- 2 days ago
Anteriormente, se creía que solo el 2% de nuestro ADN era relevante y que el 98% restante era "basura" no codificante. Sin embargo, hoy comenzamos a entender cómo funciona la parte basura de nuestro ADN para determinar nuestras características y tendencias personales.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Genomas dinámicos.
00:04Una revolución se está desarrollando al frente de la investigación genética.
00:10Ahora existen técnicas extraordinarias para reconstruir rostros a partir del ADN,
00:17incluso desde una gota de saliva.
00:23Son utilizadas por la policía en investigaciones de escenas del crimen
00:27y pueden generar retratos de sospechosos, como estos.
00:36Esta técnica se ha utilizado para resolver varios casos cerrados
00:40y produjo arrestos y condenas.
00:45Esto no es ciencia ficción.
00:47Esta es nuestra nueva realidad.
00:52La decodificación de nuestro genoma ha entrado en una nueva era.
00:58Hasta hace poco, la mayoría de los análisis genéticos se enfocaban
01:01en una pequeña parte de nuestro genoma, solo en el 2%.
01:10Y el 98% restante fue denominado ADN basura.
01:16Pero ahora los avances tecnológicos condujeron a descubrimientos notables
01:20en estas misteriosas regiones de nuestro genoma,
01:24originariamente llamadas basura.
01:28No es basura.
01:29De hecho, es un tesoro.
01:30Y hay cosas que se están descubriendo debido a esas partes
01:36a las que no les pusimos atención.
01:38El café.
01:41Disfrutado por tantos en todo el mundo.
01:45Si es beneficioso para tu salud o no,
01:50también podría ser determinado por nuestro genoma.
01:57Entonces, el café podría incrementar o disminuir el riesgo
02:01de contraer cardiopatías, dependiendo de cada perfil genético.
02:08Pero hay más.
02:13Nuestro genoma también podría contener la clave para la longevidad,
02:17incluso cuando se trata de un bebedor o un fumador.
02:22Es cada vez más evidente que el secreto para una vida extensa
02:26puede ser el ADN especial que nos preserva de las enfermedades.
02:32Los expertos están comenzando a desenterrar el ADN
02:35que nos protege contra el cáncer y la demencia.
02:40Para este documental,
02:41formamos un equipo con destacados científicos de todo el mundo
02:45para capturar el ADN como nunca antes se vio.
02:51Revelamos el increíble funcionamiento
02:53de las misteriosas regiones de nuestro genoma
02:56que ha sido oculto hasta ahora.
03:03Así que acompáñanos en esta búsqueda del tesoro
03:06mientras nos sumergimos en el genoma de nuestro cuerpo.
03:13Los secretos escondidos en nuestro ADN.
03:22Los rápidos avances en el análisis de ADN
03:25nos han brindado una nueva arma extraordinaria.
03:32Está siendo utilizada en investigaciones policiales
03:35que han logrado resultados importantes.
03:37Y esta tecnología se llama perfil genético forense.
03:44A partir de evidencias de ADN recolectadas en escenas de crimen,
03:49como colillas de cigarrillos o cabello,
03:52se pueden analizar diminutas cantidades de material genético
03:56y usarse para predecir el rostro del sospechoso.
04:01En Luisiana, esta tecnología fue utilizada para resolver un crimen
04:05cuando ya no había más pistas.
04:10En 2009, un homicidio tuvo lugar aquí.
04:14Aquí es donde encontramos su cuerpo, justo en esta área.
04:19No se halló evidencia en la escena,
04:21excepto por un fragmento de piel del sospechoso
04:24recuperado de las uñas de la víctima.
04:27Y se extrajo ADN de él.
04:33Pero no hubo coincidencias con delincuentes presentes en las bases de datos
04:38y el caso se cerró por varios años.
04:45Seis años después,
04:47apareció una asombrosa pieza de tecnología.
04:50Una forma para predecir rasgos faciales a partir del ADN.
04:57Podría tener ojos azules.
05:00Mi punto es que...
05:01Cuando se publicó esta imagen,
05:03las personas brindaron información nueva sobre posibles sospechosos
05:07y, eventualmente, el culpable fue atrapado.
05:12Bueno, creemos con certeza que,
05:14si no hubiera sido por esta tecnología,
05:17todavía seguiríamos buscando al asesino.
05:22Hasta ahora, esta tecnología ha ayudado a resolver más de 20 casos en los Estados Unidos.
05:30No se trata de ciencia ficción,
05:33pero, ¿cómo es esto posible?
05:42Una autoridad global en perfil genético facial está basada en Shanghái,
05:46en la Academia China de las Ciencias.
05:52Es el profesor Kun Tang.
05:55Mira eso.
05:56Para este documental solicitamos su ayuda en un experimento.
06:01Muchas gracias por su cooperación.
06:03Bien, veamos.
06:05Por supuesto, para mí es un placer.
06:07Para este ejercicio le pedimos a Rojiji Suzuki que participe.
06:11Queríamos comprobar si sus rasgos faciales podían ser reconstruidos
06:16a partir del ADN de su saliva.
06:22El profesor Tang y su equipo recibieron solo una muestra de ADN
06:27sin más información de la identidad del actor.
06:33El profesor Tang descubrió que las claves de nuestros rasgos faciales
06:38se encontraban dentro de la parte del 98% de nuestro genoma.
06:45Por ejemplo, la altura de la nariz.
06:49Si cambias tan solo una parte del 98%, puede modificarse dramáticamente.
06:59Intentémoslo ahora con la mandíbula.
07:01Los rasgos de una persona cambian notablemente.
07:09Entonces, ¿cómo avanzó el equipo con la reconstrucción del rostro de Rojiji Suzuki
07:14a partir solo de su ADN?
07:16Mira esto.
07:21El análisis de genomas a este nivel no habría sido posible con tecnologías más antiguas.
07:27Entonces, ¿qué significa todo esto?
07:33Por otra parte, ¿cuál es la diferencia entre genes y ADN?
07:41Nuestros cuerpos están hechos de alrededor de 40 billones de células
07:46y el ADN está contenido en cada una de ellas.
07:54Esto puede resultar familiar.
07:56La inconfundible estructura de doble hélice del ADN.
08:07Nuestros genes son, de hecho, una pequeña parte de nuestro genoma.
08:14Incluso cuando los sumas todos, solo forman alrededor del 2%.
08:20Los genes tienen un papel crucial.
08:23Crear las diferentes partes de nuestro cuerpo.
08:27Por ejemplo, funcionan como manuales de instrucciones
08:31para varias moléculas que crean órganos en nuestro cuerpo,
08:34como el corazón, estómago, intestino y más.
08:43En cuanto al restante 98% de nuestro genoma,
08:47aquello que no son genes, se denomina ADN no codificante.
08:53Esto no contiene instrucciones sobre cómo crear partes del cuerpo.
08:57Así que en el pasado se asumía que no tenía ninguna función.
09:04Sin embargo, tras significativos avances en la secuenciación del ADN,
09:09estas regiones que habían sido definidas como basura,
09:13ahora se pueden analizar.
09:15Y esto nos ha brindado otra visión acerca de los complejos mecanismos
09:19del cuerpo humano.
09:24Es imposible reconstruir un rostro humano
09:28solamente secuenciando genes que han sido asociados
09:32con el desarrollo facial.
09:35Este es un proceso que cuenta con una profunda complejidad.
09:43Según estudios, hay más de 10.000 secciones de ADN
09:46que pueden relacionarse con la forma de nuestros rostros.
09:53La decodificación de esta información
09:56ha hecho posible reconstruir rostros en detalle.
10:05Ahora resulta que dentro del 98% de nuestro genoma,
10:09al que se llamaba basura,
10:11existe una gran cantidad de información
10:13y juega un rol esencial en hacer de cada uno de nosotros
10:17alguien único.
10:24científicos biomédicos de todo el mundo están haciendo rápidos progresos
10:27para profundizar más en nuestro 98%.
10:32Y eso es porque dentro de este porcentaje puede haber información vital
10:36sobre nuestra salud y longevidad.
10:44Se han hecho investigaciones sobre el genoma de los ancianos.
10:50sobre todo en aquellos que gozan de buena salud
10:53y tienen más de 100 años.
10:58Mi nombre es Richard Arvin Overton.
11:03Tengo 109 años.
11:07Aún camino,
11:09aún hablo
11:11y sigo conduciendo.
11:18Richard Arvin Overton
11:19ha fumado desde que tenía 20 años,
11:21pero aún goza de buena salud.
11:30Luis Levy tiene 108 años.
11:34Nunca hizo ejercicio
11:35y nunca se olvida de su aperitivo diario.
11:43Tomo vino tinto
11:45cada noche.
11:47Nunca hice ejercicio físico.
11:50Nunca.
11:53Estos hábitos
11:54suelen ser considerados
11:56perjudiciales para la salud.
11:58Sin embargo,
12:04te hicieron lo que todos hicieron
12:07y lo hicieron bastante mal.
12:09Los secretos de su longevidad
12:11pueden estar guardados
12:13en el 98%
12:14de nuestro genoma.
12:15Tienen un elevado nivel
12:17de ARN de transferencia.
12:19Lo que tienen
12:20son mutaciones
12:22que los llevan
12:23a envejecer
12:24más lento
12:26y eso genera
12:28una protección
12:29del efecto
12:30de enfermedades
12:31relacionadas
12:32con la edad.
12:33Eso se logró comprobar.
12:34En 2019,
12:35los científicos
12:36publicaron hallazgos
12:37sobre la varianza
12:38del ADN
12:39que pueden proteger
12:40nuestros pulmones
12:41del tabaco.
12:44Normalmente,
12:45fumar aumenta
12:45nuestro riesgo
12:46de morir
12:46por una enfermedad pulmonar
12:48tanto como tres veces.
12:51Sin embargo,
12:53estas variantes
12:53pueden atenuar
12:54la inflamación
12:55de los pulmones
12:56por el tabaco
12:57y reducir el riesgo
12:59de contraer
12:59una enfermedad respiratoria
13:01en un 80%.
13:05Continuamente,
13:06se está descubriendo
13:07ADN
13:08que puede
13:08protegernos
13:09de enfermedades.
13:11Por ejemplo,
13:13ADN
13:13que puede mejorar
13:14nuestros poderes
13:15para evitar cánceres,
13:17ADN
13:18que puede eliminar
13:19la enfermedad
13:20de Alzheimer,
13:21incluso ADN
13:22que está vinculado
13:23a la aparición
13:24de alergias.
13:26Al igual que el ADN
13:28que contiene
13:29la clave
13:29para nuestra longevidad,
13:31estos se encuentran
13:32en ese 98%
13:33de ADN
13:34no codificante
13:35de nuestro genoma,
13:36referido como
13:37basura.
13:42Muchas de esas variantes
13:44en la parte
13:44no codificante
13:46del ADN
13:47son imitadores
13:48muy efectivos
13:49para medicamentos
13:50que usaríamos
13:51para tratar enfermedades.
13:53Creo que hay
13:54un enorme campo
13:55de la biología
13:56ahora
13:56que estudia
13:57esa área
13:58y considero
13:59que será
13:59muy prometedora
14:01para poder
14:02encontrar soluciones
14:04que apunten
14:05al envejecimiento,
14:07a retrasarlo,
14:08prevenirlo
14:09y tal vez
14:09revertirlo.
14:14Esta región
14:15de nuestro genoma,
14:17¿en qué se diferencia
14:18de los genes?
14:19¿Y cuál es su función?
14:26Nuevas investigaciones
14:27han revelado
14:28que el 98%
14:29actúa como
14:30un controlador
14:31de nuestros genes.
14:37¿Pero qué significa
14:39controlador de genes?
14:41Ya llegaremos a eso,
14:43al mostrarles
14:44los descubrimientos
14:45de estudios recientes.
14:53y sorprendentemente
14:54el café
14:55tiene mucho que ver.
15:00El café
15:01es una de las infusiones
15:02favoritas en el mundo.
15:04A nivel global
15:05se consumen
15:06más de 20 millones
15:07de tazas por día.
15:11La ciencia
15:12ha revelado
15:13que el café
15:13puede traer beneficios
15:15para la salud,
15:16pero no para todos.
15:18Bueno,
15:19han habido
15:19muchos estudios
15:20enfocados
15:21en cómo afecta
15:22a la salud
15:22el café
15:23y los hallazgos
15:24han sido muy
15:25inconsistentes.
15:26Algunos muestran
15:27que el café
15:27aumenta el riesgo
15:29de ciertas enfermedades,
15:30otros dicen
15:31que no es cierto
15:32y algunos
15:32que puede llegar
15:33a protegernos
15:34de estas.
15:37Los antioxidantes
15:38presentes en bebidas
15:40como el café
15:40pueden hacernos bien.
15:41Por ejemplo,
15:44rejuveneciendo
15:45nuestros vasos sanguíneos
15:46y mejorando
15:47la salud del corazón.
15:51Por otro lado,
15:55la cafeína
15:57puede reducir
15:58los vasos sanguíneos
15:59y elevar
16:00la presión arterial,
16:01tensionando así
16:02el corazón.
16:05Así que aquellos
16:06que se benefician
16:07por beber café
16:09podrían ser capaces
16:10de eliminar
16:11estos efectos
16:12negativos.
16:14¿Cómo lo hacen?
16:20El profesor
16:21Ahmed El Sogemi
16:23ha analizado
16:23el ADN
16:24de 4.000 personas
16:26y descubrió
16:27que el 98%
16:28de nuestro genoma
16:29guarda el secreto.
16:35Hay una parte
16:37de ADN
16:37que determina
16:38nuestra capacidad
16:39para descomponer
16:40la cafeína.
16:42El 46%
16:44del grupo
16:45era capaz
16:46de descomponer
16:47rápidamente
16:48la cafeína
16:52y así
16:53disfrutar
16:53los beneficios
16:55de sus antioxidantes.
17:06Gracias a su ADN
17:07el riesgo
17:08de un ataque
17:09al corazón
17:09puede reducirse
17:11enormemente
17:12bebiendo
17:12una taza
17:13de café al día.
17:17Y si bebieron
17:18más de dos tazas
17:20puede incluso
17:21disminuir
17:21a un tercio.
17:26El 54%
17:27restante
17:28son personas
17:29que tuvieron
17:29una descomposición
17:31lenta
17:31de la cafeína
17:32y para los considerados
17:34neutrales
17:34el proceso
17:35no fue lento
17:36ni rápido.
17:38Para aquellos
17:39que descomponen
17:40lentamente
17:40la cafeína
17:41el café
17:42puede tensionar
17:44su corazón.
17:47Así que dependiendo
17:48de qué versión
17:49de esta variante
17:50genética
17:51una persona tenga
17:52que se encuentra
17:52en el 98%
17:54del genoma
17:55que no codifica
17:56para una proteína
17:57esto será
17:58lo que determine
17:58si el café
17:59es bueno
18:00para ellos
18:00o es malo
18:01para ellos.
18:01Así que cuando
18:02observamos
18:03el ADN
18:03de los participantes
18:04nos sorprendió
18:05en gran medida
18:06el enorme efecto
18:07que provoca.
18:10Veamos
18:10cómo nuestros genes
18:11son controlados
18:12por el ADN
18:13hallado
18:13en el 98%
18:15de nuestro genoma.
18:19Las moléculas
18:20responsables
18:21de descomponer
18:22la cafeína
18:22son cruciales
18:28y las instrucciones
18:29para crearlas
18:30se pueden encontrar
18:31en la parte
18:32del 2%
18:33de nuestro genoma
18:34los genes
18:38y las moléculas
18:39necesarias
18:40se generan
18:40escaneando
18:41el manual
18:41de instrucciones
18:42presente
18:43dentro del gen.
18:45Cada uno
18:46de nosotros
18:46tiene este gen.
18:51Pero
18:52en aquellos
18:53que pueden
18:54descomponer
18:55la cafeína
18:55rápidamente
18:56la parte
18:57no codificante
18:58del 98%
18:59de su genoma
19:00contiene
19:01una variante
19:01de ADN.
19:02Esto permite
19:03que sus cuerpos
19:04generen
19:04muchas de estas
19:06moléculas
19:06para descomponer
19:07la cafeína.
19:08Las personas
19:10con variantes
19:10de ADN
19:11que descomponen
19:12la cafeína
19:13lentamente
19:13son incapaces
19:14de producir
19:15suficientes
19:16de esas moléculas.
19:19Ahora
19:20explicaremos
19:20qué hace
19:21el ADN
19:22presente
19:22en la parte
19:23del 98%
19:24dentro
19:25de las células
19:26de nuestro cuerpo.
19:29Veamos
19:30cómo es capaz
19:31de gestionar
19:31funciones
19:32increíblemente
19:33complejas
19:35como el escaneo
19:36de manuales
19:37de instrucciones
19:38e incluso
19:38el control
19:39del número
19:40de veces
19:40que deben
19:41ser leídos.
19:47para este
19:48documental
19:49colaboramos
19:49con destacados
19:50científicos
19:51de todo el mundo
19:52para mostrar
19:52visualmente
19:53el funcionamiento
19:54de nuestro
19:54ADN.
19:58Primero
19:59echemos un vistazo
20:00a cómo
20:01estas imágenes
20:02microscópicas
20:03capturaron
20:03nuestro ADN.
20:09Estamos
20:10viendo
20:11el interior
20:11de una célula
20:12a través
20:13del microscopio
20:14electrónico
20:14más avanzado.
20:16El ADN
20:17está empaquetado
20:18dentro del núcleo
20:19esférico.
20:22Así
20:23es como
20:24el ADN
20:24luce
20:25en realidad
20:25y ha sido
20:26capturado
20:27por primera vez
20:28con total
20:28claridad.
20:31Ahora
20:31estamos
20:32dentro
20:32del núcleo
20:33de una célula
20:33que es
20:34más pequeño
20:34que la quinta
20:35parte
20:35del más
20:36fino
20:36grano
20:36de arena.
20:38¿Cómo
20:39se ve
20:39el mundo
20:40del ADN
20:40desde aquí?
20:43También
20:44hemos
20:44recolectado
20:45las primeras
20:46imágenes
20:473D
20:47de ADN
20:48en células
20:49vivas
20:51y simulaciones
20:52de los
20:52movimientos
20:53del ADN
20:54en el núcleo.
20:57En base
20:57a los últimos
20:58hallazgos
20:59científicos
20:59recreamos
21:00el mundo
21:01de nuestro
21:01genoma
21:02gracias al
21:03arte
21:03de las
21:03imágenes
21:04creadas
21:04por computadora.
21:09Tomando
21:10el café
21:10como ejemplo
21:11recorramos
21:12juntos
21:12el dramático
21:13viaje
21:13que va
21:14a desarrollarse.
21:19El hígado
21:20el órgano
21:21que descompone
21:22la cafeína
21:23toma
21:23el protagonismo.
21:30El mundo
21:32dentro
21:32del núcleo
21:33está
21:33a punto
21:33de ser
21:34revelado.
21:37Nos
21:38encontramos
21:39dentro
21:39de una
21:40célula
21:40en el
21:40hígado.
21:41La
21:42estructura
21:42esférica
21:43que ves
21:43es el
21:44núcleo
21:44de solo
21:450,01
21:47milímetro
21:47de ancho.
21:49Aquí
21:49dentro
21:50está
21:50nuestro
21:51ADN.
21:54Muchas
21:55aberturas
21:56son visibles
21:56a la
21:57superficie.
22:01Echemos
22:01un vistazo
22:02a su
22:02interior.
22:07Así es
22:08como luce
22:09el ADN
22:10en realidad.
22:11La
22:12forma
22:12de la
22:13doble
22:13hélice
22:13tiene
22:14este
22:14aspecto.
22:15Casi
22:16dos
22:16metros
22:16de
22:16ADN
22:17están
22:17firmemente
22:18guardados
22:19en el
22:19núcleo
22:19que es
22:20más
22:20pequeño
22:21que
22:21un
22:21grano
22:22de
22:22arena.
22:28Y
22:28en esta
22:29parte
22:29más
22:29clara
22:32esa
22:33área
22:33resaltada
22:34en blanco
22:34está
22:35la
22:35región
22:35de
22:36nuestro
22:36ADN
22:36que
22:37se
22:37encarga
22:37de
22:37fabricar
22:38las
22:38moléculas
22:39necesarias
22:40para
22:40descomponer
22:41la
22:41cafeína.
22:43En
22:43azul
22:43se
22:44puede
22:44ver
22:44el
22:44manual
22:45de
22:45instrucciones
22:45el
22:46gen
22:46y
22:47el
22:47área
22:47resaltada
22:48en
22:48rosa
22:48es
22:49la
22:49región
22:49que
22:49solía
22:50llamarse
22:50basura.
22:53Miremos
22:53un poco
22:54más
22:54de
22:54cerca.
22:55La
22:56parte
22:56del
22:5698%
22:57no
22:58codificante
22:59de
22:59nuestro
22:59genoma.
23:03Estamos
23:03en la
23:04búsqueda
23:04del
23:05ADN
23:05que
23:05establece
23:06nuestra
23:06capacidad
23:06para
23:07descomponer
23:08la
23:08cafeína.
23:11Y
23:12está
23:12justo
23:13aquí.
23:16Algo
23:16se
23:17está
23:17acercando
23:18a
23:18él.
23:22Esta
23:23molécula
23:23actúa
23:24como
23:24un
23:24interruptor
23:25de
23:25encendido.
23:28Se
23:29está
23:29acercando
23:30al
23:30borde
23:31del
23:31gen
23:31en
23:31azul
23:31y
23:39lo
23:39golpea.
23:41Miremos
23:42otra
23:42vez.
23:48Y
23:49esto
23:49pone
23:49en
23:49marcha
23:50una
23:50cadena
23:51de
23:51eventos.
23:52Es
23:53como
23:53un
23:54escáner
23:54que
23:54recoge
23:55la
23:55información
23:55del
23:56manual
23:56de
23:56instrucciones
23:57y
23:57lo
23:58que
23:58sale
23:58de
23:58allí
23:59es
23:59una
24:00copia
24:00de
24:00esas
24:01instrucciones.
24:02En
24:03lugar
24:03de
24:03copiar
24:04el
24:04ADN
24:04en
24:04su
24:05totalidad,
24:06selecciona
24:07lo
24:07más
24:07relevante
24:08del
24:08manual,
24:10aquello
24:11relacionado
24:11con
24:12la
24:12molécula
24:12que
24:12descompone
24:13la
24:13cafeína.
24:16Así
24:16que
24:17una
24:17vez
24:17que
24:17las
24:17partes
24:18cruciales
24:18del
24:19manual
24:19de
24:19instrucciones
24:20fueron
24:20leídas,
24:27la
24:28copia
24:28se
24:29dirige
24:30fuera
24:30del
24:30núcleo
24:31celular.
24:34Las
24:34herramientas
24:35e
24:35ingredientes
24:36útiles
24:36para
24:36fabricar
24:37las
24:37moléculas
24:38necesarias
24:38para
24:39el
24:39cuerpo
24:39se
24:39encuentran
24:40fuera
24:40del
24:40núcleo.
24:43Y aquí
24:44viene
24:44el
24:45dispositivo
24:45que
24:45lee
24:46la
24:46copia
24:46del
24:46manual
24:47de
24:47instrucciones.
24:54Comienza
24:55a producir
24:56la
24:56molécula
24:57para
24:57descomponer
24:58la
24:58cafeína.
25:03Y
25:04cuando
25:04la
25:04cafeína
25:04flota
25:05es
25:05absorbida
25:06y
25:06descompuesta.
25:12Cuando
25:13tomamos
25:13café
25:17este
25:18es
25:18el
25:18proceso
25:18que
25:19la
25:19cafeína
25:19hace
25:20en
25:20nuestro
25:20cuerpo.
25:30Veamos
25:31qué es
25:31lo que
25:31ocurre
25:32en las
25:32personas
25:33que
25:33logran
25:33descomponerla
25:34rápidamente.
25:41El
25:41número
25:42de
25:42golpes
25:42aumenta.
25:48Y
25:49como
25:49resultado
25:49se
25:50producen
25:51más
25:51moléculas
25:52necesarias
25:52para
25:52descomponer
25:53la
25:53cafeína.
25:54Es
25:55por
25:55eso
25:55que
25:55la
25:55cafeína
25:56se
25:56descompone
25:57a
25:57mayor
25:58velocidad.
26:06Este
26:07mundo
26:07microscópico
26:08que
26:08tiñe
26:09nuestras
26:09vidas
26:09es
26:10asombrosamente
26:11preciso.
26:12Su
26:13modo
26:13de
26:13funcionamiento
26:14está
26:15apenas
26:15siendo
26:16descubierto.
26:36Nuestros
26:37cuerpos
26:38siempre
26:38están
26:38haciendo
26:39cosas
26:39extraordinarias.
26:44Este
26:45sistema
26:45no se
26:46configura
26:46de este
26:47modo
26:47solo
26:47por la
26:48cafeína.
26:49También
26:49se
26:50aplica
26:50a la
26:50producción
26:51de
26:51varias
26:51moléculas
26:52que
26:52nuestro
26:52cuerpo
26:53necesita.
26:56Por
26:57ejemplo,
26:58para
26:58fabricar
26:59cartílago
26:59para
26:59nuestras
27:00narices,
27:01para
27:02suprimir
27:02el cáncer
27:04o para
27:05detener
27:06reacciones
27:07alérgicas.
27:09Ahora
27:10entendemos
27:11que
27:11la
27:11parte
27:11del
27:1298%
27:13de nuestro
27:13genoma
27:14controla
27:14los niveles
27:15y tiempos
27:15para fabricar
27:16estas moléculas
27:17en base
27:19a la
27:19información
27:20acumulada
27:20en nuestros
27:21genes.
27:26La decodificación
27:28del 98%,
27:29la región
27:30responsable
27:31de las
27:31diferencias
27:32y constitución
27:33individuales
27:34está
27:34comenzando
27:35a señalar
27:36grandes
27:36cambios
27:37en el
27:37mundo
27:37de la
27:38medicina.
27:40A
27:41menudo
27:41te
27:42encuentras
27:42con
27:42afirmaciones
27:43como
27:43esto
27:44es
27:44bueno
27:44para
27:44tu
27:45salud
27:45o
27:45es
27:46saludable
27:47ingerir
27:47tantos
27:47gramos
27:48de esta
27:48vitamina
27:49o
27:49nutrientes
27:50a
27:50diario.
27:53Las
27:53dosis
27:54de drogas
27:54para
27:54tratar
27:55enfermedades
27:56se
27:56establecen
27:56en base
27:57a un
27:57cuerpo
27:57promedio.
28:00Pero
28:01si
28:01consideras
28:01que
28:01los
28:02individuos
28:02tienen
28:02distintos
28:03tipos
28:04de
28:04ADN
28:08puedes
28:08deducir
28:09que
28:09estas
28:10dosis
28:11ideales
28:11deberían
28:12variar
28:12según
28:13cada
28:13cuerpo.
28:16Y
28:17la
28:17clave
28:17para
28:18cada
28:18uno
28:18de
28:18estos
28:19tipos
28:19se
28:20puede
28:20hallar
28:20en
28:20la
28:21parte
28:21del
28:2198%
28:22de
28:23nuestro
28:23genoma.
28:33Aún
28:33hay
28:33más
28:34características
28:34en esta
28:35asombrosa
28:36historia
28:37y
28:37una
28:38de
28:38ellas
28:38trata
28:39sobre
28:39la
28:39gran
28:40diversidad
28:40de
28:40la
28:41humanidad.
28:42Las
28:43personas
28:43son
28:43capaces
28:44de
28:44vivir
28:44en
28:45altitudes
28:45a
28:46más
28:46de
28:464.000
28:47metros
28:47así
28:48como
28:48en
28:48condiciones
28:48muy
28:49duras
28:50en
28:50el
28:50polo
28:51norte.
28:54Somos
28:55los
28:56únicos
28:56mamíferos
28:57capaces
28:57de
28:58sobrevivir
28:58en
28:58ambientes
28:59tan
28:59diversos.
29:05Los
29:06estudios
29:06del
29:06profesor
29:07Rasmus
29:08Nielsen
29:08se
29:08centran
29:09en
29:09los
29:09análisis
29:10genéticos
29:10de
29:10personas
29:11en
29:11todo
29:11el
29:11mundo
29:12con
29:12habilidades
29:13físicas
29:13notables
29:14y en
29:15la
29:15resolución
29:16de
29:16los
29:16misterios
29:17sobre
29:17la
29:17evolución
29:18humana.
29:21Descubrió
29:22que quienes
29:22viven
29:23en
29:23el
29:23Himalaya
29:23a
29:244.000
29:24metros
29:24sobre
29:25el
29:25nivel
29:25del
29:25mar
29:26donde
29:26el
29:27oxígeno
29:27es
29:2740%
29:28menor
29:29tienen
29:29un
29:30ADN
29:30que
29:30les
29:31permite
29:31aumentar
29:31los
29:32niveles
29:32de
29:32oxígeno
29:33en
29:33su
29:33sangre.
29:39Y
29:39los
29:40Inuit
29:40habitantes
29:41del
29:41Ártico
29:42han
29:42desarrollado
29:42ADN
29:43que
29:43protege
29:44sus
29:44vasos
29:44sanguíneos
29:45a pesar
29:46de comer
29:46una
29:46dieta
29:47limitada
29:47y alta
29:48en
29:48grasas
29:48de
29:49focas
29:49y
29:49pescado
29:49con
29:50pocos
29:50vegetales.
29:53El
29:54secreto
29:55de
29:55estas
29:55cualidades
29:56resilientes
29:57está
29:57en las
29:57regiones
29:58de
29:58nuestro
29:59genoma
29:59que
29:59en
30:00un
30:00principio
30:00se
30:00calificó
30:01como
30:01basura.
30:09Es
30:10hora
30:10de
30:10conocer
30:10cómo
30:11el
30:1198%
30:12de
30:12nuestro
30:13genoma
30:13ha
30:13producido
30:14habilidades
30:15deslumbrantes
30:17y
30:18para
30:18eso
30:19viajamos
30:19a
30:20Indonesia
30:28Estas
30:29personas
30:29han
30:29vivido
30:30sobre
30:30el
30:30océano
30:30por
30:31generaciones
30:32tras
30:32abandonar
30:33tierra
30:33firme
30:33siglos
30:34atrás
30:34son
30:35nómadas
30:36del
30:36mar
30:37también
30:38conocidos
30:39como
30:39los
30:40bayau
30:42buenos
30:45días
30:45lauda
30:46hola
30:46buen
30:46día
30:47como
30:47estás
30:48tienen
30:49un
30:49don
30:49único
30:49que
30:50no
30:50se
30:50ha
30:50encontrado
30:50en
30:51ninguna
30:51parte
30:51del
30:52mundo
30:53una
30:54habilidad
30:54magnífica
30:55para
30:55bucear
31:00se
31:01zambullen
31:02para
31:02pescar
31:02en
31:03aguas
31:03cristalinas
31:05y
31:06son
31:06capaces
31:07de
31:07permanecer
31:07bajo
31:08el
31:08agua
31:08por
31:09más
31:09de
31:0910
31:10minutos
31:12pueden
31:12alcanzar
31:13profundidades
31:14de
31:14unos
31:1470
31:15metros
31:15y
31:16hasta
31:17el
31:1760%
31:18de
31:18su
31:18vida
31:18laboral
31:19transcurre
31:20bajo
31:20el
31:21agua
31:36la
31:36clave
31:37de
31:37sus
31:37poderes
31:38especiales
31:38bien
31:38podría
31:39encontrarse
31:40entre
31:40el
31:4098%
31:41de
31:41nuestro
31:42genoma
31:56sabemos
31:57que
31:57muchas
31:58variantes
31:58el
31:59profesor
32:00Rasmus
32:00Nielsen
32:01de la
32:01universidad
32:01de
32:02california
32:02analizó
32:03esto
32:03en
32:03detalle
32:04estas
32:05variantes
32:06genéticas
32:07en el
32:07ADN
32:07no
32:08codificante
32:08es
32:09lo
32:09que
32:09les
32:10ha
32:10permitido
32:10a
32:11los
32:11Bajau
32:11tener
32:11esta
32:12extrema
32:12capacidad
32:13para
32:14bucear
32:16el
32:17equipo
32:17del
32:17profesor
32:18Nielsen
32:18analizó
32:19el
32:19ADN
32:19de
32:19más
32:20de
32:2040
32:20habitantes
32:21Bajau
32:24y
32:25oculto
32:25dentro
32:25del
32:2698%
32:27de
32:27nuestro
32:27genoma
32:28descubrieron
32:29ADN
32:30que
32:30estuvo
32:30involucrado
32:31en
32:31agrandar
32:31un
32:32órgano
32:32particular
32:33de
32:33nuestro
32:33cuerpo
32:37el
32:38vaso
32:40el
32:41vaso
32:41actúa
32:42como
32:42un
32:42dispositivo
32:43de
32:43almacenamiento
32:44para
32:44glóbulos
32:44rojos
32:45que
32:45transportan
32:46oxígeno
32:46cuando se
32:48agotan
32:48los suministros
32:49de oxígeno
32:50se envían
32:51glóbulos
32:51rojos
32:51hacia el
32:52cuerpo
32:54luego de
32:55medir
32:55los
32:55vasos
32:56de los
32:56Bayau
32:58y
32:59compararlos
32:59con personas
33:00que vivían
33:01en tierra
33:01firme
33:04los
33:05vasos
33:05de los
33:05Bayau
33:06eran
33:06una vez
33:07y media
33:07más
33:08grandes
33:10esto
33:10es
33:11causado
33:11por
33:11la
33:11mutación
33:12que
33:12hace
33:13a
33:13su
33:13ADN
33:14especial
33:18se
33:19cree
33:19que
33:20los
33:20Bayau
33:20acabaron
33:21con
33:21vasos
33:21más
33:22grandes
33:22porque
33:22tienen
33:23el
33:23ADN
33:23capaz
33:24de
33:24producir
33:25las
33:25moléculas
33:25necesarias
33:26para
33:26agrandar
33:27ese
33:27órgano
33:34las
33:35capacidades
33:35de
33:35buceo
33:36de
33:36los
33:36Bayau
33:37pudieron
33:37desencadenarse
33:38por
33:38una
33:38mutación
33:39originada
33:39en
33:40alguien
33:40de
33:40forma
33:40inesperada
33:41hace
33:42mucho
33:42tiempo
33:46pero
33:46hay
33:47algo
33:47para
33:47considerar
33:48si
33:49el
33:49ADN
33:49que
33:50agrandó
33:50el
33:50vaso
33:50se
33:51hubiera
33:51transmitido
33:52y
33:52ese
33:52niño
33:53nunca
33:53hubiera
33:54estado
33:54en
33:54el
33:54agua
33:56el
33:56don
33:57del
33:57buceo
33:57contenido
33:58en
33:58su
33:58ADN
33:58se
33:59habría
33:59perdido
34:01como
34:01un
34:01tesoro
34:06pero
34:06si
34:06hubiera
34:07sido
34:07necesario
34:07bucear
34:08para
34:08sobrevivir
34:09aquellos
34:10que
34:10tienen
34:11este
34:11ADN
34:11excepcional
34:12habrían
34:13tenido
34:13ventaja
34:14y en
34:15consecuencia
34:16habrían
34:17podido
34:17producir
34:18más
34:18descendencia
34:31nuestra
34:32historia
34:32sobre
34:33personas
34:33extraordinarias
34:34continúa
34:35en
34:35Chile
34:35en
34:36lo
34:36alto
34:37de
34:37los
34:37Andes
34:39una
34:39de
34:39las
34:40características
34:40definitorias
34:41de
34:41esta
34:42región
34:42es
34:42su
34:42agua
34:44es
34:44extremadamente
34:45insalubre
34:48de
34:49hecho
34:49sus
34:49toxinas
34:50superan
34:50hasta
34:50mil
34:51veces
34:51los
34:51niveles
34:52de
34:52seguridad
34:52recomendados
34:56el
34:57profesor
34:57Bernardo
34:58Arriaza
34:58ha
34:59estudiado
34:59los
34:59restos
35:00momificados
35:00de
35:01quienes
35:01habitaron
35:01esta
35:02región
35:02hace
35:02varios
35:03miles
35:03de
35:04años
35:06descubrió
35:07que
35:07la
35:07gente
35:07perdió
35:08sus
35:08vidas
35:08a
35:09una
35:09edad
35:09temprana
35:09debido
35:10al
35:10envenenamiento
35:11por
35:11arsénico
35:15y
35:16hemos
35:16encontrado
35:17que
35:18estas
35:19antiguas
35:19poblaciones
35:20ya
35:21estaban
35:21contaminadas
35:22con
35:23niveles
35:23de
35:24arsénico
35:24en algunos
35:24casos
35:25bastante
35:25altos
35:26lo
35:26que
35:27vemos
35:27es
35:27que
35:28hay
35:28una
35:28alta
35:28mortalidad
35:29infantil
35:29las
35:30primeras
35:31momias
35:31son
35:32fetos
35:32y
35:32recién
35:33nacidos
35:35pero
35:36en la
35:36actualidad
35:37las
35:37personas
35:38continúan
35:38viviendo
35:39en esta
35:39región
35:43y
35:44muchas
35:45veces
35:45tomamos
35:45agua
35:46del
35:46río
35:46pero
35:47eso
35:47nunca
35:48nos
35:48afectó
35:48nunca
35:49nos
35:50afectó
35:50yo
35:52claro
35:52hay
35:53el
35:53arsénico
35:53pero
35:54hasta el
35:55momento
35:55no he
35:56tenido
35:56problemas
35:56en cuanto
35:57a
35:57salud
35:59en términos
36:00de los
36:00sistemas
36:01de salud
36:01actuales
36:02es que
36:02esos
36:02niveles
36:03son
36:03casi
36:04incompatibles
36:05con la
36:05vida
36:06entonces
36:07es
36:07muy
36:07sorprendente
36:08que
36:08la
36:08gente
36:08que
36:08ha
36:08vivido
36:09ahí
36:09haya
36:10sobrevivido
36:11haya
36:11resistido
36:12estos niveles
36:12de arsénico
36:15expertos
36:16de la
36:16universidad
36:17de chile
36:17estudiaron
36:18el
36:18adn
36:18de los
36:18aldeanos
36:19en detalle
36:22encontraron
36:23que
36:23enterrado
36:24en el
36:2498%
36:25no
36:26codificante
36:26de su
36:27genoma
36:27hay
36:28secciones
36:28de adn
36:29que
36:29mejoran
36:30la
36:30capacidad
36:30para
36:31desintoxicar
36:32el
36:32arsénico
36:36esto
36:36fue
36:37posible
36:37porque
36:37su
36:38adn
36:38permitió
36:38que
36:39sus
36:39cuerpos
36:39produzcan
36:40grandes
36:41cantidades
36:41de
36:42enzimas
36:42e hizo
36:43que el
36:43arsénico
36:44fuera
36:45inofensivo
36:46en casi
36:47todos los
36:48casos
36:49donde miramos
36:50la evolución
36:50humana
36:50reciente
36:51encontramos
36:52que
36:52las variantes
36:53genéticas
36:54que nos
36:54cambiaron
36:55casi siempre
36:56están en las
36:56regiones
36:57no codificantes
36:58a menudo
36:59se trata
36:59de
37:00mutaciones
37:01presentes
37:02en la parte
37:02no codificante
37:03de nuestro
37:03adn
37:07se
37:08cree
37:08que
37:08en la
37:08mayoría
37:09de los
37:09casos
37:09hemos
37:10logrado
37:10adquirir
37:11magníficas
37:12nuevas
37:12habilidades
37:13debido a
37:14mutaciones
37:14que se
37:15generaron
37:15en la parte
37:16del 98%
37:17de nuestro
37:18genoma
37:23tal vez
37:24pienses
37:25que no
37:25es
37:25relevante
37:26para ti
37:27que no
37:28podrías
37:28contener
37:29ningún
37:29tipo
37:29especial
37:30de adn
37:33pero eso
37:34sería un
37:34error
37:38quizá
37:38lo
37:38desconozcas
37:39pero
37:39todos
37:40tenemos
37:40el
37:40potencial
37:41de
37:41contribuir
37:42a la
37:42diversidad
37:43de la
37:43humanidad
37:51tú
37:52podrías
37:52ser la
37:53fuente
37:53de una
37:53nueva
37:54habilidad
37:54para
37:54la
37:54humanidad
37:58en el
37:59Atlántico
38:00Norte
38:00en
38:00Islandia
38:01se
38:02llevaron
38:02a cabo
38:02investigaciones
38:03con
38:03revelaciones
38:04fascinantes
38:06un
38:07proyecto
38:07innovador
38:08ha
38:08recolectado
38:09muestras
38:10de adn
38:10de varias
38:10personas
38:11con el
38:12objetivo
38:12de lograr
38:13grandes
38:14avances
38:14médicos
38:18yo
38:19doné
38:20alrededor
38:20de
38:212006
38:21si lo
38:22recuerdo
38:23correctamente
38:24si
38:24muchos
38:25lo han
38:25hecho
38:26y
38:26yo
38:27también
38:27porque
38:28creo
38:29que es
38:29bueno
38:29para que
38:30las
38:30futuras
38:31generaciones
38:31puedan
38:32investigar
38:33y
38:33poder
38:34saber
38:35más
38:35sobre
38:36el
38:37ADN
38:39la
38:40autoridad
38:40global
38:40en
38:41investigación
38:41genética
38:42el
38:42doctor
38:42cari
38:43stefansson
38:43recolectó
38:44muestras
38:45de adn
38:45de más
38:46de la
38:46mitad
38:46de la
38:46población
38:47de
38:50Islandia
38:51al
38:52analizar
38:53los
38:53genomas
38:53completos
38:54de miles
38:54de conjuntos
38:55de padres
38:56e hijos
38:56descubrió
38:57algo
38:57realmente
38:58extraordinario
39:02cuando
39:03somos
39:03concebidos
39:05recibimos
39:06la mitad
39:06de genoma
39:07de nuestra
39:07madre
39:08la mitad
39:09del genoma
39:10de nuestro
39:10padre
39:10pero
39:11además
39:12de esto
39:12nacemos
39:14con cerca
39:15de 17
39:15nuevas
39:16mutaciones
39:16mutaciones
39:18que no
39:18están
39:18en nuestros
39:19padres
39:22en el
39:23momento
39:24de la
39:24fertilización
39:25el
39:26ADN
39:26de nuestra
39:27madre
39:27y de
39:28nuestro
39:28padre
39:28se
39:29entremezclan
39:37ADN
39:38al momento
39:39de la
39:39fertilización
39:43desde
39:44hace
39:44algún
39:45tiempo
39:45se
39:45conoce
39:46que
39:46es
39:46probable
39:46que
39:46las
39:47mutaciones
39:47ocurran
39:48aquí
39:48la
39:49aparición
39:50de
39:50ADN
39:50que no
39:50está
39:51presente
39:51en la
39:52madre
39:52ni
39:52en el
39:53padre
39:55pero
39:56según
39:56esta
39:56última
39:57investigación
39:57se
39:58descubrió
39:58que
39:58todos
39:59nacemos
39:59con
40:00cerca
40:00de
40:0070
40:01nuevas
40:01mutaciones
40:02y la
40:02mayoría
40:03de
40:03estas
40:03son
40:04encontradas
40:04en la
40:05parte
40:05del
40:0598%
40:06no
40:07codificante
40:07de
40:08nuestro
40:08genoma
40:13en
40:14poco
40:14más
40:14de
40:14una
40:14generación
40:15podrían
40:16surgir
40:16nuevas
40:16habilidades
40:17de
40:17estas
40:18mutaciones
40:18ninguna
40:19de
40:20las
40:20cuales
40:20estuvieron
40:21presentes
40:21en
40:22los
40:22padres
40:26el
40:26ADN
40:27no
40:27codificante
40:28alberga
40:28mucha
40:28variación
40:29genética
40:29y si
40:30de repente
40:30tienes
40:30que
40:30adaptarte
40:31a
40:31un
40:31nuevo
40:31entorno
40:32de
40:33allí
40:33viene
40:33el
40:34sustrato
40:34con
40:35el
40:35que
40:35funciona
40:35la
40:35selección
40:36natural
40:36de
40:37allí
40:37es
40:37de
40:37donde
40:37proviene
40:39con
40:40cada
40:40nacimiento
40:41se
40:41crean
40:4170
40:42nuevas
40:42mutaciones
40:43se
40:44trata
40:45esencialmente
40:45de un
40:46sistema
40:46que
40:46nos
40:46da
40:47la
40:47mejor
40:47oportunidad
40:48para
40:48sobrevivir
40:49a pesar
40:49de los
40:50desafíos
40:51de
40:51nuestro
40:51entorno
40:56entonces
40:57nuevas
40:58habilidades
40:58podrían
40:59estar
40:59esperando
41:00dentro
41:00de
41:00ti
41:01también
41:08se
41:08se
41:08lanzado
41:09un
41:09proyecto
41:09para
41:10encontrar
41:10personas
41:11con
41:11ADN
41:11especial
41:13superhéroes
41:14genéticos
41:14que viven
41:15entre
41:15nosotros
41:18el
41:19profesor
41:19Stephen
41:20Friend
41:20es un
41:20investigador
41:21de la
41:21universidad
41:22de
41:22Oxford
41:22Buenas
41:24tardes
41:24un
41:24gusto
41:27piensenlo
41:28como un
41:28anillo
41:28decodificador
41:29de
41:30resiliencia
41:31que vamos
41:31a intentar
41:31construir
41:32está
41:33en
41:34búsqueda
41:34de
41:34personas
41:35resistentes
41:36a
41:36enfermedades
41:37y lo
41:37hace
41:37inspeccionando
41:38biobancos
41:39alrededor
41:39del
41:40mundo
41:40que
41:40contienen
41:41el
41:41ADN
41:41de
41:42decenas
41:42de
41:43miles
41:43de
41:43personas
41:44estudiamos
41:45mucho
41:45a las
41:46personas
41:46enfermas
41:47y
41:48así
41:48elaboramos
41:49largas
41:50listas
41:51de los
41:51componentes
41:52alterados
41:53tal
41:54vez
41:54si
41:55lo
41:55que
41:55tratamos
41:55de
41:56hacer
41:56es
41:56desarrollar
41:57terapias
41:58de
41:58prevención
41:59lo que
41:59deberíamos
42:00hacer
42:00es
42:01estudiar
42:01aquellos
42:02que
42:02nos
42:02enferman
42:06hubo
42:07casos
42:07en los
42:07que
42:08el
42:08ADN
42:08especial
42:09de
42:09un
42:09individuo
42:10libre
42:10de
42:10enfermedades
42:11consiguió
42:11salvar
42:12a
42:12otras
42:12personas
42:13en
42:13el
42:13mundo
42:19nos
42:20encontramos
42:20con
42:21uno
42:21de
42:21los
42:21superhéroes
42:22genéticos
42:24paola
42:25quien
42:25está
42:26casada
42:26y tiene
42:27dos
42:27hijos
42:29hola paola
42:34paola
42:35parece ser
42:36completamente
42:36normal
42:37pero su
42:38ADN
42:39es muy
42:39especial
42:40su
42:41superpoder
42:42resiliencia
42:43a la
42:44diabetes
42:47las
42:48personas
42:48con
42:48diabetes
42:49no
42:49pueden
42:50metabolizar
42:50la
42:50glucosa
42:51por lo
42:52tanto
42:52sus niveles
42:53de azúcar
42:53en sangre
42:54permanecen
42:54altos
42:56que
42:56podría
42:57ocurrir
42:57en el
42:58caso
42:58de
42:58paola
43:01el
43:02ADN
43:03especial
43:03de paola
43:04fue
43:04descubierto
43:05por el
43:05profesor
43:06joaquín
43:06calado
43:09la
43:10originalidad
43:11sobre paola
43:12es que
43:12fue muy
43:13claro
43:14como ella
43:15de hecho
43:16estaba
43:17perdiendo
43:18y sigue
43:19perdiendo
43:19mucha
43:19glucosa
43:23hay
43:24moléculas
43:25que le
43:25permiten
43:25a la
43:25glucosa
43:26ser
43:26almacenada
43:27en nuestros
43:27cuerpos
43:29en el
43:30pasado
43:30se creía
43:31que esto
43:31era esencial
43:32para
43:32conservar
43:33energía
43:36sin
43:37embargo
43:37el
43:38peculiar
43:38ADN
43:39de paola
43:39muestra
43:39que ella
43:40es
43:40incapaz
43:40de
43:40fabricar
43:41una
43:41molécula
43:42clave
43:46en
43:47cambio
43:47su
43:48cuerpo
43:48no
43:48almacena
43:49exceso
43:50de
43:50glucosa
43:50y la
43:51desecha
43:51rápidamente
43:54paola
43:55es la
43:56prueba
43:56viviente
43:57de que
43:57se puede
43:57vivir
43:58saludablemente
43:59incluso
43:59sin
44:00estas
44:02moléculas
44:03esto
44:04también
44:04es
44:04es
44:05muy
44:05notable
44:05paola
44:06es
44:06muy
44:06especial
44:07en
44:07este
44:07sentido
44:08ok
44:08si
44:09yo
44:09conozco
44:10la
44:10información
44:11de su
44:11ADN
44:12de su
44:12fisiología
44:13o su
44:14fisiopatología
44:15que puedo
44:16aprender
44:16de esos
44:17datos
44:17para
44:18poder
44:18mejorar
44:19su
44:19condición
44:21al
44:22usar
44:22pistas
44:22de
44:22personas
44:23como
44:23paola
44:24se han
44:24desarrollado
44:24tratamientos
44:25innovadores
44:26en manos
44:27de
44:27farmacéuticas
44:32este
44:33medicamento
44:33ya ha sido
44:34probado
44:34en más
44:34de 90
44:35países
44:35en todo
44:35el mundo
44:36y está
44:37salvando
44:37a innumerables
44:38pacientes
44:39con
44:39diabetes
44:39que han
44:40probado
44:40sin éxito
44:41otros
44:42medicamentos
44:42con
44:43permiso
44:44bien
44:45entonces
44:46su
44:47nivel
44:47de
44:47azúcar
44:48en sangre
44:48ha
44:49disminuido
44:50de
44:50187
44:51a
44:52110
44:52claro
44:53es
44:54algo
44:54increíble
44:55esta
44:56paciente
44:56ha estado
44:57sufriendo
44:57de diabetes
44:58por más
44:58de 20
44:59años
44:59pero
45:00gracias a
45:01esta
45:01nueva
45:01droga
45:01ya no
45:02tiene que
45:02preocuparse
45:03por
45:03complicaciones
45:04adicionales
45:05como
45:05cardiopatías
45:06los
45:07análisis
45:07han sido
45:08muy
45:08exitosos
45:08así que
45:09no debe
45:09preocuparse
45:10yo
45:12verdaderamente
45:13me siento
45:16muy
45:16satisfecha
45:17y
45:18al mismo
45:19tiempo
45:20especial
45:20porque
45:21porque al fin
45:22y al cabo
45:22no todos
45:23tienen
45:23lo que
45:24yo puedo
45:25tener
45:25y
45:28me siento
45:29muy feliz
45:31las
45:32investigaciones
45:33del profesor
45:34Stephen
45:34Friend
45:34han revelado
45:35aún más
45:36superhéroes
45:36genéticos
45:42sobre
45:42esta
45:43pantalla
45:44están
45:45los
45:4513
45:45que
45:46estábamos
45:47deseando
45:48encontrar
45:48para ver
45:49si no había
45:49ninguno
45:50o varios
45:51y aquí
45:52está
45:52esta lista
45:55el
45:55profesor
45:56Friend
45:56ha descubierto
45:57personas
45:58que tienen
45:58el sello
45:59genético
45:59distintivo
46:00de la
46:00enfermedad
46:01pero
46:01por algún
46:02motivo
46:02desconocido
46:03están
46:03sanos
46:05sin
46:06enfermedad
46:06sin
46:07enfermedad
46:07sin
46:08enfermedad
46:09con las
46:11enfermedades
46:11genéticas
46:12se pensaba
46:13que debido
46:13a una
46:13mutación
46:14en un
46:14solo
46:14gen
46:15la
46:15enfermedad
46:16sería
46:16inevitable
46:20sin
46:20embargo
46:21a pesar
46:21de tener
46:22esa
46:22mutación
46:23que produce
46:23las
46:23enfermedades
46:24hubo
46:2513
46:26personas
46:26extraordinarias
46:27que estaban
46:28libres
46:28de
46:28enfermedad
46:34es
46:35posible
46:35que
46:35estas
46:36personas
46:36hayan
46:37nacido
46:37con un
46:38ADN
46:38especial
46:39en la
46:39parte
46:39del
46:3998%
46:40de su
46:41genoma
46:41que los
46:42protege
46:42de la
46:43aparición
46:43de
46:43enfermedades
46:48estos
46:49son
46:50los
46:50individuos
46:51que
46:52tienen
46:52esos
46:53tesoros
46:54genéticos
46:55escondidos
46:56es
46:57excelente
46:59y uno
47:00de ellos
47:01tenía
47:01contacto
47:02con
47:02individuos
47:03con
47:04VIH
47:04y no
47:05llegó
47:05a
47:06contraer
47:07sida
47:07estas
47:09personas
47:10no tenían
47:11idea
47:11de que
47:12eran
47:12especiales
47:15estos
47:16superhéroes
47:17genéticos
47:18no
47:18reconocidos
47:19pueden
47:19existir
47:20y quiero
47:22encontrarlos
47:23los
47:25necesitamos
47:25necesitamos
47:26que se
47:27manifiesten
47:27porque
47:28en
47:28ustedes
47:28están
47:29los
47:29tesoros
47:29ocultos
47:30que
47:30pueden
47:31ayudar
47:31a
47:31la
47:32humanidad
47:35la
47:36búsqueda
47:36de
47:36tesoros
47:37en
47:37nuestro
47:37ADN
47:38se
47:38está
47:38llevando
47:38a
47:38cabo
47:39en
47:39todo
47:39el
47:39mundo
47:45información
47:45invaluable
47:46con el
47:47poder
47:47de
47:47cambiar
47:47nuestro
47:48futuro
47:48está
47:49siendo
47:49desenterrada
47:50de las
47:50regiones
47:51de
47:51nuestro
47:51genoma
47:51que
47:52una
47:53vez
47:53fueron
47:53catalogadas
47:54de
47:54basura
47:56y
47:57ciencia
47:58de
47:58vanguardia
47:58está
47:59revelando
47:59el
48:00mundo
48:00de la
48:00genética
48:02nuestros
48:03genomas
48:04del 98%
48:05contienen
48:06la ilimitada
48:07capacidad
48:07para la
48:08diversidad
48:09de la
48:09humanidad
48:19e
48:20incluso
48:20oculta
48:21poderes
48:21que
48:22podrían
48:23salvar
48:23vidas
48:24las
48:46de
48:52vidas
48:53You
Comments