- 2 days ago
A Mexican bandit (Victor Varconi) meddles in the romance of a woman (Fay Wray) while dodging an inept pursuer (Charles Judels). Directed by Alan Crosland.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:14¶¶
00:00:33The End
00:01:10The End
00:01:33The End
00:01:34Watch out
00:01:39Capitan Thunder
00:01:41Give me note for El Comandante
00:01:49Too well Comandante here is
00:01:52It is an insult that you offer only 5,000 pesos for my capture, dead or alive. You underestimate my
00:01:59importance. To prove it I will rob the stagecoats you are expecting in El Paramo tomorrow.
00:02:06Just a minute. I promise you this and I always keep my promises. Adios. El Capitan Thunder.
00:02:15Why, the dirty low-down coyote. What would you do? It ain't up to me to do anything. You said
00:02:21you would do plenty. Well, he ain't robbed the stagecoats yet, has he? But remember, Senor Morgan. This Capitan Thunder,
00:02:27he's never yet break his promise. Well, this is the bluff. It's up to the Comandante to call. Where is
00:02:32he? By now he's asleep a long time. Well, this will wake him up. Come on.
00:02:36Come on. Come on. Come on, though. Come on.
00:03:01What do you call me awake this time of the day?
00:03:04There's something for you to attend.
00:03:06Officials?
00:03:07Yeah.
00:03:08Wait, wait, wait.
00:03:10Well, what's the idea?
00:03:12I'm a consej!
00:03:13I demand you will be here at once!
00:03:16There you are.
00:03:19Senore!
00:03:20And now, senore, what can I al comitante ruiz do you for?
00:03:25Here, read this.
00:03:28Communication officials?
00:03:29Yeah.
00:03:30I mean, I mean, I mean, I mean, I mean, I mean.
00:03:37This is so silly.
00:03:39What's the big joke?
00:03:41The big joke is that I've anticipated this very thing.
00:03:45It is no surprise to me.
00:03:47What do you mean?
00:03:48I mean that I have 50 of my braids of duffles guarding the table.
00:03:54Oh, God.
00:03:54What?
00:03:55See, see?
00:03:56It is a clever job.
00:03:57Comes from the brain.
00:03:59The brain of al comitante ruiz.
00:04:01What will they do?
00:04:02What will they do?
00:04:03What will they do?
00:04:04They will do what they do.
00:04:06Along the road will come the stagecoach.
00:04:09Sneetching of the brails will be coming, might break so down.
00:04:13From the bulrushes will come al capitan Tandar and his banditos.
00:04:18They will see the stagecoach.
00:04:19And what do they think?
00:04:20They can't think.
00:04:21I'll tell you what they think.
00:04:22They think that the stagecoach is not protected.
00:04:26Oh, oh.
00:04:26That is where I move.
00:04:28The banditos will raise their guns and say, stick it up.
00:04:32Oh, oh.
00:04:32That is the time my brave soldatos will see them and come quickly.
00:04:38Oh, oh.
00:04:39And the asters will come too.
00:04:41Then my brave soldatos will raise their guns and go bing, bang, bing, bong, bong, bong.
00:04:46They will come closer, drop the guns, pull out the swords and go swish, swash, swish, swash, swish out.
00:04:52Kill all the bombshells.
00:04:53One, two, four, six, seven, from eleven.
00:04:56They will capture al capitan Tandar.
00:04:59Bring him to my home.
00:04:59And I will hang him by the neck on the rope and the tree.
00:05:03And I will choke, choke, choke, choke.
00:05:42Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:06:25Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:06:27Wait a minute.
00:06:28Hey, why don't you get a bicycle?
00:06:30Icicle?
00:06:31What do you mean, Icicle?
00:06:33I know how to ride a horse.
00:06:35I make part of a horse.
00:06:36Yeah, and I know what part.
00:06:41Good afternoon.
00:06:43Stage coach is doing 11, ain't it?
00:06:45Si, si.
00:06:46Right.
00:06:47I worry about the neck.
00:06:49Ah, don't worry.
00:06:50And now, my good people, the big momento is here.
00:06:55El momento triumph.
00:06:57And I am the big hero.
00:06:59And for this, they will make me el presidente.
00:07:02And why not?
00:07:03Did I not capture and hang the bandito al capitan Tandar?
00:07:08Si, si.
00:07:08So where can they find a better man?
00:07:11And I also promise that presidente,
00:07:14I will serve them again as I am serving him now.
00:07:17So I accept the nomination.
00:07:19Hurray.
00:07:20Hurray.
00:07:21How kind of scorpion.
00:07:23Look.
00:07:24What's this?
00:07:25Let's go.
00:07:26Let's go.
00:07:26Let's go.
00:07:27You big.
00:07:27Why you ride like that?
00:07:28Who tie you up?
00:07:30What's up?
00:07:30It's over.
00:07:31What are you doing?
00:07:32What are you doing?
00:07:36Why you ride the other way to get here?
00:07:39Why you ride behind before?
00:07:40You think because you've captured the bandito you have to do tricks?
00:07:43Where he is?
00:07:44Where he is?
00:07:45We did not capture him, the commandante.
00:07:47He captured us.
00:07:48What?
00:07:49What?
00:07:50Here, everybody.
00:07:51Look.
00:08:01Where you are in your onion soups.
00:08:03The commandante.
00:08:05The Capitan Thunder.
00:08:06He's still a cloud.
00:08:07Look.
00:08:07Doctor Capitan Thunder.
00:08:09You bow-wow.
00:08:11You octopus.
00:08:13Dear Mio.
00:08:15Look.
00:08:16She's no close.
00:08:19What happened?
00:08:20Oh, Padre.
00:08:22The Capitan Thunder.
00:08:23He has robbed me of my trade.
00:08:25Well, I'm a coyote's uncle.
00:08:29Run away, you desert rat.
00:08:33Padre.
00:08:34Dijito Mio.
00:08:35Dijito Mio.
00:08:36Juan.
00:08:37Querido Mio.
00:08:38Dijito.
00:08:39Come, come, Ines.
00:08:40We must go.
00:08:42Si, Padre.
00:08:43I am so happy to be there.
00:08:45I am so happy to see you.
00:08:47You will come with us home, eh, Juan?
00:08:49No.
00:08:50Please, Padre.
00:08:51I have nothing more for such long time.
00:08:54Padre.
00:08:55I say no.
00:08:56Come.
00:08:57Hasta más tarde, preciosa.
00:09:01You work too fast.
00:09:04Slow up.
00:09:09Dijito.
00:09:10Dijito.
00:09:11Come on, Dijito.
00:09:11I feel much better now that you're home again.
00:09:14Senor Morgan.
00:09:15You must come see us soon.
00:09:17I'll come sooner than that.
00:09:19Adios, senorita.
00:09:20Adios.
00:09:21Adios, senor.
00:09:22Dijito.
00:09:31Tampán.
00:09:49Look, Pablo, you think this is a good picture of me?
00:09:55No, me capital.
00:09:57You are much more handsome.
00:10:01I think you are a big liar.
00:10:05Howdy, Capitán.
00:10:07Ah, what success you have, Ignacio.
00:10:09I have for the gay caballero five beautiful new senoritas.
00:10:16Ah, beautiful.
00:10:18Si.
00:10:18Then you had better luck than last time.
00:10:21Last time?
00:10:22Oh, last time I was drunk.
00:10:24And I suppose this time you were so bad.
00:10:28Si.
00:10:28I would like you to believe you.
00:10:31But you are a big liar.
00:10:34Just like Pablo.
00:10:37Come, Ignacio.
00:10:39I will inspect your pridefulness.
00:10:42Yes, sir.
00:10:44Mi Capitán Donde.
00:10:49Retirense.
00:10:53Estimada senorita, I am honored that you accept my hospitality.
00:11:00You are all, all so beautiful.
00:11:06Remind me next time I will raid a village to have your eyes examined.
00:11:16Ah, Cholita.
00:11:20Very nice.
00:11:22Very nice.
00:11:24Very nice.
00:11:24Senor, please.
00:11:25I beg you.
00:11:26All right, all right.
00:11:28Oh, for shame, Ignacio.
00:11:30Take her back to her mother.
00:11:32Gracias, senor.
00:11:33Murcica.
00:11:34Pablo.
00:11:35Llávala para la casa.
00:11:36Ah.
00:11:38Senorita.
00:11:39What a comfort you must be in the winter.
00:11:44Si.
00:11:45Ignacio, I am surprised.
00:11:47If I want love, I want love.
00:11:48If I want pillows, I want pillows.
00:11:52I want pillows.
00:11:57Uh, would you mind, senorita bending over?
00:12:03Senor.
00:12:05Bending over.
00:12:06Like this.
00:12:08Like this?
00:12:09Please.
00:12:14No.
00:12:15No, you can make your desk.
00:12:19You see Ignacio?
00:12:21A place for everything, and everything on its place.
00:12:27Oh, you big boy.
00:12:30Little girl.
00:12:32Aren't you afraid of me?
00:12:34No, I know what you call my onions.
00:12:40I guess you know all the vegetables.
00:12:48Nathan, why don't you show me this one first?
00:12:58Ah, to start at the wrong end, senor.
00:13:02She... she's beautiful.
00:13:05She's charming.
00:13:07Very nice.
00:13:09A little cold.
00:13:11She will do.
00:13:14Senorita.
00:13:17And mi casa.
00:13:19You will find more comfortable and much...
00:13:24much warmer.
00:13:28You bit.
00:13:30Oh.
00:13:33Ignacio.
00:13:34Pablo.
00:13:36Don't touch me.
00:13:38Senorita.
00:13:49Can we...
00:13:52Can I...
00:13:53On the floor?
00:13:56To the floor...
00:13:59Yeah.
00:13:59Ya.
00:14:00I'm ready.
00:14:02Ha.
00:14:02Say your name...
00:14:02You say your name is Lina.
00:14:04And my name is Lina...
00:14:04That's my name.
00:14:05And you are in the house.
00:14:07No.
00:14:14No.
00:14:18No.
00:14:21That's all what you can say?
00:14:23Just no?
00:14:24Yes.
00:14:25That is better.
00:14:27To you, the most charming, most beautiful senorita I have ever met.
00:14:39And to this, our past evening together.
00:14:47My father will kill you for this.
00:14:51Senorita, I have been killed many times and only over a woman.
00:14:56For this time the killing will be complete.
00:14:58Oh, come now.
00:15:00Can't he be friends?
00:15:04Would a bird make friends with us next?
00:15:07But I am not a bird.
00:15:17I think we meet before somewhere, senorita.
00:15:22It takes you a long time to remember.
00:15:25What is your name?
00:15:27Bonita Salisaurus, daughter of Don Miguel.
00:15:30Oh, for sure, senorita.
00:15:32We are all friends.
00:15:37I remember we make rage on your father's hacienda.
00:15:42I see you.
00:15:43I ask you for a kiss.
00:15:45My cheek stick on the other side.
00:15:47Still burns where you hurt me.
00:15:49For sure.
00:15:50This was one funny night.
00:15:51Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
00:15:53Funny.
00:15:54Thanks.
00:15:55When I think of your father, the proud and dignified old Miguel running out in his nightcap and night shirt
00:16:02and skinny legs.
00:16:09I'm sorry!
00:16:12You are very frightened!
00:16:15Very smart!
00:16:17Smart.
00:16:19But you are such good friends.
00:16:24Will you...
00:16:26help the dog?
00:16:28No.
00:16:30Please.
00:16:33No.
00:16:34I will not hurt you.
00:16:41No.
00:16:43I give my word.
00:16:45I promise.
00:16:46My word of honor.
00:16:55What does a bandido know?
00:16:58No.
00:16:59Of promises and honor.
00:17:03What?
00:17:03You...
00:17:05You don't take the war for the captain?
00:17:07And then?
00:17:08Then the whole world knows that I never break my promise.
00:17:13You must go.
00:17:15I will not.
00:17:16I promise you will.
00:17:18No.
00:17:19Ignacio!
00:17:20Come on!
00:17:21I wish you give a safe escort to the senorita, to her home.
00:17:26Take it, senorita.
00:17:29Come on.
00:17:33You will arrest this insult to a Sahasar.
00:17:36Sahasar will learn that even a bandido has his honor.
00:17:46Pablo.
00:17:48Tinos.
00:17:49Tinos.
00:17:59Tinos.
00:18:01Pablo.
00:18:02Tinos.
00:18:02Look at the stars.
00:18:09They are lost.
00:18:11The stars laugh, senor?
00:18:14What else do you think they do when they drink together?
00:18:18They are laughing because we are such big fools down here.
00:18:25I think we, Capitán, have too much vino.
00:18:29Pablo, see?
00:18:30Do you remember the senorita of the stagecoach?
00:18:34Si, si, si.
00:18:35She has the eyes that smile and twinkle, just like the stars.
00:18:42Si.
00:18:44Pablo, see?
00:18:46Bring me with little dress and bonnet, what she wears.
00:18:51Si.
00:18:58Put the hat on and hold the dress up in front of you.
00:19:13Take them off, take them off, Pablo.
00:19:15Pronto.
00:19:18Now you leave me alone, Pablo.
00:19:21Si.
00:19:21I understand.
00:19:23Me Capitán wishes to be alone.
00:19:26No, Pablo.
00:19:28If one is never alone, then one has a star and perhaps a dream for two years.
00:19:51All right, look.
00:19:54Hank, Riley!
00:19:57Riley!
00:19:59Riley!
00:20:00Get Riley!
00:20:08Is that you, Hank?
00:20:22All right, Hank?
00:20:24Mm-hmm.
00:20:28What happened?
00:20:31Captain Thunder!
00:20:32Thunder?
00:20:33That's what I said.
00:20:34You untie the others.
00:20:36He comes snooping down here like a...
00:20:37like a flock of hawks.
00:20:39In less than a minute he had his hog tied,
00:20:41jagged and tied to that tree.
00:20:44A dirty low-down yellow coyote.
00:20:47What happened to our cattle?
00:20:51Now ain't that a sensible question.
00:20:53You think they come here to play marbles?
00:20:56Why, the dirty low-lying swine
00:20:59stealing my cattle?
00:21:01Your cattle!
00:21:02Oh, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
00:21:04Oh, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho.
00:21:07Oh!
00:21:07Oh!
00:21:08Oh, as Thunder only knew.
00:21:09Knew what?
00:21:11I said,
00:21:12If Thunder only knew,
00:21:13she's stealing stolen cattle.
00:21:15Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:21:56Captain Sutton is in there, ain't he?
00:21:58He's inside, for sure.
00:22:01Well, you tell him I want to see it.
00:22:11If anything happens, you know what to do.
00:22:15If anything happens, I'll be five miles away from here.
00:22:27I reckon you're Captain Thunder.
00:22:30It's possible.
00:22:32And you, Pete Morgan, huh?
00:22:34Pete Morgan's the name.
00:22:36Pete.
00:22:36Oh.
00:22:37I'm the owner of that big ranch down by Mezogran.
00:22:41I came here to see you on personal business.
00:22:45Can't we be more alone, private-like?
00:22:48Alone?
00:22:50Seguro.
00:22:51Aulado.
00:22:53Come.
00:22:57More battle here, huh?
00:22:59What I can do for you, senor?
00:23:02It'll oblige me by returning them steers you rustled off my ranch this afternoon.
00:23:09Did I steer your steel?
00:23:10Yeah.
00:23:11And I want them back.
00:23:13Oh, nothing would give me more pleasure, senor.
00:23:16But the cattle is sold.
00:23:18I'm sorry.
00:23:19And the money is spent.
00:23:20I am too sorry, senor.
00:23:21What can I do?
00:23:22I'll tell you what you can do.
00:23:25You can lay off my ranch in the future.
00:23:28You threaten me?
00:23:32Well, no.
00:23:34I didn't mean that exactly.
00:23:36But you see, I got them steers the same way you did.
00:23:44I don't know what you mean, senor.
00:23:46I mean, I rustled.
00:23:49No.
00:23:50Yeah, that's why I came here tonight.
00:23:53Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:23:55Ha, ha, ha, ha, ha.
00:23:57Let me take your hand.
00:23:58Mi amigo.
00:24:02Es Juan Rosler, tu evadero.
00:24:07Let's have a drink of that.
00:24:10Antonio, whisky, whisky.
00:24:12Whisky, pronto.
00:24:15If I would only know, senor.
00:24:19Just lay in the bottle here.
00:24:21Well, salvo.
00:24:23Bueno.
00:24:26I hope you will have many drinks together, senor.
00:24:29Oh, sure.
00:24:33Say, how is it that nobody ever suspects you?
00:24:37Well, to be honest and truthful, I've always blamed you.
00:24:42No.
00:24:43Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:24:49Now I understand why they blame me so many things what I do not do.
00:24:54Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:24:55One more, fella.
00:24:58Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:25:00I bet you were the one who robbed the saladar mine that time, ha?
00:25:03Well, I did have something to do with it.
00:25:08And only last week I got blamed for hanging that...
00:25:11that ombre with the big red whisker.
00:25:14Oh, I was surprised I do not remember.
00:25:16I began to think I do things in my strength.
00:25:19Well, well, I tell you.
00:25:21That was a mistake all around.
00:25:23Oh.
00:25:24I found out afterwards I had hung the wrong man.
00:25:27No.
00:25:28Yes.
00:25:30Oh, this is one big shame.
00:25:34Everybody makes mistakes.
00:25:35Have another thing, huh?
00:25:37Salud.
00:25:37Salud.
00:25:42Now that we're good friends and understand each other...
00:25:45I promise you, I never rob you again.
00:25:49I've heard about your promises, senor.
00:25:53Si.
00:25:54When I make a promise, I always keep them.
00:25:59You know them, huh?
00:26:01I promise you, if you are in trouble or need a friend...
00:26:06you can rely on Capitan Tucker.
00:26:14Let's have another drink on that.
00:26:16Seguro, mi amigo.
00:26:17Oh, ha, ha, ha!
00:26:20There.
00:26:21Ha, ha, ha, ha!
00:26:34Serencio!
00:26:36See, it's quiet so I can discontinue.
00:26:40Remember not to forget to remember.
00:26:42I am still El Comandante Ruiz.
00:26:45You will not be Comandante very long unless you capture this thunder.
00:26:49Who is making this speech? Me or me? You or you? Me?
00:26:53Then say something.
00:26:55All right. And when I say what I have to say, you will hear what I have to say.
00:27:00My dear friends, this is the big pronunciamento.
00:27:05Ha, ha, ha! For the government of the state of Pompadita has authorized me, El Comandante Ruiz,
00:27:16to raise the reward for the capture of El Capitan Thunder to 25,000 pesos.
00:27:27Viva! Viva, El Comandante! Viva!
00:27:34Alessio! And now, with the reward of 25,000 pesos,
00:27:40it won't be long before we will capture El Capitan Thunder with my new plan.
00:27:47What, man? What?
00:27:49See, see, see, see the plan. You don't know, eh?
00:27:51I tell you. Now, everyone of you around your homes will collect trees and bushes
00:27:58to make a big bonfire.
00:28:02My brave soldatos and the guzé and myself.
00:28:05Watch, day and night,
00:28:08sneaking along the road,
00:28:10will come El Capitan Thunder.
00:28:13You will see him.
00:28:15You will light the bonfire,
00:28:17and that will be the scene.
00:28:22My brave soldatos will see him and come quickly.
00:28:28And the ashes will come too.
00:28:30I brave soldatos' guns will go bing, bong, bong, bong, bing, bing.
00:28:34They will capture him.
00:28:35Bring him to me,
00:28:36and I, El Comandante Ruiz,
00:28:38will make him my prisoner.
00:28:40I tell you, my good people,
00:28:55we must down the South Carolina.
00:28:57Down with the band, you know.
00:28:59Down!
00:29:00Down!
00:29:01Down!
00:29:01Down!
00:29:02Down!
00:29:03Down!
00:29:04Down!
00:29:07It has been so beautiful tonight!
00:29:11And only charges are nothing completely.
00:29:18You are mad with me, Pelido.
00:29:21Why?
00:29:22You do not think I am a man, huh?
00:29:25Of course, I think you are a man, a very brave man.
00:29:29But don't you think it's impossible for you to be alone to capture this bandido?
00:29:33It's no impossible.
00:29:35Oh, come on.
00:29:36Now you laugh at me.
00:29:40Suppose you meet this gay cover, yellow.
00:29:42What you do, eh?
00:29:45Suppose you come face to face with this bandido.
00:29:48What you think you do?
00:29:51You go up to him, and you say,
00:29:55El Capito Sonder, you are my prisoner.
00:29:59Eh?
00:30:00And you think he will promise you to help Ramos,
00:30:04and let you fool him in jail.
00:30:08Oh, Juan.
00:30:10My Juan, don't you see his madness?
00:30:13Just the same, I will go.
00:30:14Juan.
00:30:18Of course, I love you.
00:30:22Of course, I love you, Inés.
00:30:25Think!
00:30:27Twenty-five thousand pesos!
00:30:30Inés, we can be married and have a little casa of our own.
00:30:35Our spouse will be wonderful.
00:30:39But I am afraid.
00:30:44I will come back to you.
00:30:47Come!
00:30:55I will be thinking of living, Juan.
00:30:57Only time you are away, Juan.
00:30:59And you will pray for me, Inés?
00:31:02See, I will pray for you.
00:31:03And love me?
00:31:04For Eve.
00:31:06To Eve.
00:31:07Goodbye, Tama.
00:31:08Goodbye, Tama.
00:31:08Goodbye, Tama.
00:31:09Goodbye, Tama.
00:31:10Goodbye, Tama.
00:31:26Goodbye, Tama.
00:31:32Oh!
00:31:39Oh!
00:31:40Oh!
00:31:40Where is yours, you say, Victor?
00:31:43Don't fear, sir.
00:31:44This time, I will not rob you.
00:31:47But what?
00:31:48Why are you coming here?
00:31:50I came to return this little dress and bonnet.
00:31:54What's that?
00:31:55Anything else I...
00:31:56Anything else I...
00:31:57So?
00:32:02Muchas gracias, senor.
00:32:09Senorita, why these tears?
00:32:13It's nothing.
00:32:14There is something that I would like to see.
00:32:20This.
00:32:22These tears.
00:32:23Then you...
00:32:25You would be always, always happy, huh?
00:32:30Si?
00:32:33Senorita.
00:32:35Would you do me a farewell?
00:32:38Put on this...
00:32:39This little dress.
00:32:42Since that day, I...
00:32:44I dream of you.
00:32:45And always, always in this dress.
00:32:50Julino.
00:32:51Please.
00:32:52Please.
00:32:56Muy bien.
00:32:58What?
00:32:59Classy.
00:33:00I dream of all time.
00:33:39You are more beautiful than I dream.
00:33:43Ha, ha, ha.
00:33:46El Capito, on Sunday is...
00:33:48It's very nice to say so.
00:33:51But...
00:33:51I mean it.
00:33:54Oh, you say these things to every senorita you mean.
00:33:58Not everyone.
00:33:59No dream.
00:34:01Too much drink make you say these things you don't mean.
00:34:04I have no dream tonight.
00:34:06No?
00:34:07No.
00:34:08Then perhaps you'll like a little glass of vino, eh?
00:34:17Vino, see?
00:34:22I'm sorry he's no cup with wine.
00:34:24Ah, señorita.
00:34:26Salud.
00:34:32Good vino makes me hungry.
00:34:34Hungry?
00:34:34Then I'll give you something to eat.
00:34:36Why are you not?
00:34:37Everything.
00:34:39Except me.
00:34:40You don't like free home?
00:34:42I don't agree with my, with my indigestion.
00:34:46Your indigestion, eh?
00:34:55It's very hot to cook inside, you know.
00:34:59I know.
00:35:01Little big things outside, like barbecue pigmies.
00:35:04What do you say, eh?
00:35:06Pierre, I will help you.
00:35:08Do you have big bonfire, eh?
00:35:10Please, please, please.
00:35:12Oh, you take it, Jack.
00:35:13And you take a plane.
00:35:15And here, you take this.
00:35:17And I, I will give you one, eh?
00:35:21We have more fun, eh?
00:35:23And those big, big bonfires, too.
00:35:32What's going on?
00:35:34A good one.
00:35:41You will like the bonfire, eh?
00:35:43A good one.
00:35:48I will save you to be very low, eh?
00:35:52Si, senor.
00:35:55Señorita, why don't you use the stove?
00:35:59Oh, senor.
00:36:02Oh, you see.
00:36:03I'll eat it for me.
00:36:05Oh, you see.
00:36:06To take this bread, I'll go see me.
00:36:08You know for barbecue.
00:36:09Ah!
00:36:11Senor.
00:36:14This buyer is so much more romantic, don't you see?
00:36:18Huh?
00:36:19Like this.
00:36:21Oh, si, si, si.
00:36:23And I'd like to see this land.
00:36:30The land.
00:36:32Very nice.
00:36:35Very nice.
00:36:52What he is.
00:36:53What he did.
00:36:53Look.
00:36:59The bonfire.
00:37:03The bonfire.
00:37:04The banditos.
00:37:07Comandante.
00:37:09Comandante.
00:37:12Comandante.
00:37:14Comandante.
00:37:16Comandante.
00:37:16Comandante.
00:37:17Comandante.
00:37:17Comandante.
00:37:18Comandante.
00:37:18La señal.
00:37:19Ya ha para visto al bandido.
00:37:21El bandido.
00:37:22El bandido.
00:37:23La señal.
00:37:23My flesh is white.
00:37:24It's the bonfire.
00:37:25The bonfire.
00:37:26It's my gun.
00:37:27My gun.
00:37:28My gun.
00:37:29For this, they will make clear, President.
00:37:31You will see.
00:37:31My heir.
00:37:33My heir.
00:37:34Si, si, si.
00:37:35Oh, the big moment has come, my pledge is worth.
00:37:38I go to serve my company.
00:37:40I go to do my duty.
00:37:41I go to catch the bandit.
00:37:42I go to fight.
00:37:44I go to kill.
00:37:45Now!
00:37:47Sound the alarm.
00:37:48Comandante!
00:37:53Look!
00:37:54The bonfire!
00:37:55The shingles!
00:37:59The big, the bonfire!
00:38:01Mount the guard!
00:38:02Twenty-five thousand people!
00:38:05My horse!
00:38:05Where's my horse?
00:38:06My horse!
00:38:07Get me a horse!
00:38:08A pig!
00:38:09A scowl!
00:38:09A beaver!
00:38:10A pussycat!
00:38:11Get me something!
00:38:12Ah!
00:38:13My horse!
00:38:14The bonfire!
00:38:18The bonfire!
00:38:19The bonfire!
00:38:20A pig!
00:38:21Put me something!
00:38:22Put me something!
00:38:26Put me something!
00:38:29Look at me!
00:38:30You know, I have not been to love your name, senorita.
00:38:33Oh, my father!
00:38:35Yes, my name.
00:38:36Yes, my name.
00:38:37Yes, my name.
00:38:38My name.
00:38:39Yes, my name.
00:38:39My favorite name.
00:38:41You live here all alone?
00:38:42Oh, no. I live with my father, Pedro de Mendes.
00:38:47We've got to El Peron.
00:38:49You are not afraid to stay here alone?
00:38:51Oh, no.
00:38:53You have been the first bandito, El Capitan Thunder, around?
00:38:58I am not afraid of El Capitan Thunder.
00:39:04I like you, Presidente.
00:39:07You know most of the women, they are afraid of me.
00:39:09I don't know why, but you are different.
00:39:12Different?
00:39:13Yes, different.
00:39:14You have been kind to me.
00:39:17You have given me an hour that I never will forget.
00:39:22To most people, I am just like mad dog to be killed.
00:39:26They would think only the 25,000 pesos they want.
00:39:30But you beat me like a fool, and I will not forget.
00:39:46I am sorry, Senorita. I must go. I have much to do tonight.
00:39:49Oh, please, Senor. Noyer.
00:39:56You really wish me to stay?
00:40:01Our fire has not gone low yet.
00:40:09It is like the fire that you killed in my heart.
00:40:19You would only know how much I dreamed of you over my campfire at night.
00:40:29When I look at the stars, I see only your heart.
00:40:35In the laughing book, I hear your voice.
00:40:39Everything beautiful brings you back to me, close to me.
00:40:50I will make you my queen, the queen of my roving bandidos.
00:40:56And you will know what it really means to live.
00:41:00Please.
00:41:06No, no.
00:41:09You want someone else, eh?
00:41:11Si.
00:41:12The man who I see you with tonight?
00:41:13Si.
00:41:14He loves you so much that he leaves you alone, eh?
00:41:17He loves me so much that he goes in the hills to cast with you.
00:41:20No!
00:41:23For the reward, eh?
00:41:24I beg him not to go.
00:41:27But he don't leave me.
00:41:30Senor.
00:41:31Promise me.
00:41:33If you make him, you not harm him.
00:41:37Si.
00:41:38But he will sell my life for 25,000 pesos.
00:41:42But he has only one boy against you.
00:41:44And all your bandidos.
00:41:46We have enough to risk everything.
00:41:50So we can be found.
00:42:01We will come back to you.
00:42:04Si.
00:42:08Senor.
00:42:10Senor.
00:42:15Your bonfire signal works very well.
00:42:19El Comandante.
00:42:20The posse.
00:42:23Oh, Senor.
00:42:24It's true.
00:42:26I planned to hold you.
00:42:27To keep you here.
00:42:29But now I cannot.
00:42:30And you must go.
00:42:31Quick!
00:42:33The reward for me will bring you happiness.
00:42:37But he will kill you.
00:42:39One has to die.
00:42:41No, no, no, Senor.
00:42:42You must go.
00:42:43Where is your heart?
00:42:44Behind the chair.
00:42:45Come, quick!
00:42:46You must fight!
00:42:47Oh, look!
00:42:53I told my men, when they see the first fire, to light all down there.
00:42:58Can you say that El Comandante?
00:43:02Senor, here they come.
00:43:04It is so late.
00:43:05You must hide, Senor.
00:43:06All right, all right.
00:43:08Look, you go in here.
00:43:09What here?
00:43:10Sure, you go in there, please.
00:43:11What's this?
00:43:13Oh, I did find this.
00:43:14I would rather die.
00:43:15You stay in here.
00:43:26Where is he?
00:43:27You are a fool.
00:43:28You come too late.
00:43:29I come too late.
00:43:30How can I come too late?
00:43:31I come too late.
00:43:33How can I come too late?
00:43:33No, no, no, no.
00:43:34Take him further.
00:43:35He is good.
00:43:37Ah!
00:43:38Look!
00:43:38One, two, four, seven, eleven, bumpires.
00:43:41It can be all these bumpires at the same time.
00:43:44Did you hurry?
00:43:45Maybe you caught him.
00:43:46I was not sure.
00:43:47I will catch him, and I will be the big hero.
00:43:49And they will make me president that day.
00:43:50After victory!
00:43:52After victory!
00:43:53After victory!
00:44:02Senor Capitán!
00:44:05El Comandante and all these of us have gone back to your promise.
00:44:12How do you like these now, eh?
00:44:15Ah, of course.
00:44:16More than before!
00:44:18Senorita, if you ever tell about this!
00:44:21You continue, eh?
00:44:22I come and I will make you eat them all up at once!
00:44:37Now, we will not go.
00:44:40Your mother, screw the lucky fellow.
00:44:45If you ever in trouble or need a friend,
00:44:48El Capitan Thunder is yours to command.
00:44:51My promise to you.
00:44:53Capitan Thunder never breaks his promise.
00:44:55I know this.
00:44:59This flower.
00:45:04The pollen between us.
00:45:07The flower.
00:45:09The flower.
00:45:16The flower.
00:45:20Bye.
00:45:21Bye.
00:45:22Bye.
00:45:39You are sure of all, huh?
00:45:42Si.
00:45:43Aren't you afraid?
00:45:45Afraid of what, senor?
00:45:49Well, suppose you meet this bad hombre, el Capitan Thunder, huh?
00:45:55Nothing would I like better, senor.
00:45:57I would make him my prisoner and collector reward.
00:46:0025,000 pesos!
00:46:02Oh, what would you do with so much money, huh?
00:46:10For one thing, I would get married quick.
00:46:13Oh, now!
00:46:15Si, si.
00:46:18You must be very careful.
00:46:21This Capitan Thunder, bad hombre.
00:46:32I'm sorry.
00:46:32I'm sorry.
00:46:38Take him off.
00:46:40Oh, what do you?
00:46:41Stick him off!
00:46:42Oh.
00:46:43Captain Thunder, you are my prisoner.
00:46:48What will you do with me now, huh?
00:46:50Take it to Alparamo and put you in jail.
00:46:53Let's go.
00:46:54All right.
00:46:55All right.
00:46:55All right.
00:46:56All right.
00:46:59All right.
00:47:00All right.
00:47:01Captain Dondo, he's go loco.
00:47:03Yes.
00:47:03Yes.
00:47:04Yes.
00:47:23Let's go.
00:47:25Castile!
00:47:32Se lo haros, 주agelos!
00:47:37No, padre.
00:47:39Your papa!
00:47:40Yes!
00:48:20I promise you, my good people,
00:48:22that I would capture El Capitante Dunder and I accept my promise.
00:48:26And for this, they will make me El Presidente.
00:48:29And I also promise, when I sit in the Capitol, I will do you good.
00:48:33No matter how you have been done before, I will do you better.
00:48:38So where can you find a better man for El Presidente than Benuturin?
00:48:42Where? You could look all over nowhere, you could not find it someplace.
00:48:47So I accept the nomination.
00:48:49Hurray!
00:48:52Gracias, gracias.
00:48:53You talk too much.
00:48:55Who talk too much?
00:48:56You talk too much.
00:48:57They say I talk too much, but I don't say anything.
00:48:59You will give the reward at once to Juan Sebastian.
00:49:03I will give the reward when I'm ready to give it.
00:49:05You will give it now.
00:49:07I'm ready now!
00:49:13For capturing the Bandito El Capitante Dunder,
00:49:16I here present Juan Sebastian the reward of 25,000 people.
00:49:32And I also promise you, my good people, that within one week, I myself will hang the Bandito El Capitante
00:49:40Dunder.
00:49:40And for this, I will be...
00:49:42Shut up!
00:49:43It is our wish to hang this Capitan Thunder at once.
00:49:47Go! Bring him from the jail! Pronto!
00:49:49I say no.
00:49:50I say yes.
00:49:52I say no.
00:49:53I say yes.
00:49:54I say yes!
00:49:55Go at once!
00:49:56I will go when I please.
00:49:58You will go at once!
00:50:00Is that so? Well, just for that, I will go at once.
00:50:04My dear good people, I have decided to hang the banditual Capitan Thunder at once.
00:50:11Soldato!
00:50:12Arco, alpente!
00:50:13At first, meet to the jail, front!
00:50:16Arco, vencia!
00:50:19Arco, vencia!
00:50:21Arco!
00:50:34Arco!
00:50:36Unlock him up!
00:50:38Your Comandante will send the disavantido alone.
00:50:42Me, Barcelona!
00:50:47El Comandante, I guess you came to hang me, huh?
00:50:50You have guessed right. You pick what you are.
00:50:53Turn around till I die you up.
00:50:56One last secret, El Comandante.
00:50:58One ring.
00:51:00Drown yourself.
00:51:10One.
00:51:1325,000 pesos. It is wonderful.
00:51:16Well, if it ain't one.
00:51:18Buenos dias.
00:51:19Buenos dias.
00:51:19Buenos dias, Mr. Morgan.
00:51:21Boy, you sure done yourself proud.
00:51:24I was saying to Hank here just the other day,
00:51:27Hank, I says, that boy Juan is going to fool us one of these days.
00:51:30He's got the right stuff in him.
00:51:32And I'll be damned blessed if you have him. Yes, sirree.
00:51:36Gracias.
00:51:37Big one.
00:51:38I reckon you two kids are going to get hitched up pretty soon now, huh?
00:51:42Si, pretty quick now. I have given my blessing.
00:51:45Now, ain't that fine and dandy.
00:51:47Well, I sure wish you heaps of luck, senorita.
00:51:51Muchas gracias, senor.
00:51:52Say, where are you aiming to hold this went?
00:51:55Ah, at my home.
00:51:57It won't do.
00:51:58After what Juan here has done, everybody will want to be there.
00:52:01It's too small.
00:52:03I never think of these.
00:52:04It just struck me.
00:52:06You ought to make this a real wedding, don't you?
00:52:08Si, si.
00:52:09Then why not hold it out at my hacienda?
00:52:12Do you mean it really?
00:52:13Of course I do.
00:52:15I'll go the limit to make this the ripped starkest wedding these parts ever seen.
00:52:20Wine and music and everything.
00:52:22We'll make it an all day faster.
00:52:24What are you saying?
00:52:26Well, I don't know what to say.
00:52:28It's wonderful.
00:52:29Thanks, senor.
00:52:30Thanks, senor.
00:52:31Hasta la vista.
00:52:31Adios.
00:52:32Adios.
00:52:35Well, that's what I call putting one over.
00:52:39Why?
00:52:40Why you had me thinking you nothing.
00:52:44Don't be a fool.
00:52:51Where's your head?
00:52:53Oh, come on.
00:52:57Oh, come on.
00:52:59Oh, come on, come on.
00:52:59Oh, come on.
00:53:02Don't be a fool.
00:53:05Look out, man, wait a minute.
00:53:07There.
00:53:08There.
00:53:10There.
00:53:14Where is it?
00:53:19A-ha!
00:53:21Adios!
00:53:28He picked the wrong man!
00:53:30Come on, you!
00:53:31Right there!
00:53:31Give it off!
00:53:32He'll be here!
00:53:33Come, come, quick, quick!
00:53:34They come and down!
00:53:35He's a monster!
00:53:36He can't!
00:53:39My head!
00:53:40You hear it?
00:53:40My head!
00:53:42I accept the anomaly!
00:53:46We can kill each other!
00:54:03And let it out together!
00:54:05I cannot do it!
00:54:07You don't know what you ask.
00:54:09Then you refuse!
00:54:10Now, what you ask is impossible, Senor.
00:54:13Those kids are my good friends.
00:54:16I thought you'd crawfish.
00:54:18What you say?
00:54:19I say your promises ain't worth the breath it takes to sail.
00:54:23Don't say that, my friend.
00:54:25What can I say?
00:54:26You gave me your word if I needed your help, you'd come.
00:54:29You boasted about your promises.
00:54:31You did a lot of talking, and then when it comes to a showdown...
00:54:36Please send over.
00:54:37Anything else I do, but that.
00:54:41Anything.
00:54:41Well, a promise is a promise.
00:54:44No ifs, ands, or buts about it.
00:54:46Either keep your word or you don't.
00:54:48Now what's it to be?
00:54:50You win.
00:54:51I will be there like you wish a day after tomorrow.
00:54:55I can depend on that.
00:54:58If I say I do a thing, senor, I do.
00:55:02How you go?
00:55:03Quanto.
00:55:05Thanks, partner.
00:55:08I'll be looking for you.
00:55:09Come on.
00:55:10Come on.
00:55:25Come on.
00:56:03Salencio, my dear amigos, this is the proudest moment of my career as a public official, for
00:56:11I've been caught upon to unite these young couple and matrimony, so let them come forward
00:56:17for to get married.
00:56:18Bravo!
00:56:24Bravo!
00:56:24Oh, no!
00:56:25You look so beautiful!
00:56:27Je l'aime!
00:56:29Juan!
00:56:30You mustn't kill me, but I, it is bad luck!
00:56:37He's ready, senor?
00:56:38I'm a jeffy.
00:56:39Are you all set?
00:56:40Si.
00:56:40If anybody starts to make any trouble, you know...
00:56:43Nobody makes much trouble, senor.
00:56:46This will be one big joke, huh?
00:56:51We'll see you in just a minute.
00:57:20You have the commission?
00:57:22Si, senor, comandante.
00:57:23And you have witnessed the signature?
00:57:24Si, senor.
00:57:25I have been empowered by the civil authorities of the glorious state of Papachita
00:57:30to perform this ceremony.
00:57:33Who it is, is it, is going to give me right away an holy matrimony?
00:57:37I do.
00:57:39But Lord...
00:57:40Si.
00:57:40Ignacio, tell the men to surround the hacienda.
00:57:44Si.
00:57:44And the army should rush inside pronto, just like I promised Morgan.
00:57:49Si, senor.
00:57:50Si, senor.
00:57:53Before I pronounce this young couple, man and wife,
00:57:56is there any man here who can give a good reason why they should not get married?
00:58:01If so, let him speak his words, or from now on, shut up!
00:58:14El Capitan Sonda!
00:58:15Pardon my intrusion, al Comandante.
00:58:18I wish my brave soldiers were here.
00:58:20I thought of them.
00:58:21So before I came here, I'd stop and put them all in jail.
00:58:23Don't!
00:58:25And why you come now?
00:58:27You see, I object to this marriage.
00:58:29Then you give a good reason why you...
00:58:31For sure I can.
00:58:33You see, I don't like the bridegroom.
00:58:37Take him away.
00:58:38Is it to me or...?
00:58:41Aguerta!
00:58:43You don't have to marry him.
00:58:45That's no good reason.
00:58:46Oh, I'm sorry.
00:58:47You don't agree with me.
00:58:48But I think it's quite enough.
00:58:51El Comandante, senorita!
00:58:53Ah!
00:58:55Senorita!
00:58:57You are so charming, so beautiful.
00:59:00Almost I could marry you myself.
00:59:03My friend!
00:59:05I don't wish to disappoint you,
00:59:07so we will proceed with this wedding,
00:59:09but with a different bridegroom.
00:59:12Someone, I think, is more worthy to this beautiful bridegroom.
00:59:16The bridegroom is not legal.
00:59:19Not legal, huh?
00:59:20El Comandante will see to that, I assure, huh?
00:59:22I refuse!
00:59:23Oh, you talk from your mouth, but not from your hands, senor!
00:59:26Help me, Mario!
00:59:27Senor Morgan, I pick you.
00:59:29I see here, you...
00:59:29You are the one I choose.
00:59:31Senor!
00:59:32Why you do this?
00:59:34Senor Morgan is it?
00:59:35It will make you happy.
00:59:36No, no.
00:59:37There is something else.
00:59:38You see, there is one promise that I made,
00:59:41and I want to keep my promise.
00:59:44Well, you...
00:59:44You also promised me
00:59:46that if I am in need you, you will help me.
00:59:48See that one?
00:59:49No.
00:59:51Captain Thunder,
00:59:52I hold you to that promise.
00:59:55Sometime I may keep.
00:59:56Uh, proceed.
00:59:57I refuse.
00:59:58I won't marry him.
01:00:00If you refuse,
01:00:01something may happen to your Juanito.
01:00:04Senor Morgan,
01:00:05El comandante proceed at once with the ceremony.
01:00:09My dear Amigues,
01:00:12we are gathered together here
01:00:15to unite this young couple
01:00:19in the bounds of holy matrimony.
01:00:23And you, Keith Morgue,
01:00:25do you take this woman in East Dominguez
01:00:28to be your lawful wedded wife
01:00:31to honor, love, and cherish
01:00:33while life shall last?
01:00:35I do.
01:00:36And you, Enid Dominguez,
01:00:39do you take this man,
01:00:41Keith Morgue,
01:00:43to be your lawful wedded husband
01:00:44to love, honor, and cherish
01:00:47while life shall last?
01:01:03I do.
01:01:04And by the powers invested in me,
01:01:07by the laws of this state,
01:01:10I pronounce you man and wife.
01:01:16Don't poach me!
01:01:19We have our little joke, huh?
01:01:22Don't we, though?
01:01:24Pablo, Ignacio,
01:01:25release the boys.
01:01:28Now, Senor Morgan,
01:01:29you escort me to the gate, huh?
01:01:31Certainly, Senor.
01:01:33Vámonos, muchachos.
01:01:35Vámonos!
01:01:45Vámonos!
01:01:46Boy, you sure put that one over.
01:01:49Hey, I thought I'd bust
01:01:51when you told about putting them soldiers
01:01:53from the jail.
01:01:55Ha, ha, ha!
01:01:55I wish you wouldn't be there.
01:01:58Ha, ha, ha, ha!
01:02:03Ha, ha, ha!
01:02:06Ha, ha, ha!
01:02:07Ha, ha, ha!
01:02:09Ha, ha, ha!
01:02:10Vámonos!
01:02:11Vámonos!
01:02:12Vámonos!
01:02:12Vámonos!
01:02:12Vámonos!
01:02:13Vámonos!
01:02:14Vámonos!
01:02:18Senora Morgan,
01:02:20allow me to be the first to congratulate you.
01:02:22You make the most charming widow I have ever seen.
01:02:30Also most beautiful.
01:02:34You mean...
01:02:35Señor Morgan, get on the wrong end of a gun.
01:02:37You know my man never did like it.
01:02:41However, it may console you to know that as a widow,
01:02:44you inherit all the properties of your late husband.
01:02:48You are very rich.
01:02:51You do it for me.
01:02:53I always keep my promises, senora.
01:02:57Comandante, you marry these two kids, huh?
01:03:00You will have to excuse me.
01:03:02I promise a good friend of mine,
01:03:04miles away, to come and steal his wife away.
01:03:08I must keep my promises. Adios.
01:03:21No, adios.
01:03:23Hasta la vista.
01:03:26Ah, hasta la vista.
01:03:27Vámonos.
01:03:28Vámonos.
01:03:30Vámonos.
01:03:32Vámonos.
01:03:34Vámonos.
01:03:48Vámonos.
01:03:49Vámonos.
01:03:52Vámonos.
01:03:54Vámonos.
01:03:58Vámonos.
01:04:00Vámonos.
01:04:02Vámonos.
01:04:04Vámonos.
01:04:07Vámonos.
01:04:08Vámonos.
01:04:08Vámonos.
01:04:08Vámonos.
01:04:09Vámonos.
01:04:10Vámonos.
Comments