- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:12La verdad es que no entiendo lo que está pasando, Fernanda.
00:15No, pues no está pasando nada, pa.
00:19Hija, me duele mucho que tu mamá y tú pretendan reírse de mí.
00:22Pero pues yo no me estoy riendo ni mi mamá tampoco.
00:26Neto, ¿no?
00:27¿Pero qué está pasando? ¿Qué tienes, hija?
00:29Mira, dime, ¿a dónde vas con tu mamá?
00:32La voy a llevar al médico, Pedro.
00:34No te preocupes.
00:35Se siente mal, prefiero que la cheque un doctor.
00:38¿Ah, sí?
00:39Pero te vestiste como si fueras una fiesta.
00:41¿Qué quieres?
00:42¿Que me por la calle duendo lástima?
00:45Sí, este vestido está muy viejo, pero es lo más decente que tengo.
00:48¿Que me veo mal?
00:50No, no, te ves bien.
00:52Te ves hermosa, mamá.
00:55Bueno, ya vamos, que se hace tarde.
00:56Órale, adiós, pa.
00:58Te adoro.
00:58Adiós, hija, yo te.
00:59Vámonos, vámonos ya, niña.
01:01Me llevan al periato.
01:13Hijo, ¿no que tenías que levantarte temprano?
01:17¿Qué hora es, Chayito?
01:18Las siete de la mañana.
01:20¿Las siete de la mañana, Chayo?
01:21¿Por qué no me despertaste?
01:22Ay, bueno, ¿y qué se supone que estoy haciendo?
01:26Además, ¿cuál es el apuro?
01:27Tú no entras a trabajar hasta las diez.
01:30Tienes que bañarte, desayunar y...
01:32No, Chayo, tengo que estar a siete y media en el tribunal.
01:33Voy a llegar tardísimo.
01:35Me tengo que ir a...
01:36Ay, muchachos.
01:45Hola, muy buenos días.
01:48Hola, licenciado.
01:49Le presento a mi mamá.
01:51Usted no es el licenciado Montero.
01:53¿Doña Quecas?
01:54Se llama Amelia.
01:56No me llamo doña Quecas.
01:57Y como le estaba diciendo, usted no es el licenciado Montero.
02:00Pues claro que no.
02:01El licenciado Montero es nuestro demandado.
02:03Yo soy el abogado de su hija, señora.
02:05Felipe Montiel.
02:07Muchísimo gusto.
02:08Pues usted es el que está secundando a mi hija en esta tontería.
02:10Mamá.
02:12Señora, no se preocupe, que todo va a salir bien.
02:14Este caso se resuelve rapidísimo
02:16porque estoy seguro de que el licenciado Montero
02:18querrá llegar a un acuerdo.
02:19Mamá, que va a llegar a un acuerdo con el suyo.
02:30No le puedo quedar mala para mi mamá.
02:46A mí el doctorcito me dio su palabra.
02:48Me prometió que iba a hablar con su papá
02:49para ayudarme a salir de este problema,
02:51pero pues parece que no le importó.
02:52Yo creo que nada más estaba burlando de mí.
02:54No, Fernanda.
02:55Me consta que Carlos sí quería ayudarte,
02:56pero bueno, no sé qué pasó.
02:58¿Tú crees que sí podamos arreglar algo con este señor?
03:01Sí, espero que sí.
03:02Pero a ver, dime una cosa.
03:03¿Por qué tu mamá quiere hablar a solas con él?
03:06Dile que dejas el asunto en mis manos.
03:07Yo soy tu abogado.
03:08¿Qué onda?
03:09No, pues dile tú.
03:09Mi mamá no entiende razones, neto.
03:11Y pues no sé, ella a mí me dijo que cuando ella hablara con este señor
03:15todo se iba a arreglar.
03:15Ya no sé ni cómo ni por qué.
03:18¿Qué?
03:19A ver, esa es la camioneta del licenciado Montero.
03:21Debe ser esa.
03:34Ya veo que fuimos muy puntuales.
03:36Entremos de una vez para salir de esto.
03:38Licenciado Montero,
03:40antes de entrar usted y ellos tenemos que hablar en privado.
03:50Ya, compadre, tranquilo.
03:52Que no le puedes dar tan duro a la chamba.
03:54Ya no eres un chamaco y la calor está re fuerte.
03:58Tranquilízate, pues.
03:59No, compadre.
04:00No puedo tranquilizarme.
04:02Dime, ¿qué pasa, Pedro?
04:03Algo aquí adentro me dice que las voy a perder, compadre.
04:06¡Las voy a perder!
04:08Entonces, ¿todavía tiene esos malos pensamientos, mi comadre?
04:12Yo conozco muy bien a Amelia.
04:14Pero más conozco a mi sol.
04:16A mi chiquita que la crié desde que nació.
04:19Y hoy cuando salió de la casa en la mañana me di cuenta que algo pasaba, compadre.
04:23Amelia la está arrastrando en un abismo, un abismo...
04:25Un abismo negro, oscuro.
04:27Malo, pues.
04:28No sea negativo, compadrito.
04:31No sea sabe de mal agüero.
04:32No, no es eso, compadre.
04:33El corazón me lo dice, el corazón me lo está gritando, pero...
04:36Y aunque trate de hacerme el sordo, aunque quiera ver como si no estuviera pasando nada...
04:39No puedo, compadre, no puedo.
04:41No puedo porque...
04:43Yo sé que las voy a perder.
04:45Las voy a perder y si eso llega a pasar...
04:49Yo me muero, compadre.
04:51Me muero.
04:54Luis.
04:55Licenciado Montero.
04:56Y tengo una audiencia.
04:58Disculpen.
05:12No me reconoce.
05:17No me reconoce.
05:22¿De qué trampa se valió para que la audiencia fuera tan pronto?
05:25Con insultos no va a lograr nada, licenciado.
05:27Además, usted está juzgando por su condición.
05:31Todo esto ha sido una patraña desde que comenzó.
05:33Estoy seguro que usted se valió de alguna influencia en el tribunal...
05:36...para adelantar la audiencia, porque sabe que no tengo preparada mi defensa.
05:40Ah, el ilustre abogado Montero no tiene preparada su defensa.
05:44Seguramente porque subestimó a la contraparte.
05:46Pero déjame decirle algo.
05:47Con defensa o sin defensa, usted lleva todas las de perder.
05:50Eso lo veremos.
05:52No sabes a quién te estás enfrentando.
06:01Mamita, ¿qué tienes?
06:02¿Qué te pasa?
06:04¿Por qué estás así?
06:07Mami, contéstame, ¿por qué estás llorando?
06:10Mamá, ¿qué te dijo el licenciado Montero para que te pusieras así?
06:30¿Qué fue lo que le dijo mi mamá para que se pusiera así?
06:33¡Contéstame que le estoy hablando!
06:34No me toques, no me toques, estafadora.
06:36Yo no soy uno de los delincuentes con quien estás acostumbrada a tratar.
06:39Mire, señor, a mí dígame lo que quiera, que a mí no me importa.
06:42Pero a mi mamá no me la va a tocar, a mi mamá no me la va a hacer llorar.
06:44Tu madre y tú son iguales.
06:46Son unas delincuentes.
06:48Eso fue lo que te enseñaron en tu casa.
06:50Ni mi mamá ni mi papá son nada de lo que usted está diciendo.
06:52Así que ya bájate.
06:53Son tan estafadores como tú.
06:56No voy a descansar hasta mandar a todos a la cárcel.
06:58No, usted no me hagan.
06:59¡No me condenes!
07:00Luisa Fernanda, no te condenes.
07:01¡Basta!
07:05Estafadora.
07:13¿Cómo que no me condenes?
07:15Luisa Fernanda Luis Montervez.
07:17Sí, es.
07:17Es el hombre que la atropelló.
07:19El que tiene que pagar.
07:20Es un arrogante que piensa que la justicia no lo puede tocar.
07:22¡Eso es!
07:24No, mamá, yo aquí me quedo.
07:26Vamos a regresar a la casa, por favor.
07:28¿No?
07:29Ahí te quedas.
07:31Vamos a ir ya, por favor.
07:33Fernanda.
07:34Perdóname.
07:36Tenemos que hablar, por favor.
07:44Para estar colgando es mejor caer, compadre.
07:48Pregúntele a Amelia, así, derecha a la flecha,
07:50si hay otro hombre en su vida.
07:52No, compadre, ¿cómo se le ocurre?
07:54Yo no le puedo preguntar eso a ella.
07:56Sería humillante para mí y vergonzoso para ella.
07:59Humillante y vergonzoso y que te engañe, compadre.
08:02Ay, compadre, si mis sospechos son ciertas, ¿qué voy a hacer?
08:07Entonces déjala.
08:08No, no.
08:09Amelia es la única mujer que ha amado en la vida.
08:12Además, es madre de mi hija.
08:14También, para saber que ella me está engañando, necesito pruebas y no las tengo, compadre.
08:18La única prueba que tengo es la llamada esa que...
08:20Esa llamada que la llevo clavada aquí en el pecho.
08:25Fernanda.
08:25¿Qué?
08:26Déjame que te explique.
08:27¿Qué me vas a explicar?
08:27Lo que pasó.
08:28¿Qué?
08:28Que me mentiste, que me viste la cara de tonta, como seguramente se la ves a todo el mundo.
08:31No te mentí, Fernanda.
08:33A ver, Carlos, por tu culpa estoy aquí.
08:36Por tu culpa seguramente también insultaron a mi mamá.
08:38Neta, no se vale.
08:39¿A tu mamá de qué hablas?
08:40Carlos, lo que pasa es que...
08:41Lo que pasa es que eres un cínico, que eres un mentiroso.
08:43Yo confié en ti, neta.
08:44No.
08:44Te pedí algo que era bien importante para mí.
08:46Tenías que hablar con tu papá y pedirla que parara con todo esto de la demanda.
08:49¿Y a ti te valió?
08:50Sé que te quedé mal, pero por favor, entiendenme.
08:52¿Qué quieres que te entienda?
08:53Por favor, chicos, ya no podemos seguir esperándonos.
08:56Dios no te lo debe estar adentro.
08:57Por favor.
08:57Chicos, por favor.
08:58El juicio va a empezar en cualquier momento.
09:00¿En qué idioma quieres que te lo diga?
09:01No te quiero volver a ver.
09:02Eres un mentiroso.
09:04¿Y tú qué?
09:05¿Qué es el parado?
09:06Te llevábamos, hombre.
09:09Felipe.
09:09Sí, ya, ya, vos.
09:25No lo puedo creer.
09:28Luis me vio.
09:30Me tuvo frente a él y no me reconoció.
09:34Tanto he cambiado como para que no me reconozca.
09:50Tanto deterioró ahí en mí que se olvidó de mí.
09:56En nuestra historia.
10:00En mi cara.
10:04En mi vida.
10:10Olvido de todo lo que pasó entre nosotros.
10:21Pedro, por favor.
10:23Soy monja.
10:25No estúpida.
10:27Yo puedo darme cuenta de que algo está pasando entre tú y Amelia.
10:31Ya tenemos ahora.
10:32De verdad, me da mucha pena contigo.
10:36Cuéntame, Pedro.
10:38¿No crees que porque viste este hábito no te voy a entender?
10:42Está bien.
10:43Está bien, hermana.
10:44Yo...
10:46Yo te voy a contar toda la verdad.
10:51Aquí la única verdad, señor juez,
10:54es que esta mujercita es una estafadora
10:57y este abogado es su cómplice.
10:59Según lo que veo en el expediente, usted la atropelló.
11:02No la atropellé.
11:04Si acaso la arrosé con el auto.
11:06Fue algo sin importancia.
11:08Eso lo decido yo.
11:09No, no voy a permitir, señor juez.
11:11Ya lo escuché, licenciado.
11:13Ahora usted escúcheme a mí.
11:15Mi deber es decidir si hay indicios para que proceda una demanda.
11:19Obviamente no los hay.
11:21Pues yo opino lo contrario.
11:23La señorita Pérez está en su derecho de demandarlo.
11:26Y créame que si dependiera de mí,
11:28usted tendría que pagar una fuerte indemnización.
11:31A menos que prefiera pagar con cárcel su culpa.
11:55Debí haber ayudado a Fernanda.
11:58Le fallé.
11:59Pero no pude pensar en nada que no fuera ese patán besándose con otra mujer.
12:05Últimamente, ¿qué tengo yo que meterme en los asuntos de una chamaca descarriada como esa?
12:09Descarriada, pero encantadora.
12:12Esa es mi decisión.
12:13En una semana estará fijada la fecha para que inicie el juicio.
12:25No salió, Felipe.
12:27Yo quería que esto ya se terminara aquí.
12:28Pues parece que no, ¿verdad?
12:29No, pero no te preocupes.
12:31Ya ganamos el primer paso, Fernanda.
12:32El juez tiene argumentos para demandar.
12:34Ahora sí vamos a bajar del pedestal a San Luis Montero.
12:36Vas a ver.
12:36¿Eso crees?
12:40Esto apenas es una batalla, abogadito.
12:43Comenzaron una guerra.
12:46Ahora, aténganse a las consecuencias.
12:51Felipe, es que tú no entiendes.
12:53Yo no quiero demandar al licenciado Montero, de verdad.
12:55Ya quiero terminar con esto.
12:57Ya es tarde para eso, Fernanda.
12:58Pero no te preocupes, todo va a estar bien.
12:59No, no, no, no es tarde.
13:01Fernanda, por favor.
13:05Lo único que me faltaba, como si no tuviera suficientes problemas.
13:14Oiga, licenciado.
13:17¿Podemos hablar?
13:19Lárgate.
13:20No, mire, lo que pasa es que yo le quería decir, la mera verdad es que ya no lo quiero
13:25demandar, oiga.
13:26La neta, mire, yo no quiero ni su dinero, ni le quiero ganar ningún juicio mejor.
13:30Pues ya hay que dejarlo hasta aquí, ¿no?
13:31Claro, ya te diste cuenta, la clase de abogado que soy, y sentiste miedo, ¿no?
13:37No, señor, mire, de lo único que me di cuenta es que, pues todo esto es un error, y la
13:41neta, ya no quiero broncas.
13:43Así que ya, pues, dejémoslo hasta aquí.
13:44Mire, niña, vamos a ser claros en una cosa.
13:49Tú comenzaste este asunto.
13:51Ahora, lo vamos a llevar hasta las últimas consecuencias.
13:54¿Entendiste?
14:11Deja lo que suene.
14:13Lo que estamos hablando es importante.
14:15Sí, sí.
14:18Lo cierto es que Melia se casó conmigo por obligación.
14:22Porque tú me dijiste que era la única forma que me aceptaran aquí.
14:26Y bueno, en realidad también, porque ella no tenía ninguna otra opción.
14:29Ella no te quiere.
14:31Nunca te ha querido.
14:34Sin embargo, yo la adoro.
14:36Es la única mujer que ha amado en la vida.
14:40Cuando Melia dio luz a Fernanda,
14:43a ella le costó mucho aceptar que era madre y quería darle una adopción.
14:47Y yo no puse.
14:48Lo puse porque Fernanda era mi hija.
14:51Bueno, es mi hija.
14:54¿Y su familia?
14:57¿Y ellos saben que la niña no es tuya?
15:00No.
15:02No.
15:03Hicimos creer al padre de Fernanda que la hija era mía.
15:08Y por eso le corrió a la casa.
15:09Porque para él era una vergüenza que su hija
15:11le hubiera salido embarazada de un simple jardinero.
15:15Un simple jardinero que le dio un apellido a su hija.
15:20Yo traté de acercar a la niña, a su abuelo, pero fue imposible.
15:24Fue en vano porque él dijo que...
15:26que no, que no quería saber nunca más ni de Melia, ni de su nieta.
15:32¿Tanto la sudió?
15:33Sí.
15:35Pero lo peor de todo esto es que...
15:37Amelia nos echa la culpa de Fernanda y a mí
15:39y que ya no hubiera podido seguir su vida de lujos.
15:42Ay, Pedro.
15:44Lo que tú has hecho
15:46no lo hace ningún hombre.
15:48Sacrificar tu vida por una mujer que nunca te ha correspondido.
15:54De verdad, no me arrepiento de lo que hice.
15:58Porque para mí...
16:02Para mí Amelia es mi vida.
16:06Y Fernanda es la razón de no existir.
16:14Ay, chale, no sé qué pasó con mi mamá ni qué le haya dicho ese hombre.
16:17No, no he llegado a la casa, estoy marcando y nadie me contesta.
16:19No te preocupes, vas a ver que todo va a estar bien.
16:21¿Y tú cómo sabes?
16:22No, no lo sé, nada más quiero que estés tranquilo.
16:24Es que necesito hablar con mi mamá.
16:26Tengo que saber qué fue lo que le dijo ese licenciado.
16:28No sabes cómo se puso a llorar, bien gacho.
16:30Neta, no tengo idea dónde se ha ido a meter.
16:34Pues gracias, nos vemos.
16:35Bueno, adiós.
16:51Bueno, adiós.
16:54Bueno, adiós.
17:30Perdón, Cami, la neta, no quiero ser grosera, pero...
17:33Es que quieres estar sola.
17:35Yo sé que cada vez que te refugias en este espacio
17:37y vienes a tocar el violín con tanto sentimiento
17:39es porque de algo estás huyendo o de algo quieres calmarte.
17:44Tanto me conoces.
17:45Tanto y más.
17:48¿Te fue mal en el juicio?
17:50Pues sí, no.
17:51Todo depende de cómo veas las cosas.
17:54Chale, con mi neta, estoy bien enredada.
17:58A lo mejor no quieres hablar de eso ahorita, y lo respeto,
18:01pero entonces te invito a que te quedes a dormir conmigo esta noche.
18:04No creo.
18:06Estoy bien preocupada por mi mamá
18:08y la neta no creo que me vaya a dar permiso.
18:10Creo que es más fácil que tú te quedes en mi casa
18:12que yo me quede contigo en el colegio.
18:14Tu mamá siempre tiene un pero, pero luego se le pasa.
18:16Pídele permiso a tu papá que él siempre te dice sí a todo.
18:19Así también te despejas y cambias de aire.
18:21Ya verás que lo de tu mamá no es nada.
18:24¿Tú crees?
18:24Te lo juro.
18:26¿Sí te quedas conmigo?
18:28Sí, amiga, sí me quedo.
18:29Pero primero os quiero pasar a ver a mi mamá.
18:32Va a estar padre de la pijamada.
18:34Bueno, te dejo para que sigas tristeando
18:36y espero que consigas en la música
18:37esa paz que tanto necesitas ahorita.
19:06¿Y si su verdadero padre llegara a aparecer?
19:10Es un verdadero padre.
19:12Es un verdadero padre.
19:14No tenía moral para venir a decirle nada a Fernanda.
19:17Ese tipo es un canalla que la niegó desde un principio.
19:21Las abandonaron las dos.
19:23Pero podría arrepentirse y aparecer.
19:25No, no, Rosaura.
19:26Ese tipo no es su padre.
19:28Ese tipo simplemente es un...
19:30una casualidad en la vida de Fernanda.
19:33¿Y eso no tengo por qué revelárselo?
19:43No son más que una bola de muertos de hambre.
19:46Pero de mí no conseguirán ningún peso.
19:49Aunque tenga que recurrir a la Corte Suprema,
19:52no me voy a dejar de sacar dinero
19:54por esa gente que es basura.
20:00¿Bueno?
20:01Hola, pa.
20:02Hola, mija.
20:03¿Cómo estás, mi amor?
20:05Oye, ¿cómo te fue en el doctor?
20:06No, nada hay que preocuparse.
20:08Oye, como no sé a dónde fue mi mamá,
20:10te quería pedir un favorcito.
20:11Pero no me vayas a decir que no sale.
20:16Bueno, yo la verdad no le veo nada de malo.
20:20Sí, mija, tú ve a tu pijamada, ¿sí?
20:22Yo ya veo cómo controlo a la fiera.
20:24Muchas gracias, papi.
20:25Eres el mejor.
20:26Te mando besitos.
20:31¡Mikami!
20:32¿Qué pasó?
20:33¿Adivina qué?
20:33¿Qué?
20:34Que mi papá se me dio permiso
20:36de quedarme contigo esta noche.
20:37Te lo dije.
20:38Ah, sí.
20:38Bueno, pues ojalá y ahora nomás
20:40no le vaya a causar una bronca con mi mamá.
20:42Tú tranquila.
20:43Además, como dices que están las cosas entre ellos,
20:45seguramente se arreglan al quedarse solito.
20:48Ay, la otra, no voy luego.
20:50A ver, ¿qué andas haciendo?
20:51Aquí anotando, pero no sé si estoy bien.
20:54A ver, chica.
20:55Se me está corriendo algo.
20:57¿Qué?
20:59¿Qué?
21:09Ay, este chocolate está helado.
21:12¡Blanca!
21:13¡Blanca!
21:14No la llames.
21:15No la llames.
21:16Le di la tarde libre.
21:19Ve tú misma a calentarlo.
21:21Y después...
21:24Papá, ¿qué pasa?
21:24Papá, ¿qué pasa?
21:25Hija, ayúdame.
21:26Sí, sí.
21:27Pero, ¿qué te pasa?
21:29Pero, claro.
21:30Papá, te ayudo.
21:31Ayúdame.
21:31Papá, te, te, te, te.
21:33Por favor, ayúdame.
21:34Alguien que me ayude, por favor.
21:36Blanca, qué bueno que llegaste.
21:37¿Qué pasó?
21:38Ayúdame.
21:39Yo creo que lo tenemos que llevar al doctor.
21:41Sí, a ver, a ver.
21:42Hay que abrir una ambulancia.
21:43A ver, cámara, ayúdame.
21:44Ayúdame.
21:45Ayúdame.
21:45Ayúdame, don Fernando.
21:47Respire.
21:47¿Tú sientes?
21:48No, papá, por favor, no hagas ningún esfuerzo.
21:50No hagas ningún esfuerzo.
21:51No sabemos qué te está pasando, por favor.
21:53Trata de respirar.
21:54¿Qué hacemos, Blanca?
21:55¿Qué hacemos?
21:56Gracias, Lina.
21:57Má, por fin apareces.
22:00Oye, por cierto, mi papá me dio chance de quedarme a dormir con Camila y en la escuela.
22:04Pero, pues, si quieres te puedo esperar y te hago algo de cenar y luego ya me voy.
22:08No quiero cenar, Luisa Fernanda.
22:10No quiero hablar.
22:11No quiero que me interrumpas ni que me digas nada.
22:13Lo que quiero es que me dejes en paz.
22:16Pero, ma...
22:16Sí.
22:17Sí, es mejor que te quedes en la escuela.
22:19Porque cuando llegue a la casa quiero encerrarme en mi cuarto y llorar hasta que se me sequen los ojos.
22:34¿Cómo me gusta tu cuarto, Camila?
22:37Podría ser nuestro cuarto.
22:38Siempre te digo que te vengas a vivir conmigo, pero nunca quieres.
22:42Sería una tontería, hombre.
22:44Si yo vivo aquí bien cerquita.
23:07No quiero que te vengas a vivir conmigo, pero no quiero que te vengas a vivir conmigo.
23:16No quiero que te vengas a vivir conmigo, pero no quiero que te vengas a vivir conmigo.
23:46No quiero que te vengas a vivir conmigo.
23:59No quiero que te vengas a vivir conmigo.
24:00No quiero que te vengas a vivir conmigo.
24:03No quiero que te vengas a vivir conmigo.
24:04No quiero que te vengas a vivir conmigo.
24:06No quiero que te vengas a vivir conmigo.
24:07No quiero que te vengas a vivir conmigo.
24:07No quiero que te vengas a vivir conmigo.
24:10No quiero que te vengas a vivir conmigo.
24:13No quiero que te vengas a vivir conmigo.
24:17Trae un montón de broncas con mi mamá
24:21Y me dijo que no me quería ver
24:26Y luego pues todas las mentiras, ¿no?
24:30Quedando echando una y luego otra
24:34Y hay como una parte de mí que me dice
24:36Y ya, párale, no deja de echar mentiras
24:39Pero al mismo tiempo
24:42Pues el impulso
24:45No quiero lastimar a los que quiero también
24:47De pronto tú puedes intentar que la relación con tu mamá mejore
24:52Pero se necesita que ambas pongan de su parte para que eso ocurra
24:56No, pues eso sí
24:59Fer, con las mentiras la única que puede detenerse eres tú
25:02Ahí sí no necesitas de nadie más
25:05Tú puedes ponerle reparo a eso
25:07Es que neta, no puedo parar
25:08O sea, es como si algo dentro de mí me dijera
25:11Ya cállate, ya párale
25:14Pero al mismo tiempo un impulso me lleva a decirlas
25:18Ya no quiero lastimar a las personas que quiero
25:20Yo sé que soy culpable de muchas de tus mentiras
25:23Pero todo se va a arreglar
25:24No te estreses
25:26Cálmate por esta noche
25:28Relájate, no pasa nada
25:30Trata de apartar todo eso de tu mente
25:34Eres bien chica conmigo
25:40Bueno y ya, pues ya
25:42Y que se hacen las pijamas
25:43Que yo solamente he visto hay cosas en la televisión
25:46Pero la neta no tengo ni idea
25:47Para empezar, ponte la pijama
25:56Basura, Lupe
25:58Me considero una basura
26:00Ay, amiga, no has hecho más que llorar
26:02Y me dan ganas de llorar a mí también
26:03Pero pues no te entiendo nada
26:06No sabes el desprecio con el que me miró
26:08No sabes cómo me habló
26:09Es como...
26:11Como si le eras con mi presencia
26:15¿Quieres un poquito de agua?
26:17No
26:18Ay, amor, que me quite el dolor
26:19No me reconoció
26:21Lupe, me estoy segura que me vio
26:22No me reconoció
26:23Me dijo que era una extraña
26:24Que nunca me había visto en su vida
26:29Bueno, ya
26:30No me llores, ya no me llores
26:31Ya no me llores
26:36Ay, mi hija
26:38Ay, yo
27:21Ay, mi hija
27:51Ay, mi hija
28:18Ay, mi hija
28:53Ay, mi hija
28:54Papá
28:54¿Por qué quieres quedarte aquí con ese dolor?
28:57Nosotros no sabemos realmente qué tienes
29:00Blanca
29:00Sí, sí
29:01Busca en mi saco
29:02El que usé para visitar al abogado amigo de Mariana
29:06¿Para qué lo quieres, papá?
29:08¿Qué hay ahí?
29:09Allí debe estar la tarjeta del médico que me atendió
29:12Cuando me quedé encerrado en el elevador
29:17Llámenlo
29:17Llámenlo
29:18Y díganle que
29:19Que venga a verme
29:21Que...
29:21Que...
29:22Explíquenle lo que me está pasando
29:24¿Ya la encontraste?
29:25Sí, aquí está
29:25Aquí está
29:26Perfecto
29:26Tráele un té, por favor
29:28Llámale, llámale
29:29Llámale
29:29Sí, Fernando
29:29Munte, por favor
29:41Cuál es el que me está pasando
29:42Sí, aquí está
29:42¿Qué pasa?
29:44¿Qué pasa?
29:45Sí, aquí está
30:03Este niño sigue con dificultades respiratorias
30:06Hay que nebulizarlo
30:07¿Sí?
30:08Y al paciente que acaba de ingresar con fracturas
30:10Que lo pasen a traumatología inmediatamente
30:14Doctor, recuerde que mañana está invitado como asistente en una operación
30:17¿A qué hora?
30:18El cirujano la tiene programada para las 2 de la tarde
30:22Está bien
30:28Bueno
30:30Sí, soy yo con quien hablo
30:32Doctor, soy la hija del señor Fernando Altamirano
30:36El señor que usted atendió que se quedó atrapado en un elevador
30:40Sí, claro, lo recuerdo
30:41Dígame, ¿qué se le ofrece?
30:44Es que mi papá se siente mal, doctor
30:46Estábamos cenando y de pronto empezó a quejarse de un dolor muy fuerte en el piso
30:51Yo quería llamar a una ambulancia para llevarlo al hospital
30:54Pero él quiere que sea usted personalmente quien lo atienda
30:58Está bien, cálmese
30:59Deme la dirección y ahora mismo salgo para allá
31:19Qué bueno que la casa está sola
31:26Así no tengo que darle explicaciones a la madre
31:41Durante 18 años pensé que esta oportunidad se me iba a presentar
31:47Tenía el presentimiento de que... de que iba a volver a ver a Luis
31:55Nunca me imaginé que no me iba a reconocer
32:00Esta es la peor humillación que he pasado en toda mi vida
32:19Estaba esperando que llegaras, Amelia
32:21Tenemos que hablar
32:29Esta es la peor humillación que no te hydro
32:58Permítame, joven
32:58Sí
32:59Ay, qué bueno
33:00Hola, señora, soy el doctor Carlos Gómez
33:02Sí, sí, muchas gracias, no sabe lo preocupada que estoy
33:05Pase, por favor, doctor
33:06¿Por aquí? Adelante, pase usted
33:08Permiso
33:09Pase, pase, por favor, doctor
33:10Permiso
33:12Don Fernando
33:15Ante todo, te agradezco que hayas venido a verme, muchacho
33:19Aquí estoy, iré lo más pronto que pude
33:21Ay, qué bueno que ya llegó, doctor
33:31Doctor
33:34¿Qué le pasa, Mariana?
33:36Nada, nada, papá, nada
33:41A ver, muchacho
33:42Tal parece que estoy destinado a deberte la vida
33:46Y no una, sino dos veces
33:49No se preocupe, don Fernando
33:51Le di mi tarjeta para que me marcara cuando fuera necesario, ¿no?
33:55Bueno
33:55Lo que no esperaba era verlo tan pronto, ¿eh?
33:58Dígame qué es lo que siente ahorita
34:00¿Le duele el pecho?
34:02Sí
34:02Un poquito
34:03A ver
34:03Aquí
34:04Siento una opresión
34:06Aquí
34:06A ver, respira
34:07Me falta el aire
34:08Respira aquí profundo, respira
34:11Eso
34:12Otra vez
34:14Respira ahí
34:16Ahí le duele
34:29La verdad
34:29La verdad no entiendo que vienes a buscar a mi casa
34:32Tampoco entiendo que te pretendas meter en mi vida y en mis problemas
34:35No me vas a decir nada, ¿verdad?
34:39Qué pena que toda tu vida esté basada en una mentira
34:41No te atreves a hablarme así
34:43Me atrevo porque soy la hermana mayor de tu esposo
34:46La madrina de tu hija
34:48Esa hija a la que tratas tan mal como a Pedro
34:52¿Qué no te das cuenta que
34:53Que lo que llevan a tu lado
34:55Tu esposo y tu hija no se puede llamar vida?
34:58¿Quieres saber cuál es el problema?
35:01Te lo voy a decir
35:02Fernanda es una malcriada porque Pedro la consiente demasiado
35:06Ese hombre no sabe educarla como a no firme
35:08Y entonces, ¿qué pasa?
35:09Me toca a mí encaminarla y eso me convirtió en la mala
35:12En la loca, en la amargada
35:14Porque seguramente eso dicen los dos de mí, ¿verdad?
35:17Que yo soy una amargada
35:25¿Qué tengo, muchacho?
35:26¿Se trata de un infarto?
35:28No, don Fernando, tranquilo
35:30Pero le voy a recomendar que se haga un electrocardiograma
35:33Y exámenes de sangre
35:34¿Sí? Cuando tengamos los resultados
35:36Vamos a saber qué es lo que tiene
35:37Pero por ahora, háganme caso, por favor
35:41Sí, sí, doctor
35:42Yo me encargo que se realicen todos los estudios
35:45Que usted está solicitando
35:46Muchas gracias, Carlos
35:48Estoy en deuda contigo
35:50Por tu puntualidad
35:52Y tu preocupación
35:54Qué lindo
35:55Ah, ¿cuánto se te debe?
35:57Sí, sí
35:57No, no, no, no, no
35:58Don Fernando
35:59Yo me sentiría bien pagado
36:01Si usted se hace todo esto
36:02Por favor, lo antes posible
36:04¿Sí?
36:05Usted ya sabe lo que le dije el día del elevador
36:07Así que hágame caso
36:09¿Sí?
36:11Cuando tenga los resultados
36:12Me avisa, por favor
36:13Son permiso
36:14Yo lo acompaño, doctor
36:15No, de ninguna manera, Blanca
36:16Yo acompaño al doctor
36:17Por favor
36:18Gracias, usted
36:18Permiso
36:24Doctor
36:26Doctor, por favor
36:27No se vaya todavía
36:28Necesito hablar con usted
36:29Señora
36:29Si le preocupa la salud de su padre
36:31Ya le dije cuál es mi opinión
36:33Y usted estaba ahí adentro
36:34Cuando escuchó todo, ¿no?
36:35Sí, pero es que le quiero explicar
36:36Lo que usted vio
36:37Cuando entró al despacho
36:38De su papá
36:38Lo que vi
36:39No necesita explicación, señora
36:40Es que no es lo que usted piensa
36:41Mire, no...
36:42Señora, no quiero que me diga nada
36:43No me interesa lo que me tenga que decir
36:45No le quiero escuchar, ¿me entiende?
36:47No quiero que me diga nada
36:49Soy demasiado correcta
36:50Como para que usted quiera
36:51Venir a manipularme
36:52Con permiso
36:59Esa Fernanda se escapó del colegio
37:01Fue porque andaba en algo muy malo
37:03Y por supuesto
37:04Pedro le da permiso
37:05Para quedarse con la tal Camila
37:07A mí ni siquiera me tomaron en cuenta
37:11Pero, ¿sabes qué?
37:12De hecho, yo no tengo por qué
37:13Darte explicaciones
37:14De cómo trato a mi hija, ¿eh?
37:15Por Dios, Amelia
37:16¿Por qué me agredes así?
37:18No es la primera vez
37:20¿Qué es lo que pasa conmigo?
37:22A mí no me pasa nada contigo, Rosa
37:23Ahora tú, mira
37:24Ocúpate de tu colegio, ¿sí?
37:26Yo me voy a ocupar de mi familia
37:54Fernanda
37:54Te pasaste de lista, ¿eh?
37:56Ahora sí te desquitaste
37:58Ay, qué conste que tú empezaste
38:00Ay, qué padre despertarme
38:03Y poder hablar con mi amiga
38:05Nunca voy a decirte
38:07Que deberías de mudarte
38:08Para acá conmigo
38:08Ay, ¿dejar a mi papá solito?
38:11No, muchas gracias
38:12Por la invitación, pero...
38:14Bueno
38:15Pero ya vamos a arreglarnos
38:16Porque si no, no llegamos a clases
38:17Va
38:23Camila, ¿no está mi violín?
38:28¿Qué onda, Fer?
38:29¿Pudiste averiguar algo?
38:30No
38:31No averigué nada
38:32Y la neta no sé qué hacer
38:33Ese violín me lo regaló mi papá
38:35Aprendí a tocar sola
38:36Sin que nadie me diera una sola clase
38:37Y ahora resulta que no aparece
38:38Yo tampoco pude averiguar nada
38:41¿Qué voy a hacer, Camila?
38:42Se me ocurre una solida
38:51Esto que pasó con mi violín
38:53Tiene que ser un castigo
38:54Por lo que hice, Camila
38:54¿Y qué hiciste?
38:56¿Le robaste la mamila al niño Jesús?
38:58Esa es payasa
38:59Sabes perfecto
39:00Que esta vez me pasé de lanza
39:01Mira, eso de estar demandando
39:03A ese señor que no me hizo nada
39:04Está muy mal
39:06La neta es que tiene razón
39:07Cuando dice que soy una estafadora
39:09Ay, baja de estafa
39:11Ese licenciado te atropelló
39:12Y ese es un hecho
39:13Y que no haya sido nada
39:14Pero no es cuestión de suerte
39:16Como sea
39:17La neta me siento re mal
39:19Mi mamá se puso a chillar
39:20Y yo no tengo idea
39:21Qué le ha de haber dicho a ese señor
39:22Y ella no me quiere explicar
39:24Es que neta que yo tengo
39:25La culpa de todo este lío
39:26A ti lo que te tiene así
39:28Es el violín
39:28¿O me equivoco?
39:30No
39:30No
39:42Sabemos que usted está muy ocupada
39:44Su hermigdalia
39:44Pero es que estas cosas
39:46Ya se pasan de la raya
39:47Entiendo muy bien
39:49Fernanda
39:49¿Tú no tienes nada que decir?
39:51A mí la verdad
39:52Me da mucha pena
39:53Andar acosando a gente
39:54Y más
39:55Si la neta
39:55No sé bien
39:56Qué fue lo que pasó
39:56¿No estás segura
39:57De lo que pasó?
39:59Pues sí
39:59Pero
40:00¿Pero qué?
40:01A ver
40:02Las cosas claras
40:03Por favor
40:04Siéntense
40:05Gracias
40:06Gracias
40:08Yo las puedo ayudar
40:10Pero con herramientas seguras
40:12Así que no me salgas
40:13Con que no quieres acusar
40:15O que si el petate del muerto
40:16Pues ahí le va
40:18Las cosas pasaron
40:19Como dijo Camila
40:20Mi violín estaba en su cuarto
40:22Nos quedamos dormidas
40:23Y hoy en la mañana
40:24Que me levanté
40:24Ya no estaba
40:25Yo estoy aquí
40:26Para ayudarlas siempre
40:29Hasta el día
40:29En que las cachen
40:30Una mentira
40:32Si ese día llega
40:34Desearía no haberse acercado
40:35A mí la primera vez
40:36¿Entendido?
40:38Sí, pero yo le juro
40:39Que no entendí
40:39¿Entendieron?
40:42A todo el alumnado
40:45Anoche se llevó a cabo
40:47Un robo
40:47En esta institución
40:49En el dormitorio
40:50De la alumna
40:51Camila Sotomayor Williams
40:53Este tipo de eventualidades
40:56Son cosas que no voy a permitir
40:57Y de ninguna manera
41:00Quedará impune
41:01Hoy mismo
41:02Se realizará una labor
41:04De búsqueda
41:05En todos los dormitorios
41:06Las alumnas
41:07Que no son internas
41:09No podrán salir
41:10De la institución
41:11Sin someterse
41:13A una revisión
41:14Exhaustiva
41:15Fin del comunicado
41:41Se me aparece
41:42A mi violín
41:44Se me aparece nunca
41:56Qué pequeño es el mundo
41:58La hija de don Fernando
41:59Es la mujer
42:00Con la que se estaba besando
42:01El desgraciado de Luis
42:03Pero
42:03¿Qué hacía ella
42:04En el bufete de él?
42:06Y don Fernando seguro
42:07También estaba allí
42:08Porque se quedó encerrado
42:10En el elevador del bufete
42:11¿Será que don Fernando
42:12Sabe que su hija es?
42:31Soy una mujer de carne y hueso
42:34Que sabe amar
42:38Que sabe esperar
42:44Por eso
42:47Aunque esté casada
42:48Con Hernán
42:49He esperado todo
42:52Este tiempo
42:54Por Luis
42:58Y ahora que lo tengo tan cerca
43:01No lo voy a dejar escapar
43:07La primera vez
43:09Me subo a Amelia
43:11Mi propia hermana
43:16¿Sabes?
43:18Luis va a ser mío
43:21Va a ser mío
43:24Como que me llamo
43:25Mariana Altamigano
43:31Lo siento por Carlos
43:34Por muy correcto que sea
43:38No lo voy a dejar
43:39Interponerse en mis planes
43:50Nada que ver con la casa
43:51Donde yo crecí
43:52Donde me crié
43:53¿Por qué tuvo que pasarme
43:54A mí todo esto?
43:55¿Por qué tuve tan mala suerte
43:56Y lo perdí todo?
44:05¿Por qué?
44:06De mi vida, mi familia
44:07Mi casa
44:07Y todos los lujos
44:08Que yo tenía
44:08¿Para qué?
44:10Para terminar siendo la mujer
44:11De un
44:12Paltito jardinero
44:13Que no tiene ni siquiera
44:14En qué caerse muerto
44:17En cambio
44:18El mío es tan diferente
44:22Sí
44:23Tan guapo como antes
44:27Tan elegante
44:28Vestido impecablemente
44:31Se ve que le ha ido muy bien
44:32En la vida
44:33¿Habrá hablado con Fernanda?
44:36Sí, ya le dijo
44:37Que soy su mamá
44:39Seguramente
44:40Ya sabe
44:41Que la mujer vieja
44:42Y acabada
44:43Que no pudo reconocer
44:44Desayunar
44:50Ma
44:51Me traje a Camila
44:52Para desayunar
44:54¿Qué onda, ma?
44:55¿Qué te pasa?
44:57Pasa que no quiero visitas
44:59No quiero que traigas
45:00A nadie a esta casa
45:01Que se vaya la escuinta
45:02Esta
45:03Es más, sabes que
45:03Lárgate tú también con ella
45:04¡Fuera de aquí las dos!
45:06¡Lárgate!
45:16No quiero CN 있
45:19Gracias.
Comentarios