you need money.
00:29:36If your mother doesn't see you,
00:29:39you will all sit down on the street.
00:29:42I don't want Peggy to do this.
00:29:44I say, you have to do it.
00:29:45And, Schnucki,
00:29:47it's not a shame,
00:29:49your mother to help you.
00:29:53So, from an entrepreneur to an entrepreneur.
00:29:56You understand?
00:30:01You understand?
00:30:02That's an Scheißtherapeuten!
00:30:03Wo sind wir denn hier?
00:30:07Wir sind am besten nach Ozeanien.
00:30:12Das ist eine schöne Idee.
00:30:13Hier, nein.
00:30:21Man fährt ins Meer und dann immer geradeaus. Immer geradeaus. Immer geradeaus. Immer geradeaus. Immer geradeaus. Immer geradeaus.
00:30:35Weißt du was? Ich suche mir einen besseren Job. Der war sowieso scheiße. Wir werden schon nicht verhungern.
00:30:41Wie lange hält man das aus ohne Essen?
00:30:51Oh, Scheiße!
00:30:57Tom! Torben!
00:31:13Oh Mann, Scheiße. Mama wird stinkig sein.
00:31:18Lass es mal von der Lohnerhöhle reden lassen. Okay.
00:31:25Ich bin dann mal weg.
00:31:26Okay. Macht's gut, ihr Lieben.
00:31:34Und dann war es das Schnucki, he? Weiß Bescheid.
00:32:00Ich hab euch hier sehen. Mit Oma.
00:32:06Peggy, Schatz, die Sache ist kompliziert. Sag einfach das mit dem Auto.
00:32:12Ein Auto gekriegt von deiner Mutti umsonst. Mann, halt die Fresse!
00:32:16Was denn? Der war doch nur grillend.
00:32:17Psst!
00:32:19Wie war das denn mit Herrn Blume? Hat sie klappt mit ihr Hals?
00:32:22Marita! Wer? Wir!
00:32:25Blume! Ihr! Alle!
00:32:26Heute Morgen, da habt ihr noch geschworen. Und jetzt lasst ihr euch von Oma durch jeden kutschieren.
00:32:30Lasst euch bestechen. Mit einem Auto. Von wegen umsonst.
00:32:34Wir haben gesagt, nichts mehr von Oma. Und deswegen reiß ich mir den ganzen Tag den Arsch auf, oder was?
00:32:38Mann, ich hab nichts geschworen, ja?
00:32:39Peggy, das muss doch mal realistisch sein. In unserer Situation, da können wir uns das eigentlich nicht leisten, ein Auto
00:32:43abzulehnen.
00:32:44Geh mal, ich schnapp mir die Karre, ich suche meinen Job und dann leiste ich meinen Beitrag, ne? Für nie,
00:32:49mein Kleiner.
00:32:50Also mir macht das Spaß, die ganze Zeit immer ohne Arbeit.
00:32:53Nicht schlimm, Papa. Mama hat auch keinen Job mehr.
00:32:58Was? Wieso ein Ditte?
00:33:00Weil wir nicht mehr klauen. Mit kleinen Ausnahmen.
00:33:04Ich habe ihr gesagt, das ist was anderes.
00:33:07Ja, das ist immer was anderes.
00:33:10Oma weiß wenigstens, dass sie lügt. Nicht doch so erbärmlich.
00:33:15Ja, okay, du nicht.
00:33:20Ich würd sagen, wir essen erstmal alle was, oder?
00:33:32Ja.
00:33:34Ja.
00:33:34Ja.
00:33:34Ja.
00:33:39Ja.
00:33:40Ich bin ja.
00:33:45Ja.
00:33:49Ja.
00:33:56Ja.
00:34:00Ja.
00:34:08Ja.
00:34:09Someone can't need to break up this ground
00:34:14When it's on the ground
00:34:16That's not up, mate, you know.
00:34:18That's from the end.
00:34:40Na, na, na, na.
00:34:42Hab ich zu viel versprochen?
00:34:50Juhu, ist hier perfekt.
00:34:52Hier könnten die meine Kühltische hin.
00:34:54Da könnte der Wartebereich sein.
00:34:56Du brauchst ja keine Extraladen, ne?
00:34:57Erstmal vielleicht.
00:34:58Gefällt es dir, Schnucki?
00:35:00Was willst du dafür?
00:35:02Mutti, sag, bei dir gibt es nichts umsonst.
00:35:04Mutti wird bald geräumt.
00:35:06Da ist es doch besser, wenn du Feuer ausziehst.
00:35:08Hier, eins, zwei, drei, vier Räume.
00:35:10Kick mal her.
00:35:12David, Schlafzimmer.
00:35:14Ja, ihr wohnt hier erst mal umsonst.
00:35:17Was du dafür willst, Omi?
00:35:19Das ist euer Startkapital.
00:35:21Wenn der Laden läuft, könnt ihr mir was zurückzahlen.
00:35:24Und der David, der passt auf das Haus auf.
00:35:27Wie, als Hausmeister?
00:35:28Wie, Genschaftsverwalter.
00:35:30Was muss ich da machen?
00:35:31Na ja, meine Spargelstecher, die wohnen ja zu acht in dem Zimmer.
00:35:34Da gibt es natürlich schon manchmal Reibereien.
00:35:36Da muss er einen Auro drauf haben.
00:35:38Das kann ich.
00:35:39Ja, das liebe ich dir.
00:35:40Besonders in deiner Kampfuniform.
00:35:41Du war da, ne?
00:35:43Oma.
00:35:44Gut, ihr kriegt ihn ja halt.
00:35:45Jetzt kommen wir nicht mit Mindestlohn.
00:35:46Hälfte.
00:35:47Ihr wohnt ja hier mietfrei.
00:35:49Erst mal.
00:35:49Hälfte?
00:35:50Ich will mindestens ein Drittel.
00:35:51Schatz, halt die Klappe.
00:35:53Wir sind einverstanden.
00:35:56Na, dann kieft euch mal um.
00:35:59Ich warte draußen.
00:36:03Wow.
00:36:04Komm her, Baby.
00:36:08Oh, Schatz, lass uns auf.
00:36:10Nächstes Mal lässt du mich verhandeln.
00:36:11Ich weiß, es ist deine Omi, aber wir müssen doch beide an uns denken.
00:36:14Ich liebe dich.
00:36:18Ja.
00:36:27Zwei Minuten, Sie sehen ja, man schreibtisch läuft über.
00:36:31Also, den neulich.
00:36:35Ich hab drei Kinder.
00:36:38Weiß ich, steht alles hier drin.
00:36:42Heben Sie uns den Strom wieder.
00:36:45Bitte.
00:36:46Ich hab Ihnen den Strom nicht abgestellt.
00:36:48Das waren die Stadtwerke.
00:36:49Aber Sie kennen doch noch bestimmt jemanden.
00:36:51Ich kenn auch jemanden bei Gericht.
00:36:52Der sagt Mietschulden.
00:36:53Der sagt Zwangsräumung.
00:36:57Der Strom ist im Augenblick Ihr geringstes Problem.
00:37:02Was soll ich denn machen?
00:37:04Na, ich würde vorschlagen, Sie zahlen Ihre Schulden.
00:37:07Bis Monatsende.
00:37:11Aber.
00:37:13Wegen Ihrem Antrag auf Arbeitslosengeld.
00:37:16Da hab ich was vorbereitet.
00:37:18So.
00:37:19Jobangebote.
00:37:20Schauen wir mal.
00:37:21Der erste.
00:37:22Reinigungskraft in einer Geflügelschlachterei.
00:37:24Sie haben auch kein Problem mit Blut, oder?
00:37:26Ja, doch.
00:37:29Und zweitens.
00:37:31Toilettendienst auf der A12.
00:37:33Auf einem Fernfahrerparkplatz.
00:37:34Na, das passt doch zu Ihnen.
00:37:37Ne?
00:37:39Ich hab noch ein.
00:37:40Mein ganz persönliches Highlight.
00:37:43Raumpflegerin.
00:37:44Hier bei uns in der Behörde.
00:37:47Bist nicht Ihr Ernst?
00:37:52Autobahnklo.
00:37:54Kann man davon leben?
00:37:56Nein.
00:37:57Ganz bestimmt nicht.
00:38:00Aber was ich von Ihnen brauche, Frau Rosinski, ja, das ist Ihr guter Bild.
00:38:06Entweder Sie arbeiten hier mit, oder wir räumen nächsten Mal.
00:38:09Und?
00:38:11Dürfen Sie das überhaupt?
00:38:13Das ist doch nicht die Frage.
00:38:15Die Frage ist, ob ich es kann.
00:38:17Und die Antwort ist, ja.
00:38:24Wiedersehen.
00:38:41Mal, wieso haben wir nun mal, äh, ne Zeug an?
00:38:44Zur Sicherheit.
00:38:45Dass wir keinen Schlag herkriegen, verstehst du?
00:38:46Ja, klar.
00:38:49Sag mal, äh, und du bist dir sicher, dass du weißt, was du hier tust, ja?
00:38:53Sichi.
00:38:54Ja, sichi.
00:39:04Okay, los, Fini.
00:39:22Der und der.
00:39:24Was, Errat?
00:39:25Der und der.
00:39:33Der und der.
00:39:56Der und der.
00:39:57Das hat mich bloß so hohemmi.
00:40:07Was hat mich bloß so hohemmi?
00:40:10Was hat mich bloß so hohemmi?
00:40:21Was hat mich bloß so hohemmi?
00:40:24What's going on?
00:40:26What's going on?
00:40:29What's going on?
00:40:35What's going on?
00:40:56I love you, I love you, I love you, I love you.
00:41:10Liebeserklärungen werden nur unter 2 Promille für voll genommen.
00:41:13Voll bin ich schon mal.
00:41:14Voll bescheuert.
00:41:17Können Sie Dosen stechen?
00:41:19Nee.
00:41:21Mach es mal auf.
00:41:22Mach es mal.
00:41:56It's a lot easier. Spritzen with Folie.
00:42:03I have a surprise for Peggy.
00:42:06A cold beer?
00:42:09No, a job.
00:42:11That's fast as a cold beer.
00:42:14No, at the store.
00:42:18A job where it's always cold beer is.
00:42:22It's like a cold beer.
00:42:23Mhm.
00:42:30Bitteschön.
00:42:34More warmes Wasser?
00:42:35Klar.
00:42:36Kommt sofort.
00:42:46Alles klar bei euch?
00:42:47Ja, alles klar.
00:42:56Was machst du denn da?
00:42:58Ich brauche die Kaffeemaschine.
00:42:59Wofür?
00:43:00Zum Kaffeekochen?
00:43:02Aha.
00:43:03Hast du gesehen?
00:43:05Michelle kloppt schon wieder den Malte durch den Jarten.
00:43:08Mhm.
00:43:08Wird langsam ernst zwischen den beiden.
00:43:11Diese ganze Power.
00:43:13Der hat sie von dem Vater.
00:43:16Scheiß doch mal auf Maik den Witzel.
00:43:17Ich will den Namen hier nicht hören.
00:43:20Ich will den Namen hier nicht hören.
00:43:20Thorben ist unser Vati.
00:43:25Hast du eigentlich schon mal darüber nachgedacht?
00:43:27Was ist, wenn Maik wiederkommt?
00:43:30Der dauert siebeneinhalb Jahre.
00:43:33Oder fünf.
00:43:34Bei guter Führung.
00:43:35Der weiß ja nicht mal, dass er eine Tochter hat.
00:43:37Das wäre ihm auch scheißegal.
00:43:38Wem wäre was scheißegal.
00:43:40Wer ist denn Maik?
00:43:41Niemand.
00:43:42Wer ist denn niemand?
00:43:43Über wen habt ihr denn gerade geredet?
00:43:45Vergiss es.
00:43:46Ist nicht so wichtig.
00:43:47Dann könnt ihr mir ja auch sagen, über wen ihr geredet habt.
00:43:49Du kannst froh sein, dass du den nicht kennst.
00:43:51Das ist mein richtiger Vater, oder?
00:43:52Schluss jetzt.
00:43:53Dein Vater sitzt da draußen.
00:43:54Der Scheiß ist doch Finns Vater.
00:43:55Der hat genug Scheißliebe für euch beide da.
00:43:57Lügner.
00:43:59Und du auch.
00:44:00Kann ja sein, dass es dir egal ist, dass du deinen Vater kaum kennst.
00:44:02Aber mir nicht.
00:44:03Meiner war nicht so ein Arschloch, Michelle.
00:44:04Das weiß man nicht.
00:44:05Ich kannte den kaum.
00:44:07Mama, was sollte das denn jetzt?
00:44:09Michelle!
00:44:11Na Michelle, Bierchen mit Papa?
00:44:12Du bist nicht mein Papa!
00:44:14Dreckslügner!
00:44:15Weiber.
00:44:17Was soll das hier werden?
00:44:21Ich entlaste dich.
00:44:23Was?
00:44:24Ich mach mich selbstständig.
00:44:25In meiner neuen Wohnung.
00:44:28Wie kommst du denn auf die Idee?
00:44:30Mama, was haben wir mit Michelle reingestellt?
00:44:32Jetzt lass doch mal.
00:44:32Oma unterstützt uns.
00:44:33Sie rennt an mir vorbei und nennt mir Dreckslügner.
00:44:35Hier Zimmer, Küche, Bad und Strom.
00:44:37Hat der Oma was von Maik erzählt?
00:44:38Ich will diesen Namen hier nicht hören!
00:44:40Ich ja ohne.
00:44:41Niemand zieht hier aus, ja?
00:44:43Fräulein.
00:44:43Ich bin in einer Stunde wieder da und dann ist diese Kiste hier ausgepackt.
00:44:48Ich komm mit.
00:44:49Lass mal, das geht nur Michelle und mich was an.
00:44:52Mich geht jetzt auch auch was an.
00:44:55Immer geradeaus.
00:44:58Immer geradeaus.
00:45:02Immer geradeaus.
00:45:09Immer geradeaus.
00:45:18Michelle, deine Decke.
00:45:21Du sollst den Kopf nicht noch schützen, du sollst ihn auch benutzen.
00:45:24Hey, nimm den Dampf aus.
00:45:27Michelle, es reicht.
00:45:29Geht's noch?
00:45:53Stopp!
00:45:56Stopp!
00:45:58Stopp!
00:45:58Stopp!
00:45:59Stopp!
00:45:59Ruhig!
00:46:00Ruhig dich!
00:46:04Dieser Maik.
00:46:06Vater, ja oder nein?
00:46:08Ja!
00:46:10Hey, krass.
00:46:13Den Punch.
00:46:14Den hast du von ihm.
00:46:16Deswegen sitzt du auch im Knast.
00:46:32Peggy, geh nach Hause.
00:46:34Ich kümmere mich um sie, okay?
00:46:37Aber erzähl dir nicht die ganz harten Sachen.
00:46:40Okay.
00:47:09Hey, Peggy, na?
00:47:17Das ist von euch.
00:47:30Es tut mir leid, Mutti.
00:47:43Hm, ihr könnt ja nachkommen.
00:47:46Da sind noch jede Menge Wohnungen frei.
00:47:55Okay.
00:48:05Okay.
00:48:08Okay.
00:48:24Na, Mausi.
00:48:28Hallo, Mama.
00:48:31Wie läuft's denn so?
00:48:35Kosmetikstudio?
00:48:36Wie soll denn das hier hin?
00:48:39Loslassen.
00:48:40Loslassen kann schwer sein.
00:48:43Mann, Mama.
00:48:44Die ist doch nur ein Kind.
00:48:45In dem Alter warst du schon schwanger.
00:48:48Ja, genau.
00:48:49Aber da hast du dich nicht so gekümmert wie um deine Enkel jetzt.
00:48:52Das kann sich ganz leicht ändern.
00:48:54Du musst doch nur was sagen.
00:48:57Oder bist du in der Zwischenzeit zugehält gekommen?
00:49:03Sag mal, Peggy, kann nicht sein, dass du das hier alles nicht im Griff hast?
00:49:07Hä?
00:49:08Dass du eine lausige Mutter bist?
00:49:17Von wem ich das wohl habe?
00:49:22Ich hab dich gekriegt.
00:49:23Das war schwer.
00:49:23Du lebst und du atmest.
00:49:25Ich hab meine Pflicht getan.
00:49:28Ich hab's auch nicht leicht gehabt.
00:49:58Das ist der Winko richtig sauer.
00:50:00Das kotzt mich dann auch mal an.
00:50:03Da brauche ich auch mal an.
00:50:04Ich meine, alle gehören sie zur Familie.
00:50:07Ja?
00:50:08Verstehst du?
00:50:08Klar, verstehe ich.
00:50:10Oma, Angelique, David.
00:50:12Die Ratte im Keller nennen sie Fräulein Rosinski.
00:50:14Genau.
00:50:15Dabei gehört er ja nicht zur Familie.
00:50:19Wer jetzt?
00:50:20David.
00:50:21Ist der nicht auch von Peggy?
00:50:23Quatsch.
00:50:24Was ist denn jetzt das Problem?
00:50:27Ich.
00:50:27Du bist das Problem?
00:50:29Ja, weil keiner mit mir redet.
00:50:30Die behandeln mich wie einen Fremden, wenn's um die Wurst geht.
00:50:33Ach.
00:50:34Wurst.
00:50:35Wäsche waschen, kochen, putzen.
00:50:37Ja.
00:50:37Dafür bin ich gut genug.
00:50:39Aber wenn's um was wichtig geht, dann heißt das immer, zitiert dich nichts anderes.
00:50:43Familiensache.
00:50:44Wurst.
00:50:48Wurst.
00:50:49Wurst.
00:50:50Wurst.
00:50:53Wurst.
00:50:54Wurst.
00:51:08Wurst.
00:51:10Wurst du etwa, dass ich dich mit meiner Oma verwechsel?
00:51:12Los.
00:51:13Raus.
00:51:13Ja.
00:51:13Hau ab.
00:51:14Ich bin doch nicht so blöd wie Rotkäppchen.
00:51:16Hör auf, du unselliges Kind triste.
00:51:19Sagt da plötzlich die Großmutter.
00:51:21Lass ihn in Ruhe.
00:51:22He is just a devil, who I got out of the snow.
00:51:30Come.
00:51:33I'm going to go to the place.
00:51:35He is now free.
00:51:48Nacht.
00:51:52I right now.
00:51:54I'm sorry.
00:52:12But there he is.
00:52:21I don't know.
00:52:48Sorry.
00:52:50I'm sorry.
00:52:51I'm a total of a fall.
00:53:17Wer hat den schönsten Arsch in Frankfurt oder die schönsten Haare und die schönsten Augen, das bist du, Peggy, das
00:53:29bist du.
00:53:32Wer kann am besten mit mir singen und tanzen und die Töpfe zum Klingen bringen, das bist du.
00:53:43Peggy, das bist du und die geilsten Kinderwinter, das bist du, hast du.
00:53:56Ich finde keine Ruhe wegen du, wegen du.
00:54:05Lass mal ohne Gitarre weiterspielen.
00:54:34Ich finde das nicht so viel.
00:54:35Ich finde das ist so viel.
00:54:36Ich bin es sehr schön.
00:54:40Ich bin es schwierig.
00:54:41Ich bin es schwierig für mich.
00:54:41Do you want me to go back?
00:54:44If you want, go back.
00:55:05You are the best!
00:55:09Really? Do I?
00:55:11Do you know what to do?
00:55:12Why?
00:55:15He's everywhere.
00:55:17You don't have to talk about it.
00:55:19I don't have to tell you.
00:55:21Yes.
00:55:24What do you know?
00:55:26Do you tell me about the crazy parties?
00:55:30Or about the things you have done with Mother?
00:55:33When we were again upset, when it was really a bit of a mess?
00:55:37He's already right there in the kitchen.
00:55:41And I can be happy, that I didn't have to do it.
00:55:45That's right, Peggy.
00:55:49But...
00:55:50I want to know why this is still a thing for you.
00:55:52Oh, Tom, that's 14 years ago.
00:55:58Let's go ahead and see.
00:56:01We'll see if they really leave us out here.
00:56:04Well, then, Finn.
00:56:06Maybe...
00:56:06...
00:56:07...
00:56:17Peggy...
00:56:18...
00:56:19...
00:56:19...
00:56:21...
00:56:26...
00:56:27...
00:56:29...
00:56:30...
00:56:32...
00:56:33...
00:56:34...
00:56:36...
00:56:37...
00:56:37...
00:56:50...
00:56:50...
00:56:50...
00:56:50...
00:56:54...
00:56:55...
00:56:56...
00:56:56...
00:56:58...
00:57:01...
00:57:03...
00:57:03...
00:57:03...
00:57:04...
00:57:04...
00:57:04...
00:57:06...
00:57:10...
00:57:11...
00:57:17...
00:57:20...
00:57:25...
00:57:32...
00:57:34...
00:57:35...
00:57:37...
00:57:39...
00:57:40...
00:57:40...
00:57:43...
00:57:44...
00:57:45...
00:57:45...
00:57:45...
00:57:45...
00:57:45...
00:57:46...
00:57:46...
00:57:47...
00:57:47...
00:57:47The staff as a cleaning staff at me, in the government,
00:57:54I have to keep them of course.
00:58:01We have a castle.
00:58:04And they have a storm?
00:58:05Yes, they help us.
00:58:08And do they also?
00:58:09Of course.
00:58:11I'll test it.
00:58:18Every day
00:58:19I think I'm home at night
00:58:25Working somewhere
00:58:26Yeah, this is my comeback song here.
00:58:28They call me Sergeant.
00:58:30Also, if you need help, I can come.
00:58:32I don't have any more at home.
00:58:35Rabotti, Rabotti, the Spargel-Rub.
00:58:37Yeah, yeah, I said.
00:58:38It's better.
00:58:40Here it goes.
00:58:41Here it goes.
00:58:44So was bezahlt dich Oma, ja?
00:58:47Geht's noch?
00:58:49Hey, Junge!
00:58:56Scheiße!
00:58:59Das will ich sehen.
00:59:01So läuft das hier also.
00:59:04Bezahlt man euch Oma dafür?
00:59:05Ach, komm, ich zeig dir die Wohnung.
00:59:07Komm.
00:59:12Der Fahrstuhl soll nächste Woche repariert werden.
00:59:15Das wäre ja mal eine Maßnahme.
00:59:22Tada!
00:59:30Na ja, aber so eine halbleere Etage finde ich ganz schön gruselig.
00:59:34Und dafür schon ruhig.
00:59:39Das sind die aus dem Korso, wo die werden nächste Woche abgeschoben.
00:59:42Wann räumen die euch?
00:59:44Äh, angeblich morgen.
00:59:49Das Schlafzimmer machen wir komplett in Türkis.
00:59:52Ja, Vorhänge kommen auch noch und eventuell noch ein Kronleuchter.
00:59:56Ich weiß nicht.
00:59:58Ich find das ja ein schön Assi hier.
01:00:09Ja.
01:00:09Boah!
01:00:19Heavens, müssen wir sehen, müssen wir sehen?
01:00:21Ja.
01:00:22Komm mal.
01:00:25Süß, oder?
01:00:26Ja.
01:00:27Ja.
01:00:29Na du?
01:00:32Hast du mal noch eine für mich?
01:00:35Verpiss dich.
01:00:36Ich will da nur ne Zigarette.
01:00:38Verpiss dich, hab ich gesagt.
01:00:41Was sind dein Problem?
01:00:42Ich will da nur ne Zigarette.
01:00:57Was ist denn hier los?
01:01:00Sie hat mich beleastigt.
01:01:03Krass, okay.
01:01:07Scheiß, lass uns lieber abhalten.
01:01:10Komm.
01:01:22Was?
01:01:25Was?
01:01:26Was, was?
01:01:26Was auf die Fresse?
01:01:28Kannste kriegen.
01:01:31Da warte ich nur drauf.
01:01:41Wo soll ich anfangen?
01:01:43Häcki?
01:01:44Endlich.
01:01:46Ähm.
01:01:54Wo soll ich anfangen?
01:01:58Häcki?
01:02:00Endlich.
01:02:00Ähm.
01:02:21So.
01:02:24Fertig.
01:02:24Fertig.
01:02:34Ich glaub sie haben was vergessen.
01:02:40Der Kaffee.
01:02:41Kaffee?
01:02:54Du kriegst nie hier noch, wa?
01:02:58Ich kann doch räumen.
01:03:02Das ist natürlich ein Argument.
01:03:04Ja.
01:03:18So.
01:03:19Jetzt haben wir rein'n Tisch.
01:03:40Entschuldigung.
01:03:45Du hast was?
01:03:46Du hast doch selbst gesagt, sie ist ne Kellermaschine.
01:03:48Bist du bescheuert?
01:03:49David, du klärst das sofort.
01:03:51Hol die da raus.
01:03:52Was aber?
01:03:52Ich bin hier ganz alleine.
01:03:54Männer.
01:04:01Ja?
01:04:01Mutti?
01:04:02Du musst herkommen.
01:04:03Was passiert?
01:04:04Die Shell ist passiert.
01:04:05Die hat sich mit einem Haufen Glatzen angelegt.
01:04:07Was?
01:04:08Ähm.
01:04:09Du musst Finn abholen.
01:04:10Du musst Finn abholen.
01:04:10Der ist bei seiner Genie AG.
01:04:12Mutti.
01:04:12Ich hab Kundschaft.
01:04:14Frag Vati.
01:04:16Mann!
01:04:21Nee, nee.
01:04:23Lass mal.
01:04:24Einmal am Tag braucht der Mensch auch ne richtige Brause.
01:04:30So.
01:04:30Dann geht's nicht ans Telefon.
01:04:32Ruf Oma an.
01:04:33Die soll Finn abholen.
01:04:34An die Hälfte oder sonst so gerne.
01:04:40Frank hier.
01:04:41Ich brauch ein Räumkommando.
01:04:51So!
01:04:53Hey!
01:04:54Hey!
01:04:54Sorry, aber das Spielchen ist vorbei.
01:04:56Ihr fahrt jetzt alle nach Hause.
01:04:58Michelle, komm mit jetzt.
01:05:24Oh, Scheiße!
01:05:25Es ist Peggy.
01:05:26Wo ist die Kranien?
01:05:27Wo ist die Kranien?
01:05:32Na, hey Peggy.
01:05:33Wie war es denn an der Platte?
01:05:34Hier ist das Auto.
01:05:35Schnell!
01:05:36Karateckchen an die.
01:05:37So fast.
01:05:37Deswegen Michelle.
01:05:38Klaus, ich würde mal aufs Platzen.
01:05:39Was?
01:05:52Moment, Freundchen.
01:05:54Das bleibt schön hier.
01:05:56Das ist ganz dünnes Eis, du Klaus.
01:06:00Lassen Sie mich raten.
01:06:02Sie gehören zur Familie.
01:06:03Lassen Sie mich mal raten.
01:06:05Sie sind verbeamtet.
01:06:09Bitte so.
01:06:11Ich hab keine Rolle dabei.
01:06:12Oh, ich lese Ihnen das sehr gerne vor.
01:06:14Wie machen?
01:06:14Sehr geehrte Frau Rosinski, da Sie auch nach mehrfachen Mahnung...
01:06:20Das ist eine Zwangsräumung.
01:06:22Ich zwangsräume dieses Rattennest im Auftrag der Stadt Frankfurt.
01:06:26Das werden Sie schön unterlassen.
01:06:28Sagen Sie mir einen Grund, warum.
01:06:33Ich werde Ihnen mal einen Vorschlag machen.
01:06:39Kann meine Familie jetzt bei dir wohnen?
01:06:43Ja, aber nun, wenn Michelle in meinem Zimmer schläft.
01:06:45Geh mal weg hier.
01:06:46Ich geh mal fragen, ja?
01:07:04Abwuch!
01:07:05Abwuch!
01:07:06Das ist eigentlich ein ganz netter Bursche, der Herr Frank.
01:07:09Und, das steht schnell.
01:07:11Kläffchen, Mike, mit Schuss.
01:07:13Oma, müssen wir jetzt wirklich ausziehen?
01:07:16Sieht ganzer noch aus, ne?
01:07:18Bedank dich bei deiner Mutter.
01:07:19Oma, wo ist die denn?
01:07:21Sie ist eck.
01:07:22Oma, wollen wir zusammen Trabi fahren?
01:07:25Hä, mit dem da?
01:07:26Der fährt doch ja nicht.
01:07:27Das sieht man doch, du Blödmann.
01:07:28Immer spielen.
01:07:42Der fährt doch noch nicht.
01:07:43Der fährt doch einfach nicht.
01:07:45Das sieht man doch schon.
01:07:56Alles ist gut.
01:07:56Das ist ja, das ist das, was wir.
01:08:03We are not going to go to you. We are looking for a house in the ocean.
01:08:28We are not going to go to you.
01:08:58We are not going to go to you.
01:09:32We are not going to go to you.
01:09:58We are not going to go to you.
01:10:28We are not going to go to you.
01:10:29We are not going to go to you.
01:10:39We are not going to go to you.
01:10:42We are not going to go to you.
01:11:12We are not going to go to you.
01:11:17We are not going to go to you.
01:11:19We are not going to go to you.
01:11:29We are not going to go to you.
01:11:48We are not going to go to you.
01:11:50We are going to go to you.
01:11:53We are not going to go to you.
01:11:55We are not going to go to you.
01:11:57We are not going to go to you.
01:12:00Tobin!
01:12:02Finn is away, he is there with us.
01:12:05What?
01:12:07Don't fall in panic!
01:12:08You can't expect anything to expect!
01:12:11Bleib ruhig!
01:12:13Is that a blue car with golden wheels?
01:12:18Yes.
01:12:24I know where he is.
01:12:26We need to go to Berlin!
01:12:51I'm part of the train to work on Berlin!
01:12:53I'm a lot of them!
01:12:54How do you jump in?
01:12:54Where's your number 107?
01:12:55A lot of people fall in the train!
01:12:56This is your number 107!
01:12:57My family will always go there!
01:12:59For always.
01:13:01Please.
01:13:04Can I bring something else?
01:13:07No, not me.
01:13:09Thanks.
01:13:10Please.
01:13:18I had to do with your Behörden.
01:13:21And the young man is a Hans Kuck in the air.
01:13:23Everybody is the Kleene.
01:13:25Except for Kleene.
01:13:27Kleene heißt Kleene, weil sie klein sind.
01:13:28Die sieht man eben nicht so gut.
01:13:30Futsch, sind sie weg.
01:13:35Jetzt kriegt sie selber Angst.
01:13:37Warum tut ihr mir das an?
01:13:39Peggy, der ist 7.
01:13:40Der muss schließlich wissen, dass man die summieren.
01:13:42Ich sehe nichts in fremde Autos da so rinden.
01:13:44In fremde Autos da steigt man eben nur,
01:13:46wenn man so vorher selbst geknackt hat.
01:13:48Jetzt halt doch mal die Klappe!
01:13:50Mann.
01:14:00Kein Wort!
01:14:02Kein Wort!
01:14:04Ich schreibe Ihnen ganz kurz auf, wie Sie da hinkommen.
01:14:06Das ist eigentlich ganz leicht zu finden.
01:14:07Sie gehen einmal hier aus dem Gebäude raus.
01:14:09Entschuldigung, bitte ganz kurz.
01:14:10Ich gehe ganz schnell.
01:14:11Ich schreibe Ihnen ganz kurz die Abholnummer drauf.
01:14:13Was ist der?
01:14:15Los, verpisst euch Pronto hier.
01:14:17Entschuldigen Sie bitte.
01:14:18Entschuldigung.
01:14:21Mein Sohn, der Finn.
01:14:24Wir kommen aus Frankfurt, oder?
01:14:26Der ist 6 Jahre alt.
01:14:27Der hat so einen blauen Bademantel.
01:14:31Wie ist denn Ihre Zimmernummer bitte?
01:14:33Sehen wir so aus, als ob wir hier wohnen?
01:14:35Nein!
01:14:36Der ist so klein!
01:14:39Der ist so klein!
01:14:45Stopp!
01:14:49Nur einer spricht.
01:14:51Wer hat hier das Sagen?
01:14:53Mein Sohn muss hier irgendwo sein.
01:14:55Wir müssen den mal schnell suchen.
01:14:56Wir sind in 5 Minuten wieder weg.
01:14:59Bitte.
01:15:20Penny! Penny!
01:15:21Oh, Entschuldigung.
01:15:24Hier ist denn der Trainingsbereich.
01:15:27Wir gehen mal ganz kurz.
01:15:28Wir gehen mal ganz kurz.
01:15:56Wohnen Sie auch hier in den Ozeanien?
01:15:59Ja, ich bin heute erst angekommen.
01:16:02Blaue Flotte.
01:16:03Aber ich bleibe für immer.
01:16:04Blaue Flotte.
01:16:06Und deine Eltern? Sind die auch hier?
01:16:08Die kommen nach. Und Ihre?
01:16:11Ich bin nur zu Besuch hier.
01:16:12Ich wohne jetzt wieder im Libanon.
01:16:14Deutschland hat die besten Torhüter
01:16:15und die besten Zahnärzte.
01:16:21Libanon. Gibt's da auch nur warmes Wasser?
01:16:24Wir haben das Mittelmeer, Johan.
01:16:27Ist das warm?
01:16:29Hier drin ist es wärmer.
01:16:31Dann sind wir ja richtig hier.
01:16:33Absolut.
01:16:37Finn!
01:16:38Oh, hallo, Mama!
01:16:40Fini, oh Gott!
01:16:41Oh Gott, da bist du ja.
01:16:42Oh Gott, du hast mir solche Sorgen gemacht.
01:16:44Wir dachten schon, du klebst an irgendeiner Windschutzscheibe.
01:16:46Was hast du denn dabei gedacht?
01:16:48Wir gehen jetzt nach Hause, komm.
01:16:49Mann, ich bleib hier.
01:16:50Wir gehen nach Hause, komm jetzt sofort.
01:16:53Mir reicht es jetzt.
01:16:54Es ist jetzt zu heiß.
01:16:55Schönen Tag noch, ne?
01:16:57Wir können hier nicht bleiben.
01:16:59Aber warum denn nicht?
01:17:07Das hier ist nicht Ozeanien.
01:17:10Kann ich ein paar Nibbeln, bitte?
01:17:12Olives und Chrismes?
01:17:14Ja, natürlich.
01:17:16Hey, Mister, zwei Martinis, bitte.
01:17:19Drei?
01:17:20Nein, zwei habe ich gesagt.
01:17:22Alles klar, in Ordnung.
01:17:27Guck mal, das ist alles umsonst.
01:17:30Alles.
01:17:31Krass.
01:17:48Sag, wenn wir schon mal hier sind, können wir uns doch eh in den Nähmchen.
01:17:51Aber schön langsam, Schnucki.
01:17:53Kann eine Weile dauern, wenn sie den Kleinen überhaupt finden.
01:17:57Lass mal, Mama macht es schon.
01:17:58Ja.
01:17:59Brauchst gar nicht so zu gucken.
01:18:01Sei du einfach mal die Oma.
01:18:04Wie redest du mit mir?
01:18:05Einfach mal die Oma.
01:18:07Soll ich anfangen zu häkeln, oder was?
01:18:09Ja, gar nicht so eine schlechte Idee.
01:18:11Und David, David Sklaventreiberjob.
01:18:13Den soll man jetzt sein Marek machen.
01:18:15Wir zahlen ab jetzt Miete.
01:18:22So geht's, wa?
01:18:25Wo ist schon schön da?
01:18:26Das hier ist eine Hotel, Finn.
01:18:29Hotel Ozean.
01:18:31Für die habe ich die Wäsche gewaschen, bei Herrn Blume.
01:18:36Da habe ich mir das mit Ozean hinausgedacht.
01:18:38Das gibt es gar nicht.
01:18:41Nur weil ich mir das ausgedacht habe, heißt das noch lange nicht, dass es das nicht gibt.
01:18:45Nur das ist kein Land und man fährt auch nicht ans Meer.
01:18:47Wo ist es dann?
01:18:51Bei uns zu Hause.
01:18:54Das ist dein Zimmer und unser Garten und wenn Papa Gitarre spielt oder wenn Michelle Malte haut.
01:19:03Oder wenn Angelique David knutscht.
01:19:06Genau.
01:19:07Wir sind Ozeanien.
01:19:09Wir zusammen.
01:19:11Bei uns zu Hause.
01:19:13Oma auch?
01:19:16Ja.
01:19:18Oma auch.
01:19:23Und dieser Papa von Michelle?
01:19:28Du schwindelst.
01:19:30Bei uns kann doch gar nicht Ozeanien sein.
01:19:33Du hast gesagt, in Ozeanien gibt es immer warmes Wasser.
01:19:40Stimmt.
01:19:44Und dafür werde ich jetzt sorgen.
01:19:53Sie kommen.诚
01:20:02'ernINTEN Weî C套ldest,
01:20:04da kann ich aus über입니다. Ozeanien
01:20:14Tsk
01:20:16Ha!
01:20:16Let's go.
01:20:36Na, Baby.
01:20:38Hallo, Mike.
01:20:44It looks good.
01:20:49Do you live there?
01:20:52Sure. Why?
01:20:53Good.
01:20:55Is it reparated?
01:20:56No, still burned.
01:20:58Is it still there?
01:20:59Is it still there?
01:21:01That's a party.
01:21:05Do you think I'm still there?
01:21:07I also.
01:21:13Do you have someone?
01:21:19Do you love your mother?
01:21:20She's the old one.
01:21:22What do you do here?
01:21:26I need money.
01:21:29I need your daughter.
01:21:31I don't have a daughter.
01:21:46I need her to be 15.
01:21:49I need her to be 15.
01:21:53I need her to be 15.
01:21:59I need her to be 15.
01:22:00Did you see that?
01:22:00Is she still the name?
01:22:06Michelle...
01:22:06I only need so much, what I need.
01:22:09Was I do not?
01:22:11Give me a photo of Michelle.
01:22:14Michelle.
01:22:19I know you have one.
01:22:22I want to have it again.
01:22:49I'm sorry.
01:22:49You're saying you're still alive.
01:22:52Look at the cabuff in the kitchen.
01:22:54Take the hammer with.
01:22:59He's still alive.
01:23:01We'll see you.
01:23:21What's going on?
01:23:22How's it going?
01:23:37With this, be careful.
01:23:51What's going on?
01:23:54It's only for the money and the money.
01:23:57Of course.
01:23:58We'll pay him back.
01:24:02And what do you want to have?
01:24:05A photo of Michelle.
01:24:09Just a photo of Michelle.
01:24:14I'm sure.
01:24:16What's going on?
01:24:17That's not true.
01:24:20What do you want to do now?
01:24:21You know the guy.
01:24:22That's a psychopath.
01:24:23You told me that he was dangerous.
01:24:25That he shot on you.
01:24:27Man.
01:24:30No.
01:24:31Not really shot.
01:24:33That was a party.
01:24:35What was that?
01:24:36What was that for a party, where he shot?
01:24:38What was that for a party to forget it?
01:24:42How do I forget it?
01:24:44I've lived here years and lived here.
01:24:46I've got a child from him.
01:24:47I can't forget it.
01:24:47Because you don't want to forget it.
01:24:50That's why.
01:24:50Yes, exactly.
01:24:50Yes, you know.
01:24:51You know, I knew that.
01:24:59Why do you never say anything?
01:25:06Why do I love you, Peggy?
01:25:08Because you're my number one.
01:25:10No, more.
01:25:12You're my number one.
01:25:16You're my number one.
01:25:24Yeah?
01:25:29Ah.
01:25:31For the Strom.
01:25:33And for the Mieter.
01:25:34That didn't have you ever received.
01:25:38Would you like that?
01:25:39Would you like that?
01:25:41I'll get that out for you.
01:25:44Would you like that?
01:25:45I'll get that out.
01:25:47I'll get that out.
01:25:53Family Rosinski tanked.
01:25:55I'll get that out.
01:25:57I'll get that out!
01:25:59That's not over!
01:26:10Oma, I'm now Vulkanian.
01:26:12What is that?
01:26:14No sugar, no weißes Mehl, no alcohol, no tobacco or other drugs.
01:26:18And no meat.
01:26:24Here.
01:26:24Wow, hier Mühe.
01:26:32Fui, Fui, Herr.
01:26:33Wie wird jetzt die Erschiffin?
01:26:43Sag mal.
01:26:45Hast du schon mal an einen Freund gedacht?
01:26:46I've got my Sandsack.
01:26:49He doesn't.
01:26:50He doesn't.
01:26:51He doesn't.
01:26:52He doesn't.
01:26:56Michero Sinski,
01:26:59should I be your Sandsack?
01:27:09Is everything okay, Kleiner?
01:27:12I think it was a year.
01:27:23Tell you,
01:27:24it's a point
01:27:28He wants to use my Sandsack.
01:27:32Oh,
01:27:45it's a simple.
01:27:46Now that it seems to me
01:27:48Reminds me of childhood memories
01:27:51Where everything was as fresh as the bright blue sky
01:27:59Now and then when I see her face
01:28:03She takes me away to that special place
01:28:07And if I stare too long
01:28:09I'd probably break down and cry
01:28:18Now and then when I see her face
Comments