Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 semanas
Soraida Fuelantala y Bella Caluce llevan más de veinte años luchando para que las mujeres caucanas tengan mayor participación e incidencia en la política local. Ayudaron a crear la Red Departamental de Mujeres, con la que han incidido en la creación de la Secretaría de la Mujer, a que más mujeres lleguen a ser concejales y ediles y a que los derechos y necesidades de campesinas e indígenas también sean atendidas.

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:01We are saying that the peace is walking if the violence against women ends.
00:09We are the women who put the majority of the votes.
00:12If we are doing a job every day for the family, for the society, for the community,
00:18then it is just logical that part of the state's presupuesto
00:21will be revealed in the proposals of the women.
00:59Let's see you.
01:03I met Zoraida at the university, so we also did cultural activities, we did things.
01:13So I saw her and I said, this is also good to bring her to the women's network.
01:19And then I invited her in the year 2000, no, before, in the 1998,
01:26more or less, and I said, let's go, let's see, I belong to this, we work on this,
01:32I saw that she liked the social leadership.
01:34And I told Bella, who was my university colleague at the university,
01:40I said, look, I think for women we have to empower them in the public,
01:47because we can't demand rights if we don't know what happens in the public.
01:51In that moment, being a woman meant to be a home,
02:00being the responsible for education and the care of children,
02:06being a woman submissive, and being a leader was difficult in that moment,
02:12because I think we didn't have a role in the community,
02:17but we didn't understand what meant to be a woman.
02:29The departmental network was created in 2008.
02:35It created her legal leadership as an association with municipalities
02:42from the North, the Caucus, the Central and the South.
02:45We took eight years to build the statutes.
02:53They were created by the same women,
02:57and then there was a statement that the departmental network
03:02should be working three steps,
03:05that were the steps of the training and training
03:09in the human rights of women,
03:12and one very pointed,
03:14that was the one that competed for us as women,
03:16the political and citizen participation of women.
03:44In the rural municipalities,
03:46the municipalities didn't give all the support
03:53that women demanded,
03:55for example, the right to participation,
03:57so they didn't feel supported,
04:00and that's why they considered that
04:02they, as organizations,
04:04had to work their agenda and their mandates.
04:06This brought us a result of this strategy
04:09that those mandates were left,
04:11the agenda,
04:12the fundamentals were left,
04:15of the public policies,
04:16but that the families' families' families
04:21and where there were no families' families,
04:23there were connections with the municipalities,
04:26because they, where there were no families,
04:29there were no families' families.
04:36There were no families,
04:40they were right,
04:41there were no families.
04:43There were no families' families,
04:53there were no families' families.
04:55We started to replicate here and there, that there was a need for a public policy for the department.
05:04There were 6.400 people who participated directly in building the public policy.
05:17One important thing in the political policy that we did in this period was that there were 8 women from
05:23the department network as ediles in the municipality of Popayán
05:28and we managed to have a secretary of the department network.
05:42What we wanted to do was that there was a change, that there was a change that led to a
05:51transformation of the municipal state,
05:55of the municipality, because there was no connection with those organizations, no relation.
06:01That was what we achieved, that there was a transformation, a approach and, above all, the confidence to continue building
06:11proposals of government where women were included.
06:15We believe that we already had to do what we had to do, the incidences,
06:20to walk in the process of the rights of women.
06:23So, we have been doing a generational relevo.
06:27From the departmental, we have a leadership school for women.
06:32For women, this year, we managed to have 76 women with the support of the National Women
06:40and the Women Constructors of Paz of New York.
06:44We believe that if we don't occupy different spaces of participation,
06:49then the voice of women will not be.
06:51The participation, and as we said before, in some of the letters that we had,
06:57without the participation of women, the democracy will not be.
07:01Wow.
Comentarios

Recomendada