Skip to playerSkip to main content
Sultan Mehmed Fatih Episode 78 Urdu Subtitles – Vlad's War
🔗 Watch Now: https://ghaznavitv.site/sultan-mehmed-fatih-episode-78-urdu-subtitles/
Original broadcast: TRT1 Turkey | Mehmed: Fetihler Sultanı
Video Credit @TRT1& @Mehmed: Fetihler Sultanıı
________________________
#SultanMehmedFatih #Episode78 #MehmedFetihlerSultani
#TurkishDrama #UrduSubtitles #OttomanEmpire
#FatihSultanMehmed #HistoricalDrama
Transcript
00:00Why are you going to end up with this situation, sultan?
00:04He will return.
00:05You can't talk about it.
00:07He will return.
00:08He will return.
00:11He will come.
00:12He will come.
00:14Sultan, Nibolu...
00:16...and even the entire country...
00:19...they are all dead.
00:33I'm sorry.
00:35Ali Bey.
00:45Efron Usoğlu.
00:54Sultanım.
00:55Vlad da oradaymış.
01:02Vlad.
01:07Ali Bey.
01:10İvediyatlarınıza kanat takın.
01:11Efron Usoğlu'nu oradan çıkarmadan geri dönmeyin.
01:14Emriniz baş üstüne hakanım.
01:16Almadan dönmeyin.
01:38Ya da oradaymış.
01:42Gönül.
01:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:46Veya!
01:52İzlediğiniz için teşekkürler.
01:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:55Var.
01:56Bir de var.
01:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:59Bir de var.
02:02What do you think?
02:04For the entrance.
02:06For the entrance.
02:08For the entrance.
02:09What do you think?
02:11For the building of the building.
02:13What do you think?
02:15Come on.
02:16Come on.
02:18Look, we're fighting.
02:20We're fighting.
02:21We're fighting.
02:23We're fighting.
02:25You're a conversation about it.
02:27I'm sorry, I'm sorry.
02:32We're fighting.
02:36Come on.
02:38Come on.
02:39Come on.
02:40Come on.
02:41Come on.
02:42Come on.
02:43Come on.
02:44Come on.
02:47I'm sorry.
02:51Thanks
03:18You are like a guy.
03:19You are like a man who can't be alive.
03:22You're gonna get a car, and you'll kill him.
03:25What a hell?
03:29What do you do now?
03:31We're going to be giving a bridge to the next generation of the new people.
03:37Ahras, Sebe.
03:39Did you get the bridge to theati of the old people?
03:42Does theati of the old people have been laying on the moon?
03:45Go to the river, then he will stay.
03:48He will get the river from the river.
03:51We are doing a bridge without us.
03:55I will give you a bridge without us.
03:58We will build a new society.
04:00We will find a new center of the Мucid government.
04:03We will have our top plan to specify our goal.
04:11We choose to die.
04:12I'm sorry.
04:41Yes, but our sultan has done this before me.
04:45Now it is in my life.
04:47If I do it, there will be a lot of love.
04:50I'll go with you.
04:51You can't go.
04:58You can't go.
05:01It's too late.
05:15It's too late.
05:18You can't go.
05:18I'll go.
05:19You can't go.
05:20You'll have to go.
05:21I'll go.
05:23Let's go.
05:24Let's go.
05:25Let's go.
05:27Let's go.
05:39Let's go.
05:43Let's go.
05:56Let's go.
05:57Let's go.
05:58Let's go.
05:58Let's go.
06:00I'll go.
06:01Let's go.
06:04Let's go.
06:05Let's go.
06:06Now, your own fate will cause an话?
06:06is driving a passionate little can. You
06:10can.
06:11It will be a dark night.
06:14We will go to the end of the day.
06:17We will go to the end of the day.
06:21But, Sultan...
06:22But, first of all, Bâli Bey'in Evrenosol'unu find out.
06:26You don't have to do it.
06:41Let's go.
07:10Let's go.
07:40Let's go.
08:15Let's go.
08:24Let's go.
08:25Let's go.
08:26Let's go.
08:28Let's go.
08:40Let's go.
08:50Let's go.
08:53Let's go.
08:54Let's go.
08:55Let's go.
08:57Let's go.
08:59Let's go.
09:01Let's go.
09:01Let's go.
09:04Let's go.
09:31Let's go.
09:35Let's go.
09:47Let's go.
09:49Let's go.
09:50Let's go.
10:14Let's go.
10:16Let's go.
10:18Let's go.
10:28Let's go.
10:31Let's go.
10:42Let's go.
10:55Let's go.
10:57Let's go.
10:58Let's go.
11:07Let's go.
11:17Let's go.
11:19Let's go.
11:25Let's go.
11:31Let's go.
11:37Let's go.
11:39Let's go.
11:40Let's go.
11:42Let's go.
11:43Let's go.
11:43Yiğit.
11:48Emrah Aslan Ali Bey'in denileri bunlar.
12:09Beyim Ali Bey burada değildir.
12:14Tuna'yı geçince de bitmeyecek.
12:17Burda bizi zorlu bir yolculuk bekler.
12:21Kontustaki gibi mi sultanım?
12:23Bundan daha kavi ishaak, daha kavi.
12:25Belki karşımızda aşılamaz dağlar olmayacak.
12:29Belki sarp vadiler olmayacak ama...
12:32Nereden geldiği belli olmayan oklar...
12:35Kaza oturtulmuş bedenler...
12:38Zehirlenmiş kuyular...
12:40Hepisine hazırlıklı olunmalı.
12:46Zanos...
12:47Ne için bu kadar sürdü?
12:49Sultanım.
12:54Çopur.
12:58Sultanım...
12:59Beni emir buyurmuşsunuz.
13:01Sen ne diyor satılmışa yarenlik edersin?
13:03Büyük bir...
13:04Hata ettiysem affedin hünkârımız.
13:07Vallahi billahi bir daha gücendirmem satılacağımı.
13:12Gücendirirsem de...
13:13Allah'ın canımı alsın...
13:14Cehenneme de şök olayım.
13:15Höst böre höst.
13:17Sultanımız sana onu mu sual eder?
13:20Af buyurun muhteşem hünkârımız.
13:23Ben...
13:23Aklı kıt...
13:25Garip bir kulunuzum.
13:28Büyük hafınıza sığınarak...
13:30Bu sualinizi...
13:31Tekrar alabilir miyim?
13:33...
13:36Sultanımızın sorduğu şudur çopur.
13:40Zanaatinde...
13:41...bu kadar başarılıyken...
13:44...el üstünde tutulurken...
13:46...ne oldu da kendini adeta...
13:48...yerin altına gömdün.
13:50Haa...
13:52Şimdi anladım.
13:57Bitiremediyim.
13:58Bir kayığım...
14:00...güzeller güzeli...
14:02...bir oğlum var idi.
14:04Adını...
14:06...vatanına hayırlı olur diye...
14:08...hayrı...
14:10...hayrı koymuş idi.
14:14Bir sabah...
14:15...gün doğum adam...
14:17...ben...
14:19...kör olası ben...
14:21...uyukakalmış...
14:23...kayığa bitmiş...
14:26...kayık su almış ve batmış.
14:29Ve...
14:30Eyvallah.
14:31O günden sonra...
14:32...yerin altına indi...
14:34...lahanlara...
14:35...karanlıklara...
14:37...dehlizlere...
14:39...günah...
14:40...haram olmayacağını bilseydim...
14:43...mezara ilk girerdi...
14:45...o günden sonra...
14:48...ellerim...
14:49...hiç kezer tutmadı hünkârım.
15:00Başın sağ ola...
15:02...çop...
15:03...kaldır başını.
15:06Lakin o keseri...
15:08...bugün tekrar...
15:09...elini alman gerek.
15:11Evladının ömrü...
15:13...hayırlı işler etmeye...
15:14...yetmediği için...
15:15...döbünme.
15:16Bu Tuna'yı...
15:18...geçebilmek için...
15:18...bize kayıklar gerek.
15:20Eğer...
15:20...o kayıkları...
15:21...yapmaya...
15:22...becerebilir isen...
15:23...o vakit...
15:24...hayırların...
15:25...en dövünü...
15:26...yapmış olacaksın.
15:28Evladım...
15:29...güzel oğlum...
15:31...o vakit...
15:32...beni...
15:33...affeden mi...
15:34...vücarımızın?
15:39İnşallah.
15:41Bunca vakitten sonra...
15:43...peki...
15:44...bu işi...
15:44...becerebilecek misin?
15:46Biiznillah...
15:47...sultanımız.
15:49Satılmış...
15:50...yağım...
15:50...yardım ederse...
15:51...Allah'ın izniyle...
15:53...o vazifenin de...
15:54...üstesinden geliriz...
15:55...sultanımız.
15:57Eder o eder.
16:00Edecektir.
16:09Ha kim sayılın...
16:30Söylediklerimi kraliçeye ayını...
16:33...ilet...
16:33...ne eksik ne fazla.
16:37Soldat, Pala...
16:38Soldat Vala.
16:43Vlad, Dragon nereye gönderdin?
16:46Targoviçti'ye, saraya.
16:48Neden?
16:50Targoviçti'nin Matias'la görüşmesi gerekecek.
16:53Katerina'nın diplomasıyla hepimizden iyi.
16:55Ben de bir müddet sonra senior yapıyor.
17:01Matias ordusunu zaten Targoviçti sarayının önüne getirmesi için söz vermişti.
17:05Umarım getirir.
17:06Şartlar değişti.
17:08Mehmet Tuna'ya geçmek için biraz zorlanacak, biraz uğraşacak.
17:13Macarlar umarım çok geç kalmaz.
17:17Mehmet olayla uğraşırken Macarlar arkadan saldıracak.
17:20Olay bu.
17:22Ve Türkler iki ateş arasında kalacak.
17:28Tuna'ya iyi bak.
17:31İki gün sonra kan akacak su yerine.
17:36Dördüme gelin.
17:37Hadi.
17:37Hadi çabuk, hadi gel.
17:38İki günaya başlayın.
17:53Bye.
17:574-3 внутри.
18:004-3.
18:025-8.
18:048-3右 kenaraşı çıkıyor.
18:06Isk능, bas井, anywhere originelBefore-konaşağı sk
18:08ya da bir iseny.
18:09What is this?
18:46What are you waiting for here, Elena?
18:53I looked at you, sir, if you need something.
19:04I'll go to the house of Mexico.
19:07I'll go to the house of Mexico.
19:08You can go to the house of Mexico.
19:10You'll be ready for me.
19:12But Morena won't let me in.
19:18Morena.
19:20Everything here, everyone is already me.
19:25What did you do?
19:28What did you do?
19:28What did you do?
19:33Get away.
21:18Ya Şahan Efendi mücevheri çöpe atsan da gene mücevher ne kadar gizlesem de kendimi sonunda keşfettiler beni.
21:27Anca kendimi bu kadar saklayabildim.
21:30Maşallah.
21:31Maşallah.
21:32Allah.
21:36Evladım ne yapıyorsun ne yapıyorsun?
21:40Bu gördüğün halat pazar arabası taşımayacak.
21:44Koca koca kayıkları taşıyacak.
21:46Dikkat edelim.
21:47Bak buradan çekeceksin.
21:49Buradan geleceksin.
21:51Tut.
21:55Ver.
21:56Ver.
21:56Aslında burası küpür.
22:07Maşallah.
22:08Al bakalım.
22:10Satılmış.
22:12Allah'ını seversen nerede kaldın?
22:14Bunlarla bu işimi etsin.
22:20Şimdi de bakalım bana.
22:23Ne muradıyla geldin yanıma?
22:25Söyle.
22:26Bir ortaklık teklif edecektim.
22:28Ortaklık?
22:29Evet.
22:30Ortaklık.
22:31Diyorum ki payitahta döndüğümüzde bir tersane kursak, kayıklar yapsak, insanları karşıya geçirip bir boğaz havası tattırsak ne dersin?
22:41Karşıya nereye?
22:42Vadeli vadeli anlatma.
22:44Konuş hele hızlı konuş.
22:45Önce Üsküdar'a bir hat açarız.
22:47Ardından Kadıköy'e bir hat, sonrasına bakarız.
22:50İnsan taşıyarak akça kazanmak.
22:53Bu iş bana uymaz Şah Hanım.
22:54Ben paşalığıma devam etmek istiyorum.
22:59De hele.
23:00Emriniz üzere gözümüz Radu'nun üstünde paşam.
23:03Her hareketini gözleriz.
23:04Eee?
23:05Var mı bir şey?
23:06Var paşam.
23:07Radu geçen bir güvercin uçurdu.
23:11Vurabildiniz mi güvercini bari?
23:12Yok paşam.
23:14Ama şimale suyun öte yakasına, yani eflak istikametine doğru giderdi.
23:18Eflaka.
23:25Ömer.
23:27Gözün üzerinde olsun.
23:29Eğer bir şey olursa, İved'i yanıma geleceksin.
23:32Ha.
23:33Bir de dikkat edesin.
23:35Zira Radu,
23:37Radu ne edeceğini hiç belli etmez.
23:41Hiç.
23:42Siz Buradu'yu.
23:44Enderun mektebinden tanırsınız değil mi paşam?
23:47Hımm.
23:48Öyle, öyle.
23:51Sekiz sene hocalık ettim.
23:53Sessizdir.
23:56Acele etmez.
23:57Belli etmez.
24:00Seni mayıştırır.
24:01Ardından da, bir bakmışsın işini görüp geri dönmüş.
24:08Emi de, gözünü açıp kapayana dek.
24:12O yüzden, gözünü bir an bile üstünden almayacaksın.
24:16Emredersiniz paşam.
24:18Haydi.
24:19Ha, Ömer.
24:22Bu mesele,
24:25şimdilik aramızda kalacak.
24:27Hiç kimseye bir şey demeyeceksin.
24:38Sultanımıza dahi.
24:40Emredersiniz paşam.
24:42İyi.
24:43Haydi.
24:50Radu, Radu.
24:52Sen neyin peşindesin?
24:56Eğer,
24:58yanlış yolda isen,
25:02ben de İshak Paşa isem,
25:05senin ipliğini pazara vermesini,
25:09iyi bilirim.
25:20Her yerdeler.
25:22Nereden demeyeceklerini kestiremiyoruz.
25:25Ee,
25:27Sultan Mehmet bu.
25:29Gemilerini karadan yürüten sultan.
25:32Ne olmasını bekliyordun ki?
25:35Peki Radu,
25:37Mehmet'in planının ne olduğuna dair sana haber göndermeye devam edecek mi?
25:40Ha?
25:41Gerçekten güveniyor musun Radu'ya?
25:44Oradanın yürüyüşe geçtiği haberini yollamasa,
25:47ben şimdi Neybolu'daydım.
25:50Sen de toplarımızın yerini açık etmiştin.
25:55Peki ya haber göndermeyi keserse?
25:59Ne bileyim,
25:59anlık sinirden dolayı ihanet ettiyse?
26:01Geçtiği işler.
26:04Önüşü yok artık.
26:05Bir kere ihanet etti Mehmet'e.
26:07Ha,
26:07Velev ki öyle bir şey yaptı.
26:09Bize yollamış olduğu Kubur'u,
26:11aynen Mehmet'i iade ederim.
26:13Kubur sende mi?
26:14Ben de.
26:14Ben.
26:17Kaybedersin, maybedersin.
26:18Ne olur ne olmaz.
26:35Batı Sultan Mehmet.
26:41Tuna'nın her yerine adam yerleştirmiş olamaz.
26:45Mecburen tek bir yeri tutacaktır.
26:48Bizim de nereden saldıracağımızı bilmez.
26:50O sebepten elimizde büyük bir koz vardır.
26:53Peki sultanım,
26:55çıkarmayı nereden yapacağız?
26:57Onu da bize Radu kardeşim diyecek.
27:00Nehrin iki yakasının birbirine en yakın olduğu nokta,
27:03Tulçya'ya münasiptir sultanım.
27:05Tulçya.
27:07Sen ne dersin dala?
27:11Radu'nun söyledikleri kulağa mantıklı gelir.
27:14Anla.
27:14Yanlıştır.
27:19Nehrin bu dar olan kısmı,
27:21akıntının en kudretli olduğu yerdir.
27:24Kayıklarımız iktidai olacak.
27:26Oradan geçecek olursak,
27:29korkarım ki çevrelerimizin büyük bir çoğunluğu,
27:33boğulmak suretiyle şehit düşer.
27:37O vakit ne edeceğiz?
27:41Zıcdovya kıyısından karşıya,
27:43Zımneke'ye geçmek,
27:45münasiptir sultanım.
27:48Neden orası, Zanus Paşa?
27:51Zıcdovya'nın az ötesinde,
27:53nehrin üstünde küçük adacıklar var,
27:55İstak Paşa'm.
27:55Bunlar akıntının kudretini kesecektir.
27:59Böylece Allah'ın izniyle,
28:00kayıklarımız karşıya,
28:01sağ salim ulaşır.
28:03İnşallah.
28:04Ama Zimneke bölgesi sıkı açlıktır.
28:07Şayet Vılat orayı kullanacağımızı öğrenirse,
28:09orası bizim için bir ölüm tarlasına dönüşür.
28:20Sen ne dersin Sadrazan Paşa?
28:24Zanus Paşa'm doğru der sultanım.
28:28Her yakın yol emniyetli değildir.
28:30Bazı yollar düşmanı değil,
28:34yol göstereni sınar.
28:47Zanus Paşa'yı hak konuşur.
28:51O halde çıkarma yapacağımız yer,
28:54Zimneke'ye.
28:57Maşallah.
28:59Hayırlı kademle ola.
29:01Zanus,
29:03seninle tersaneye varalım.
29:04Durum neymiş,
29:05bir yerinde görelim.
29:06Görelim sultanım.
29:07Haydi o vakit.
29:11Altyazı M.K.
29:39Altyazı M.K.
29:39Altyazı M.K.
29:40Altyazı M.K.
29:40Altyazı M.K.
Comments

Recommended