- 22 hours ago
Rzgarli Tepe Episode 126 Engli Episode Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:04:13I'm...
00:04:16Bekliyordun öyle mi?
00:04:23Peki ben kimim?
00:04:26Peki biz?
00:04:28Biz!
00:04:30Biz...
00:04:33Biz diye bir şey yok.
00:04:36Hiçbir zamanda olmadı.
00:04:37Sıldırtma beni!
00:04:39Ne anlatıyorsun sen Zeynep?
00:04:42Ya bizim yaşadıklarımız?
00:04:45Ya bana söylediklerin!
00:04:50Ben sana hiçbir şey söylemedim.
00:04:55Duygularını açan sendin.
00:04:57Ben sadece sessiz kaldım.
00:05:00Yani her şey yalandı.
00:05:02Öyle mi?
00:05:10Anlamak istediğin gibi anlamışsın.
00:05:14İnsan kendine fazla güvenince...
00:05:17...senin gibi...
00:05:19...olur öyle bazen.
00:05:21Ama boşuna...
00:05:24...onun kalbi en başından beri bendeydi.
00:05:27Rahat bırak Zeynep'i.
00:05:30Sen...
00:05:31...o çeneni kapat.
00:05:40Biz mi?
00:05:43Biz Alper'le bir yola girdik.
00:05:46O benim artık...
00:05:48...sözlüm.
00:05:50Beni savunmasından daha doğal hiçbir şey yok.
00:05:55Her şeyi artık anladığına göre...
00:05:57...git buradan lütfen.
00:06:01Hanımefendi son sözü söyledi.
00:06:06Uzatmaya gerek yok değil mi?
00:06:22Uzatmaya gerek yok değil mi?
00:06:27Bu arada...
00:06:36...düğünümüze gelmek istersen...
00:06:40...sus artık.
00:06:48Davetiye gönderirim.
00:06:50Kardeşim.
00:07:01O kelimeyi...
00:07:03...bir daha...
00:07:04...ağzına...
00:07:05...alma.
00:07:09...senin...
00:07:11...nefesini...
00:07:12...keserim Alper.
00:07:17Durdun mu beni?
00:07:19Halil!
00:07:19Halil!
00:07:20Bırak lan filan!
00:07:21Bunun hesabını...
00:07:22...sonra vereceksin.
00:07:27Yeter bırak.
00:07:28Git ve kabullen bunu.
00:07:30Kabullenme.
00:07:32Beni...
00:07:33...al batışını mı?
00:07:38Al batışını mı?
00:07:40Sana gelince...
00:07:43...senin mayan doğuştan bozuk.
00:07:53Yeter bırak doku mu onu.
00:07:55Rahat bırak bizi.
00:08:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:15Altyazı M.K.
00:08:17Altyazı M.K.
00:08:19Altyazı M.K.
00:08:32Altyazı M.K.
00:08:42Altyazı M.K.
00:08:43Altyazı M.K.
00:08:45Altyazı M.K.
00:08:48Altyazı M.K.
00:08:58Altyazı M.K.
00:08:59Altyazı M.K.
00:09:04Altyazı M.K.
00:09:19Altyazı M.K.
00:09:23Kendini bu kadar heba etme.
00:09:26Üzülmene dayanamıyorum.
00:09:29Ama tebrik ederim.
00:09:32I have a very good performance.
00:09:35There's a real real thing.
00:09:37I think there's a real real thing.
00:09:38There's a real real thing.
00:09:42Get your voice and talk.
00:09:49And you know that this is the only real thing you have.
00:09:53You're the only one who's the real thing.
00:09:54You're the only one who's a real thing.
00:09:56Minus I will be my love.
00:10:00I will be my love.
00:10:04You are my love.
00:10:05I need to give up.
00:10:10I will be your love.
00:10:15I am again making the love.
00:10:20I am the only one I will give up.
00:10:22I could give up.
00:10:24I am a friend of mine.
00:10:26You don't know.
00:10:31You're the one I'm using.
00:10:34I'm so sorry.
00:10:36I can't do this for you.
00:10:38I can't do this.
00:10:40You're the one who's loved.
00:10:42You're the one who's loved.
00:10:43You're the one who's loved.
00:10:46I'm sorry.
00:10:49You're the one who's loved.
00:10:51Get up.
00:10:53Do you have to kill me.
00:10:58You're the one who's loved.
00:11:17You're the one who's loved.
00:11:18You have to kill me.
00:11:19You have to kill me.
00:11:21You're the one who's loved.
00:11:22I'm so sorry.
00:11:22You're the one who's loved.
00:11:24gets connected to you.
00:11:25Yes, I did it in time.
00:11:28I am angry at your life.
00:11:32I take how they were living the world.
00:11:33I knew you didn't.
00:11:36I was afraid of you.
00:11:41Bye!
00:11:42Bye!
00:11:44Bye!
00:11:44Thank you for stopping me!
00:11:46I what happened takei that!
00:11:50and I'll stop you
00:12:01now the time
00:12:04we are
00:12:05to the big love of everyone
00:12:06we are going to go
00:12:08we will show you
00:12:10we will show you
00:12:10you
00:12:40Far way Wiim La from Zeynep.
00:12:45We won't be coming back.
00:12:45We're here alone.
00:12:50What the possible is it?
00:12:53What the meaning is it? What do you mean it?
00:12:56How ever I did it?
00:12:58I have a Ты!
00:13:39Transcription by CastingWords
00:13:49Transcription by CastingWords
00:14:12Transcription by CastingWords
00:15:09Transcription by CastingWords
00:15:10Transcription by CastingWords
00:15:22Transcription by CastingWords
00:15:27Transcription by CastingWords
00:15:39Transcription by CastingWords
00:15:50Transcription by CastingWords
00:15:56Transcription by CastingWords
00:16:09Transcription by CastingWords
00:16:13Transcription by CastingWords
00:16:52Transcription by CastingWords
00:16:54Transcription by CastingWords
00:17:01Transcription by CastingWords
00:17:05Transcription by CastingWords
00:17:10Transcription by CastingWords
00:17:12Transcription by CastingWords
00:17:46Transcription by CastingWords
00:17:48Transcription by CastingWords
00:17:48Transcription by CastingWords
00:18:09Transcription by CastingWords
00:18:16Transcription by CastingWords
00:18:38Transcription by CastingWords
00:19:10Transcription by CastingWords
00:19:12Transcription by CastingWords
00:19:41Transcription by CastingWords
00:19:43Transcription by CastingWords
00:19:48Transcription by CastingWords
00:20:19Transcription by CastingWords
00:20:32Transcription by CastingWords
00:20:35Transcription by CastingWords
00:20:37Transcription by CastingWords
00:20:48Transcription by CastingWords
00:20:49Transcription by CastingWords
00:20:50Transcription by CastingWords
00:20:52I want everything to be regretful, my dear.
00:21:00I'm going to go away, but I'll start preparing for the first time.
00:21:10If you need anything, tell me.
00:21:14The queen will help you, isn't it?
00:21:18I'm happy with you.
00:21:22We'll see you in the evening.
00:21:25I'll see you in the evening.
00:21:41Don't make a mistake.
00:21:44I want you to make a mistake.
00:21:45I want you to make a mistake.
00:22:10I want you to make a mistake.
00:22:13I want you to make a mistake.
00:22:19Well suppose that that Grace knew anything knew.
00:22:22Love love you.
00:22:24So however you would like to see.
00:22:26I love you and I think you said?
00:22:27I heard the apple immediately implementation did.
00:22:31Sorry, it wasn't the one you told your kindness.
00:22:34Come here, you will tell.
00:22:37I will tell you, you are the one she told you.
00:22:38All you have to say!
00:22:40I'm sorry.
00:22:41I'm sorry.
00:22:42You're welcome to the house.
00:22:52You're welcome.
00:22:57You're welcome.
00:22:58What's happening?
00:23:01There's something else.
00:23:02Because there is something like that.
00:23:05But what?
00:23:34We don't have something in charge.
00:23:37Oh!
00:23:38We got a little bit of money here today.
00:23:38We are still betting on Extraiger covid can be righteous.
00:23:41What about the dollar if we not like this?
00:23:43relied on this point I could support this person when it comes back.
00:23:56Oh!
00:23:58Sinidas!!
00:24:04Why did you do this fight to play?
00:24:19Why did you play this business?!
00:24:22Why!?
00:24:23Why did you play it?
00:24:30Why disappeared you?
00:24:33Why did you kill us?
00:24:36Why did you kill us?
00:24:39Why did you kill us?
00:24:42It was a pity.
00:24:47It was a pity!
00:24:51Who is this...
00:24:52...that's being gone?
00:25:02Cerelda...
00:25:04...the one to the other...
00:25:06...which is the one to the other.
00:25:11Yalan!
00:25:15Yalan!
00:25:17Yalan!
00:25:18Yalan!
00:25:45Yalan!
00:25:49Abla, bak!
00:25:51İnsan bu dünyada iki şeyi saklayamaz.
00:25:54Bir, aşık olduğunu.
00:25:56İki de, kıskandığını.
00:26:03Ben geldim.
00:26:05Ben malzemeleri aldım da.
00:26:08Sahilse,
00:26:09tesisatı halledeyim ben bir an önce.
00:26:11Tabi tabi olur.
00:26:13Buyur.
00:26:15Hallesini şimdi.
00:26:21Merhaba.
00:26:23Hoş geldin. Hoş geldin Hakan.
00:26:38Feria,
00:26:40bu borgu da değiştiğinde,
00:26:41bu tesisatın sırtı yere gelmez artık.
00:26:44Atık biriktiğinde,
00:26:46borular tıkanmış.
00:26:48Ama merak etmeyin,
00:26:50ben de. Ben hemen hallediyorum.
00:26:55İnsanların kalbi de böyle, biliyor musun?
00:26:59Hislerini açmayınca, birikiyor.
00:27:05Oralar gibi tıkanıyor.
00:27:08Sonra bir bakmışsın,
00:27:10her yere aşk basmış.
00:27:15Her yer sırlısıklam sevda.
00:27:19Sevda.
00:27:21Sevda.
00:27:23Öyledir herhalde.
00:27:28Ben,
00:27:29ben bir gidip,
00:27:29şey bakayım.
00:27:32Neye Feria abla?
00:27:35Şeye,
00:27:35işte Özlemcim,
00:27:36söyledim ya.
00:27:40Haa, şeye.
00:27:42Tamam,
00:27:42sen git bak bakalım şeye, hadi.
00:28:06İçim yanıyor.
00:28:08Kavşalıyorum yüreğim.
00:28:11Allah'ım,
00:28:12ben bu acıya nasıl dayanacağım?
00:28:18Nasıl hayal kırıkını uğrattım Halil'e?
00:28:24Yaktım, kavurdum onu sözlerimle.
00:28:33Biz Ayper'le bir yola girdik.
00:28:37O benim artık sözlüm.
00:28:41Beni savunmasından daha doğal hiçbir şey yok.
00:28:58Halil.
00:29:04Kim bilir neler düşünüyorsun hakkında.
00:29:09Nasıl kızıyorsun bana?
00:29:13Hatta belki de nefret ediyorsun benden.
00:29:21Oysa bir bilsen.
00:29:24Yüreğinin senin için kavrulduğunu bir görebilsen.
00:29:30Ama yok.
00:29:35Senin iyiliğin,
00:29:36şerefin hatta canın için suçmak zorundayım ben.
00:29:43Sana gerçekleri söyleyemem.
00:29:46Kimseye bir şey diyemem.
00:29:51Seni de kendimi de bu açıdan kurtaramam.
00:30:00Ama ben nasıl yaşarım?
00:30:03Nasıl nefes alırım?
00:30:05Sensiz bu kalp nasıl atar bilmiyorum.
00:30:13Bu nasıl bir his bebeşi sen?
00:30:18Sığamam odalarım.
00:30:20Sığamam odalarım.
00:30:21Çıkışı yok.
00:30:24Sığamam odalarım.
00:30:34I don't know.
00:30:38I don't know.
00:31:11Halil'in haline ben de acıdım.
00:31:13İnan.
00:31:14Yazık zavallıya.
00:31:16Ama bu video sana ibret olsun.
00:31:18Eğer birilerine bir şey söylemeye kalkarsan, Halil'in canı çok daha fazla yanacak.
00:31:49Her şey Zeynep yüzünden.
00:31:51Her şey Alper'in benden uzaklaşması, bana düşman olup o gece yaşattıkları, hepsi Zeynep yüzünden.
00:31:58Alper'in aklını çelip benden uzaklaştırdı.
00:32:01Yoksa Alper beni seviyordu.
00:32:03Beni?
00:32:06Ah benim kafasız kızım.
00:32:09Şimdi hiç ağlama.
00:32:11Kırk kere söyledim sana.
00:32:13Bu adam seninle oynar ciddi düşünmez diye.
00:32:16Yeter anne ya.
00:32:17Her şey o Zeynep yılanı yüzünden.
00:32:22Ya Zeynep Halil Bey'le evlenmeyecek miydi?
00:32:24Ne oldu da Halil gitti yerine Alper geldi?
00:32:27Bir yılan işte.
00:32:29İki adamı da parmağında oynatmış.
00:32:33Buralar çok karışacak belli.
00:32:36Senin şu pasaportla kimlik çıksın da biz bir an önce kaçalım havanın yanına.
00:32:40Bunlar da ne halleri varsa görsün.
00:32:47Aferin Alper.
00:32:49Zeynep'le sözlenmen harika bir sürpriz oldu.
00:32:52Çok iyi iş başardın.
00:32:54Eee ben bir şey yapacağım dedin mi yaparım.
00:32:57Bilirsin.
00:32:58Evet de.
00:33:00Yani Zeynep'i nasıl bu kadar çabuk ikna ettin şaşırmadım desem yalan olur.
00:33:05Aslında Zeynep'in bana karşı bir ilgisi vardı zaten.
00:33:10Ben sadece fark etmesini sağladım.
00:33:13Valla bravo.
00:33:15Eee o zaman akşam isteme töreninde görüşüyoruz.
00:33:26Nihayet bu mesele kapanıp gitti.
00:33:30Artık Halil Zeynep'e asla geçmişi anlatamaz.
00:33:33Böylece eski mevzularda açılmayacağı için konumun ucu bana dokunamaz.
00:33:43Oh be.
00:33:45Kurtuldum sonunda.
00:33:54Yok.
00:33:56Yok bu mümkün değil gerçek olamaz.
00:34:00İnanmıyorum Zeynep.
00:34:04Halper'e olan sevgin gerçek olamaz.
00:34:10Senin sevdan.
00:34:13Aşkın, gerçeğin o olamaz.
00:34:18Ama ben isterim.
00:34:20Yalan olamaz.
00:34:38Benim hayatımın en güzel gerçeği sendin Halil.
00:34:46Ben ne güzel hayaller kurmuştum seninle.
00:34:53Belki bir ömür didişecektik.
00:34:57İnatlaşacaktık hatta kavga bile edecektik ama.
00:35:04Ben eminim.
00:35:07Hep çok sevecektik birbirimizi.
00:35:12Ben seni hep kalbimde saklayacağım.
00:35:18Gözlerimde, kalbimde yaşatacağım hep.
00:35:35İnsan sevdiğinden vazgeçmez.
00:35:38Geçemez.
00:35:41Senin gibi biri bunu nasıl yapar Zeynep?
00:35:45Kalbi tertemiz.
00:35:47Dürüst biri nasıl yapar bunu bana?
00:35:59Bizi nasıl yıkarsın?
00:36:02Ne için Zeynep?
00:36:04Ne için?
00:36:06Senin için Halil.
00:36:08Ben senin için senden vazgeçmeye mecburum.
00:36:29Altyazı M.K.
00:36:47Let's go, let's go, let's go, let's go.
00:36:59Let's go, let's go, let's go.
00:37:44Let's go, let's go.
00:37:46Eren, Alper'le Zeynep nişanlanmışlar.
00:37:51Ne?
00:37:52Evet, Halil de ortada yok.
00:37:55Hemen geliyorum.
00:38:14Kolay gelsin.
00:38:18Sağ olasın.
00:38:20Hakan abi, ben sana bir şey soracağım.
00:38:26He?
00:38:27Abi?
00:38:30Bundan sonra sen bana hep abi de.
00:38:32Tamam mı?
00:38:33Sor bakalım.
00:38:35Hani sen bir kıza yanıktın ya.
00:38:37O Feri ablaydı değil mi?
00:38:39O tabii.
00:38:42Benim sağım, solum, önüm, arkam.
00:38:46Hep Feri ya.
00:38:49Ben durmuş onu bekliyorum ama...
00:38:51O gözlerine yummuş bu da.
00:38:54Bu nasıl aşk?
00:38:56Feri abla çok şanslı.
00:38:58Çok seviyorsun değil mi hanım?
00:39:01Hem de nasıl be.
00:39:04Hani...
00:39:06Fakirlikte büyüyen çocuklar vardır ya...
00:39:09...yemek yerken...
00:39:10...en sevdiği yemeği böyle sana saklarlar.
00:39:15Öyle işte.
00:39:17Benim de ona duygularım...
00:39:21...en değerlim...
00:39:23...en saklım.
00:39:26Ama bence Feri abla da sana karşı boş değil.
00:39:31Hatta dolu taşıyor bile.
00:39:34Sahi mi söylüyorsun kız?
00:39:36Ama ne yapacağım ki ben?
00:39:38Yani...
00:39:39...nasıl kırarım ben o zinciri?
00:39:40Ya diyorum ki...
00:39:42...biraz cesaretlendirmek lazım Feri ablayı.
00:39:46Ne yapayım sence?
00:39:47Bence biraz bir düşünelim.
00:39:49Dur.
00:39:51Tüh!
00:39:52Yazıklar olsun size.
00:39:54Neyin peşindesiniz ha?
00:39:56Hiç.
00:39:57Neyin peşinde olacağız ya?
00:39:59Ben burada...
00:40:00...kesat yapıyorum efendi efendi.
00:40:03Hem benim zaten çarşıdan...
00:40:04...iki tane malzeme almam lazım.
00:40:06Ben onları halledeyim değil mi?
00:40:16Senin bu evde...
00:40:18...işin değen misafirliğin de bitti.
00:40:20Babanı arayacağım gelip seni alsın burada.
00:40:23Fatma nene gönderme beni köye.
00:40:25Biraz daha kalayım burada.
00:40:27Hem stajım da var.
00:40:29Hadi orada.
00:40:30Staj falan bahanen senin.
00:40:33Daha düne kadar öyle demiyordun ama.
00:40:35Şimdi ne oldu?
00:40:35Hakan abiyle Feri abla bir araya gelmesin diye...
00:40:39...Hakan abiye karşı beni gazlıyordun.
00:40:41Cesaretlendiriyordun.
00:40:42Kanıma girmiştin benim.
00:40:45Sus konuşma.
00:40:47Senin aklın benim niyetime denk değil.
00:40:50Git bavulunu hazırlermem.
00:41:19Çeviri ve Altyazı M.K.
00:41:22I'm not going to go back to you.
00:41:26I didn't get there.
00:41:27We'll let you and we'll get out of that.
00:41:28I'll never stand up.
00:41:29I'll never be in touch with you.
00:41:31No.
00:41:34No, no.
00:41:36No, no, no.
00:41:36No, no, no!
00:41:37No, no.
00:41:39No, no, no.
00:41:41No, no.
00:41:41No, no, no.
00:41:49Look, look, look..
00:41:50The final sight of Alperjiris' your eyes were looking at you as vedere..
00:41:57Not even what he does.
00:42:06This just seemed to be Anahir Real.
00:42:08I don't know what the hell is going to be, Hakka.
00:42:15The land owner doesn't have reference to him, he doesn't have to pay for it.
00:42:20If he had something to do with Alper, he would say something to me, he would say something to me.
00:42:27He would say something to me.
00:42:28He wouldn't do it, he wouldn't do it.
00:42:32He wouldn't do it.
00:42:39What happened?
00:42:41What happened?
00:42:42Can you tell me what happened?
00:42:46I mean...
00:42:47What do you think, Alper?
00:42:54Life...
00:42:59I'll explain it to you, I'll explain it to you.
00:43:01What happened, Alper?
00:43:07Yoksa intikam meselesiyle ilgili birinden bir şey mi duydu?
00:43:12O yüzden mi Alper'le birlikte...
00:43:25Yoksa intikam meselesiyle ilgili bir şey duyduysa...
00:43:32O yüzden böyle bir karar aldıysa...
00:43:35barre edildi...
00:43:44Entonces...
00:43:44Zhang, was concerned about it...
00:43:44and then he who did not have a chance to be guilty...
00:43:48I'd rather have a chance to give a chance...
00:43:51He is hospitalised...
00:43:59It's Kific with Mereley...
00:44:01If he is hospital, how Does heζil us...rons,
00:44:04he can take care of the need... It's
00:44:11I am not looking at service.
00:44:17I came to Rüzgarlıtepe.
00:44:19Halil.
00:44:20What happened to you now?
00:44:23I don't know.
00:44:25He doesn't do anything like that?
00:44:27I don't know.
00:44:28I don't know.
00:44:29I don't know.
00:44:29I don't know.
00:44:29I don't know.
00:44:30I don't know.
00:44:31I don't know.
00:44:33I don't know.
00:44:35Sarın'ı açıklamış olsam o da
00:44:37öfkesinden böyle davranmış diyeceğim ama
00:44:38...daha buna bile fırsatın olmadı ki.
00:44:41He, çok garip.
00:44:45Benim Zeynep'le konuşmam gerekiyor abla,
00:44:47evde mi ama?
00:44:49Evet, burada.
00:44:51Tamam, bir tek gerçeği ondan öğrenebilirim.
00:44:54Gerçeği bugün öğreneceğim.
00:45:26Eee Hakan nereye gitti? Bütün her şeyi bırakmış böyle.
00:45:36Özlem?
00:45:39Bu babam ne?
00:45:41Fatma nene beni gönderiyor. Babam aradı. Almaya gelecek beni birazdan.
00:45:46Olmaz öyle şey. Bir de ben konuşayım.
00:45:49Yok zorla olmasın şimdi.
00:45:52Fatma nene beni Hakan abiyle konuşurken duydu diye köye geri gönderiyor.
00:45:57Ne duydu ki? Ne konuştunuz siz?
00:46:01Hakan abi seni çok seviyor.
00:46:05Periha benim önüm, arkam, sağım, solum. O benim en kıymetlim, en değerlim dedi.
00:46:14Hatta beni Hakan'a itmek için kafamı karıştırmıştı.
00:46:17Ninenin bu işe gönlünü yok belli.
00:46:19Ama senin var abla. Kabul et.
00:46:22Bak Hakan'la konuş.
00:46:24Anlat ona duygularını ya.
00:46:26Böyle temiz seven bir adamı bir daha zor bulursun bak.
00:46:38Alo?
00:46:40Tamam babacığım.
00:46:42Çıkıyorum.
00:46:47Hakkınızı helal edin.
00:46:50Hakan abiyle vedalaşamayacağım.
00:46:52Malzeme almaya gitti çarşıya.
00:46:56Bak sen dediklerimi aklımdan çıkarma.
00:46:59Tutma artık kendini.
00:47:01O kadar belli oluyor mu ya?
00:47:05Evet.
00:47:06Sen sakladığını sanıyorsun ama kalbin elinde sanki.
00:47:17Görüşürüz.
00:47:18Görüşürüz.
00:47:36Nasıl yani?
00:47:38Doğru mu anladım?
00:47:39Sen şimdi Alper'le mi sözlendin?
00:47:42Evet.
00:47:44Alper bana evlenme teklifi ettim.
00:47:47Ben de kabul ettim.
00:47:51Ne?
00:47:52Vallahi inanamıyorum.
00:47:55Alper ve sen ne alaka?
00:47:59Şimdi bunlar konuşacak zaman değil.
00:48:03Akşam Alper beni istemeye geliyor.
00:48:07Siz hazırlıklara başlasanız iyi olur.
00:48:11Ben de bir konuğa bakıp geleyim.
00:48:14Zeynep.
00:48:16Delirdin mi sen?
00:48:18Neyin acelesi bu?
00:48:20Öyle birdenbire nereden çıktı bu adam?
00:48:22Birdenbire değil anne.
00:48:24Aynı şeyleri bana anlatma Zeynep.
00:48:27Anlatacak başka bir şey yok ama.
00:48:31Biz Alper'le birbirimizi...
00:48:35...seviyoruz ve evlenmek istiyoruz.
00:48:40Kızım...
00:48:42...bu Alper kaç zamandan beri burada.
00:48:45Ondan bir kere bile bahsettiğini duymadım ben.
00:48:48Şimdi gelmiş karşıma evleniyoruz diyorsun.
00:48:50Normal mi bu?
00:48:51Evet.
00:48:53Hislerimden emin olmadan hiçbir şey söylemek istemedim.
00:48:55Bugüne kısmetmiş.
00:48:59Siz hazırlıklara başlayın bir an önce.
00:49:01Ben babaanneme bakacağım.
00:49:03Zümrüt Hanım biliyor mu?
00:49:05Bilmiyor.
00:49:06Bir sürede bilmeyecek.
00:49:08Saklayacağız onda.
00:49:09Siz de bana bu konuda yardım edersiniz Zümrüt.
00:49:12Zeynep gel buraya bitmedi konuşmamız.
00:49:15Zeynep!
00:49:19Bu ne şimdi Merve?
00:49:21Normal mi?
00:49:24Hay Allah'ım aklıma mukayyet ol yarabbim.
00:49:36Özlem aklı mı acaba?
00:49:39Hakan'ı...
00:49:41...gerçekten seviyor muyum ben?
00:49:46Gerçi onu sevmesem bu kadar kıskanmazdım herhalde.
00:49:53Hem buradan gittiğinde de özlemiştim onu.
00:49:59Ben galiba onu seviyorum.
00:50:19Allah'ım...
00:50:21...keşke bütün bunlar bir kıyabuz olsa.
00:50:26Ben bu kadar yalanla nasıl başa çıkacağım?
00:50:31Yardım et bana Allah'ım.
00:50:35Yardım et.
00:50:46Tebrik ederim.
00:50:52Teşekkür ederim.
00:50:56İyi gibi gözüküp...
00:50:57...aslında içinde bir yılan gizlediğini her zaman biliyordum.
00:51:02Anlamazdan gelme.
00:51:05Meğer uzun zamandır Alper'e kuyruk sallıyormuşsun.
00:51:09Sonunda kafalamayı başarmışsın.
00:51:11Aferin.
00:51:14Bravo.
00:51:16Sen ne dediğinin farkında mısın Asu?
00:51:22Yalan mı söylüyorum?
00:51:25Bana Alper tehlikeli.
00:51:27Ondan uzak dur derken...
00:51:28...aslında sen onunla sevgiliymişsin.
00:51:32Beni korumaya çalışıyormuş gibi davrandın.
00:51:35Yok kendime dikkat edecekmişim de...
00:51:38...bilmem neymiş.
00:51:39Ama ne var biliyorsun.
00:51:42Asıl şimdi sen kendinle dikkat et.
00:51:45O psikopatla işin zor çünkü.
00:52:00Sakin ol Zeynep.
00:52:03Sakin.
00:52:06Her şey Halil'in hayatı için.
00:52:10Kim ne derse desin, sen sadece onu düşüneceksin.
00:52:15Halil'i düşüneceksin.
00:52:19Her şey onun için.
00:52:41İnanmıyorum bu mümkün değil Zeynep.
00:52:44Sen Alper'i seviyor olamazsın.
00:52:48Bu şerif sizin hayatını karartmasına izin vermeyeceğim.
00:52:53Öğreneceğim.
00:52:55Niye senin yanında öğreneceğim?
00:53:02Bizi böyle bitiremeyecek.
00:53:05Yapamayacak.
00:53:07İzin vermem.
00:53:08Vermem.
00:53:34Evet.
00:53:36Şimdi sıra çiçekle çikolata yaptım.
00:53:48Halil konağa gidiyor Alper Bey.
00:53:50Peşini bırakma.
00:53:52Takipte ol.
00:53:53Konaktan çıkarsa da...
00:53:55...haber ver.
00:53:56Emredersiniz.
00:54:18Acilen bir önlem almalıyım.
00:54:21Eren belası Selma'ya her şeyi anlatmadan önce...
00:54:25...buradan biraz uzaklaşsam iyi olacak.
00:54:29Ortalık sakinleşince döner.
00:54:32Erenini açtı.
00:54:34Beladan kurtulurum.
00:54:37Selma'yı mısıratayım?
00:54:46Selma.
00:54:48Doktorumun tavsiyesiyle tedavim için başka şehre geçiyorum.
00:54:55En yakın zamanda seni arayacağım.
00:55:04Gördü mesajımı.
00:55:07Bakalım ne yazacak.
00:55:13Eee?
00:55:14Cevap yazmadan çevrilmiş oldu.
00:55:17Allah Allah.
00:55:21Hayır ya Eren.
00:55:23Hemen gidip yetiştirmiş olamazsın değil mi?
00:55:29Bu kadar hızlı mısın Allah'ın cezası herif?
00:55:33Eren.
00:55:34Eren.
00:55:35Eğer Selma'yla aramızı bozarsan...
00:55:38...asıl ben seni geberteceğim Eren.
00:55:40Asıl ben seni.
00:55:43Bu iş burada bitmedi Eren Efendi.
00:55:45Bitmedi.
00:55:46Ben bitti demeden bitmez.
00:55:48Bitmez.
00:55:56Zeynep'le Alper.
00:55:59Mümkün değil.
00:56:01Zeynep'i aklını yitirdi.
00:56:04Ya da başka bir şey var.
00:56:07Konuşturmadı bile beni.
00:56:10Of Allah'ım of.
00:56:15Telefona da cevap vermiyor.
00:56:21Bak.
00:56:23Mavişimin çeyizini örüyorum.
00:56:25Battaniye öreceğim inşallah.
00:56:27Ay şimdiden bu kadar oldu.
00:56:30Elime aldım su gibi aktı gitti.
00:56:37Bu bir işaret kızım.
00:56:39Zeynep'im de evlilik yoluna tez zamanda girecek.
00:56:42Evlilikte çok mutlu olacaklar.
00:56:45Çok güzel olacak.
00:56:46Ay şimdiden bu kadar.
00:56:50Ay şimdiden bu kadar.
00:56:50İnşallah sultanım.
00:56:52İnşallah.
00:56:58Gel kızım gel.
00:57:02Bunu senin çeyizini örüyorum.
00:57:05Halil'le birlikte su gibi yolunuza girecek.
00:57:09Birbirinize kavuşacaksınız diyordum.
00:57:12Ellerine sağlık Pamuk.
00:57:15Akşamları koltuğa oturur televizyon izlerken
00:57:19bunun üstünüze örpersiniz.
00:57:22Neyse.
00:57:24Ben bir elimi yüzümü yıkayıp da geleyim.
00:57:27Ay.
00:57:30Ay.
00:57:32Ay.
00:57:36Ay.
00:57:44Bana ne olduğunu hemen anlatacaksın Zeynep.
00:57:46Neden yaptın böyle bir şeyi?
00:57:48Anlattım ben her şeyi.
00:57:50Söyleyeceğim başka bir şey yok.
00:57:52Peki bu gözlerinin hali ne?
00:57:56Niye sesini titriyor o zaman?
00:57:58Heyecandan.
00:57:59Ablacığım.
00:58:00Heyecandan.
00:58:01Değil Zeynep.
00:58:02Heyecandan değil.
00:58:03Başka bir şey var.
00:58:05Ne gizliyorsun?
00:58:06Söyle artık Zeynep ne oluyor?
00:58:08Rahat bırak artık beni abla.
00:58:09Bir karar verdim ve arkasındayım ben.
00:58:13Otur şöyle.
00:58:14Demek bir karar verdin.
00:58:16Hadi Halil Bey unuttun diyelim.
00:58:18Babaannem ne olacak Zeynep?
00:58:20Olamaz açıklayacaksın bu durumu.
00:58:24Babaanneme duyurma sakın onu.
00:58:26Ne zaman kadar saklayacağız peki?
00:58:29Nasıl olacak o?
00:58:32Abla.
00:58:34Sorma.
00:58:35Eşme yaramı ne olur.
00:58:36Zaten zor ayakta duruyorum.
00:58:38Yıkılmak üzereyim yapma.
00:58:41Zeynep.
00:58:42Halil Bey'i severken
00:58:43daha bu sabah nasıl açıklayacağım diye düştürürken
00:58:45Alper'le evlenemezsin.
00:58:46İnanmam ben buna.
00:58:48Sen çocuk mu kandırıyorsun ya?
00:58:51Gel buraya Zeynep.
00:58:54Ne?
00:58:56Kızlar ne yaptınız bakalım?
00:59:01Hiç babaanneciğim.
00:59:03Şakalaşıyorduk öyle.
00:59:09Ayy.
00:59:10Damadım acaba bu rengi beğenecek mi?
00:59:14Sahi.
00:59:15Nerede benim Halil oğlum?
00:59:17Gel.
00:59:25Damadım ben de şimdi seni soruyordum.
00:59:28Bak bu size sevginize keyif katmak için
00:59:32benden küçücük bir hatıra.
00:59:36Buna hiç gerek yoktu.
00:59:43Ama yine de elinize sağlık Zümrüt Hanım.
00:59:51Müsaadenizle ben Zeynep'i biraz almak istiyorum.
00:59:57Oğlum nişanlında konuşmak için
00:59:59benden izin mi istiyorsun?
01:00:02Evet.
01:00:03Ama benim işlerim vardı.
01:00:05Daha akşama hazırlıklar var.
01:00:07Kızım ne işiymiş bu?
01:00:08Çocuk buraya kadar gelmiş.
01:00:10Kırma işte.
01:00:13Ben dışarıda bekliyorum.
01:00:16Ben dışarıda bekliyorum.
01:00:17Ben dışarıda yapatsu premarmıyorlar.
01:00:34Ben dışarıda bekliyorum.
01:00:34Ben dışarıda bekliyorum.
01:00:35Bu ne cliquebilirim.
01:00:39Ben dışarıda bekliyorum.
01:00:43Ben upsalamaya ini dininize.
01:00:54Do you think about that?
01:00:55What was the joke about you?
01:00:56Do you think?
01:00:56Yes, I'm here to talk about this.
01:00:59It's not my fault.
01:01:00It's not my fault or something.
01:01:06I can see you again.
01:01:19You want to have a real love for you?
01:01:29If you have a real love, you'll be able to get married.
01:01:31If you don't leave one, you'll work.
01:01:34It's not a problem.
01:01:36But if I can't be able to get married.
01:01:38If you have a real love, you'll be able to get married.
01:01:43If you have a real love, you will be able to get married.
01:01:44I can't take care of you.
01:01:50I'll never forget you.
01:01:53I'll never forget you.
01:01:59I'll never forget you.
01:02:00If you want to make a decision,
01:02:08then you'll accept your decision.
01:02:10You'll accept your decision.
01:02:12Kararıma inan ve rahat bırak beni.
01:02:14Bırakamam. Zeynep. Zeynep!
01:02:16Bana cevap vermek zorundasın.
01:02:18Dur!
01:02:20Zeynep!
01:02:25Zeynep, dur!
01:02:27Gelme, Halil!
01:02:27Zeynep, dur!
01:02:29Sana gelme dedim, git!
01:02:32Zeynep!
01:02:35Dur, dedim sana!
01:02:40Oh my God, my God, name is Merva.
01:02:55I want you to come back on me.
01:03:03Okay.
01:03:04Yes!
01:03:10Where you?
01:03:12I'll talk to you again.
01:03:13I'm not supposed to die!
01:03:16I don't do that!
01:03:18What are you doing?
01:03:20I do that!
01:03:21I'll do that!
01:03:23I'll do that!
01:03:28I do that!
01:03:29What do you do!
01:03:34I do that!
01:03:35I get to you!
01:03:36I'll leave you!
01:03:37I'll take you!
01:03:37the girl who can take him
01:03:38back not yet
01:03:42until the end we'll offer to it
01:03:43and
01:03:43pick it up
01:03:44hang on
01:03:47Zehn have
01:03:48come on
01:03:49have
01:03:49p
01:03:49I
01:03:52I
01:03:52can
01:03:53I
01:03:53can
01:03:53Excuse me!
01:04:24I'm getting you to be a doctor.
01:04:25I'm not a doctor.
01:04:26You are not getting me?
01:04:27I'm not getting.
01:04:29Don't get me.
01:04:31I'm not getting.
01:04:31Don't get me.
01:04:32Don't get me.
01:04:33Don't get me.
01:04:33Don't get me.
01:04:36Don't get me.
01:04:50Hakan.
01:04:52Oh, let's go.
01:04:54Let's go.
01:04:54This is my body?
01:04:55Let's go.
01:05:07This is my body.
01:05:10Let's go.
01:05:13Let's go.
01:05:14Let's go.
01:05:14Let's go.
01:05:19Yes.
01:05:20All right.
01:05:51He's breathing...
01:05:53...and stay out, good for you.
01:05:59Now, that's what you do.
01:06:06What can I do?
01:06:07Can you talk?
01:06:09He's always in the start with your heart.
01:06:11He doesn't leave any other way.
01:06:13If you think more about it, if you think more...
01:06:16After all...
01:06:20First of all.
01:06:22First of all.
01:06:24Then, I...
01:06:26First of all.
01:06:27I...
01:06:29I...
01:06:30...
01:06:30...
01:06:31...
01:06:32...
01:06:32...
01:06:34Pardon.
01:06:38Efendim.
01:06:40Perihan'ın vize başvurunuz onaylandı, gelip belgenizi alabilirsiniz.
01:07:03Halil durdur şu arabayı, ineceğim.
01:07:06Hayır, durdurmayacağım Zeynep.
01:07:09Benimle geleceksin.
01:07:11Hiçbir yere gelmeyeceğim seninle, durdurur musun şu arabayı?
01:07:13Hayır.
01:07:37Alper'in adamın peşimizdedir kesin.
01:07:40Of, hemen eve dönmemiz lazım.
01:07:44Bir de açıklama istiyorsun hala.
01:07:46Şu yaptığın her şeyi açıklıyor zaten, bu zorbalık.
01:07:49Ama sen hep böyleydin.
01:07:51Başından beri zorbaydın.
01:07:53Durdur şu arabayı hemen.
01:07:54Durdurmuyorum.
01:07:56İşler öyle bir noktaya geldi ki, zorbalıksa zorbalık Zeynep.
01:08:05Bana bir açıklama yapacaksın.
01:08:10Benim tanıdığım Zeynep kim, nerede?
01:08:12Ne oldu?
01:08:13Niye birden tavrın tutumunu değişti?
01:08:15Bana açıklayacaksın.
01:08:35Allah'ın peşimizde işte.
01:08:37Halil'e zarar verecekler.
01:08:43Halil, bırak beni gideyim.
01:08:46Belki de sen beni yanlış tanıdın.
01:08:48Olamaz mı?
01:08:49Olamaz.
01:08:50Ne sen öyle bir yalancısın, ne de ben körüm.
01:08:58Ne yaşadığımı, ne gördüğümü ben biliyorum.
01:09:00Sen bir şey saklıyorsun Zeynep.
01:09:02Gerçekleri saklıyorsun.
01:09:04Senden neyi duymak istiyorsun ya?
01:09:06Her şey ortada işte.
01:09:07Ben Alper'le...
01:09:13Evleneceğim.
01:09:14İnanmıyorum sana.
01:09:16Bunun bir açıklaması var Zeynep.
01:09:18Ve sen bunu açıklayana kadar da,
01:09:19seni hiçbir yere, hiç kimseye bırakmıyorum.
01:09:24İnanmıyorum sana.
01:09:54Bizi takip edemeyecek.
01:09:57Nereye gittiğimizi bilmeyecek.
01:10:00Şimdilik.
01:10:05Ne yapacağım ben?
01:10:08Seni nasıl ikna edeceğim Halil?
01:10:23Bizim için mutlu günler çok yakın Zeynep.
01:10:26Nikahta keramet varmış.
01:10:29Bir evlenelim.
01:10:32Benimle biraz zaman geçir.
01:10:34Sen de anlayacaksın.
01:10:36Asıl sevdiğinin ben olduğumu.
01:10:48Alper, Halil Zeynep'i götürdü.
01:10:51Ne?
01:10:52Nereye götürdü?
01:10:53Bilmiyorum Alper.
01:10:55Gittiler işte.
01:10:56Bir şey yap.
01:10:56Ne?
01:10:59Ne?
01:12:01Ne konuşursa.
01:12:08Ne?
01:12:11Halil Bey ablama mı aşık yani?
01:12:14Evet.
01:12:17İlyan'a aşık etti Zeynep'e.
01:12:21Zeynep de ona karşı bir işler hissediyordu aslında.
01:12:27Seviyordu hatta.
01:12:35Sonra Selma.
01:12:40Sonra ne oldu da bu kız kalkıp Alper'le evleneceğim dedi?
01:12:44Bilmiyorum anne.
01:12:45Ben de anlamadım orasını.
01:12:48Eminim Halil Bey de çok şaşırmıştır.
01:12:51Zaten bence o yüzden götürdü Zeynep'i.
01:12:53Konuşmak için.
01:12:55Ah Selma ah.
01:12:58Meğer neler oluyormuş da benim haberim yokmuş.
01:13:01Ya ben sizin anneniz değil miyim?
01:13:04Neden sakladınız böyle bir şeyi benden?
01:13:06Niye anlatmadınız?
01:13:08Anneciğim tamam sakin ol.
01:13:11Zeynep anlatacaktı sana.
01:13:14Ama önce bir emin olmak istedi duygularından.
01:13:17Sonra zaten ne oldu ben de anlamadım.
01:13:20Hiçbir şey demiyorum artık size.
01:13:22Hiçbir şey.
01:13:24Ah Zeynep ah.
01:13:52İn arabadan.
01:13:54İnmeyeceğim.
01:13:56Zeynep in dedim.
01:13:57İnmeyeceğim.
01:13:58Bak beni delirtme.
01:14:01Niye?
01:14:02Ne yaparsın?
01:14:07Halil.
01:14:08Halil ne yapıyorsun bırak?
01:14:11Halil.
01:14:12Bırak ne yapıyorsun?
01:14:14Halil.
01:14:16Bırak dedim sana.
01:14:18Debelenme.
01:14:18Halil bırak.
01:14:19Zeynep.
01:14:20İndir beni Halil.
01:14:25Halil nereye götürüyorsun beni?
01:14:29Bırak indir artık.
01:14:32Halil.
01:14:34Halil.
01:14:58Bırak.
01:15:11Bırak.
01:15:12Aşkıların sözcükleri ihtiyacı yokmuş.
01:15:17Ben bunu seninle anladım Zeynep.
01:15:22Ben zaslıcaklığın omzundayken.
01:15:25Bana nasıl baktığını hatırlarken.
01:15:28Sen de bana bunu yapamazsın.
01:15:33Yapamazsın Zeynep.
01:15:49It's off.
01:16:12Anlatın Zeynep'im, buradan kaçamazsın artık Zeynep.
01:16:18Şimdi o yürekli, korkusuz, her şeyi damdan söyleyen Zeynep'e soruyorum.
01:16:23Gerçek Zeynep'e.
01:16:25Olanları anlatacaksın Zeynep.
01:16:28Sen gerçekleri anlatana kadar buradayız.
01:16:42Altyazı M.K.
01:17:22Altyazı M.K.
01:17:30Altyazı M.K.
01:17:43Altyazı M.K.
Comments