Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 3 meses
En la semana de la moda turca, la diseñadora Zeynep Tosun decidió hacer una sesión fotográfica en las ruinas de Éfeso combinando las tendencias modernas con técnicas antiguas de Anatolia, bordadas a mano por mujeres de la región. Ella ha heredado de su madre y su abuela la pasión por el diseño. Su proyección es tan significativa que hasta figuras como Lady Gaga han utilizado sus trajes.

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00Hello, I'm Zeynep Tosun. I'm a moda designer.
00:03We are at Efes Antikara ABD and we are in 2021 year collection.
00:42I'm a moda designer.
00:43Anneannem demiş ki, aman demiş anneme.
00:45Aman demiş kızım, sakın eline iğne alma.
00:48Şimdi benim annem dedi, bak sakın eline iğne alma.
00:50Biz ama yani hepimiz armut dibine düşer.
00:53Gerçekten başka bir şey yapmadık.
00:56Yani ben çocukluğumdan, doğduğumdan beri hep bu işin içindeydim.
01:28The name of the city is told to have been derived from a process.
01:33In the language of the kingdom of Arzavad.
01:36Meaning the city of the mother goddess.
01:56Kutur bir koleksiyon olduğu için ve üstünde çok fazla eski Anadolu tekniklerine ait el işlemelerini kullandığımız ve birçok kadının da
02:07emeği geçtiği için,
02:08koleksiyonu aslında böyle bir tema üzerine kurguladık ve daha çok güçlü kadınlar, işte böyle savaşçı kadınlar resmetmeye çalıştık.
02:26Şimdi nereden iğne alıyoruz?
02:28Ne yapıyorsak üretimlerimizi de dağıtıyoruz.
02:30Mesela Güneydoğu Anadolu ile çok çalışıyoruz üretim bakımında.
02:34Ve ayrıca orada Birleşmiş Milletlerle kalkınma programları ile de çalışıyoruz.
02:39Kadınlara eğitim veriyoruz.
02:40Şimdi mesela Zoom'dan eğitim vermeye başladık.
02:43Normalde biz kendimiz gidiyorduk.
02:44Ben işte Bartın'dan birilerine götürüyordum.
02:47İşte ne bileyim değişik değişik eğitimler vermeye çalışıyoruz.
02:56Bunlar da mesela daha klasik onların desenlerinden yola çıktığımız.
03:00Mesela bu dev bir karanfil aslında bu da.
03:05Bu her zaman kullanılan şekillerden.
03:09Hepsinin aslında bir anlamı var.
03:11Mesela bunları da elde yaptırıyoruz.
03:13Dediğim gibi bunları hiçbir zaman makineler üretemiyor.
03:16Mesela burada da öyle bir şey var.
03:19Bu da yeniden doğuşu simgeliyor.
03:21Bu şekli bir hayat yolu olarak kullanıyoruz.
03:25Fakat hayat inişli çıkışlı olduğu için onun şekli mesela böyle.
03:30O yüzden bu bir hayat yolu aslında.
03:32Burada da küçük güneşimiz var.
03:34O hikayeyi işte biz kadınlarla ve işlerle anlatmaya çalışıyoruz.
03:38Bu da yeniden.
03:41Bu da yeniden doğuşu.
03:50Geliyor.
03:50You
Comentarios

Recomendada