- hace 5 semanas
El asesinato de Christelle Maillery, una estudiante de 16 años en Le Creusot en 1986, logra resolverse... 30 años después. El hecho de que el culpable ahora esté tras las rejas es gracias a la obstinación de un hombre, Raphaël Nedilko.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:34El caso de mi vida.
00:40Este film presenta imágenes ficticias inspiradas en recuerdos y testimonios del caso.
00:47Un caso sin resolver a la francesa.
00:50Por Rafael Nedilco, oficial de policía judicial.
00:57Me llamo Rafael Nedilco.
01:00Tengo 45 años.
01:01Soy oficial de policía judicial.
01:07Durante el tiempo que he trabajado de policía, ha habido casos que me han marcado.
01:14Pero un caso como este es algo excepcional.
01:20Un caso abierto.
01:23Un crimen no resuelto durante 23 años.
01:26El crimen de una chica de 16 años.
01:29Christelle.
01:32El caso de Christelle Mairi es un caso con el que todos soñamos.
01:40Es un caso como los de antes.
01:43Sin ADN.
01:46Con precintos destruidos.
01:48Sin telefonía.
01:51Sin la ayuda de la ciencia.
01:56Este es el caso de mi vida.
02:03En la primavera de 2009, vine a instalarme en la policía de Dijon.
02:07Vine del 36 década de Esorfebre, luego de 8 años en la brigada criminal.
02:13He trabajado en muchos asesinatos.
02:18Llega un momento, al igual que ocurre en la vida de todo hombre, en el que uno quiere colocar su
02:22vida personal en el centro de sus prioridades.
02:25Se lo debía a mi esposa y a mis hijos, así que decidí simplemente dejar el 36 para venir a
02:31esta provincia y continuar haciendo lo que me apasiona.
02:34Las investigaciones de asesinatos y darle un espacio mayor a mi vida personal.
02:43No fue como yo esperaba que fuera.
02:46Tomé mi puesto en Dijon y en el archivo de casos que mi grupo dirigía.
02:53Había unas 10 niñas que habían sido asesinadas entre los años 80 y los 2000.
03:01Y la mayor parte de estas muertes no fueron resueltas.
03:12Sin embargo, yo solo me ocupé personalmente de la muerte de Christelle Mailry.
03:23Por primera vez en mi vida descubrí un caso abierto.
03:27Un expediente sin resolver por más de 20 años.
03:35Un caso que contó a muchos investigadores, por lo que hubo muy pocos avances.
03:45Una jovencita de 16 años apuñalada muchas veces con un cuchillo,
03:50que fue encontrada lanzada en un sótano en pleno invierno del año 1986.
03:57Fue un caso en el que tuve que trabajar además de otros casos,
04:02muchos más recientes, que regularmente dirige nuestro grupo.
04:07En ese momento no hubiera apostado nada por el esclarecimiento de la muerte.
04:12En ese momento me dije simplemente que debía intentarlo.
04:27Necesito tomarme un tiempo libre para ocuparme de ello y no sé hacerlo de otra forma.
04:32No puedo hacerlo a medida que se desarrolla.
04:34Voy a casa de mis padres en el campo, me aíslo y me meto de cabeza en el expediente.
04:43El expediente.
04:59Aquí es bastante pintoresco.
05:01Se está a gusto, siendo un policía paternalista,
05:04los ruidos, el sonido de las máquinas de escribir,
05:08el sonido de los teléfonos antiguos.
05:10Es algo maravilloso para mí.
05:19El trabajo que desarrollaron los investigadores anteriores de este caso era enorme.
05:24Hubo cientos de procesos verbales y decenas de interrogatorios.
05:28Si hay realmente una etapa de la investigación en la que no podía equivocarme, era esa.
05:35En el 36 uno aprende un método que es la nueva perspectiva.
05:41No tenía ningún conocimiento previo.
05:42No conocía a la víctima, no conocía a la familia, no conocía los detalles posteriores.
05:47Así que fue a través de esta nueva perspectiva totalmente virgen que leo este expediente para saber lo que contiene.
05:59No quedó mucho del expediente.
06:02Los precintos fueron destruidos.
06:03Sin duda había muchos testimonios que desaparecieron y que terminaron en otra parte.
06:11Lo único que quedó de los precintos de la época era una fotografía del cuchillo encontrado cerca de la escena
06:17del crimen,
06:18el cual habría servido para acabar con la vida de Christel.
06:31Yo me enfoco en la historia.
06:34Es la historia de una joven común de 16 años que acudía a una escuela en Cresó.
06:42Normalmente terminaba su clase al mediodía.
06:45Pero como tenía una extensión deportiva, terminaba una hora antes.
06:49Se suponía que iría a casa a almorzar.
06:52Su madre se angustia.
06:54Lo reporta a las autoridades, quienes descubren un poco más tarde el cuerpo de una joven en un sótano de
06:59bicicletas a unos 250 metros de su domicilio,
07:03que resultó ser Christel asesinada, asesinada a cuchilladas.
07:14Me vi obligado a hacer lo que es más difícil para mí.
07:19Es ponerme en contacto con la familia de Christel.
07:25Sé que la madre de Christel ya no cree en el trabajo de la policía.
07:30Para mí es un reto.
07:33Sé que para ella solo soy un policía más de toda una retaíla de directores de investigación.
07:42La familia de Christel.
07:58Cuando Rafael llegó, ese primer día, desconfié un poco.
08:03Pero enseguida me tranquilizó.
08:07Comenzamos a charlar y comenzó a explicarme exactamente lo que haría, que estudiaría los expedientes y empezaría de cero.
08:17Porque los demás prometían muchas cosas, que se resolvería, que no me preocupara.
08:23Me prometieron villas y castillos, pero no hubo nada.
08:26¿Por qué dejaron de buscar y desistieron?
08:30No lo sé.
08:32No tuvimos suerte.
08:36La madre de Christel es una víctima.
08:38Además de que le hayan quitado a su hija de una forma tan despreciable,
08:42el hecho de negarle, de no reconocerla como víctima, para mí simplemente es inaceptable y me golpea profundamente.
08:48Ella solo esperaba que se le considerara una víctima y ser tomada en cuenta, que la escucharan.
09:04Él me dijo que íbamos a cerrar todas las puertas una por una, que íbamos a retomar esto con calma,
09:11sin desesperación,
09:12que iba a tratar de resolverlo y que no me prometía nada.
09:15Tenía una gran determinación, tenía muchas ganas de trabajar en el expediente.
09:20Eso ya era algo positivo.
09:34Rafael en verdad quería saber más sobre Christel.
09:38Y desgraciadamente no tenía muchas cosas que decirle.
09:42Todo lo olvidé.
09:43Está muy dentro, en un rincón de mi cerebro.
09:46Creo que la puse en un cofre y lo cerré con llave y después boté la llave.
09:50No hay más que ese día.
09:52Eso es todo lo que me queda.
09:54Afortunadamente aún tengo las fotografías, porque si no tuviera las fotos ni recordaría cómo era ella.
10:00Todo lo suprimí.
10:01Es algo muy fuerte.
10:03Todo lo que suprimí.
10:05Lo suprimí.
10:06Eso ya no está.
10:07Se fue.
10:26Cristel tenía mucho carácter.
10:28Era muy querida y tenía muchas amigas y amigos.
10:31Era muy querida.
10:33Era deportista.
10:35Le gustaban muchas cosas.
10:37Adoraba los caballos.
10:39En fin, era una niña llena de vida.
10:43Desde el día que se fue, la Navidad, Año Nuevo, incluso hoy, aún es duro para mí.
10:51Se sintió un poco menos su ausencia cuando tuve a mi primera hija y volvimos a celebrar la Navidad,
10:57pero antes de eso era imposible porque falta alguien.
11:03Falta a Cristel.
11:05Pudo haber sido la matrina de una de mis hijas.
11:21Cristel y yo teníamos muchas cosas en común.
11:24La primera puede ser el hecho de que, al momento de su muerte, Cristel y yo estábamos en tercer año.
11:30Los dos estábamos en un colegio de Saona y Loira.
11:33Nuestros padres venían del mismo medio social.
11:38Teníamos los mismos intereses, escuchábamos la misma música.
11:41Así que hubo una suerte de identificación entre Cristel y yo que tuvo lugar de manera natural.
12:0218 de diciembre de 1986, el día del crimen.
12:25Eran cerca de las 7 horas 50 del jueves 18 de diciembre de 1986.
12:32La madre de Cristel le deja frente a la escuela.
12:36Se supo que al mediodía terminó sus clases.
12:45Se sabe que caminó sola por el largo bulevar por el que iba a su casa.
12:53Ella nunca llegó.
12:5712 y 20, 12 y 25, comencé a angustiarme.
13:01Llamé a la escuela para ver si todavía estaba allí.
13:04Llamé a sus amigas y no hubo noticias.
13:08Recuerdo que había llevado a mi abuelo al hospital a primera hora de la tarde con mi mamá y mi
13:13tía.
13:14Y cuando volvimos había policías esperándonos.
13:20En ese momento entendimos que algo grave había pasado.
13:23Al principio había tres personas al llegar, con sus bandas y todo.
13:27Y me preguntaron si era la señora Pichón y les dije que sí, que era yo.
13:31Me dijeron que venían por mi hija y les pregunté si la habían encontrado.
13:35Si habían encontrado a mi hija.
13:37Dicen que sí y les pregunto dónde está.
13:40Les dije, díganme dónde está.
13:42No llegaban a decirnos lo que había pasado.
13:45Mi madre era la que los presionaba, pero no lograban decirlo.
13:50Les pregunté, ¿está viva?
13:52No.
13:54No, no lo está.
13:56Está muerta.
13:58Eso fue lo que me respondieron.
14:00Me la mataron.
14:01¿Y cómo me la mataron?
14:02En la escalera.
14:04No subimos de inmediato.
14:05Entonces comencé a desmoronarme y me dijeron que entrara en la casa.
14:10Me golpeé la cabeza contra las paredes.
14:13Fue necesario que me detuvieran los tres inspectores y mi marido.
14:17No recuerdo nada más.
14:31Luego de que dijeran eso, nadie más.
14:35Estábamos solos.
14:37Era perturbador, lo era, de verdad.
14:41Todo se derrumbaba y estábamos solos.
14:45Era...
14:46Y ni siquiera sabíamos cómo había muerto, pero...
14:52¿Cómo?
14:54¿Por qué?
14:55En fin.
14:56Fue...
14:57Es...
14:58Vaya...
15:00Es algo que no se debe vivir.
15:02Es horrible.
15:03Es terrible.
15:05Es terrible.
15:11Quería ver a mi hija.
15:14Quería ver a Christelle.
15:16Quería verla antes que nada.
15:18Pero me prohibieron verla.
15:21Nunca vi a mi hija muerta.
15:26A la mañana siguiente, supe que mi padre había fallecido.
15:31Éramos muy unidos, así que en ese momento mi cerebro explotó.
15:44No es natural que un padre entierre a su hijo.
15:48Y frente a esta situación, frente a este horrible sufrimiento, pensé que nosotros, como policías, teníamos que darle una respuesta.
15:57Debíamos terminar con este silencio ensordecedor que ellos soportaron por años.
16:08Debía retroceder el tiempo más de 20 años.
16:11Debía ir atrás en el tiempo, como si yo hubiera estado allí mismo y entender qué fue lo que ocurrió
16:16ese día.
16:31Me propuse reconstruir el recorrido que hizo Christelle.
16:38Era mucho más pequeña que yo.
16:40Tenía un bolso.
16:41Este bolso pesaba.
16:43Estaba lloviendo.
16:44Había tráfico.
16:46Así que en verdad, traté de entender todas las condiciones que había el día del asesinato.
16:58Hasta llegar al frente al inmueble en el que se descubrió su cuerpo.
17:09Un sitio oscuro, húmedo y como detenido en el tiempo.
17:38No hago otra cosa que imaginármela allí, delante de mí, a mis pies.
17:44Treinta y un cuchilladas.
17:47El médico forense había precisado que el primer golpe de todos había sido en la espalda de Christelle.
17:55Al mismo tiempo, se había encontrado una cinta al nivel de su cuello que, si no la había asfixiado, al
18:02menos habría impedido que gritara.
18:06No había sido agredida sexualmente.
18:10Era una agresión violenta y totalmente gratuita.
18:16Jueves al mediodía, dos días antes de las fiestas de Navidad.
18:23Me imagino que si ella llegó a gritar en el momento en el que el individuo la atrapó,
18:28la gente debe haber salido a las ventanas para ver qué ocurría.
18:32Así que rápidamente, me vino a la imaginación de que ella debió tener una conexión,
18:37o conocer a esa persona que la agredió,
18:39que esa persona debía conocer perfectamente la configuración del lugar.
18:49En este punto de la investigación, es primordial para mí reunirme con el primer director de este caso.
18:56Es él quien puede aportar una cierta explicación que puede ayudarme a entender lo que él y su equipo pudieron
19:02precisar,
19:03lo que se abordó en la investigación,
19:05pero que no se reflejaba precisamente en los papeles del caso.
19:08Para mí, esta reunión era ineludible, era imprescindible.
19:17En el sitio descubrí el cuerpo de la joven Christelle.
19:22Nadie oyó nada.
19:24Ningún testigo escuchó el más mínimo ruido.
19:26También constaté que todas las cosas de Christelle estuvieran en el sitio.
19:31Nadie registró su bolso.
19:32No se veía que hubieran robado algo.
19:34Hubo que esperar casi tres semanas para que nos llegara un testimonio relativamente interesante.
19:41Es decir, un cartero que vivía en el área nos hizo saber que ese día, cerca del mediodía,
19:47se cruzó y tropezó levemente con un hombre joven que huía con el pelo medio largo
19:54y vestido con una chaqueta de jean y posiblemente con cuello de piel.
20:00Esto también nos daba una descripción de una persona que estaba en el sitio en el momento en que asesinaron
20:14a Christelle.
20:24Este caso nos dejó un nudo en la garganta, ya que fue una frustración importante no poder esclarecerlo.
20:45Hubo también dos cosas que salieron de la conversación que tuve con Tuzén.
20:49El testimonio del cartero que casi tropieza con un individuo sospechoso en el momento de los hechos.
20:57Y el descubrimiento, unos meses más tarde, cuando se fundió la nieve, de un cuchillo que podía ser el arma
21:04del crimen.
21:05Pero no se logró encontrar nada en él a pesar de los análisis, ni huellas dactilares, ni rastros de sangre.
21:15La investigación del vecindario, barrio de la Charmille.
21:21Era hora, mi hora de actuar.
21:27Lo más difícil para mí era lograr retroceder en el tiempo para centrarme en una verdadera investigación del vecindario.
21:40Era necesario hablar rápidamente con quienes vivían en el sitio.
21:43Con el tiempo la gente se va.
21:46Algunos mueren, otros se casan o se mudan a otra parte.
21:54Viajé miles y miles de kilómetros para hacer las mismas empiternas preguntas.
21:59¿Con quién solían discutir?
22:01¿Quién frecuenta a quién?
22:04¿Quién tiene un problema con quién?
22:07Necesito saberlo todo.
22:08A menudo me cuesta su incomprensión.
22:11¿Pero qué se puede esperar después de tanto tiempo cuando uno hace esto?
22:18Me tomó meses reunirme con todas estas personas, interrogarlas y saber todos los días un poco más de este pequeño
22:26mundo,
22:27de este pequeño microcosmos de la Charmille.
22:32Tenía miedo.
22:35Caminaba mirando hacia atrás.
22:37Uno desconfía de todo el mundo, ya que no se logra encontrar al culpable.
22:43Uno desconfía de todo el mundo, incluso de su propia familia.
22:46Todo te da miedo.
22:52Elaboré poco a poco un álbum fotográfico de todas las personas del entorno de Christelle Malry en el momento de
22:58los hechos.
23:03Este documento fotográfico es aún más importante, ya que los elementos que conservo del caso inicial,
23:10junto con el famoso testimonio del cartero, que casi es empujado por un individuo del cual da una descripción tanto
23:18física como de vestimenta,
23:21sin duda debo encontrar a ese joven.
23:31Fue la primera vez que tuve que hacer frente a este tipo de investigación.
23:42Me vi obligado a sumergirme en los archivos departamentales para buscar la más mínima información relativa a las personas cuyos
23:51nombres aparecían durante el curso de mis investigaciones.
24:00Solicité el estudio de los registros de 1976 a 1990, lo que al final representa varios centenares de archivos.
24:12Tu todo detalle es útil.
24:17Puede ser el nombre de una calle, un nombre o un apellido que nos interese,
24:22el uso de un arma correspondiente a la del crimen,
24:26una matrícula de vehículo que corresponda a tal o tal departamento.
24:33Los pequeños detalles de la vida de ese barrio en el momento de los hechos.
24:43Pero al final no hay nada tangible, nada preciso sobre nadie.
24:48Más que nunca choqué contra esa imposibilidad de ponerle un nombre al asesino de Christel.
24:53Rafael hizo todo lo que pudo.
24:55Hizo un trabajo enorme, fue a todas partes,
24:59sacrificó fines de semana, vacaciones,
25:02incluso un poco a su familia.
25:05Dejó un poco de lado a su familia para abocarse al expediente, algo increíble.
25:09Ya no hay quien haga eso.
25:12Siempre estaba allí para decirme, hice esto, hice aquello.
25:16Siempre estuvo allí para ponerme al corriente.
25:19Fue una esperanza enorme.
25:25Limoasaron los meses.
25:28Había retomado la investigación hacía casi un año.
25:32Se revisaron todos los nombres uno por uno.
25:35Fui cerrando cada puerta, una tras otra,
25:36llevándome decepción tras decepción y fue extremadamente frustrante.
25:46Creo que fue el momento más duro.
25:50Tuve que ir a lo más profundo de mí mismo
25:52para buscar la fuerza que a veces no tenía para avanzar.
26:19Algo característico de mí es la fe.
26:24La fe en Dios, eso hacía que mis colegas en el 36 se rieran de mí.
26:28Porque antes de ir a la oficina en la mañana,
26:30iba a Notre Dame casi todos los días para ir a misa.
26:33Era algo que necesitaba.
26:35Era mi lugar para ir en las mañanas.
26:38Tenía buenas conversaciones con mis colegas del 36
26:41y los hice reírse mucho de mí.
26:46Como para mí, la oración es un acto cotidiano.
26:49Cada día tiene un objetivo en mis oraciones
26:51y, por supuesto, entre esos estaba Christelle Mailry.
26:59Desde que soy policía,
27:02siempre me ha impactado mucho la cuestión de la muerte humana.
27:06Siempre he pensado que las personas que mueren
27:09nos enseñan a vivir.
27:12Que cada ser humano es una vida sagrada.
27:16Así que nunca pensé, ni un solo instante,
27:20que la historia de Christelle Mailry,
27:22por muy corta que fuera,
27:24era una historia inútil.
27:36Ya no está en este sótano húmedo y oscuro.
27:41Está en un sitio maravilloso,
27:43rodeado de colinas y bosques,
27:45y está enterrada con su abuelo y su abuela.
27:50Hay algo muy tranquilizador que se percibe
27:53en este sitio.
27:56Y al final, yo me apoyo en eso
27:58para estar en paz conmigo mismo,
28:00ya que tiendo a ser preso de la duda.
28:04Me gustaría hacer lo necesario
28:06para lograr descubrir la verdad
28:08para los padres de Christelle.
28:21Un giro en la investigación.
28:40Hasta que llegó un momento
28:41en el que los planetas por fin se alinearon.
28:45Mientras que empiezo con mi trabajo,
28:46como cada mañana,
28:48recibí una llamada de la comisaría de Crusoe
28:51para informarme de una carta anónima,
28:54alusiva a la joven Christelle y su asesinato.
28:57Con toda una serie de detalles
28:59completamente incoherentes y aislados,
29:02miro bien esta carta
29:02y me doy cuenta de que conozco esta letra.
29:10La letra es muy peculiar
29:11y me hace pensar en unos escritos
29:14que había visto un tiempo antes.
29:18Me vuelvo a sumergir en los archivos
29:21y efectivamente,
29:22esa letra es similar
29:23a la de un individuo llamado
29:26Jean-Pierre Moura.
29:31Y descubro que una noche,
29:33en la casa del mejor amigo de Christelle,
29:35Jean-Pierre Moura se acusa del asesinato.
29:38Jean-Pierre Moura fue puesto bajo arresto en 2007
29:40durante el interrogatorio
29:42negó categóricamente haber hecho tal confesión.
29:47Para los investigadores
29:49fue muy difícil interrogarlo.
29:51Hubo pesquisas en su domicilio,
29:53pero no se halló nada interesante,
29:55por lo que decidieron liberarlo
29:56y descartarlo provisionalmente
29:58de la lista de sospechosos.
30:05Así que muchos años después del hecho,
30:08me encuentro dentro de un lapso muy corto
30:11con una carta anónima
30:12que hace referencia a Christelle Mailry,
30:16a su asesinato
30:17y cuyo origen es Jean-Pierre Moura.
30:21Y entonces,
30:22mi curiosidad se avivó por completo.
30:30Aunque tenía tanto tiempo esperando a la presa,
30:33no empecé a emocionarme en todos los sentidos
30:36para no espantar la pieza.
30:43El miembro de la familia que me permite
30:46acercarme a Jean-Pierre Moura
30:48sin que lo note
30:50es su hermano Joseph.
30:52Me pongo en contacto con él
30:54y no se reunimos.
31:04Cuando nos vimos,
31:06me explicó que su hermano
31:07se había dirigido hacía poco
31:08a una estación de servicio
31:13que fue amenazar a una cajera con un cuchillo
31:16porque podía oír en su cabeza voces
31:19ordenándole que lo hiciera.
31:27En ese momento,
31:29hice el acercamiento de inmediato.
31:32Ya sé que tiene graves problemas psicológicos,
31:35que le apasionan los cuchillos,
31:37que menciona regularmente
31:39el asesinato de Christelle Mailry
31:41desde hace más de 25 años.
31:46Durante la conversación
31:48con el hermano de Jean-Pierre Moura,
31:49le pregunté sobre el paradero
31:51de este último.
31:52Enseguida me dijo
31:53que su hermano
31:54le habían dado una medida de ingreso
31:56en un hospital psiquiátrico
31:57de la región.
32:04Entré entonces
32:04a la etapa más frustrante
32:06de la investigación
32:07desde el comienzo.
32:09Jean-Pierre Moura
32:10sufre desde hace varios años
32:12de esquizofrenia.
32:14Está en medio de una alteración psicótica
32:16y no está estable.
32:20No tengo la posibilidad,
32:22médicamente hablando,
32:23de hablar con él
32:24para interrogarlo.
32:25Debo armarme de paciencia.
32:30Al revisar su registro médico,
32:32veo que Jean-Pierre Moura
32:33ha mencionado de nuevo
32:34la muerte de Christelle Mailry.
32:40En concreto,
32:42durante una sesión
32:43dijo conocer al asesino
32:44de Christelle Mailry,
32:46que tenía su misma voz,
32:48que a veces se preguntaba
32:50si no era él mismo,
32:51si no habría matado
32:52a otras jóvenes.
32:53Y esto lo dice
32:54mientras observaba
32:55su reflejo en un espejo.
33:02Por fin tengo un nombre
33:04para mi lista
33:05de asesinos potenciales.
33:09Y en este punto,
33:10el balón está en mi campo.
33:12Me toca jugar,
33:13me toca investigar
33:14para saber todo sobre él.
33:44A medida que hablo con las personas
33:46que tuvieron contacto
33:47con Jean-Pierre Moura,
33:49en la época de los hechos,
33:51me doy cuenta
33:51de que hacen una descripción
33:53tanto física
33:53como de vestimenta
33:54que se correspondía
33:55totalmente con la descripción
33:57que hizo el cartero
33:57sobre el día de los hechos,
33:59cuando dijo que casi
34:00fue empujado
34:00por un individuo
34:01que venía del lugar
34:02del crimen.
34:10Primer interrogatorio
34:12del sospechoso.
34:23Entre el momento
34:25en que descubrí
34:26este conjunto
34:27de hechos
34:28hasta el día
34:29que por fin
34:30llegué a interrogarlo,
34:31por primera vez
34:32pasaron 14 meses.
34:35Emmanuel Vion,
34:37juez de instrucción.
34:38Para este interrogatorio
34:40en libertad,
34:41me solicitó
34:42una autorización.
34:43Le doy entonces
34:44mi visto bueno
34:45a este proceso
34:46que es extremadamente importante.
34:49Uno de los puntos fuertes
34:51de Rafael Névilco
34:52era su convicción
34:54de que quizás
34:56podía obtener
34:57algo
34:57de este caso.
35:00La esperanza
35:02de identificar
35:03al autor
35:04de un asesinato
35:05tan horrible
35:06y también
35:06la esperanza
35:07de satisfacer
35:10la demanda
35:11de la parte civil.
35:12Es un momento
35:13que había esperado
35:14por mucho tiempo.
35:21Nos explicaron
35:22que Jean-Pierre Moura,
35:23aunque esté estabilizado,
35:25sigue siendo peligroso
35:26y que puede tornarse
35:27en alguien violento
35:28en cualquier momento.
35:34Y por fin
35:36me encuentro
35:37con Jean-Pierre Moura.
35:40¿Sabe por qué
35:41estamos interrogándolo
35:42el día de hoy?
35:44Sí,
35:45por el asesinato
35:46de la chica.
35:47No estoy nervioso,
35:48no tengo de qué arrepentirme.
35:50¿Usted escribió
35:51las cartas anónimas
35:52dirigidas a la comisaría
35:53de Cresceau
35:54en el año 2010?
35:55Sí,
35:55es más,
35:56yo mismo escribí
35:57unas 20.
35:59Yo sabía muy bien
36:01que iba a enfrentarme
36:02a alguien convencido
36:03de que su línea
36:04de defensa
36:04nos dejaba
36:05en el aire,
36:06que no teníamos
36:07ninguna prueba
36:08contra él.
36:10Díganos,
36:11¿por qué 24 años
36:12después de los hechos
36:13usted vuelve
36:14a hablar
36:14del asesinato
36:15de esta joven
36:16a la que usted
36:17dice no haber conocido?
36:18Por el alcohol,
36:20el hachís,
36:21eso me hizo delirar.
36:25Y me ofreció
36:26respuestas
36:27que ya me esperaba,
36:28que no me sorprendieron
36:29y luego
36:30de que terminó
36:32el interrogatorio
36:32de manera normal,
36:34cuando estoy
36:35por cerrar
36:35mi computadora,
36:37de repente
36:37tomó la palabra
36:39y empezó
36:40a hablarme
36:41de
36:42dos cosas
36:44que me dejaron
36:45muy sorprendido.
36:46El día
36:47del asesinato,
36:48estaba dando
36:49un paseo
36:50y me acerqué
36:51a ver
36:51a mi amigo
36:52Tony No
36:52en la Charmille,
36:53pero no estaba
36:54en su casa.
36:56Me dijo
36:57que estaba
36:58en la Charmille
36:59el día
36:59del asesinato.
37:01Para mí
37:02fue como
37:03el efecto
37:03de una bomba.
37:04Y de golpe,
37:06cuando me explicó
37:07que no conocía
37:08ni un detalle
37:08sobre el caso,
37:09incluida
37:10el arma
37:10utilizada
37:11para matar
37:12a Christelle Mayry,
37:13me habló
37:14de un cuchillo
37:15con cierre
37:15de seguridad
37:16sin necesidad
37:17de que yo le hiciera
37:18la más mínima pregunta.
37:19Me dijo
37:20que tenía
37:20dos de esos
37:21en el momento
37:22del asesinato.
37:26Cuando salí
37:27de esta entrevista
37:28preliminar
37:29con Jean-Pierre Moura,
37:31ya no sabía
37:32dónde estaba.
37:33Sabía,
37:34más que nunca,
37:35que tenía
37:36al candidato
37:37correcto.
37:45Un detalle
37:46notorio
37:47de la personalidad
37:48de Jean-Pierre Moura
37:49es que
37:49desde siempre
37:50ha sido
37:50un gran apasionado
37:51de las armas blancas.
37:53Tiene una gran cantidad
37:54de ellas.
37:56Es necesario
37:57que ahora yo vaya
37:58a verificarlo
37:59por mí mismo.
38:00El registro.
38:18Procedo a hacer un registro
38:20en casa
38:20de sus padres
38:21donde vivía
38:22en la época
38:23de los hechos.
38:25Hay una serie
38:26de cobertizos
38:27de los miembros
38:28de la familia.
38:30Nos damos cuenta
38:31de que a toda
38:32la familia
38:32le gustan
38:33las armas blancas.
38:38Y al fondo
38:40del espacio
38:40que era
38:41de Jean-Pierre Moura
38:42descubrimos
38:43la hoja
38:43de un cuchillo
38:44charcutero
38:44sin mango
38:45cuya cuchilla
38:46está muy mal afilada
38:48de manera
38:48muy burda.
38:49Me hizo pensar
38:50inmediatamente
38:51en el cuchillo
38:51encontrado
38:52en 1987
38:53al lado
38:54de la escena
38:55del crimen.
38:56¿Cómo lograr
38:58hacer un paralelismo
38:59entre este cuchillo
39:01y esa hoja?
39:03Yo no tenía
39:04el cuchillo
39:05solo la fotografía.
39:08En este expediente
39:10no hay ningún
39:11elemento material
39:12y al igual
39:14que Rafael Nedilco
39:15todos sabíamos
39:16que sin pruebas
39:18científicas
39:19establecer
39:20alguna
39:21culpabilidad
39:22sería algo
39:23muy delicado.
39:24Le comuniqué
39:25a Emmanuel Vion
39:26esta idea
39:27completamente loca
39:30completamente inédita
39:31que consiste
39:32en comparar
39:33las huellas
39:33de afiladuras
39:34entre este cuchillo
39:35y todos los cuchillos
39:36utilizados
39:37y afilados
39:38por Jean-Pierre Moura.
39:42El experto
39:44constata
39:44cinco huellas
39:45de afiladuras
39:46que son
39:46absolutamente iguales
39:48a las hojas
39:48de los cuchillos
39:49utilizados
39:50y afilados
39:50por Jean-Pierre Moura.
40:00Sé que abordo
40:01la fase final
40:02de mi investigación
40:03antes de proceder
40:04a su detención.
40:29Para facilitar mi trabajo
40:31confesioné
40:33un archivo
40:33de prensa.
40:34Es importante
40:35para mí
40:35saber
40:35cuáles elementos
40:36aún son
40:37confidenciales
40:38y cuáles son
40:39los que pudieron
40:40revelarse
40:40al público
40:41general.
40:41Esto con un solo fin.
40:43Poder reaccionar
40:45inmediatamente
40:46si
40:46en una cuestión
40:47de una frase
40:48Jean-Pierre Moura
40:49menciona
40:50algún detalle
40:51secreto
40:52que sólo
40:53el asesino
40:54o los policías
40:55podrían saber.
41:00Y llegó el momento
41:02en el que me tocó
41:03sacar a Jean-Pierre Moura
41:04del hospital psiquiátrico
41:06y de llevarlo detenido.
41:07Lo que sucedió
41:08el mes de diciembre
41:09de 2011.
41:15La detención.
41:26Era muy difícil.
41:28Estaba consciente
41:29de que frente a mí
41:30tenía un individuo
41:31que de repente
41:32podía tener
41:33un episodio
41:33de violencia.
41:35Un individuo
41:36que incluso
41:36teniendo la posibilidad
41:38rechazó
41:38tener un abogado
41:40que tenía
41:41una extrema
41:42confianza
41:42en sí mismo.
41:43Arrogante
41:44al extremo.
41:48En la jerga policial
41:50la primera audiencia
41:51es el acta moldeable.
41:53Uno lo deja reposar
41:54en la primera noche
41:55y se retoma
41:56la audiencia
41:56a la mañana siguiente.
42:01A la mañana siguiente
42:04yo te presiono
42:05un poco más fuerte
42:08y comienzo
42:09a abordar
42:10la descripción
42:11que él hacía
42:12del momento
42:12de los hechos.
42:14Sus amigos
42:14declaran
42:15que en esa época
42:16usted
42:16utilizaba
42:17muy a menudo
42:17una chaqueta
42:18de jean forrada
42:19de piel de cordero.
42:20Esas personas
42:21mienten.
42:21No conozco
42:22esa chaqueta
42:23ni sé
42:24por qué
42:24dicen eso.
42:28Esa es
42:29la descripción
42:30del individuo
42:31sospechoso
42:31que huye
42:33corriendo
42:33de la escena
42:33del crimen
42:34poco después
42:35de los hechos.
42:36Jean-Pierre Murak
42:37quien hasta entonces
42:38parecía
42:38alguien confiado
42:39o arrogante
42:40tuvo un primer
42:42titubeo
42:42y entonces
42:43se bloqueó.
42:46En ese momento
42:47le hablé
42:48de una declaración
42:49que hizo
42:50de manera
42:50espontánea
42:51en la década
42:52del 2000
42:52en Cresor.
42:54Afirma usted
42:55que conocía
42:55a Christelle
42:56que la oí hablarle
42:57en la noche
42:58que le hubiera gustado
43:00salir con ella
43:01pero que nunca
43:02se atrevió
43:02a dirigirle
43:03la palabra.
43:04No sé
43:05de qué
43:06habla.
43:07Creo
43:07que está
43:08equivocado.
43:12Él
43:12dice que fue
43:14el policía
43:15quien
43:15entendió
43:16mal
43:16o que otra
43:17persona
43:18dijo eso
43:18en su lugar
43:19pero yo tenía
43:20una copia
43:20de esa audiencia
43:21verbal
43:22que además
43:22tiene su firma.
43:24Él mismo
43:26constata
43:27que es su firma
43:28que está
43:28bajo su declaración
43:30y por segunda
43:31vez se bloquea.
43:33Y entonces
43:35le hago saber
43:36las conclusiones
43:37a las que llegó
43:39el experto
43:40en armas.
43:40Eso es falso.
43:41Ese cuchillo
43:42no es mío.
43:43Ese cuchillo
43:44no está bien afilado.
43:46Está completamente
43:46cepillado.
43:47Yo no hago
43:48eso así.
43:49Su experto
43:50se equivoca.
43:53Se bloqueó
43:54de nuevo.
43:56Se queda callado
43:57por tercera vez
43:58y era el momento
43:59de interesarme
44:00en la ubicación
44:01precisa
44:01del cuerpo
44:02en la escena
44:03del crimen.
44:05El archivo
44:06de prensa
44:06me había permitido
44:07determinar
44:08que nadie
44:08podía ubicar
44:09con precisión
44:10el cuerpo.
44:11El sótano
44:11era muy complejo
44:12así que
44:13interrogué
44:13a Jean-Pierre
44:14Murat
44:14sobre sus
44:15conocimientos
44:16de la ubicación
44:17del cuerpo.
44:18De acuerdo
44:18a sus últimas
44:19declaraciones
44:20tenía pleno
44:21conocimiento
44:21del barrio
44:22de la Charmille
44:23los edificios
44:24los sótanos.
44:25Sí
44:26porque había
44:26vivido ahí
44:27durante un tiempo
44:28con mis padres
44:29pero en cuanto
44:30a los sótanos
44:30sólo conocí
44:31al de mis padres.
44:33¿Algún otro?
44:34Recuerdo que debe
44:35haber sido
44:36en el 97.
44:37Entré en el sótano
44:39en donde habían
44:39matado a la joven
44:40sólo por curiosidad
44:42para ver si
44:43habían rastros
44:44de sangre.
44:47Él mira
44:48donde está
44:49el cuerpo
44:50para ver
44:50si hay rastros
44:51de sangre.
44:52Esto implica
44:53que sabe
44:53bien dónde
44:54buscar
44:54para encontrar
44:55los rastros
44:56de sangre
44:57y contra todo
44:58pronóstico
44:59llevado por un deseo
45:00urgente
45:01orinó en ese sitio
45:04al que había
45:05ido a buscar
45:06los rastros
45:06de sangre.
45:07Luego se va
45:08del sitio.
45:10Espontáneamente
45:11lo que me viene
45:12a la mente
45:13es que me dice
45:14eso para
45:14de ser necesario
45:15para poder
45:16justificar
45:17la presencia
45:17de su ADN
45:18en caso de que
45:19se detectara
45:19en la escena
45:20del crimen.
45:21Nunca se sabe.
45:25Y la detención
45:26policial
45:26termina
45:27con estas
45:28confesiones.
45:30Y Jean-Pierre
45:31Moura
45:31fue presentado
45:32ante el juez
45:33de instrucción
45:33al final
45:34de su detención
45:35policial.
45:37Se le hicieron
45:38pruebas
45:38y justo después
45:40mis colegas
45:41y yo mismo
45:42lo llevamos
45:43a la prisión.
45:53Fue durante
45:54el trayecto
45:55que me llevaba
45:55de vuelta
45:56de la penitenciaría
45:57a Dijon
45:58que me vino
45:59una idea.
46:01Llamé
46:02a Emmanuel Vion
46:03y le propuse
46:04realizar un plano
46:05preciso
46:05a escala
46:06de todo
46:07el sótano
46:07de la vivienda.
46:08Y durante
46:09un interrogatorio
46:10en una oficina
46:11en presencia
46:12de su abogado
46:13proponerle
46:14que pusiera
46:15en ese plano
46:15una cruz
46:16en el sitio
46:16al que él
46:17fue a buscar
46:18los rastros
46:19de sangre.
46:23Sabiendo
46:23que esta información
46:24no es conocida
46:25por el público
46:26en general.
46:30Entonces
46:30fui a presentar
46:32ese plano
46:32a Jean-Pierre Moura.
46:34Él indicó
46:35al colocar
46:35esta cruz
46:36el sitio
46:37preciso
46:38donde
46:39el cuerpo
46:40sin vida
46:40de Christelle
46:41Mayry
46:41había sido
46:42descubierto.
46:48Emmanuel Vion
46:49me llamó
46:51y me dijo
46:52Bingo
46:52lo tenemos
46:53era la ubicación
46:55del cuerpo
46:55y él no tenía
46:56por qué saberlo.
47:03Con el permiso
47:04del juez
47:05le comuniqué
47:07por primera vez
47:08a la madre
47:08de Christelle
47:09que un individuo
47:10había sido sometido
47:11a pruebas
47:12por el asesinato
47:13de su hija.
47:1415 de diciembre
47:16es una fecha
47:16que siempre recordaré.
47:19Recibí una llamada
47:20de Rafael
47:21en la que me dijo
47:22ya está
47:23fue arrestado
47:24y se le hicieron
47:25pruebas.
47:28Luego de 25 años
47:29sabía de un resultado
47:31por primera vez
47:32alguien era arrestado.
47:35Fue algo importante
47:3625 años de espera.
47:38No sé si alguien
47:39puede imaginarse
47:39lo que son 25 años.
47:41Es algo muy grande.
47:43Lo primero que me dijo
47:45fue que había sentido
47:46que algo estaba ocurriendo
47:49que siempre había confiado
47:50en mí
47:51que sabía
47:52que tarde o temprano
48:01hice lo que pude
48:05pero antes que nada
48:07quería protegerla
48:08porque ese también
48:09era mi papel
48:12y ese fue
48:13mi primer éxito.
48:21Pasaron casi cuatro años
48:23desde el interrogatorio
48:24de Jean-Pierre Murat
48:25y el juicio penal.
48:31El juicio
48:43me llamaron
48:44para que testificara
48:45en calidad
48:45de director
48:46de la investigación.
48:49Recuerdo que estuve allí
48:50un poco menos
48:50de cuatro horas.
48:55Los hechos
48:56eran complejos
48:57hacía falta
48:58explicar
48:58simplificar
48:59hacía falta
49:01estar seguro
49:01de sí mismo
49:02y ese
49:03es un ejercicio
49:04que
49:05es muy particular
49:07sobre todo
49:07en un caso
49:08como este.
49:10Todos admiraron
49:11su resumen
49:12la manera
49:13en la que habló
49:14directo
49:14no leyó
49:15casi lo sabía
49:17de memoria
49:18fue algo impresionante.
49:20Jean-Pierre Murat
49:21parecía ausente
49:23estaba inmóvil
49:24con respecto a mí
49:25ningún intercambio
49:27ni siquiera visual.
49:28Estábamos seguros
49:29de que había sido
49:30Jean-Pierre Murat
49:31lo escuchamos
49:32esperábamos
49:33que pudiera confesar
49:36hubo momentos
49:37en los que
49:38pensé que
49:39saldría de su boca
49:41pero
49:42no
49:43sentí odio
49:47él destruyó
49:48todo
49:49destruyó
49:50todo
49:51así que
49:52uno revive
49:54el drama
49:57uno revive
49:58todo
49:58fue la destrucción
50:01de toda una familia
50:03nos quedamos
50:04solos
50:05una familia
50:06muy sola
50:06muy duro
50:08muy duro
50:10me hubiera gustado
50:11que confesara algo
50:12me hubiera gustado
50:14que al menos
50:14no lo sé
50:16aunque no lo hubiera
50:17perdonado
50:18que hubiera dicho
50:19algo a la familia
50:25las deliberaciones
50:26duraron horas
50:27no estaba
50:29completamente
50:29seguro
50:30de que sería
50:30condenado
50:32yo le quedé
50:34al fondo
50:35de la sala
50:36quería que nadie
50:37me viera
50:39y no fue
50:40hasta muy tarde
50:41esa noche
50:41que se pronunció
50:43el veredicto
50:45Jean-Pierre Murat
50:46es declarado
50:47culpable
50:47del asesinato
50:48de Christelle Mayry
50:49y es condenado
50:50a 20 años
50:51de prisión
50:53mi reacción
50:54fue llorar
50:57por fin
50:58mi trabajo
50:59estaba terminado
51:09todo lo que llevaba
51:11dentro
51:11quedó sepultado
51:12en un rincón
51:14de mi cabeza
51:17hubo un peso
51:18que se fue
51:19todo se fue
51:22se fue
51:23por fin
51:23se fue
51:24y ya está
51:25por fin
51:26puedo ser libre
51:28vivir libremente
51:31a Rafael
51:32le dije
51:33te daré un beso
51:35solo quería
51:36tomarlo en mis brazos
51:37y decirle
51:38gracias
51:39gracias
51:39gracias
51:40nunca será suficiente
51:41para mí
51:42ya no es un policía
51:43es mi hijo
51:44es mi salvador
51:46traté de decirle
51:47que no había hecho
51:48nada especial
51:49que ese era mi trabajo
51:51y que era yo
51:52quien debía agradecerles
51:53por la tanta paciencia
51:55que tuvieron
51:55y por lo valientes
51:56que fueron
51:57y por el ejemplo
51:58de vida que me dieron
52:03en junio de 2015
52:05Jean-Pierre Moura
52:06fue condenado
52:07a 20 años
52:08de prisión
52:09pena confirmada
52:10en apelación
52:11y luego en casación
52:12nunca es demasiado tarde
52:14para resolver un caso
52:15nunca hay que rendirse
52:18este es uno de esos casos
52:19que te hacen entender
52:20que la confesión
52:21nunca es la mayor prueba
52:23nunca es la mayor prueba
Comentarios