Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
[ENG] EP.6 Perfect Crown (2026)

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00Oh
00:00:30My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:38Don't need any more time
00:00:41I'm not going to go back
00:00:42My face takes me higher
00:00:46I'm nowhere near tired
00:01:19I'm not going to go back
00:01:38I'm not going to go back
00:01:51I will go back
00:01:57You're welcome.
00:01:58The number one can check.
00:01:59Yes.
00:02:02What?
00:02:04You're wearing a dress?
00:02:05I'm wearing a dress.
00:02:07I'm wearing a dress.
00:02:07I'm wearing a dress.
00:02:08I'm wearing a dress.
00:02:09I'm wearing a dress.
00:02:10You're wearing a dress.
00:02:25The mom for even๏ฟฝatamenteione,
00:02:28she was wearing a dress like girl.
00:02:30I may know,
00:02:30She was wearing a dress,
00:02:32but she was wearing.
00:02:32Have you got your dress,renะพะฝะพั€ะพั‚?
00:02:34Yes. The baby...
00:02:52You are
00:02:53right.
00:02:54You're going to be a little bit more.
00:02:56I'm going to be a little bit more.
00:03:03I don't know what to say.
00:03:18Baby mama, see you.
00:04:00์ดˆ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ.
00:04:03์ผ๋ถ€๋ถ€ํ„ฐ ์ดˆ๋Œ€๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉด ๋” ์ข‹์•˜์„ ํ…๋ฐ ์•„์‰ฌ์›Œ์„œ.
00:04:11์•„, ์†ก๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ.
00:04:17์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:28์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์˜ ์•ˆ์‚ฌ๋žŒ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:37๋„ˆ๋ฌด ํ›Œ๋ฅญํ•˜์ง€๋„ ๋„ˆ๋ฌด ํ•˜์ฐฎ์ง€๋„ ์•Š์€ ๊ฒŒ ๋ฒ…์ฒ™๋‹นํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:44์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ ๋˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:15์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์˜ ์•ˆ์‚ฌ๋žŒ์€
00:05:37์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์˜ ์•ˆ์‚ฌ๋žŒ์€
00:05:49์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์˜ ์•ˆ์‚ฌ๋žŒ์€
00:06:19์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์˜ ์•ˆ์‚ฌ๋žŒ์€
00:06:38์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์˜ ์•ˆ์‚ฌ๋žŒ์€
00:06:40I'm going to be very happy to do this, but I'll be happy to do it.
00:06:50I'm going to eat it.
00:06:52You didn't want to do it?
00:06:55I'm going to learn how to do it.
00:06:59I'm going to learn how to do it.
00:07:19I'm going to learn how to do it.
00:07:23I'm going to learn how to do it.
00:07:37I'll be happy to see you.
00:07:38You're going to see me.
00:07:40We're going to die.
00:07:42We're going to die.
00:07:45I can't do it.
00:07:47I can't do it.
00:07:48I can't do it.
00:07:49I can't do it.
00:08:14I can't do it.
00:08:15Okay, well.
00:08:38Why?
00:08:40Oh, it's so cold.
00:08:42Oh, it's so cold.
00:08:48Your friend would be my step up.
00:08:57But...
00:09:01Your wife will be your wife.
00:12:47Yeah.
00:12:47What's your name?
00:12:49You're not allowed to do internet?
00:12:51I'm not allowed to do internet.
00:12:53I'm not allowed to do internet.
00:12:55I'm going to use it.
00:12:57I'm going to use it.
00:12:58Use it.
00:12:59I'm going to go.
00:13:06I'm going to give you a big deal.
00:13:10And the other guy.
00:13:17Mm-hmm.
00:14:00๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ๊ฑฐ์ง“๋ง์—๋„ ๋‚ด๊ฐ„ ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:04ํ˜•์ˆ˜๋‹˜๊ป˜ ์ฒญํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด๋„ ์ง„์‹ฌ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:08๋ฏฟ์ง€ ์•Š์œผ์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:14:10๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:14๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜์–ด๊ฐ€์ง€ ์•Š์œผ์‹œ๋ฉด์š”.
00:14:18์ „ํ•˜์˜ ๋ช…์„ ๊ฑฐ์Šค๋ฅด๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:34๋„ˆ๋ฌด ๋…ธ์—ฌ์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:14:37์ €๋Š” ๊ทธ์ € ์ œ ํ˜ผ๋ก€๋งŒํผ์€ ์ œ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:44๋Œ€๊ตฐ์˜ ์›๋ž˜๊ฐ€ ๊ฐœ์ธ์ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:48๊ทธ๋ฆฌ ์ž˜ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„์ด
00:14:51ํ˜•๋‹˜์˜ ์œ ์–ธ์„
00:14:54๊ณ ์น˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:15:08๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ.
00:15:10๋ถ€์ˆ˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:15:10๋ณด๋Š” ๋ˆˆ์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:27์˜ค๋น .
00:15:30๊ฐ™์ด ๊ฐ€.
00:15:46์•ผ ์”จ, ๊ทธ ๋…์ข…์ด ์•ˆ ๋‚˜์™”๋‹ค๊ณ ?
00:15:48์–ด.
00:15:49๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ๋ฐฉํ•ด๊ณ  ๋„์„œ๊ด€์ด๊ฐ€ ์—†๋Œ€.
00:15:51์˜ค๋Š˜ 9ํ•™๋…„ ์‹œํ—˜์ด๋ผ๋”๋‹ˆ.
00:15:52๊ฑ” ๋งจ๋‚  ์žฅ์›ํ•˜๋”๋‹ˆ ์ด๋ฒˆ์—” ๋†“์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:15:55๋ˆ„๊ฐ€ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋‘ฌ๋‘” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:15:56๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:15:57์„ค๋งˆ ์ง„์งœ ๊ฐ€๋’€๊ฒ ๋ƒ?
00:15:59๋ชจ๋ฅด์ง€.
00:16:00๋งจ๋‚  ๋นจ๋ฆฌ ์˜ค๋˜ ์• ๊ฐ€ ์•ˆ ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:11์ €๊ธฐ์š”.
00:16:13์ €๊ธฐ ์•„๋ฌด๋„ ์—†์–ด์š”?
00:16:16์ €๊ธฐ์š”!
00:16:21์—ฌ๊ธฐ ์‚ด์•„์žˆ์–ด์š”!
00:16:24์ •์˜์ฃผ!
00:16:27์„ ๋ฐฐ.
00:16:30์žก์•„.
00:16:37๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:16:39๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.
00:16:43์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:16:45์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋งํ•ด์ค˜์š”.
00:16:46๋ญ?
00:16:47๋‚˜ ๊ฐ‡ํ˜€์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:16:49๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Šฆ์€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:16:51์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋ฉด ๋“ค์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:04๋ญ๋ผ.
00:17:07pub
00:17:09๋„ˆ๋Š”
00:17:12๋‚˜์˜ ์„ธ์ƒ์ด ๋ผ
00:17:17You're still on this endless road
00:17:20No, my only way to go
00:17:26I'm still on this endless road
00:17:31You're still on this endless road?
00:17:36Just look at me.
00:17:38If I put my hands on my phone, I'm not gonna do that anymore.
00:18:21I'll be back.
00:18:23I promise.
00:18:25I'll be back.
00:18:28I'll be back.
00:18:28I'll be back.
00:18:31I'll be back.
00:18:37I'll be back.
00:18:40I'll be back.
00:19:00I'll be back.
00:19:05I'll be back.
00:19:07I'll be back.
00:19:07I'll be back.
00:19:37I'll be back.
00:19:52I'll be back.
00:19:59I'll be back.
00:20:11I'll be back.
00:20:13I'll be back.
00:20:14I'll be back.
00:20:17I'll be back.
00:20:20I'll be back.
00:20:25I'll be back.
00:20:36I'll be back.
00:20:47I'll be back.
00:20:51I'll be back.
00:20:55I'll be back.
00:21:05I'll be back.
00:21:06I'll be back.
00:21:08I'll be back.
00:21:11I'll be back.
00:21:14I'll be back.
00:21:18I'll be back.
00:21:21I'll be back.
00:21:28I'll be back.
00:21:53I'll be back.
00:21:56I'll be back.
00:21:56I'll be back.
00:21:57I'll be back.
00:21:58I'll be back.
00:22:00I'll be back.
00:22:01I'll be back.
00:22:01I'm back after shooting.
00:22:05After releasing it.
00:22:08Through yourself,
00:22:14I want to realize that the wireless board had to take it.
00:22:23True?
00:22:31I'm going to try to get to the team.
00:22:33And I'm going to try to get the team out tomorrow.
00:22:36I'm going to start to get my team out tomorrow.
00:22:39I can't do that.
00:22:44I'm going to try to get my team out tomorrow.
00:22:45My heart is going to do it.
00:22:47Look, you're beautiful.
00:22:50I'm going to look for your eyes.
00:23:01Wow, this is what the hell is going on.
00:23:06We are now loyal family.
00:23:08That's right.
00:23:10That's right.
00:23:11I'm going to be the guy who is...
00:23:15Right?
00:23:27Why?
00:23:29It's a lie.
00:23:32He doesn't want to be a king.
00:23:36That's not true.
00:23:37He doesn't want to be a king.
00:23:39He doesn't want to be a king.
00:23:43I don't know.
00:23:47But?
00:23:51He's not only a king.
00:23:52One hundred man killed him.
00:23:54He's not a king.
00:23:59That's not true.
00:24:03Yeah, he's the king.
00:24:06I'm not a king.
00:24:10He's not a king.
00:24:14Let's go back.
00:24:15Look at him.
00:24:16I want you to eat your food.
00:24:21I want you to eat your food.
00:24:36What do you mean?
00:24:41I want you to ask your name.
00:24:42I will give you a chance to do that.
00:24:44I will not be able to turn it off.
00:24:46I will not be able to turn it off.
00:24:50It is not a good thing.
00:24:52So, you are going to take care of me?
00:25:00I am the king.
00:25:04I am going to keep the king of the king.
00:25:09I am not sure how much you are going to die.
00:25:13I am not sure how much you are going to die.
00:25:18It's better than it is.
00:25:23It's better than it is.
00:25:25You are so good.
00:25:41It's a good thing.
00:25:48It's just a good thing.
00:25:50I'm not saying anything.
00:25:52It's a good thing.
00:25:54It's a good thing.
00:25:59The day of the fire.
00:26:05I'm going to take all the way to the hannibal club.
00:26:10So I'm going to take you all of this.
00:26:16I'm going to take you all the time.
00:26:17But, you will be able to take your own way.
00:26:21I know.
00:26:22I will take you all the time.
00:26:28I'm going to take a step.
00:26:29I'll take a step.
00:26:34You'll have to take a step.
00:26:35I'll take a step.
00:26:51I'm a little bit tired, but I'm not going to.
00:26:54Yeah, you know, father.
00:26:56He paid for the future.
00:27:02So, he just decided to come back to the house and pay for the cost?
00:27:06Right?
00:27:10Yes?
00:27:13Well, that's our house?
00:27:14We'll put our house for two.
00:27:16I'm going to take a look at him.
00:27:17I'm going to take a look at him.
00:27:20I'm going to take a look at him.
00:27:25I'm going to take a look at him.
00:27:45But...
00:27:46Your father didn't care about him?
00:27:49He didn't care about him.
00:27:51But he doesn't care about him.
00:27:52He didn't care about him.
00:27:55No, he didn't care about him.
00:27:56I just saw him.
00:28:00I'm going to take a look at him.
00:28:09He's gonna give an answer.
00:28:12He's going to take a look at him.
00:28:19He said,
00:28:21We need to make a decision to make sure we're going to make a decision.
00:28:25So?
00:28:27What is that?
00:28:28What is that?
00:28:30The mom has been having a job for the family, but the family has been helping us.
00:28:35The family has been helping us.
00:28:39It's not fair enough.
00:28:41Are you okay?
00:28:42Then, you know.
00:28:44You should be able to do it.
00:28:49I'm not going to find it.
00:28:50But I'm going to find it.
00:28:53You're going to find it?
00:28:54You're going to want to say something.
00:28:58I was looking for you to find it.
00:29:01I was looking for you to find it.
00:29:03That's it.
00:29:05It's not a bad thing.
00:29:07I'm going to say something.
00:29:08I'm going to say something.
00:29:11What are you talking about?
00:29:18The thing is that I was trying to find somebody else.
00:29:22What?
00:29:24I was trying to find a good way.
00:29:27I'm trying to find him.
00:29:27I don't care to see him.
00:29:42I've never been there.
00:29:43I don't care.
00:29:46What do you think he's been here?
00:29:46You do what I have to do.
00:29:47You're an idiot.
00:29:47You're not a kid.
00:29:47An assit?
00:29:49Eh, c**!
00:29:50Ah, c**, boy.
00:29:53P***** her son.
00:29:54I didn't have to die.
00:29:56What?
00:29:57You have to die first, I got to die.
00:29:59You have to take a last time for a second.
00:30:05We all are done.
00:30:08We are coming home.
00:30:09What about you?ows
00:30:10you? I
00:30:11feel like you're going to work out with us. Let's
00:30:13go. That's
00:30:14alright. You are
00:30:17almost here.
00:30:20I'm sorry.
00:30:23I'm sorry.
00:30:23I'm sorry.
00:30:24I'm sorry.
00:30:26I'm sorry.
00:30:28I'm sorry.
00:30:36This is a question, so let's read it.
00:30:39Okay.
00:30:44What's going on?
00:30:45Oh, yeah, ์ด๊ฑฐ?
00:30:46์งˆ๋ฌธ๋“ค์ด ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ป”ํ•ด?
00:30:48์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์˜ ์žฅ์ ๊ณผ ๋‹จ์ ?
00:30:51์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋ญ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ˆ?
00:30:53์•„๋‹ˆ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฑฐ๋ฉด.
00:30:55์ฒซ ํ‚ค์Šค๋Š” ์–ธ์ œ์˜€๋Š”์ง€.
00:30:57๊ณ„๊ธ‰์žฅ ๋–ผ๊ณ  ์‹ธ์šฐ๋ฉด ๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๊ธฐ๋Š”์ง€.
00:30:59๋ญ.
00:31:00๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:31:02์™•์‹ค์—์„œ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฑธ์€ ๊ฑฐ๋ผ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
00:31:06ํ•˜์—ฌ๊ฐ„ ๊ฑฐ๊ธฐ๋Š”
00:31:08I'm going to go to the team from the team.
00:31:13How did you meet first?
00:31:15First meeting?
00:31:18It's been a long time ago.
00:31:25I was also a senior senior.
00:31:27When you were just a senior senior?
00:31:30You don't have any feelings?
00:31:31I don't know.
00:31:33I don't know.
00:31:33I don't know.
00:31:35I don't know.
00:31:36Answer, answer then.
00:31:39You can understand somethings here.
00:31:42Even it was probably the same far he had at all.
00:31:45Oh well.
00:31:49For when?
00:31:50Don't you introduce me?
00:31:51I didn't charge each other.
00:31:51It just wasn't my job.
00:31:53Do you it technically?
00:31:58No, no, no, no, no...
00:32:03You wouldn't do anything if I was going to do it instead of war tiempo.
00:32:03You guys did not go like that.
00:32:04At the beginning level...
00:32:05pillcage from...
00:32:05I'm going to take you to this person here.
00:32:12You're going to protect me.
00:32:17It's going to break me down.
00:32:22Like Yuri.
00:32:30Yuri.
00:32:33Why?
00:32:34I don't think it's a bad thing.
00:32:38It's a bad thing.
00:33:02What do you think?
00:33:06What do you think?
00:33:06What do you think?
00:33:07What do you think?
00:33:09I'm going to talk to you today.
00:33:12I'm going to talk to you today.
00:33:31You get enough.
00:33:37Can I tell you what?
00:33:39Come on.
00:33:41See you later.
00:33:54See you later.
00:33:55See you later.
00:33:56I've had him.
00:33:57Yeah.
00:33:58See you later.
00:33:59Bye bye.
00:34:00Bye bye.
00:34:00What?
00:34:02Why, what...
00:34:02Why, what...
00:34:05my right back...
00:34:09I'll go.
00:34:10I'll go.
00:34:14Huh?
00:34:18I have you been to take a long time,
00:34:20but I'll stayโ€ฆ
00:34:24I'll immediately,
00:34:29I'll go.
00:34:30It's so good.
00:34:33I'm so cute.
00:34:38Go and see.
00:34:40I'll do it.
00:34:41No, I'll do it.
00:34:45I'll do it.
00:34:46I'll do it.
00:34:57I'm going to go again.
00:35:00Yes?
00:35:03I'm going to go and go and go and go again.
00:35:07Yes, I'm going to prepare.
00:35:09Tobias.
00:35:10You're not alone.
00:35:12You're not safe.
00:35:13You're not safe.
00:35:15Right?
00:35:16Then, we're not alone.
00:35:19One more.
00:35:21Yes, I'm going to ask you.
00:35:22It's a profound person.
00:35:24I'm going to be talking to you.
00:35:26How'd you listen to her?
00:35:28What kind of voice is this?
00:35:29You're listening.
00:35:33Wait a while.
00:35:42You're listening to me.
00:35:43What kind of voice is that you can see?
00:35:44You can see it, that's 656.
00:35:48Then I'll just look and look and look.
00:35:51It's not going to be a joke.
00:35:52You're just going to take a look at me.
00:35:56I'll take a look at you.
00:36:00I'll take a look at you.
00:36:02Do you have a job?
00:36:03Yes.
00:36:06Do you have a job?
00:36:12How do you do?
00:36:13Do you have a job?
00:36:18Do you have a job?
00:36:27Yes, I'll take a look at you.
00:36:30Do you want to go?
00:36:32I'll do it.
00:36:34I'll take a look at you.
00:36:36I'll take a look at you.
00:36:38I'll take a look at you.
00:36:48I'll take a look at you.
00:37:04I'll take a look at you.
00:37:15I'll take a look at you.
00:37:18I'll take a look at you.
00:37:19You can't take a look at me.
00:37:19No, no.
00:37:27No, no.
00:37:34I'm going to go to the next day.
00:37:39I'm going to go to the next day.
00:37:41I'll go to the next day.
00:37:59Do you have two people?
00:38:04Have you come here?
00:38:05No.
00:38:07We're going to meet the meeting.
00:38:09Ah.
00:38:14Then...
00:38:15Let's start.
00:38:22Can we meet the meeting?
00:38:24Oh, two hours?
00:38:26How's this happen?
00:38:28Yes, lastly.
00:38:28You know, usually, morning, will case you have no detail.
00:38:29There you go.
00:38:32said it's okay to your wife.
00:38:39A man with another book?
00:38:41There's only these books.
00:38:42When you do this.
00:38:43It's was cool too.
00:38:46Also, when there was a board in Differenthertz &ฦกm.
00:38:50etc...
00:38:50What can I tell you,
00:38:52You've signed an awesome day.
00:38:53If you get ...
00:38:53If it's time to go home,
00:38:55So long.
00:39:02I'll be back.
00:39:06I'm sorry.
00:39:08We'll be back to the king's final.
00:39:13What is the reason?
00:39:14The king of the king who has settled.
00:39:16The king of the king of the king.
00:39:18The king has also been taken as long as he has.
00:39:24I'm not sure if this is an enough time to pay for the rent.
00:39:26But it's not worth it.
00:39:29But it's a good time to pay for the rent.
00:39:37Yes, you can pay for the rent.
00:39:40It's a good time to pay for the rent.
00:39:42It's a good time to pay for the rent.
00:39:47Pay for the rent.
00:39:47It's a good time.
00:39:49I'm so nervous.
00:39:50It's all good.
00:39:53I'm not going to pay for it.
00:39:53But how much money is going to pay for it?
00:39:57Mr. Kroon,
00:40:01I'm a person who is a member of the family.
00:40:04I'm going to pay for it.
00:40:15I'm going to pay for it.
00:40:16If you're not going to pay for it,
00:40:17I don't know what to do.
00:40:19Ah...
00:40:21That...
00:40:21...
00:40:22...
00:40:23...
00:40:24...
00:40:25...
00:40:25...
00:40:26...
00:40:27...
00:40:28...
00:40:28...
00:40:33...
00:40:40๋ฌด์‚ฌํžˆ ์ดํ˜ผํ•˜์‹œ๋Š” ๊ทธ๋‚ ๊นŒ์ง€...
00:40:44...
00:40:45...
00:40:45...
00:40:45...
00:40:45...
00:40:45...
00:40:47...
00:41:02I'm so happy to meet you.
00:41:03You're the only one who likes to be a guy.
00:41:07Of course, I'm a guy who's a guy who's a guy who likes to be a guy.
00:41:12So you're the one who likes to be a guy who likes to be a guy?
00:41:15What's that?
00:41:16It's not that it's true, it's not true.
00:41:18What?
00:41:20What's that?
00:41:22I can't believe that.
00:41:25I can't believe it.
00:41:28Hi.
00:41:29I can't believe it.
00:41:31You're in a way.
00:41:34You're in a way.
00:41:35She's a father's husband's wedding gift.
00:41:39I'm sorry.
00:41:41She's not a friend.
00:41:45Yes, it's true.
00:41:48Yes, it's true.
00:41:48What are you talking about?
00:41:49You've got a lot to see me.
00:41:52I'm sorry.
00:41:54Why?
00:41:55You've got me to trust you.
00:41:58You've got me to go to the ๊ถ.
00:42:01You've got me?
00:42:03You've got me?
00:42:05You've got me to trust you.
00:42:09You've got me to trust you.
00:42:11You've got me to trust you.
00:42:13You've got me to trust you.
00:42:16I can't believe you.
00:42:18You've got me to trust you.
00:42:19You've got me to trust you.
00:42:20What are you saying?
00:42:23That's right.
00:42:26I'm sorry.
00:42:31But this is not a bad thing.
00:42:33What?
00:42:35What's wrong with you?
00:42:36I'm going to get you to the king's court.
00:42:38I'm talking to Martinะฐะฝะฐ.
00:42:39Right.
00:42:40One is the one.
00:42:40We have to trust you.
00:42:41That's right.
00:42:45What's wrong?
00:42:46Thanks for asking you.
00:42:48I'm not wrong with you.
00:42:51Okay.
00:42:52But you're on Home Brothers.
00:42:53You're on your behalf his body.
00:42:54Just about Use is protection.
00:42:54You're wrong with you.
00:42:57You're right?
00:42:58You will know what the fuck is going on.
00:43:06What is it that's going on?
00:43:11He's going to believe that he's more realistic.
00:43:15He's going to be my husband.
00:43:17What?
00:43:19He's going to be my husband.
00:43:20He's going to be my husband.
00:43:22You're going to be a little bit.
00:43:26It's okay.
00:43:27I can't remember.
00:43:29I can't remember.
00:43:33I can't remember.
00:43:38So.
00:43:41Yes?
00:43:42So?
00:43:43So.
00:43:58So this...
00:43:59So for marriage, the title is...
00:44:00It's less than 3 years in age.
00:44:02It's better than the same for the first year.
00:44:05Do you have a reward if the marriage is?
00:44:08If you have a reward for your money,
00:44:11then you can have three cash to the financials.
00:44:13Then you can have a reward.
00:44:15ยฟ lord so much?
00:44:18I don't remember.
00:44:20Worker and he's been able to leave.
00:44:21Instead of his office, he is not able to leave his home, but if he was not able to leave.
00:44:27He is not able to leave his office.
00:44:29He doesn't have any law.
00:44:37He doesn't have any law.
00:44:38He doesn't have any law.
00:44:38And...
00:44:39I have one.
00:44:40The first one,
00:44:42is that he had a relationship with a girl,
00:44:44and a girl after he had a relationship.
00:44:46๋‘˜์งธ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ์€ ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒํ™œ ์ค‘์—๋„ ์ดํ˜ผ ํ›„์—๋„ ํ•จ๊ตฌํ•œ๋‹ค
00:44:52์…‹์งธ
00:44:53๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋“  ํ•จ๊ตฌํ•œ๋‹ค
00:44:57์•Œ๊ฒ ๊ณ ์š”
00:45:00์ž๊ฐ€๊ป˜์„œ๋„
00:45:01๋น„๋ฐ€ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋ ค์šฐ๋ฉด ์žŠ์–ด
00:45:06์–ด์ฐจํ”ผ ๋‹ค ๊ฐ™๋˜๋ฐ ์ƒ๊ด€์—†์ž–์•„
00:45:20๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ ๋‚ฉ์‹œ์˜ต์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค
00:45:30๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€
00:45:44๋ฉ”์‹œ์–ด๋ผ
00:46:04๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ
00:46:06์„ฑ๊ฐ€ํฌ์ฃผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:46:14๊ฐ™์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:46:16์ €๋…์ด๋ผ๋„ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ ํ•ด์„œ์š”
00:46:19์•ž์œผ๋กœ
00:46:21ํ•œ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋  ์‚ฌ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ
00:46:36๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”?
00:46:37๋„ค ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”
00:46:46๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ค๊นŒ์š”?
00:46:48์ฒดํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:46:49๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š” ์ €ํฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ฐ•์ฒ  ์œ„์žฅ์ด๋ผ
00:46:52์•„๋‹ˆ์—์š” ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:46:53๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ๊ฐ€ ์ข€
00:46:56๊ผฐ๋Œ€์„ธ์š”
00:46:56์ง„์งœ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:46:58๊ดœ์ฐฎ์•„์š” ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๋„ ์žฅ๋‚œํ•˜๋‹ˆ ๋ฐ˜๊ณจ์ด๋ผ
00:47:02์–ด
00:47:03๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ  ์ข€ ๋จน์–ด์š”
00:47:06๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€๋„ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๋„ ๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ์˜ค์‹œ๋ฉด ์˜ˆ๋ฏผํ•˜์‹คํ…๋ฐ
00:47:10์˜ˆ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:47:12์†”์งํžˆ ์ €๋Š” ์ข€ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:47:14๋‘ ๋ถ„ ์ง„์งœ๋กœ ๋ˆˆ ๋งž์œผ์‹ค๊นŒ๋ด
00:47:16์•„๋‹ˆ ์†”์งํžˆ ์šฐ๋ฆฌ ์ž๊ฐ€ ๊ฐ™์€ ๋ถ„ํ•œํ…Œ ์•ˆ ์„ค๋ ˆ์ผ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”จ๋ƒ๊ณ ์š”
00:47:20๊ทธ ์–ผ๊ตด์— ๊ทธ ๋ชธ์— ์–ด๊นจ ๋ง‰
00:47:22๊ดœ์ฐฎ์•„์š” ์ €ํฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ํ‚ค๋ง๋‚จ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:47:26๋ฌด์Šจ ๋‚จ์ด์š”?
00:47:27ํ‚ค๋ง๋‚จ์ด์š”
00:47:28์˜ค๋ผ๋ฉด ์˜ค๊ณ  ๊ฐ€๋ผ๋ฉด ๊ฐ€๊ณ 
00:47:31์ž์•„ ์—†๋Š” ๋‚จ์ž
00:47:32๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐฅ์ด๋‚˜ ๋จน์–ด์š”
00:47:34ํ•œํ‰์ƒ ์—ฌ๋ด๋ผ ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์‹  ๋ถ„์ด๋ž‘
00:47:37ํ•œํ‰์ƒ ํฌ๋ฆฌ์™€ ํ•˜๊ณ  ์‚ฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘
00:47:40๋ˆˆ ๋งž์„ ํ™•๋ฅ ์€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:47:48ํ˜œ์ • ์”จ๋Š”์š”?
00:47:49๋„ค?
00:47:53ํ˜œ์ • ์”จ๋Š” ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ ์ข‹์•„ํ•˜์„ธ์š”?
00:48:09์ฐธ ์ด ๋‚˜๋ฌผ์ด ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ๋‚˜๋ฌผ ์ž๋ผ๋„ค
00:48:12๋„ค?
00:48:12์ด๋ถ„๋‹˜
00:48:36์Œ์‹์ด ์ž…์— ๋งž์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:48:39๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:48:41๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ
00:48:46๋ฐฐ๋กœ ๋น„์ง„ ์ˆ ์ธ๋ฐ
00:48:48์กฐ์ˆ˜๊ฐ€ ์ข€ ์Ž•๋‹ˆ๋‹ค
00:48:52ํ˜•์ˆ˜๋‹˜
00:48:54์ด ์‚ฌ๋žŒ์€
00:48:56๋งˆ์‹ค ์ค„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๊นŒ?
00:48:58๋งˆ์‹ค ์ค„
00:48:59์••๋‹ˆ๋‹ค
00:49:19์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด ํ˜ผ๋‚˜์…จ์–ด์š”?
00:49:23์–ด์ฐŒ๋‚˜ ์ž์ฃผ ๋ฐ˜์„ฑ๋ฌธ์„ ์“ฐ๋Š”์ง€ ์ฑ…์œผ๋กœ ์—ฎ์–ด๋„ ๋  ์ˆ˜์ค€์ผ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:49:28์ง„์งœ๋กœ?
00:49:31์•„๋‹ˆ ์ž๊ฐ€ ๊ธˆ์ชฝ์ด์…จ๊ตฌ๋‚˜
00:49:33๋ฌผ์ด๋ผ ์ข€ ๋งˆ์…”
00:49:35์–ด? ์–ผ๊ตด ๋นจ๊ฐœ์ง€์…จ๋‹ค
00:49:37์–ผ๊ตด ๋นจ๊ฐœ์ง€์…จ๋‹ค ์ง€๊ธˆ
00:49:43์•„๋ฐ”๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ์‚ด์•„๊ณ„์…จ์œผ๋ฉด
00:50:08์•„๋ฐ”๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ์‚ด์•„๊ณ„์…จ์œผ๋ฉด
00:50:11๋ฐ˜์„ฑ๋ฌธ์„ ์š”๊ตฌํ•˜์…จ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:50:44ํ˜•์˜ ์•ž์„ ๋ง‰์ง€ ๋ง๋ผ
00:50:44ํ•  ๋•Œ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:47์„ ์™•๊ป˜ ๊ทธ๋Ÿฌํ–ˆ๋“ฏ
00:50:48๊ทธ ์•ž์„ ๊ฐ€๋ฆฌ๊ณ  ๋๋‚ด ์น˜์šฐ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:51:06๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:51:18๋Œ€๊ตฐ์˜ ๊ตฐํ˜ธ๊ฐ€
00:51:20๋Œ€๊ตฐ์˜ ๊ตฐํ˜ธ๊ฐ€
00:51:21์™œ ์ด ์•„๋‹Œ ์ค„ ์••๋‹ˆ๊นŒ?
00:51:27๋‹ค์Šค๋ฆด ์ด์—
00:51:29ํ‰์•ˆํ•  ์•ˆ
00:51:32์™•์‹ค์˜ ์•ˆ์ •์„
00:51:35ํ•ด์น˜์ง€ ๋ง๋ž€ ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:51:56์ด๋งŒ ๋ฌผ๋Ÿฌ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:52:07๊ณง
00:52:09๊ตญ๋ฌธ์ด ๋‹ซํž ์‹œ๊ฐ„์ด๋ผ์„œ์š”
00:52:26์ฒœ์ฒœํžˆ ์ข€ ๊ฐ€
00:52:31์ฒœ์ฒœํžˆ ์ข€ ๊ฐ€๋ผ๋‹ˆ๊นŒ
00:52:34์ œ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๊ฒฐํ˜ผ ์ „์ด๋ผ ์ฐธ์€ ์ค„ ์•„์„ธ์š”
00:52:38์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ญ˜ ์ž๊พธ ์ฐธ์•„
00:52:39์ œ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋Œ€๋กœ ํ–ˆ์œผ๋ฉด
00:52:41๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ ์ง€๊ธˆ ๋ผˆ๋„ ๋ชป ์ถ”...
00:52:43์‘?
00:52:44์‘?
00:52:53์ข€๋งŒ ์ฐธ์•„์š”
00:52:55๊ฒฐํ˜ผ๋งŒ ํ•˜๋ฉด
00:52:57์ž๊ฐ€ ์•ž์— ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ๋“ 
00:52:59์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ์น˜์›Œ์ค„๊ฒŒ์š”
00:53:09ํ•˜...
00:53:12๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ์–ด์š”?
00:53:16๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ์–ด์š”?
00:53:17๋ฏฟ์–ด
00:53:19๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ
00:53:20๋‚˜ ์ข€ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€ ๋ด
00:53:22๋„ค?
00:53:26์˜ค๋Š˜์€ ๊ถ์—์„œ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ๊ฑฐ๋“ 
00:53:31๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:53:32์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋…ธ๋ž˜
00:53:33ํ–‰๋ณต์€
00:53:33๋„ค
00:53:33์•ˆ์€
00:53:33ํฌ
00:53:35ํ•ด์„œ
00:53:36ํ•ด
00:53:46ํƒฑ
00:53:46์•ˆ์€
00:53:53I'm sorry.
00:53:57You can go on the road.
00:54:00I'm going to go on the road.
00:54:04I'm not afraid.
00:54:06I've been so scared for a long time.
00:54:11I like driving.
00:54:21I think it's like I am.
00:54:23It's hard to go.
00:54:25And as it's not possible,
00:54:28you can't do it.
00:54:30You can't do it.
00:54:32I don't know what the rules is.
00:54:51You really want me to do it?
00:55:18Do you want me to sing a song?
00:55:21You've watched a lot of drama, isn't it?
00:55:24Well, you haven't been here yet.
00:55:25Are you going to ask me?
00:55:27I'm going to ask you.
00:55:30So, what do you want to do?
00:55:35I don't know what to do.
00:55:37I don't know what to do.
00:55:38I don't know what to do.
00:55:40I don't know what to do.
00:55:42I don't know what to do.
00:55:51I don't know what to do.
00:55:52์„ฑ์œ ์ฃผ!
00:55:5720๋…„ ๋งŒ์— ๋˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค, ์ „ํ™”!
00:55:59์ „ํ™”!
00:56:02์ „ํ™”!
00:56:04์ด๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋ง๋ฆฐ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”, ๋น„์„œ๋‹˜.
00:56:09์–ด๋•Œ์š”?
00:56:10์ข‹๋„ค์š”.
00:56:12์ด๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋‚˜ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”, ๋˜.
00:56:15์–ด์ œ๋„ ๋งˆ์…จ๋Š”๋ฐ.
00:56:18์•ˆ ๋ฐ”์˜์„ธ์š”?
00:56:22์ˆ™๋ถ€๋‹˜!
00:56:23์ž ๊น๋งŒ!
00:56:24์ „ํ™”!
00:56:27์ „ํ™”๋“œ๋งŒ ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:56:30์˜ˆ, ์ „ํ™”.
00:56:31์ˆ™๋ถ€๋‹˜์€ ํ™๋Œ€ํ‘œ๋„ ์žˆ๋‹ค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:56:36๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ €ํฌ๋„ ์ƒ๋‹นํžˆ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๋ถ€๋ถ„.
00:56:39์†Œ์ธ์—๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:56:40์ž๊ฐ์— ๋น ์ง์—†์ด ์ „ํ™”๊ฒ ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:43์•„๋‹ˆ, ์ „ํ™”!
00:56:48์ „ํ™”!
00:56:48์ „ํ™” ์™œ ๋‚œ ์‹ซ์–ด!
00:56:49์ „ํ™” ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ, ์ „ํ™”!
00:56:51๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฌ์šฐ์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:57:06๋ˆ„๊ฐ€ ์ซ“์•„์™€์š”?
00:57:08Why?
00:57:09I'm not alone.
00:57:11I'm going to take care of everything.
00:57:12What's in it?
00:57:15Why?
00:57:20Why are you doing it?
00:57:20What are you doing?
00:57:21I'm just going to go and do everything.
00:57:24What?
00:57:24What's this?
00:57:25But...
00:57:27Why...
00:57:28Why...
00:57:28Why...
00:57:28Why...
00:57:28Why...
00:57:28Why...
00:57:29Why...
00:57:29Why...
00:57:30Why...
00:57:31Why...
00:58:03Why...
00:58:03Why...
00:58:04I really...
00:58:04Is it okay?
00:58:08What's your job?
00:58:10My wife?
00:58:18Should I be able to take a hand on my hand?
00:58:21What?
00:58:22Are you trying to take my hand?
00:58:23There's an a**hole.
00:58:24I'm going to take my hand.
00:58:26How's that?
00:58:27I'm going to take my hand.
00:58:29So.
00:58:32Go.
00:58:33I...
00:58:35You know what's wrong?
00:58:41It's not like a flashback?
00:58:43It's not like a flashback.
00:58:50It's not like a flashback.
00:58:51Ah!
00:58:54I'm a liar.
00:58:56I'm a liar.
00:58:58I'm a liar.
00:59:02I'm a liar.
00:59:04Let's go!
00:59:05I'm a liar.
00:59:08I'm a liar.
00:59:10Let's go!
00:59:33Oh, what?
00:59:36You're going to be dangerous.
00:59:37You're going to go here.
00:59:40You're going to stay here?
01:00:25You keep me here when I wanna play
01:00:32์ˆจ์„ ๊ณ ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด
01:00:40You keep me here when I wanna play
01:00:44์ฐจ๊ฐ€์šด ๋‚ ๋“ค ์†์—
01:00:47๋‚ด ๊ณ์— ์˜จ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ผ ์ „ ๊ทธ๋Œ€
01:00:51You keep me breathing
01:00:58You keep me here instead
01:01:00You keep me here when I play
01:01:03๋‚ ๊ฐœ ํ•ด์ค€๋‹ค๋”๋‹ˆ
01:01:04์™œ ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์ด ๋‚˜๊ณ  ์žˆ์–ด?
01:01:07์ฐจ๊ฐ€์šธ๋„ ์—ฌ๊ธฐ ์„œ ๋ณด์„ธ์š”
01:01:09์ œ๊ฐ€ ์žก์•„๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”
01:01:10์•„ ๋์–ด
01:01:11์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ 
01:01:35What the hell is that?
01:01:38You didn't have any trouble.
01:01:46You want to know what I want to know.
01:03:12๋‚˜๊ฐ€๋„ ์ด๋ถ„์€ ์ฐธ์„ํ•˜์‹œ์ฃ ?
01:03:16์•„๋งˆ๋„?
01:03:18๊ทธ๋Ÿผ ์™ˆ์ธ ๋„ ์ถ”์‹œ๋‚˜?
01:03:21์ค„ ์ค„ ์•Œ์•„?
01:03:29์žฅ์› ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ?
01:03:32์•„๋งˆ๋„?
01:03:36์•„๋งˆ๋„?
01:03:38์•„๋งˆ๋„?
01:03:59์•„๋งˆ๋„?
01:04:05์•„๋งˆ๋„?
01:04:14์•„๋งˆ๋„?
01:04:21์•„๋งˆ๋„?
01:04:23์•„๋งˆ๋„?
01:04:23์•„๋งˆ๋„?
01:04:40์•„๋งˆ๋„?
01:04:43์•„๋งˆ๋„?
01:04:44์•„๋งˆ๋„?
01:04:48์•„๋งˆ๋„?
01:05:12์•„๋งˆ๋„?
01:05:15์•„๋งˆ๋„?
01:05:16์•„๋งˆ๋„?
01:05:19์•„๋งˆ๋„?
01:05:45์•„๋งˆ๋„?
01:05:47์•„๋งˆ๋„?
01:05:49์•„๋งˆ๋„?
01:06:08์•„๋งˆ๋„?
01:06:09์•„๋งˆ๋„?
01:06:10์•„๋งˆ๋„?
01:06:11์•„๋งˆ๋„?
01:06:11์•„๋งˆ๋„?
01:06:12์•„๋งˆ๋„?
01:06:13์•„๋งˆ๋„?
01:06:13์•„๋งˆ๋„?
01:06:13์•„๋งˆ๋„?
01:06:14์•„๋งˆ๋„?
01:06:14์•„๋งˆ๋„?
01:06:16์•„๋งˆ๋„?
01:06:16์•„๋งˆ๋„?
01:06:16์•„๋งˆ๋„?
Comments

Recommended