- 2 days ago
Mientras los Estados Unidos se unen a la guerra y comienzan a rearmarse, Hitler ataca a la URSS para completar su dominación de Europa antes de que los EE.UU. puedan intervenir.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Se recomienda discreción. Este documental contiene imágenes gráficas de guerras, conflictos y violencia reales.
00:05Las imágenes podrían ser perturbadoras.
00:071941
00:08Después de que los alemanes derrotaran a Francia, los soldados fueron enviados a París para descansar y recrearse.
00:25Uno de los soldados de licencia era un teniente de 19 años, August von Kagenek.
00:31Su unidad no había participado en la campaña francesa. Visitaba la ciudad por primera vez.
00:37Escribió
00:38Nos dieron instrucciones muy estrictas.
00:41Debíamos estar vestidos impecablemente y evitar todo contacto con la población.
00:46Estamos inventando el turismo masivo.
00:53Los franceses se negaban a observarlos.
01:01Algunos empezaban a defenderse.
01:03Estos dos hombres que sabotearon líneas telefónicas fueron los primeros en ser ejecutados por los alemanes.
01:10El nuevo estado francés, bajo el gobierno autoritario del mariscal Pétain, eligió colaborar con Alemania.
01:19Pétain promulgó un conjunto de leyes contra los judíos, que los excluían de la vida pública.
01:26Él y Hitler se habían dado la mano.
01:31Todos los días, a la una de la tarde, ocurrían los desfiles de la Wehrmacht.
01:39Los alemanes ocupaban muchas capitales de Europa.
01:43Praga, Varsovia, Bruselas, Luxemburgo, La Haya, Copenhague, Oslo.
01:50Pero no Londres.
01:54Febrero de 1941, en los suburbios de Londres.
02:02Rose, de solo tres años, ya había vivido dos años de guerra.
02:09Apocalipsis.
02:10La Segunda Guerra Mundial.
02:26Rose era valiente, como todos los británicos.
02:33Episodio 3.
02:34Impacto.
02:52Las bombas alemanas habían destruido las ciudades británicas.
02:59Pero el país seguía defendiendo a Churchill.
03:05Que contaba con la providencial ayuda de Roosevelt.
03:09Roosevelt acababa de ser elegido para un tercer mandato como presidente de los Estados Unidos.
03:14Aunque la opinión estadounidense se oponía a la guerra, declaró.
03:19Debemos ser el gran arsenal de la democracia.
03:23Solo parte del equipo que envió a Gran Bretaña llegó a su destino.
03:30Los barcos británicos en alta mar corrían un grave peligro.
03:35El océano atlántico estaba lleno de submarinos alemanes.
03:44Sus periscopios buscaban buques británicos.
03:51¡En la mira!
04:05Churchill estaba preocupado.
04:07Pronto no recibiremos cargamentos.
04:10Y la guerra será fatal para nosotros.
04:14Gran Bretaña es una isla.
04:16Eso es una ventaja.
04:17Y también una desventaja.
04:19Pero es la única esperanza para los países ocupados.
04:26Los submarinos alemanes ahora tenían los puertos franceses a su disposición.
04:33Operando en grupos, usando torpedos y cañones,
04:36los lobos del Atlántico lograron hundir 4 millones de toneladas de cargamento británico
04:41solo en 1941.
04:56Aquí, vemos como submarinistas alemanes lanzaban hogazas de pan a una tripulación naufragada
05:02que casi no tenía posibilidad de sobrevivir.
05:12Morirán por la sed, el hambre, el frío
05:15o asfixiándose en el petróleo.
05:23Hitler estaba encantado con el éxito de los submarinos.
05:27Pero el enorme programa de rearmamento estadounidense le preocupaba.
05:32Le dijo a su secretario, Bormann,
05:35en un año, Estados Unidos estará listo para la guerra.
05:39Para enfrentarlos necesitamos más materias primas.
05:43Y están al este.
05:46Debemos conquistar ese espacio vital.
05:49Así, Gran Bretaña perderá toda esperanza y firmará la paz.
05:52Y será demasiado tarde para los estadounidenses.
05:55Ataquemos Rusia tan pronto como sea posible.
05:58Hitler nombró el plan de invasión Operación Barbarroja
06:02por el emperador alemán Friedrich Barbarroja.
06:06La Wehrmacht comenzó a concentrar sus tropas al este.
06:11El teniente von Kagenek partió hacia Polonia.
06:20Veía los escombros de las batallas de 1939 amontonados junto a las vías.
06:29A los prisioneros judíos y polacos
06:31los habían puesto a trabajar en un enorme proyecto de construcción.
06:35Hitler intentaba construir una autopista que atravesara Polonia
06:37para mover a su ejército hacia la nueva frontera con Rusia.
06:51Allí es donde estaba instalada la 9ª División Panzer,
06:54junto con el regimiento de von Kagenek.
06:57Escribió,
07:00Al lado nuestro había una unidad de la CCS.
07:03El comandante nos preguntó,
07:06¿Quieren ver a un judío?
07:07Hizo una señal y un soldado trajo a un pequeño hombre.
07:11¿A cuánta gente le robaste hoy?
07:13El hombre no respondió.
07:16Azótenlo 10 veces.
07:18Estábamos horrorizados.
07:20¿Esto significa ocupar Polonia?
07:23Habíamos escuchado vagas historias sobre crueldad,
07:26pero era imposible saber qué estaba pasando realmente.
07:29Esto se convirtió en el país del silencio.
07:32No sabíamos que era el comienzo de un genocidio
07:34para el cual nos habíamos prestado.
07:47Fon Kagenek empezó a conocer mejor a los demás oficiales
07:50y soldados del regimiento Panzer.
08:04Debían estar listos para atacar,
08:06pero la orden no llegaba,
08:07así que daban vueltas en círculos.
08:14Hitler postergó sus planes de una ofensiva en el este.
08:17Debía ayudar a su aliado Mussolini,
08:20quien estaba librando su propia guerra.
08:25El Duce acababa de ser derrotado por los británicos en África.
08:32El ejército italiano estaba desordenado en el desierto.
08:42Para rescatar a Mussolini,
08:45Hitler envió a uno de sus mejores generales hacia Libia,
08:48el general Rommel,
08:51junto con su división blindada,
08:53el África Corps, Trípoli,
08:5512 de febrero de 1941.
08:57Un pequeño ejército de soldados ansiosos
09:00de comenzar la aventura colonial.
09:02No tenían idea de qué les esperaba.
09:06En Alemania, Rommel era un gran héroe.
09:10Era el hombre que había tomado Cambré, Arras,
09:13Rouen y Cherbourg
09:14entre mayo y junio de 1940.
09:18Y era un verdadero nazi.
09:20Un devoto que había servido a Hitler
09:22con gran celo y eficiencia desde el principio.
09:26Rommel creía en los tanques y en las batallas rápidas.
09:29La tarde de su llegada ordenó de inmediato
09:31que el África Corps partiera hacia las posiciones británicas.
09:47Estos prisioneros australianos y sudafricanos
09:50fueron a pelear con los británicos.
09:52Ellos también sabían que la guerra en el desierto sería terrible.
10:06Rommel ya estaba ganando renombre.
10:09Los británicos marcaron su foto
10:11y lo describieron como peligroso.
10:17Hitler atacó a Grecia,
10:19un país que Mussolini ya había intentado invadir.
10:24Después del bombardeo en los Balcanes
10:27y la ocupación de Yugoslavia,
10:29envió sus paracaidistas a Creta.
10:33Hitler había asegurado así el flanco sur
10:36para la invasión de Rusia,
10:37pero había perdido preciado tiempo.
10:39La operación Barbarroja se había retrasado varias semanas.
10:44Moscú, 1 de mayo de 1941.
10:46En la Plaza Roja de Moscú
10:49se celebra un tradicional desfile militar
10:51por el Día Internacional del Trabajo.
10:53Sin embargo,
10:54para esto hubo preparaciones especiales.
10:57Stalin quería impresionar a los alemanes.
10:59Había recibido información de sus espías
11:02que aseguraba que el ataque era inminente.
11:04Pero le resultaba difícil creer
11:06que Hitler se atreviera a romper
11:07el pacto germano-soviético
11:09de no agresión tan pronto.
11:13De hecho, los alemanes
11:14asistieron al desfile.
11:17Y el mariscal Timoshenko,
11:19el comisario del pueblo
11:20y ministro de defensa de Stalin,
11:22pareció saludarlos con respeto.
11:36El ejército alemán usaría más tarde
11:39esta exhibición de fuerza militar
11:40para asegurar que Stalin planeaba atacar primero.
11:49Hitler estaba listo para atacar,
11:51pero quería evitar pelear en dos frentes.
11:54Primero quería hacer las paces con Gran Bretaña.
11:5610 de mayo de 1941.
11:58En los suburbios de Londres,
11:59en una casa que se había salvado
12:01de las bombas alemanas,
12:02Ross ayuda a sus padres
12:03mientras escuchaban la radio.
12:05Rudolf Hess ahora es un prisionero británico.
12:06De repente,
12:07oyeron un anuncio asombroso de la BBC.
12:09La historia es asombrosa.
12:11Ahora el gobierno británico deberá seguir adelante.
12:14Cerca de Glasgow.
12:16Habían encontrado los restos
12:18de un avión alemán,
12:19un Messerschmitt 110.
12:21El piloto había escapado en paracaídas.
12:25Había resultado ser un nazi de alto rango.
12:28Un lugar teniente de Hitler,
12:30Rudolf Hess.
12:33Aseguró,
12:34vine para firmar la paz.
12:38Hess había sido uno de los primeros partidarios de Hitler
12:41y era uno de los más fanáticos.
12:43El partido es Hitler.
12:47Hitler es Alemania.
12:50Y Alemania es Hitler.
12:52Hitler es Alemania.
12:56Hess sentía que su papel no había sido tan glorioso
12:59como el de otros líderes nazis.
13:02Quería demostrarle a su Führer que él,
13:04Rudolf Hess,
13:05era la única persona capaz de encontrar
13:08una salida del conflicto con Gran Bretaña.
13:13Pero inmediatamente lo encarcelaron.
13:16Churchill rechazó sus propuestas.
13:19Hitler lo repudió.
13:21Hess pasó el resto de su vida en prisión.
13:25Sin embargo,
13:26reveló sin querer
13:27la intención de Hitler
13:29de invadir la Unión Soviética
13:30a sus interrogadores británicos.
13:33Moscú,
13:3321 de junio de 1941.
13:36Churchill inmediatamente transmitió
13:38la información a Stalin,
13:39quien lo ignoró.
13:41Al igual que había ignorado
13:42el último mensaje enviado
13:43por Richard Sorg,
13:44un espía soviético en Tokio.
13:47El documento,
13:48fechado el 30 de mayo de 1941,
13:51advertía sobre un ataque alemán.
13:56De hecho,
13:57Stalin seguía enviando
13:58materias primas para el Reich.
14:01Desde la firma
14:02del Pacto Germano-Soviético
14:03de No Agresión,
14:04había exportado
14:05miles de toneladas
14:06de petróleo,
14:07cromo y níquel a Alemania,
14:08lo cual había ayudado
14:10a Hitler a conquistar Francia.
14:14La última carga
14:16se envió
14:16la noche
14:17del 21 de junio
14:18de 1941,
14:20con mil toneladas
14:21de trigo.
14:23Este tren
14:23cruzó la frontera
14:24a medianoche.
14:26Y esa misma mañana,
14:27a las 3 a.m.,
14:29sin haberse declarado
14:30la guerra oficialmente,
14:31los primeros soldados
14:32de la Wehrmacht
14:33entraron
14:34en territorio ruso.
14:4122 de junio
14:42de 1941.
14:45Los siguieron
14:46153 divisiones alemanas,
14:48además de tropas
14:50finlandesas,
14:51rumanas,
14:51eslovacas
14:52y húngaras.
14:53Hasta había
14:54una división
14:54de fascistas españoles.
15:00Eran 4 millones
15:01de hombres
15:02con 600.000 camiones,
15:04muchos de los cuales
15:05estaban hechos
15:06por fabricantes franceses
15:07como Berlier
15:07y Renault.
15:10Y 4.000 tanques,
15:127.000 cañones,
15:193.000 aviones.
15:30En solo unos minutos,
15:321.500 aviones soviéticos
15:34en el suelo
15:35fueron aniquilados.
15:41En las primeras horas,
15:43los alemanes
15:44destruyeron
15:45400 aviones rusos más.
15:48Sorprendida,
15:50dominada,
15:51la fuerza aérea soviética
15:53parecía haber sido aniquilada.
15:57La ofensiva alemana
15:59ya podía avanzar
16:003.000 kilómetros
16:01en tres direcciones diferentes.
16:05Al norte,
16:06el objetivo ideológico
16:08era Leningrado,
16:09la ciudad de Lenin,
16:10la cuna de la revolución rusa,
16:12cuyo nombre
16:13fue luego restaurado
16:14a San Petersburgo.
16:16Al centro,
16:17el objetivo político,
16:19Moscú,
16:20la capital de Stalin.
16:23Al sur,
16:24el objetivo económico,
16:25Kiev
16:26y Ucrania.
16:31Pravda,
16:32el periódico oficial
16:33del Partido Comunista,
16:34informó sobre
16:35la agresión fascista.
16:39Pero,
16:40¿dónde estaba Stalin?
16:42Estaba escondido,
16:44aterrorizado,
16:45consternado
16:46por los catastróficos informes
16:47que habían empezado
16:48a llegar desde la frontera.
16:53El avance alemán
16:54era rápido.
16:55El teniente
16:56Von Kagenek
16:57aseguró,
16:59era un panorama
17:00increíble.
17:02El regimiento entero
17:03empezó a moverse.
17:05Nuestros tanques,
17:07altos y orgullosos,
17:08como si fueran barcos,
17:09navegaron
17:10sobre un mar amarillo
17:11de trigo.
17:20Nada podía detener
17:22a los pánzers.
17:24Tenían una misión.
17:27Debían salvar
17:29el oeste
17:29de las hordas asiáticas.
17:31Era una cruzada
17:32moderna
17:33contra el poder
17:33de oscuridad,
17:34el judeo-bolchevismo.
17:37¡A orden!
17:38¡A orden!
17:39¡A orden!
17:39¡Irra!
17:40¡Irra!
17:51¡Irra!
18:16En los estados bálticos del norte, recibían a los alemanes de forma triunfante.
18:20Los aclamaban como libertadores.
18:25Después del reinado de terror de Stalin, todo era mejor que la NKBD,
18:29la despiadada policía soviética responsable de la represión política.
18:34Forzados a retirarse, habían ejecutado a todos los anticomunistas bálticos de las prisiones.
18:41Antisemitas locales acusaron a los judíos de haber pactado con los comunistas.
18:46Los acorralaron y los obligaron a cargar los cadáveres.
18:57En los estados bálticos, la gente empezó a organizar linchamientos contra judíos.
19:03Que los alemanes alentaban con instrucciones especiales como no dejar rastros.
19:11Quemar los cuerpos era una forma de eliminarlos.
19:22En el frente central, el general Guderian, estratega especializado en tanques y defensor de la guerra relámpago,
19:30se enfrentaba a la línea de defensa de Stalin,
19:32una serie de fortificaciones que los granaderos debían tomar por asalto.
19:55Guderian siguió avanzando.
20:11Pero un factor imprevisto ralentizó sus unidades motorizadas.
20:16Según lo descrito por Von Kagenek,
20:19avanzamos en los vehículos blindados y el polvo nos envolvió.
20:23Estábamos en Rusia, donde las carreteras y asfalto no existen.
20:27Fue horrible.
20:29El polvo pegajoso amarillo rojo se metía en todo.
20:33En los ojos, en la nariz o en la boca.
20:37Los hombres marcharon 50 kilómetros al día en esas condiciones.
20:43Marchaban desde el 1 de septiembre de 1939.
20:46Habían marchado hasta Varsovia, Oslo, Bayona.
20:52Empezaban a entender la magnitud del territorio ruso.
21:03Pasaban cientos y cientos de kilómetros sin ver un solo poblado.
21:08Se volvía cada vez más difícil que los camiones de suministros,
21:11combustible y municiones atravesaran el terreno.
21:16¡Fuego!
21:18Pero había otra situación a la que debían enfrentarse los soldados alemanes.
21:22Los rusos sabían defenderse.
21:29Apareció en escena un nuevo tipo de tanque ruso,
21:32lo cual fue una sorpresa.
21:34Era el T-34,
21:36un monstruo de 30 toneladas equipado con un formidable cañón
21:39y amplias orugas que podían atravesar cualquier terreno.
21:44No era tan sofisticado como los tanques alemanes.
21:47El conductor del tanque soviético debía golpearlo con un mazo para cambiar la marcha,
21:51pero jamás se rompía.
22:00Los alemanes estaban desconcertados.
22:02¿Cómo unos subhumanos habían logrado fabricar tales vehículos?
22:06La armadura de los cañones antitanque hacía rebotar los proyectiles.
22:14La única arma lo suficientemente poderosa como para neutralizarlos era el cañón alemán 88.
22:31Aún así, los alemanes estaban mejor armados y su ejército era más fuerte.
22:39Pero los ibanes, como llamaban a los rusos, luchaban incansablemente hasta el final.
22:49Von Kagenek escribió,
22:53El olor a cadáveres calentados por el sol, cubiertos de moscas.
22:57Es un aroma dulce y enfermizo, que inunda las fosas nasales y se mete en nuestro ser como el polvo.
23:09Los rusos ya habían sufrido grandes pérdidas, pero las bajas alemanas también aumentaban.
23:32El oficial médico Heinrich Hoppe les ordenó a los hombres que cesaran toda ingesta de comida seis horas antes de
23:40un ataque.
23:41Les explicó,
23:44Incrementa las posibilidades de sobrevivir en caso de una herida en el estómago.
23:49La ingesta de incluso una rebanada de pan contrae la sangre en los vasos e intestinos y aumenta el riesgo
23:55de hemorragia interna.
24:03Aún así, los alemanes seguían logrando progresos con sus tres objetivos, Leningrado, Moscú y Kiev.
24:09Y capturaban ejércitos enteros.
24:17Las órdenes de Hitler fueron ejecutar de inmediato a todos los políticos miembros del Partido Comunista,
24:23cuyo trabajo fuera supervisar a los oficiales y vigilar a los soldados de las unidades militares.
24:29Guderian se negó a llevar a cabo una orden tan criminal.
24:32Sin embargo, de acuerdo al comandante de la 4ª División Panzer, el general Hoppner,
24:36esta guerra debe librarse con una brutalidad sin precedentes.
24:40No podemos tener piedad con los bolcheviques.
24:52Los bolcheviques, los rusos, luchaban desesperadamente con cada vez menos armas,
24:58a veces solo con un fusil para 10 hombres.
25:08Así se vieron obligados a retirarse del frente.
25:18Para Stalin, las cosas iban muy mal.
25:22¿Pero qué planeaba?
25:23Se había desmoronado.
25:25Pero ya se había recompuesto.
25:28De hecho, Stalin es un apodo, que significa hombre de acero.
25:33Stalin dio un discurso.
25:34Stalin hablará al pueblo.
25:38Hermanos.
25:40Hermanas.
25:41Con su fuerte acento georgiano, pronunció palabras que nunca había usado.
25:48Llamó a los rusos, hermanos y hermanas.
25:52Les contó la verdad.
25:53Nos ataca la Alemania de Hitler.
25:55El enemigo es cruel e implacable.
25:58Sobre nuestro país, se cierne un grave peligro.
26:01En los momentos más terribles, se arriesgó a decir,
26:05¿es cierto que las tropas fascistas alemanas son invencibles?
26:08Se consideraba que el ejército de Napoleón era invencible.
26:12Pero fue derrotado.
26:32Les ordenó a las fábricas reubicarse junto con sus máquinas y trabajadores en el este,
26:37en los montes Urales.
26:42Y les dio a los granjeros y campesinos una orden absoluta.
26:46Váyanse.
26:47Abandonen su isba, su casa.
26:49Destruyan todo.
26:50No dejen nada que pueda ser de utilidad para el agresor Hitler.
26:57Fue la política de tierra arrasada de Stalin.
27:26No dejen nada que pueda ser de utilidad.
27:45Los oficiales alemanes no se habían olvidado de Napoleón.
27:52En 1812, los rusos habían matado de hambre al ejército de Napoleón,
27:56quemando sus pueblos y campos,
27:57y luego masacrando a los franceses en la batalla de Berezina.
28:04A principios de julio de 1941,
28:07los alemanes también llegaron al río Berezina, en el frente central,
28:10y lo atravesaron.
28:13La resistencia de los soviéticos se volvía más fuerte.
28:16Al otro lado del río,
28:17una sorpresa desagradable esperaba a los alemanes.
28:20Los rusos tenían un nuevo tipo de artillería,
28:22un lanzacohetes llamado órganos de Stalin,
28:26o Katyusha,
28:28por el nombre de una canción patriótica.
28:32Era un arma aterradora.
28:43Pero nada podía detener el avance alemán.
28:47A mediados de julio habían llegado a Smolensk,
28:50la última gran ciudad antes de Moscú.
28:53Julio de 1941.
28:59La batalla por Smolensk duró tres semanas.
29:23Los rusos lucharon hasta el final,
29:26a pesar de los pedidos de arrendición
29:28provenientes de los altavoces alemanes.
29:30Declaren ya mismo su absoluta rendición.
29:35Prometemos que se los tratará bien.
29:40Tomaron prisioneros a muy pocos.
29:43Los sobrevivientes prefirieron esconderse en los bosques
29:46y convertirse en partizanos.
29:58Se le unieron muchos campesinos y agricultores,
30:01a quienes entrenaron para pelear.
30:04Cazan traidores.
30:07E interrumpieron las líneas de comunicación enemigas.
30:16Las represalias fueron brutales.
30:22El Führer ordenó liquidar inmediatamente
30:26a cualquier persona sospechosa
30:28de presentar cualquier indicio de hostilidad.
30:38Hitler decidió hacer una visita al frente,
30:40junto con el comandante en jefe de la Wehrmacht,
30:43el servil mariscal Keitel.
30:51La operación Barbarroja se ralentizó.
30:55Los generales le echaban la culpa
30:57a la estrategia de Hitler de atacar en tres frentes.
31:06El mariscal von Bock,
31:08comandante del ejército central,
31:10quería centrar todas sus fuerzas en Moscú.
31:14A Hitler, como se ve aquí,
31:16no le gustaba que los generales
31:17se atrevieran a contradecirlo.
31:22El general Guderian estaba presente.
31:24Insistió.
31:25Ya estamos a solo 350 kilómetros de Moscú.
31:30No entiendes nada,
31:32le respondió el Führer.
31:33No sabes nada de economía en tiempos de guerra.
31:35Primero necesitamos trigo ucraniano
31:37para que no nos maten de hambre,
31:39como en la guerra anterior.
31:41Moscú es solo un símbolo.
31:43Me encargaré de eso luego.
31:45Le ordenó a Guderian dirigirse hacia el sur,
31:48hacia Kiev,
31:48para atrapar al ejército ruso
31:50que seguía batallando
31:51contra la retaguardia de la Wehrmacht.
32:01Sería el cerco más grande
32:03de todos los tiempos.
32:05Los alemanes capturaron
32:07600.000 soldados rusos
32:09de una sola vez.
32:12Himmler fue de visita.
32:15No había establecido disposiciones
32:17para alimentar a los prisioneros.
32:20Con suprema indiferencia,
32:24Himmler contempló a los Untermensch,
32:27los subhumanos.
32:31Los dejó morir de hambre con frialdad.
32:46El teniente Von Kagenek escribió,
32:49vivimos bastante bien en Ucrania.
32:52Teníamos todo lo necesario,
32:54huevos, mantequilla, fruta, leche, vino,
32:56un excelente vino tinto
32:58de la zona circundante al Mar Negro.
33:09Los ucranianos llegaban sonriendo,
33:12llenos de alegría.
33:14Las mujeres nos llevaban pan y miel.
33:16Nos veían como libertadores.
33:26Los ucranianos tenían muchas razones
33:28para odiar a los rusos,
33:29y especialmente a Stalin,
33:31quien a principios de los años 30
33:32había orquestado una enorme política de hambre
33:35que había matado a 3 millones de personas.
33:38Muchos ucranianos,
33:39a menudo antisemitas,
33:41incriminaban a judíos
33:42y llevaban a cabo linchamientos,
33:44como este de Solokiv,
33:46mientras los alemanes miraban.
33:52De hecho, muchos ucranianos
33:54estaban del lado de los nazis.
33:59Pero Alemania estropearía
34:01la oportunidad de ganar un aliado.
34:04El mariscal Göring,
34:05la segunda figura más importante del Reich,
34:07fue a Ucrania
34:09y dijo,
34:12no alimenten bocas inútiles.
34:14Los que puedan trabajar,
34:16que trabajen para el Reich,
34:17que el resto muera.
34:19Quienes trabajen,
34:20darán todo hasta que también mueran.
34:33Göring
34:33y su cohorte Rosenberg,
34:36un teórico del racismo nazi,
34:39llegaron para implementar
34:40la política de esclavizar a Ucrania
34:42y llevar a cabo
34:43una metódica aniquilación de judíos.
34:50Himmler y Heidrich
34:52crearon grupos de ejecución
34:54llamados Einsatzgruppen,
34:57compuestos por miembros de las SS,
34:59policías y soldados de la Wehrmacht,
35:01que rodeaban a los judíos.
35:11Las SS llevaban a los judíos a los bosques
35:14y les daban paras
35:15para que cavaran sus propias tumbas.
35:36Pero les pareció que el proceso
35:38era muy lento.
35:42Así que ordenaron que cavaran tumbas comunes
35:46y obligaron a sus víctimas
35:48a acostarse encima de los últimos cadáveres.
36:10Pero incluso este procedimiento
36:12tomaba mucho tiempo.
36:14Las SS prepararon un barranco
36:17conocido como Babi Yar,
36:18cerca de Kiev.
36:23Ejecutaron a 33.771 judíos
36:26en dos días.
36:29Hombres,
36:30mujeres
36:31y niños.
36:40Durante este infierno terrenal,
36:42como en cientos de otros frentes,
36:44los verdugos tomaron fotos de sus víctimas
36:47como recuerdos para mostrar
36:48a sus familias de Alemania.
36:51Esta masacre a sangre fría
36:53premeditada de un millón de judíos
36:55terminó conociéndose como
36:56el holocausto de las balas.
37:00Pero Himmler
37:01no estaba contento.
37:03Había asistido
37:04a uno de los actos
37:05de la Einsatzgruppen.
37:06La sangre lo había salpicado
37:08y eso le había causado náuseas.
37:10Les pidió a las SS
37:12que usaran métodos más humanos.
37:14Eso llevaría al uso
37:16de ventiladores de gas
37:17con tubos de escape
37:18conectados a sus compartimientos traseros
37:20y un año después
37:21a las cámaras de gas.
37:25En el norte
37:26comenzó el largo asedio
37:28a Leningrado.
37:40Los alemanes tienen un plan.
37:42En lugar de pelear en las calles,
37:45dejarían que la artillería
37:46y el hambre hicieran el trabajo.
38:08La famosa biblioteca
38:11de Leningrado
38:12fue destruida.
38:20El zoológico
38:21quedó devastado.
38:25Las raciones de comida
38:26pronto dejaron de cubrir
38:28las necesidades mínimas.
38:29Pero lo peor estaba por venir
38:31con la llegada del invierno.
38:3430 de septiembre de 1941.
38:38Al sur,
38:40Guderian finalmente recibió
38:41la orden de Hitler
38:42de volver a reunirse
38:43con los otros ejércitos
38:44al norte
38:44y proceder hacia Moscú.
38:52A lo largo del enorme frente,
38:54de tres veces el tamaño de Francia,
38:57de Leningrado a Odessa,
38:58el avance hacia Moscú
38:59parecía imparable.
39:04Los alemanes tomaron
39:06otros 700.000 prisioneros.
39:12El general Jodl,
39:14el jefe de personal
39:15de la Wehrmacht,
39:16aseguró,
39:16hemos ganado la guerra.
39:25Von Kagenek escribió,
39:28de repente tuvimos que lidiar
39:29con un espantoso adversario,
39:31la lluvia y el lodo otoñal,
39:33algo que los rusos llaman
39:35Rasputitsa.
39:36Es un lodo interminable
39:38que luego se pone pegajoso,
39:40apesta y se pega a todo.
39:42Se aferra a todo,
39:44tanques, camiones,
39:45caballos y hombres.
39:57Vuelve imposible
39:58cualquier movimiento.
39:59Hacemos de 5 a 8 kilómetros
40:01al día en lugar de 30.
40:04Poner un pie frente al otro
40:06era un esfuerzo sobrehumano.
40:08Los Panzers,
40:09el orgullo de la Wehrmacht,
40:10debieron detenerse.
40:25Hitler escribió a sus tropas,
40:28soldados del Frente Oriental,
40:30camaradas,
40:31hoy comienza la última
40:32gran batalla decisiva,
40:35la batalla por Moscú.
40:38Primero de noviembre de 1941,
40:41y de repente,
40:42el ejército alemán
40:43empezó a moverse de nuevo
40:44hacia Moscú,
40:45porque luego de llegar la helada,
40:47el suelo se endureció.
40:50El mundo contenía el aliento.
40:52¿Hitler derrotaría a Stalin?
40:57Ahí fue cuando los extremistas de derecha
41:00de los países ocupados
41:01comenzaron a registrarse
41:02para servir en el ejército alemán.
41:05Belgas,
41:06daneses,
41:07holandeses
41:08y los jóvenes de la LBF,
41:10la legión de franceses voluntarios,
41:13decidieron ponerse el uniforme alemán
41:15e ir a luchar al frente oriental.
41:27Sufrieron mucho.
41:28Un frente frío temprano
41:30los golpeó
41:31desde principios de noviembre de 1941.
41:34Las temperaturas llegaban
41:35a los 40 grados bajo cero.
41:38La Wehrmacht estaba diseñada
41:40para la Blitzkrieg,
41:42guerras relámpago.
41:43Debían poner a Rusia
41:45de rodillas en cuatro meses.
41:48No estaban preparados
41:50para el invierno.
41:51Guderian escribió en sus memorias.
41:53Era impactante
41:54ver hombres hambrientos
41:55y mal vestidos
41:56peleando por un destartalado refugio.
42:06Tenían problemas
42:07para controlar
42:08incluso los pueblos más pequeños.
42:14Perder un pueblo,
42:15perder un solo isba
42:17significaba la muerte.
42:20Los hombres morían de frío
42:22o disentería.
42:24La diarrea los acosaba
42:2530 veces al día.
42:27El Dr. Hopp,
42:28el médico de la Wehrmacht,
42:29les advirtió,
42:31deben elegir.
42:32Si se bajan los pantalones,
42:34morirán de frío.
42:36Desarmen la costura trasera
42:37para no tener que bajarlos.
42:41Envidiaban a sus compañeros
42:43del África Corpse.
42:44En esos mismos momentos,
42:46en el desierto,
42:47podían freír huevos
42:48sobre la superficie
42:49de los tanques.
42:50Mientras escuchaban
42:52la canción de guerra
42:53Lily Marlin.
43:08La guerra en el desierto
43:11también estaba estancada.
43:14Faltaban suministros
43:15de gasolina y comida.
43:16Rommel ordenó detenerse.
43:19Sin embargo,
43:20planeaba una nueva ofensiva
43:21y nuevos sacrificios
43:22por parte de sus hombres
43:23del África Corpse.
43:28Mientras tanto,
43:30camino a Moscú.
43:31Los alemanes ya no podían
43:32lavarse ni cambiarse la ropa.
43:35Al igual que a sus enemigos,
43:36los piojos y los parásitos
43:38los volvían locos
43:39y les hacían padecer
43:41sarna y tifus.
43:42El ejército de Napoleón
43:44perdió un tercio
43:44de sus hombres
43:45debido al tifus.
43:48A pesar de todo,
43:50la Wehrmacht
43:51siguió avanzando.
43:52Ya estaban
43:53a 30 kilómetros
43:54de Moscú.
43:58Hitler dijo,
44:01voy a borrar
44:02esa maldita ciudad
44:03y en su lugar
44:04construiré un lago artificial
44:06con iluminación central.
44:11La vanguardia alemana
44:12alcanzó las afueras
44:13de Moscú
44:14y hasta el final
44:15de la línea de autobuses
44:16que llegaban
44:17a la Plaza Roja.
44:22Mientras el ejército
44:23soviético
44:24frenaba el avance
44:25de las tropas alemanas,
44:26Stalin ordenaba
44:27que el desfile
44:28conmemorativo
44:28por el aniversario
44:29de la revolución
44:30se celebrara
44:31como de costumbre,
44:327 de noviembre
44:33de 1941.
44:38Para alentar
44:39a las tropas,
44:40Stalin dio un discurso
44:41aludiendo
44:42a imágenes prohibidas
44:43del pasado
44:44sobre los grandes soldados
44:46de la era
44:46de los Ares.
44:50Sean dignos
44:51de sus antepasados gloriosos.
44:53Dmitry Donskoy,
44:54quien derrotó
44:55a los tártaros,
44:56Alexander Nevsky,
44:57quien derrotó
44:58a los teutones,
45:00Suborov,
45:00a los turcos
45:01y Kutuzov,
45:03a Napoleón.
45:05Stalin organizó
45:06la defensa de Moscú
45:07en conjunto
45:08con uno de sus generales
45:09más brillantes,
45:10un especialista
45:11en tanques
45:11considerado
45:12el equivalente ruso
45:13de Guderian,
45:15el general Shukov,
45:16de 45 años.
45:19Shukov tuvo suerte.
45:22Sorg,
45:22el espía soviético,
45:23había descubierto
45:24que Japón,
45:25aunque era un aliado
45:26de Hitler,
45:27había decidido
45:28no atacar a Rusia
45:29porque su enemigo principal
45:30era Estados Unidos.
45:32Eso le permitió
45:33a Shukov
45:34reducir la cantidad
45:35de tropas
45:35en el lejano oriente.
45:37Tomó el control
45:38de varias divisiones
45:39siberianas.
45:40Estaban bien equipadas.
45:43Los siberianos
45:44no le temían
45:45al frío.
45:45Eran hombres
45:46de la naturaleza,
45:47acostumbrados
45:48a usar su ingenio.
45:50Tenían esquíes
45:51y renos.
45:53Y ahora
45:54irían a cazar
45:55alemanes.
45:58Shukov quería
45:58atrapar a la Wehrmacht
45:59en un movimiento
46:00de pinza.
46:01Ahora,
46:03fuego.
46:075 de diciembre
46:08de 1941.
46:22Adiós.
46:40WILL
46:41I don't know.
47:1350,000 alemanes fueron asesinados o desaparecieron.
47:1757,000 fueron tomados como prisioneros.
47:23Los enviaron a Siberia.
47:27Su lucha contra el frío estaba lejos de terminar.
47:30Solo uno de cada diez regresaría a casa, 15 años después.
47:40August von Kagenek estaba gravemente herido y fue evacuado a Alemania.
47:45Escribió,
47:47la fe desapareció.
47:50Nos obsesionamos con las dudas.
47:52La muerte se convirtió en nuestra mejor amiga,
47:55la única amiga del hombre,
47:56porque nos liberará del sufrimiento.
48:00El sufrimiento de los rusos tampoco había terminado.
48:03Su país estaba devastado.
48:05Moscú se había salvado,
48:07pero millones de personas habían muerto o eran prisioneras,
48:10y el peligro continuaba.
48:43La Wehrmacht había retrocedido 200 kilómetros.
48:49Hitler ordenó a su ejército defender esa nueva línea a toda costa.
48:54Despidió a 35 generales,
48:56incluyendo a Guderian,
48:58y tomó el control de la Wehrmacht.
49:08Logró restablecer la posición de su ejército.
49:12Reequipó a sus tropas,
49:13y tramó su venganza.
49:16La Wehrmacht seguía firme en Rusia.
49:22Hitler volvió a su residencia de Baviera,
49:25con sus perros.
49:27En su opinión,
49:29la derrota ante Moscú había sido culpa de sus generales y diplomáticos.
49:33¿No habían sido ellos quienes habían asegurado
49:35que Francia y Gran Bretaña no irían a la guerra por Polonia?
49:38Y la APFER,
49:39la agencia alemana de inteligencia,
49:41lo había desinformado sobre el estado del ejército ruso.
49:46Hitler agregó,
49:48el ejército bolchevique está compuesto por campesinos
49:51que luchan con inconsciencia bárbara,
49:53y trabajadores entrenados por el fanático misticismo comunista.
49:58Pero Hitler confiaba en su suerte.
50:02Saldría victorioso.
50:08Podía disfrutar en compañía de sus aduladores.
50:17Aquí podemos ver cómo la amante de Bormann
50:20le presenta a una estrella de cine alemana,
50:22la actriz Magda Schneider.
50:30No muy lejos,
50:32su hija, Romy Schneider,
50:34jugaba con los hijos de Bormann.
50:37La vida en Alemania seguía siendo tranquila.
50:40Los grandes bombardeos aún no habían comenzado,
50:43y quienes habían sacrificado sus vidas en Moscú
50:45estaban muy lejos,
50:47enterrados en la nieve.
50:49¡Saluden!
50:50Dos días después de la primera gran derrota de Hitler,
50:54su aliado, Japón,
50:55lanzó un ataque sorpresa contra Estados Unidos
50:57en Pearl Harbor,
50:59una gran base naval del Pacífico,
51:027 de diciembre de 1941.
51:04Con esa oleada de aviones japoneses,
51:07la guerra se convirtió
51:10en una guerra mundial.
51:15En Londres,
51:16Rose bailaba.
51:18Ya soñaba con la Navidad.
51:20Escuchaba a sus padres decir,
51:23ahora los estadounidenses lucharán a nuestro lado,
51:25los rusos están de nuestro lado,
51:27los británicos,
51:29ya no estamos solos en esto.
51:32Apocalipsis,
51:33la segunda guerra mundial.
51:36Próximo episodio,
51:37el mundo en llamas.
51:55Durete a sus espetrisos,
51:56Se한 una herpa mundial del Aleish source,
51:56elwin o el entard que murió en la ciudad.
51:57lo mejor Físue fail
51:57y é engages en esto.
51:57Por eso outsекс todas las facấtzięcias,
52:00elabundo climate muñắcии,
52:02y éramos campesinas
52:07Eiffel,
Comments