- há 12 horas
Twice Upon a Time Full Version Sky Garden [Full Movie] [Trending]Full EP - Full
Categoria
🎥
CurtasTranscrição
00:00:00A CIDADE NO BRASIL
00:00:01A CIDADE NO BRASIL
00:00:03A CIDADE NO BRASIL
00:00:12A CIDADE NO BRASIL
00:00:14Let's do it.
00:00:19Just like that.
00:00:23You're so much better than Ethan.
00:00:31É isso mesmo, ele vai te amar por sempre.
00:00:41Eu tenho que fazer isso.
00:00:45Eu não posso ele dar com ele comigo.
00:00:49Eu sei que isso vai ser o maior erro que eu vou fazer,
00:00:53pôs-se a fazer o amor de minha vida.
00:01:18Eu não sei o que está acontecendo, Annie,
00:01:22mas eu sei que isso não é você.
00:01:27Annie, o que está acontecendo?
00:01:31O que está acontecendo?
00:01:34O que está acontecendo?
00:01:38Eu estou cansado dessa arte de bússia.
00:01:41Nós vivemos em este apartamento há três anos e você não tem nada.
00:01:46Annie, se você não tem dinheiro, eu não tenho nada.
00:01:48Isso é suficiente.
00:01:49Você está 24 e você não tem nada.
00:01:52E você está meio talentoso.
00:01:54É perigoso, Ethan.
00:01:57Give it to me.
00:01:59Annie!
00:02:02Nós estamos terminando.
00:02:28Annie Jones?
00:02:29Frank Jones' filha?
00:02:33Ei, seu pai fez essas coisas em sold milhões.
00:02:36Vamos nos dar dinheiro.
00:02:37Onde está nosso dinheiro?
00:02:38Onde está?
00:02:39Eu só preciso mais tempo.
00:02:40Sim, sim, sim.
00:02:41O pai matou-se quando os policiais roubam.
00:02:45Não, não me.
00:02:47O pai é um crime.
00:02:48O que é um crime?
00:02:50O que é isso?
00:02:51O que é isso?
00:02:51Não é verdade.
00:02:52Ele foi fracasado.
00:02:53Don't you fucking lie to me.
00:02:55He was a criminal.
00:02:57Your family ruined us and you're going to pretend like nothing ever happened.
00:03:00Look, your father is dead.
00:03:02But you can pay for his sins.
00:03:07Your father was a liar and a con.
00:03:11And you were just like him.
00:03:14I can't stop!
00:03:15Over there!
00:03:16Shit, go!
00:03:20Miss, are you okay?
00:03:22You're bleeding!
00:03:27Pull an ambulance!
00:03:34Annie.
00:03:35Ethan.
00:03:39Oh, Tyler.
00:03:44What are you doing here?
00:03:47I called you and the doctor answered.
00:03:51Are you okay?
00:03:52What happened?
00:03:53Yeah.
00:03:54I'm fine.
00:03:56Fine?
00:03:58Passing out in front of your house doesn't seem fine, Annie.
00:04:01What happened?
00:04:03Congratulations, Miss Jones.
00:04:06Excuse me?
00:04:07You're pregnant.
00:04:09What?
00:04:13What?
00:04:16That's impossible.
00:04:18Well, you're about eight weeks along.
00:04:20So, you're going to have to start taking extra good care of yourself.
00:04:25And we'll get you started with some prenatal vitamins right away.
00:04:28Okay?
00:04:35I'm pregnant.
00:04:37I'm pregnant with Ethan's child.
00:04:47So, what are you going to do?
00:04:49I mean, are you going to tell Ethan?
00:04:50No, no, I can't tell Ethan.
00:04:52Don't tell him, please.
00:04:53Annie, you can't keep this child.
00:04:56How are you going to raise it alone?
00:04:57You don't understand.
00:04:59This is all I have left from him.
00:05:01This is not just a child.
00:05:03But this is mine and Ethan's.
00:05:06Okay, well then, you need to tell him.
00:05:10No.
00:05:11Things like today will happen again.
00:05:13I should just leave him now or Elsa will find him.
00:05:16That's just not fair to Ethan.
00:05:19I can't.
00:05:21Look, I'm losing my house, my inheritance, everything I have.
00:05:27I'm not going to drag him down with me.
00:05:29I can't.
00:05:33It's okay.
00:05:34I'm here.
00:05:36Thank you.
00:05:50Andy, come on, open the door!
00:05:55I brought the ring you asked for.
00:05:58Are you sure you're ready to face him?
00:05:59I can't face him like this.
00:06:01Then leave.
00:06:06Give me the ring.
00:06:12Give me the ring.
00:06:18There you are!
00:06:19Annie!
00:06:20What are you doing?
00:06:22Listen.
00:06:23I'm thinking.
00:06:25And you were right, okay?
00:06:27We need money to survive.
00:06:28I can take care of us now.
00:06:29Okay, please take this.
00:06:31Ethan, we broke up.
00:06:32We don't get it, do you?
00:06:34I moved on.
00:06:37I'm getting married.
00:06:40I'm moving away.
00:06:44You took off our ring.
00:06:47We spent months to find that.
00:06:49You said you would never take it off, Annie.
00:06:50You need to stop following me.
00:06:54You're being pathetic.
00:06:55I've never even loved you.
00:06:59That's not true.
00:07:02Please, Annie.
00:07:03Just take this, okay?
00:07:05I can take care of us now.
00:07:08You don't have to pretend to you.
00:07:11It's crazy.
00:07:19We're over.
00:07:23We're over.
00:07:29We're over.
00:07:32O que é isso?
00:08:13Isso é o final voando para o flight 88621 de Los Ángeles para Toronto, Canadá.
00:08:18Por favor, proceed para o gate 34 para voar.
00:08:21Boa noite, Ethan.
00:08:45Boa noite, senhor.
00:08:47É muito tempo.
00:08:49Obrigado, Robert.
00:08:50Senhor, o que foi?
00:08:52Living sem o nome do miler, e fazer arte como todos os outros?
00:08:57Eu fui naiva e fulgurado.
00:08:59Mas é over, Dan.
00:09:01Para você chamar de volta, nós colamos o trabalho em os usual lugares.
00:09:09Você pode tomar eles, mas eu não quero ver os pintores.
00:09:13O que mudou?
00:09:15Tudo bem.
00:09:23O que mudou?
00:09:31Olá?
00:09:32Oi, Anny.
00:09:33Real estate agent Anny aqui.
00:09:35Eu já tenho um vídeo para você, mas calma, ok?
00:09:38O que está acontecendo?
00:09:39Não, não.
00:09:40O que eu tinha visto?
00:09:42Está sempre colocado na cena na fruta, mas já está roda.
00:09:45Anny, é minha avó.
00:09:47O meu pai compreveu.
00:09:47Estava tentando comprar eles sem, mas o que pediu.
00:09:50Acho, acho.
00:09:50Mas a empresa pediu 10 vezes o que a pediu.
00:09:53Você pode soltar por um pouco?
00:09:54Eu vou estar lá amanhã.
00:09:59Amém.
00:10:28Música
00:10:44Sorry, Annie, I know how much this meant to you.
00:10:47Thank you.
00:10:48Thank you for letting me see the house one less time.
00:10:51Don't thank me. Thank the buyer.
00:10:53Ele era bem bonita sobre isso.
00:10:55O cliente está aqui?
00:10:56Sim, você pode pegar ele você mesmo.
00:10:58Mr. Miller!
00:11:22Ethan?
00:11:23Mr. Miller, let me introduce...
00:11:25This is...
00:11:25I know who she is.
00:11:28She's a liar and a cheater.
00:11:30Isn't that right?
00:11:32Annie Jones.
00:11:35Okay.
00:11:37I'll just...
00:11:38Leave you two to it.
00:11:42Look, I had no idea you were the buyer.
00:11:46I'll leave.
00:11:47Thank you for letting me step by.
00:11:52Do you know why I bought this place?
00:12:04Remind myself never to make the same mistake again.
00:12:10How does it feel, Annie?
00:12:13To see this house fall into the hands of someone you left behind.
00:12:19Ethan!
00:12:21What took you so long?
00:12:25And this is...
00:12:31And this is...
00:12:34And this is...
00:12:34I am...
00:12:35She's leaving.
00:12:40Oh, Miss?
00:12:42Close the door on the way out.
00:12:48Romance is in the air today in Los Angeles as Ethan Miller and Allison Wilson finally announce their engagement.
00:12:54It has been a long time coming.
00:12:58It has been a long time coming.
00:13:00He's happy now.
00:13:02Oh my god.
00:13:03A criminal in our neighborhood?
00:13:06Annie Jones!
00:13:07I heard about your father, you shameless thief.
00:13:10I'm leaving.
00:13:11No.
00:13:12Hold on.
00:13:13Let's go of me.
00:13:15But we're not done talking.
00:13:26Who the hell are you?
00:13:28You're making a scene.
00:13:29Do you know who I am?
00:13:32Exactly who you are.
00:13:34I know your father's business is in danger.
00:13:36He told you to stay out of trouble, didn't he?
00:13:40How?
00:13:40Who are you?
00:13:41I'm the owner of this house.
00:13:43And you're trespassing.
00:13:44The owner of this house?
00:13:48You're Ethan Miller?
00:13:50Mr. Miller, I apologize.
00:13:53We didn't know.
00:13:54You should leave.
00:13:59Thank you, Ethan.
00:14:01That wasn't for you.
00:14:04You should leave too.
00:14:09Dad!
00:14:10Amish?
00:14:13Whoa, he found Dad!
00:14:20What are you doing here?
00:14:22I told you to stay home.
00:14:23Papa said you were here.
00:14:25Tyler drove you here.
00:14:27Tyler.
00:14:28You know Papa?
00:14:30He said...
00:14:31I'm sorry.
00:14:32We're leaving.
00:14:34Come on.
00:14:37That's...that's your child?
00:14:39You and Tyler's child.
00:14:41That's none of your business, Mr. Miller.
00:14:43Then why'd you call me Dad?
00:14:45I'm sorry.
00:14:46It's misunderstanding.
00:14:47He doesn't know what he's talking about.
00:14:49No.
00:14:49Answer me.
00:14:50I've already apologized, Mr. Miller.
00:14:52He's just a child.
00:14:55Don't take this personally.
00:14:57Goodbye.
00:15:02Erin.
00:15:03Why did you call him Dad?
00:15:04You said my Dad lives in the city.
00:15:06He's tall and handsome and has beautiful eyes.
00:15:09That and I watched everything.
00:15:10No, he's not your dad.
00:15:12You can't be saying things like this.
00:15:14It can get us in trouble.
00:15:16Mom, I feel it.
00:15:17He has to be my dad.
00:15:19He is not your dad, okay?
00:15:22Promise me.
00:15:23You're not going to say this again.
00:15:27Careful, miss.
00:15:31Looks like someone's in trouble.
00:15:33Why the long faces?
00:15:35Help me, Tyler.
00:15:36Hey, buddy.
00:15:38You can't be driving him everywhere.
00:15:40He wanted to see you.
00:15:41How am I supposed to say no to those eyes?
00:15:44You're spoiling my child about me.
00:15:46Isn't that my job?
00:15:58Annie, I know the truth is important to you, but this is dangerous.
00:16:02You could lose everything.
00:16:04Tyler, I remember so well how my father died.
00:16:09I need to know the truth.
00:16:11That's why I'm back.
00:16:13Okay, well, if you're ready, I'm in.
00:16:19Thank you.
00:16:20Anything for you, Annie.
00:16:23Basically, everything points to TW Ibex Project Zero.
00:16:27It's a collaboration between powerful family empires.
00:16:32TWI Bank.
00:16:35That's just across the street.
00:16:36Yeah, their headquarters are right across the street.
00:16:39I mean, please be careful.
00:16:41Don't do anything stupid, okay?
00:16:43You promise?
00:16:46I promise.
00:16:58Sorry, Tyler, but I have to get it.
00:17:01It's the only way.
00:17:05Annie Jones?
00:17:07The boss is ready for you.
00:17:09You're meeting with our new executive.
00:17:11He's joined recently, but he's already exceeded expectations.
00:17:14Tripled them.
00:17:16He is strict.
00:17:18A little intimidating.
00:17:19He doesn't tolerate failure.
00:17:21So stay sharp and professional.
00:17:23Are you paying attention?
00:17:24Of course.
00:17:25It's the first door on your left.
00:17:28Good luck.
00:17:38So, who is you, Annie Jones?
00:17:52Well, let's get this over with.
00:17:58My name is Annie Jones.
00:18:00I have a degree in business business.
00:18:02Is this really how you're going to start?
00:18:06Fine.
00:18:07Go on.
00:18:10Ok
00:18:11I've led successful marketing campaigns
00:18:14For brands
00:18:14Let's get the rehearsed speech
00:18:17I want a real introduction
00:18:19I'm a project manager
00:18:21And I have a proven track
00:18:24That's a lie
00:18:26Why don't we be honest
00:18:28With each other for once
00:18:28Shall we
00:18:31How about
00:18:31I'm Annie
00:18:33A cheater
00:18:35Gold digger
00:18:37I take what I want
00:18:38And don't care
00:18:39Who gets hurt in the process
00:18:42Mr. Miller
00:18:44I'm just here
00:18:45For a job interview
00:18:46I'm so good at pretending
00:18:48Aren't you
00:18:53Making someone think
00:18:54That you love them
00:18:55Convincing them
00:18:56Of every single word
00:18:58Until they're left wondering
00:18:59If any of it
00:19:00Was ever even real
00:19:09That's enough
00:19:12Mr. Miller
00:19:13It seems like you don't have any more questions for me
00:19:15Just answers
00:19:16I have one more question for you
00:19:19Why did you come back?
00:19:23I don't care for a job
00:19:26Well then how does it feel
00:19:28Knowing the man you left behind
00:19:30The man you thought was nothing
00:19:32Is now holding all the power
00:19:36I'm leaving
00:19:40We're not done
00:19:46Excuse me
00:19:47Mr. Miller
00:19:49Something urgent about Project Zero
00:19:56Everything's been handled sir
00:19:58We're on track with Project Zero
00:20:01Anything else before I head out?
00:20:08Something feels off
00:20:11Did the Wilson family release the old files yet?
00:20:14No but we couldn't push them
00:20:17Since you were engaged to Miss Wilson
00:20:21Never mind
00:20:24It just doesn't feel right
00:20:26I'll keep an eye on them
00:20:34Sir when was your latest appointment today?
00:20:37You tell me
00:20:38Well it's just there's a girl out here waiting
00:20:41In the hallway
00:20:43She must have been here a while
00:20:44She's asleep
00:20:48Do you want me to wake her up?
00:20:51No
00:20:51You can go
00:21:10You left me for money
00:21:13But why do you look so broken
00:21:15Why are you happy?
00:21:27Plenty of people fail job interviews
00:21:30But this is a first
00:21:32Nathan
00:21:35What do you mean
00:21:36Mr. Miller
00:21:41You have three seconds to leave
00:21:43More local security
00:21:45No please
00:21:46I need this job
00:21:48You really need it
00:21:51You left me for riches and success
00:21:53Now you're begging for an assistant position
00:21:56Does your husband know?
00:21:58You can hate me and blame me all you want
00:22:01I wouldn't have asked
00:22:03I wouldn't have asked if I didn't need it
00:22:04Please
00:22:04I need this job
00:22:05Ethan
00:22:06Please
00:22:12Leave
00:22:228am tomorrow
00:22:25Don't be late
00:22:292pm
00:22:362pm
00:22:362pm
00:22:372pm
00:22:375pm
00:22:374pm
00:22:421pm
00:22:428pm
00:22:4311pm
00:22:434pm
00:22:4312pm
00:22:4316pm
00:22:43Av상을
00:22:439pm
00:22:4411pm
00:22:4411pm
00:22:4422pm
00:22:5512pm
00:23:02As a heir to the Miller family
00:23:04And newly appointed CEO
00:23:06Of TWI Bank
00:23:08Ethan Miller and Allison Wilson's engagement
00:23:10Is a highly anticipated union
00:23:12Between two powerful families
00:23:16Great
00:23:17He's moved on
00:23:22That's how it should be
00:23:53Thank you
00:23:59O que é tão engraçado, eu quero gravar um vídeo para a futura bebida.
00:24:03Nós não sabemos nada sobre a futura bebida.
00:24:07Deer futura bebida, nós não conhecemos você ainda, mas nós amamos você muito.
00:24:14E como seu pai, eu quero que você seja feliz de ter você em nossas vidas.
00:24:18Mas, claro, eu amo sua mãe um pouco mais, e eu vou te dar um abraço agora.
00:24:23Mas eu não posso te dar um abraço em frente da bebida.
00:24:27Querida, Amy, ou Aaron,
00:24:31nós não sabemos o tipo de mundo que você irá para, mas eu posso te dizer que nós vamos cuidar
00:24:37de você, não importa o que.
00:24:38E nós vamos nos juntar, ok?
00:24:52A wire.
00:25:12É hora de se levantar, bebe.
00:25:15What's wrong?
00:25:16Oh, I feel sick.
00:25:19Aria, talk to me.
00:25:20Hey.
00:25:22Aaron is stable for now, but he has a congenital heart condition.
00:25:28He's gonna need surgery soon.
00:25:29How soon?
00:25:31How much is it?
00:25:41How much is it?
00:25:43My son, he has chest pain.
00:25:45And he, he has a heart condition.
00:25:47I need an ambulance sent right away.
00:25:50Baby, baby, I'm here.
00:25:51Mommy's gonna get you help, ok?
00:25:53I'll get you help.
00:25:54It's ok.
00:25:55Just stay here.
00:25:56Breathe with me.
00:25:57Oh, it hurts.
00:25:59I know, sweetheart.
00:26:00I know.
00:26:01It's ok.
00:26:02I'm here for you.
00:26:02Everything's gonna be ok.
00:26:03I promise.
00:26:04I promise, ok?
00:26:04I'm gonna call daddy.
00:26:37Thank you for coming.
00:26:39Thank you.
00:26:40Are you ok?
00:26:43My father, he's in surgery.
00:26:45They said it's dangerous.
00:26:46Ok, are you alright?
00:26:48This is my only chance to do this for him.
00:26:51And us.
00:26:52What do you mean?
00:26:53Let's make the engagement real.
00:26:55My father, he needs reassurance that everything's ok with our families.
00:26:59I told you.
00:27:00The engagement is the farthest it'll go.
00:27:03It doesn't have to mean anything more than it already does, Ethan.
00:27:06A contract marriage.
00:27:08It'll bring my father peace.
00:27:10Please, Ethan.
00:27:14Thank you so much for coming.
00:27:16Thank you.
00:27:17Of course.
00:27:17I came as soon as you called.
00:27:19Are you ok?
00:27:21I didn't want to mother you.
00:27:22I just...
00:27:24God, I've got no one else to call.
00:27:28It's good news.
00:27:29Your son is stable now.
00:27:31His condition is under control.
00:27:33With a little bit of rest, he's going to be able to come home soon.
00:27:37Oh, God.
00:27:38Thank you so much.
00:27:41It's ok.
00:27:42I told you it was going to be ok.
00:27:52Aaron's asleep.
00:27:54I mean, you were doing so much for us.
00:27:57Of course.
00:27:59You know I'm always here for you.
00:28:04Well, I know why you weren't at work today.
00:28:13Aren't you the picture of love?
00:28:15That's none of your business.
00:28:17What are you doing here?
00:28:18Miss Jones.
00:28:19Weren't you the one that came to me begging for a job?
00:28:22I'm sorry.
00:28:23I called him this morning.
00:28:25I needed a day off.
00:28:26Day off?
00:28:27Is this what you call a day off?
00:28:29Spending a nice date with your husband?
00:28:31Taylor.
00:28:32It's ok.
00:28:34I can handle this.
00:28:36You should go to work and I'll see you tonight.
00:28:46Is this how you treat all your jobs then?
00:28:48With the same half-hearted commitment as your relationships?
00:28:55Aaron.
00:28:56Aaron.
00:28:57It's you again.
00:28:59Mom's friend.
00:29:05You can't be here.
00:29:06You haven't recovered yet.
00:29:08Let's go back to bed.
00:29:09Wait, what do you mean?
00:29:10What happened?
00:29:11It hurts again this morning.
00:29:13We have to go back to the hospital.
00:29:16Why didn't you say anything?
00:29:17Come on.
00:29:18Come on, let's get you inside.
00:29:24Let's go to the couch.
00:29:28Okay, nice little blanket for you.
00:29:31You don't have to do that.
00:29:34It's okay.
00:29:36What do we say?
00:29:37Thank you.
00:29:40Baby, we don't bother Mr. Miller, okay?
00:29:43He's mommy's boss.
00:29:44And if he doesn't like it, mommy gets in trouble.
00:29:48Okay.
00:29:51Is that all I am to you now?
00:29:53Just your boss?
00:29:55Yeah.
00:29:56I needed a job and you were hiring.
00:29:59That's it.
00:30:03After all these years, it's still just about the money, huh?
00:30:08You know, for a second I thought,
00:30:11Never mind.
00:30:22Mommy, what's wrong?
00:30:24Did he make you sad?
00:30:25Mom, if he's mean to you, I don't like him either.
00:30:29Baby, no, it's not his fault.
00:30:32Mommy's just, um, remembering things, okay?
00:30:37Please don't hate him.
00:30:41Don't hate him, Erin.
00:30:43Mommy loves him.
00:30:58Ethan, what are you doing here?
00:31:00Annie, I can't die.
00:31:04Sorry, I thought you were someone else.
00:31:07I can be her.
00:31:09If that's what you need, I can be whoever you want you to be, Ethan.
00:31:12I can't be her.
00:31:13No one can be Annie.
00:31:15You should just leave.
00:31:19I can wait.
00:31:20I'll give you all the time you need, Ethan, just...
00:31:23I told you, Allison, I don't love you.
00:31:26What we have is...
00:31:30contract, transaction, nothing more.
00:31:32Annie Jones, that name haunts me like a nightmare.
00:31:35But I'll take back what's mine.
00:31:47Annie, you're needed in Mr. Lua's office.
00:32:04I knew I recognized you, Annie Jones.
00:32:08Your family's case is dealt with secretly, but I know.
00:32:11I just don't understand the daughter of a criminal working for Ethan.
00:32:18Um, is there anything I can do for you?
00:32:21You can fool Ethan, but you can't fool me.
00:32:24What do you want?
00:32:27I don't know what you're talking about.
00:32:29Came here for a reason, didn't you?
00:32:31Yes, um, I need a job.
00:32:34That's why I'm here.
00:32:35Oh, trust me.
00:32:37I know all about you, Annie.
00:32:41And trust me.
00:32:43The game has just begun.
00:32:49Oh, Ethan.
00:32:56Oh, Ethan.
00:32:58I heard there was a new hire, so I came to meet her.
00:33:06Yes.
00:33:07She's the new assistant I hired for you.
00:33:09Thank you, Ethan.
00:33:12You're looking after everything for me.
00:33:14Of course.
00:33:15My fiancé.
00:33:19Oh, I ran into an old colleague.
00:33:21He mentioned the college reunion coming up.
00:33:25Oh, that sounds fun.
00:33:27I should go with you as your fiancé.
00:33:31If that's what you want.
00:33:32Sure.
00:33:34You've never invited me to a reunion before.
00:33:38I can't wait.
00:33:42And, Miss Jones, will you be attending?
00:33:49Will you be attending?
00:33:51Oh, didn't I mention?
00:33:53Miss Jones went to the same college.
00:33:55Only, unlike the rest of us who worked hard after graduation,
00:34:00she chose a more direct route to success.
00:34:03Oh?
00:34:05How so?
00:34:06She flew off to another country,
00:34:08straight into the hands of someone with deeper pockets.
00:34:11Quite impressive, isn't it?
00:34:13And now she's working as an assistant?
00:34:18I'm flattered that you remember me, Mr. Miller.
00:34:22I have a child at home, so I can't come tonight.
00:34:27But have a wonderful time.
00:34:31And what about that perfect husband of yours?
00:34:36Too busy to help?
00:34:39We're doing really well, Mr. Miller.
00:34:41Thank you for asking.
00:34:49Get back to work, Allison.
00:35:06Hello?
00:35:07This is the temp agency.
00:35:09You mentioned you need extra work, right?
00:35:11Yes, yes.
00:35:12Anything.
00:35:14Anything would be amazing.
00:35:16Great.
00:35:16We have something available tonight at 9 p.m.
00:35:18It's at a club.
00:35:19At a club?
00:35:22Is there any other options?
00:35:23Like cleaning or cooking or lifting?
00:35:27I can do anything physical, really.
00:35:28It's a great job.
00:35:29You don't need to do much.
00:35:30Just serving.
00:35:31The pay is decent.
00:35:32And you need the money, right?
00:35:34He's going to need surgery soon.
00:35:39I'll do it.
00:35:48Is everything set?
00:35:50She took the job.
00:35:51Everything has been arranged just as you requested.
00:35:54Good.
00:36:05So, Ethan, Allison, when's the big day?
00:36:09Yeah?
00:36:10Are we getting wedding invites soon?
00:36:11Or what?
00:36:12Oh, come on.
00:36:14Be patient.
00:36:15Great things take time.
00:36:17Spill a song.
00:36:18L.A. Scoop?
00:36:19City's going to be next month.
00:36:20The L.A. Scoop is a disgusting tabloid written by bullshit reporters.
00:36:26Let's get some more drinks, shall we?
00:36:33Ethan, you could have at least played along.
00:36:35You'd have to embarrass me in front of everyone with that.
00:36:37I told you from the beginning, Alice.
00:36:39I'm sorry if you've been holding out for something that's never going to happen.
00:36:42We've been together for years now.
00:36:45Couldn't you at least try?
00:36:47What does she have?
00:36:48What makes her so special you can't let her go?
00:36:50She's a hypocrite, a liar, a coward, she's full of flaws, but one thing I can never forgive
00:36:58her for is that she doesn't love me.
00:37:13Wait!
00:37:15Annie Jones?
00:37:17No way!
00:37:18Hey, look at her.
00:37:20The former princess now working as a waitress?
00:37:24Don't you guys know?
00:37:26Annie works for me and Ethan now.
00:37:28Annie?
00:37:29Is the salary at the company really that bad?
00:37:40What are you doing here?
00:37:42Why are you living like this?
00:37:43It's none of your business, Lynn.
00:37:45Call me.
00:37:45Annie.
00:37:46You keep showing up like this.
00:37:47You keep doing this.
00:37:49And yet I'm the only one who can't move on.
00:37:52You are engaged.
00:37:53And I am married, Ethan.
00:37:56You have someone who loves you and she's waiting for you.
00:37:59You're right.
00:38:02Why should I care?
00:38:04It's none of my business.
00:38:22Let me see the wine.
00:38:26Ethan, your shoe.
00:38:27It's ruined.
00:38:29You spilled wine on his shoes.
00:38:30Do you know how expensive they are?
00:38:32Clean it up.
00:38:38Oh, wait.
00:38:39You got some peanut butter on your shoe.
00:38:41It's because you've been distracting me all morning.
00:38:43Wow.
00:38:45Guilty as charged.
00:38:48You're distracting again?
00:39:03Don't touch me with your filthy hands.
00:39:19My driver's left.
00:39:20Can I get a ride with you, Ethan?
00:39:22Yeah.
00:39:22Sure.
00:39:29Ethan, where are you going?
00:39:30My driver will take you home.
00:39:34Take me home first.
00:39:38Let me go, please.
00:39:40I'm right.
00:39:44Don't forget.
00:39:47He's still your boss.
00:40:09I must be dreaming.
00:40:16It's the only way I'd be in a car with you.
00:40:29Okay.
00:40:32I hate you.
00:40:34Why, Annie?
00:40:38I hate you, and I still can't stop thinking about you.
00:40:44You left me for a better life.
00:40:47And yet, you're living like this.
00:40:50Why?
00:40:53How is it fair?
00:40:57Why did you leave me?
00:41:10Wake up, Annie.
00:41:11He's engaged.
00:41:12The truth will only hurt everyone.
00:41:14You can't drag him down again.
00:41:22I brought you home.
00:41:24Now I have to go back to mine.
00:41:26Annie, Annie.
00:41:27Don't leave me.
00:41:30Does none of it matter anymore?
00:41:33Why did you come back?
00:41:40Why did you come back?
00:41:45You know why I'm here right now?
00:41:48Because you paid me.
00:41:51Because money can solve all the problems, right?
00:41:54It can bring a woman you love back.
00:41:58Hey.
00:41:59I'll stay the night.
00:42:01But you'll have to pay, okay?
00:42:03Can you afford it?
00:42:07Fine.
00:42:09Let's see if you're worth it.
00:42:12You slept with Tyler back then for money, didn't you?
00:42:15Maybe it's time I find out for myself what it's like.
00:42:28This is our ring.
00:42:31It's our ring.
00:42:32You have no idea what you're talking about.
00:42:34Then tell me the truth.
00:42:36Seven years ago, why did you leave?
00:42:40Seven years ago, why did you leave?
00:42:46Dad!
00:42:46The man who goes under arrest with Brian, he has to come with us.
00:42:49And he called the lawyer.
00:42:51Let go of him!
00:42:52He was raped!
00:43:07He was raped!
00:43:09Miss Jones, your father.
00:43:13He committed suicide in prison.
00:43:16The documents you were looking for have been wiped.
00:43:18There's nothing left.
00:43:28He did it.
00:43:29I can't ruin your life too.
00:43:50Tyler, I need you.
00:43:55Seven years ago, why did you leave?
00:43:57Fine.
00:43:58I'll tell you what I want to hear.
00:44:00I wanted to get rid of this thing for as long as I can remember.
00:44:03But then I took it to a punk shop and you know what they said?
00:44:05They said this actually has some worth in it.
00:44:08You know, actually, I should be so thankful to you because you, even when you were absolutely nothing, you gave
00:44:15me something of value.
00:44:17You're lying.
00:44:19I don't believe you, Annie.
00:44:21Stop lying.
00:44:22Well, you asked.
00:44:24You want to know why I left you?
00:44:26Because he's better than you.
00:44:28Even in bed.
00:44:30Fine, Joe.
00:44:32Get the fuck out.
00:44:40Annie?
00:44:41Yes.
00:44:42Hi.
00:44:43Nova Temp Agency.
00:44:44We spoke on the phone.
00:44:47I know things have been tough financially.
00:44:49And, uh, I have something that may help you out.
00:44:54You mentioned you speak French, right?
00:44:56Well, this is a translation job.
00:44:58All you need to do is help translate the project pitch for our client.
00:45:03It's simple.
00:45:04Easy money.
00:45:06Translation.
00:45:07That's it.
00:45:08That is it.
00:45:09And it pays well, too.
00:45:14Great.
00:45:15Yeah?
00:45:15I'll do it.
00:45:17Great.
00:45:17Familiarize yourself with the materials and we'll head over soon.
00:45:30You must be tired.
00:45:32Here, have a drink.
00:45:35Thank you.
00:45:36I really appreciate this.
00:45:48You better head over.
00:45:50You don't want to be late.
00:45:53Okay.
00:46:00Um...
00:46:00Bye.
00:46:15It's done.
00:46:17I drugged her.
00:46:18She's on her way to the hotel as we speak.
00:46:21Perfect.
00:46:39Hey.
00:46:40I'm here.
00:46:42But...
00:46:42It's a hotel.
00:46:43I thought I was going in for a business meeting.
00:46:45The client prefers privacy for their meetings.
00:46:48Head to the third floor.
00:46:49The meeting's about to start.
00:46:51If you can't handle it, I'll give the job to someone else.
00:46:56No.
00:46:56No, no, no.
00:46:57I'll do it.
00:46:58No, no, no, no.
00:47:20Ready?
00:47:28A CIDADE NO BRASIL
00:47:58A CIDADE NO BRASIL
00:48:30A CIDADE NO BRASIL
00:48:31I DON'T CARE WHO YOU ARE
00:48:32A CIDADE NO BRASIL
00:48:38Ethan!
00:48:44Ei, você está bem?
00:48:49É tudo bem, eu tenho você. Você está segura agora.
00:49:01Ei, o que aconteceu?
00:49:05Eu acho que eu estava drogues.
00:49:08Não!
00:49:10Ethan!
00:49:27Você é a fiancée!
00:49:30Até tudo isso?
00:49:33Mesmo que eu vim de volta, mesmo que eu tenho dinheiro agora,
00:49:36nós ainda não podemos estar juntos.
00:49:40Ei, por que não podemos voltar?
00:49:46Eu tenho uma escolha.
00:49:49Eu tenho uma escolha.
00:50:12Octubre 18, é o seu aniversário.
00:50:16Vai ser o evento do ano, depois de tudo.
00:50:20Obrigado, eu não acho que eu posso fazer isso.
00:50:23Eu tenho um filho para cuidar de mim.
00:50:26Oh, é certo, seu filho.
00:50:29Como querido.
00:50:31Como é seu filho?
00:50:33Ele...
00:50:34Ele está na escola.
00:50:37Se você me desculpe, eu tenho um trabalho para fazer.
00:50:45Eu tenho um filho para cuidar de mim.
00:50:48Acontece que ela não se casou.
00:50:50Não há um record de compartilhar um aniversário.
00:50:53Nunca.
00:50:57Esse filho...
00:50:58É realmente o Tyler?
00:51:05Uma vez mais, o mesmo bebê que você pediu durante o ano passado.
00:51:09Seve anos.
00:51:10Só alguém que você não pode esquecer.
00:51:13Só um filho que não pode continuar.
00:51:19Essa é a primeira vez em um bar.
00:51:21Eu quero fazer algo louco.
00:51:23Bem, o que você quer provar?
00:51:26Eu não sei.
00:51:30É muito bom.
00:51:32É uma vez mais...
00:51:33É bom.
00:51:41Eu gosto.
00:51:55É forte.
00:51:57Isso me faz sentir como eu sou um rom-com.
00:52:03Então nós vamos fazer isso nosso negócio.
00:52:05Só que você só pode vir aqui com mim.
00:52:08Deal.
00:52:10Deal?
00:52:28Um...
00:52:29One more.
00:52:30Maybe you want to slow down.
00:52:51Oh, it's pain.
00:52:53What?
00:53:08O que você está fazendo aqui?
00:53:12Ei, Aaron.
00:53:14O que você está fazendo aqui?
00:53:16Só um check-up.
00:53:17Mas eu deveria perguntar para você, por que você está aqui?
00:53:20Você não se comporta e comer algo que você não deveria comer?
00:53:24Eu não sei, talvez.
00:53:26Eu não sei exatamente como se comportar.
00:53:29Você está fazendo uma cirurgia?
00:53:31Você não está preocupada, você?
00:53:33Não.
00:53:35Se você está preocupada, eu vou pegar sua mão.
00:53:37Eu estou muito free com a dedos.
00:53:39Obrigado.
00:53:53Isso é...
00:53:54Então, no matter where we are,
00:53:57we're always looking at the same moon.
00:54:02Aaron.
00:54:03Aaron, can I ask you something?
00:54:05What's up?
00:54:08Is Tyler really your father?
00:54:12Is Tyler really your father?
00:54:17Hey, Aaron.
00:54:19It's okay, you can tell me.
00:54:20You can tell me, just be honest.
00:54:22Aaron!
00:54:25Mom!
00:54:26Papa!
00:54:27Hey!
00:54:31Let's go, baby.
00:54:52It's okay.
00:54:54Everything's fine.
00:54:55The doctor said Aaron's condition is stable.
00:55:00Good.
00:55:02Thank you.
00:55:05Listen, Annie.
00:55:07I know I've said this before, but
00:55:08I'm more than happy to step in
00:55:11as Aaron's father.
00:55:14Tyler.
00:55:15You're doing so much for us.
00:55:19You're already like his father.
00:55:24Oh, Mom?
00:55:26Yeah?
00:55:27Did you know Mr. Bossman
00:55:28isn't feeling well?
00:55:29He's sick.
00:55:30What?
00:55:31He's here?
00:55:33Yeah.
00:55:33He has a severe stomachache.
00:56:00Is he gonna be okay?
00:56:02Is he gonna be okay?
00:56:03mas se ele continua a beber assim, vai ficar pior.
00:56:07Ele está a beber?
00:56:08Sim.
00:56:10O alcohólico é muito sério.
00:56:12Ele é sorte essa vez, mas se ele continua a beber, vai ficar fatal.
00:56:25O que você está fazendo para você?
00:56:43Você está bem?
00:56:47Foi alguém aqui?
00:56:49Não, só eu, por que?
00:56:54Você está certeza?
00:56:55Você está certeza que ninguém estava aqui?
00:57:01Você está certeza de que ninguém estava aqui?
00:57:02Você está certeza de que ninguém estava aqui?
00:57:03Foi apenas eu e a professora, ninguém mais entrou.
00:57:06Você teve um sonho?
00:57:08Foi realmente apenas um sonho?
00:57:24Foi ela mesmo?
00:57:25Ela disse que sua condição é stable enough para ir para a cirurgia.
00:57:30É apenas uma questão de pagar.
00:57:32Agora, eu posso cobrá-lo.
00:57:34Deixe-me ajudar.
00:57:35Oh, Tyler, você fez muito para nós.
00:57:37Eu só preciso um pouco mais tempo, e aí eu vou ter tudo.
00:57:41Ok.
00:57:42Bom, há algo mais que eu quero dizer.
00:57:46Os dados que você me enviou do T.W.I.?
00:57:48Sim.
00:57:50Há um esquema por trás.
00:57:52Estamos próximos.
00:57:54Nós estávamos.
00:57:55É tudo isso?
00:58:05É tudo isso.
00:58:07Sua família foi criada.
00:58:09Quando eles começaram a desenvolver Novatec,
00:58:11afastar os interesses de mais grandes jogadores.
00:58:15Então eles mataram meu pai?
00:58:17Alguém?
00:58:18Alguém teve que pegar o chão.
00:58:20Toda a evidência apontou a família Wilson.
00:58:24A família Wilson?
00:58:26Mas isso é...
00:58:28Sim.
00:58:29Alguém?
00:58:29Alguém.
00:58:30Alguém.
00:58:31Alguém.
00:58:32Alguém.
00:58:35Alguém.
00:58:36Alguém.
00:58:37Isso é muito perigoso para nós.
00:58:40Seu problema.
00:58:40Não.
00:58:41Seu problema pode levar Ethan e não pode levar Ethan.
00:58:44E eu não posso deixar isso acontecer.
00:58:46Eu ouvi o suficiente.
00:58:47Você ainda ama ele, não?
00:58:51Não é sobre amor.
00:58:53Ele é Aaron's father.
00:58:54Ele não pode se derrubar no crossfire.
00:59:19Timer, eu posso encontrar eles em algum lugar.
00:59:21Veja mais perto.
00:59:22Para algo tão importante, que se esconde em algum lugar seguro.
00:59:25Se não está lá, pode ser em uma caixa.
00:59:53E aí?
01:00:00E aí?
01:00:02E aí?
01:00:02E aí?
01:00:02E aí?
01:00:04E aí?
01:00:15E aí?
01:00:15E aí?
01:00:17E aí?
01:00:18E aí?
01:00:19E aí?
01:00:20E aí?
01:00:21E aí?
01:00:21E aí?
01:00:22E aí?
01:00:26E aí?
01:00:28E aí?
01:00:30E aí?
01:00:32E aí?
01:00:32E aí?
01:00:33E aí?
01:00:33E aí?
01:00:35E aí?
01:00:36E aí?
01:00:36E aí?
01:00:36E aí?
01:00:36E aí?
01:00:37E aí?
01:00:37E aí?
01:00:37E aí?
01:00:37E aí?
01:00:38E aí?
01:00:38E aí?
01:00:38E aí?
01:00:38E aí?
01:00:39E aí?
01:00:53E aí?
01:00:55E aí?
01:00:56E aí?
01:01:00E aí?
01:01:03You actually built it.
01:01:08Oh, Ethan.
01:01:14Of course it's not a vault.
01:01:16It's a dream house.
01:01:42Day 100. You've been gone a hundred days.
01:01:45I hate you.
01:01:51Day 267.
01:01:53When will you come back?
01:01:55If you don't come soon, I might end up hating you forever.
01:02:02Day 335.
01:02:04Today, I forgot two hours that you were gone.
01:02:07Progress, I guess.
01:02:14Day 579.
01:02:17Come back, man.
01:02:19I can forgive everything. Just come back to me.
01:02:31Day 2,556.
01:02:34She's back.
01:02:37She's really back.
01:02:39How can she just show up like this?
01:02:42The moment I see her,
01:02:43I know I'm still deep in it.
01:02:53I can't believe how much I hurt you.
01:03:06Ethan, I need you to go over the guest list for the wedding.
01:03:09Okay, there's some final details that we need to figure out and...
01:03:15Annie?
01:03:16Ethan, I need to talk to you.
01:03:17I need to see you.
01:03:21Ethan, can you meet me outside of the office, please?
01:03:23I have something very important to talk to you about.
01:03:26Is this another one of your games?
01:03:28No, no.
01:03:29I need to talk to you, please.
01:03:30Ethan, I'll wait for you.
01:03:37Ethan, where are you going?
01:03:59I can't remember what it's like.
01:04:07To hold one you love by your side
01:04:13Or maybe I just can't seem to sing
01:04:22To save my life
01:04:29Oh, damn it.
01:04:40Come on, Annie.
01:04:43Fuck.
01:04:45Where'd you go, Annie?
01:04:49Annie, where are you?
01:04:50She's asleep.
01:04:52Tyler, where is she?
01:04:53Let me talk to her.
01:04:53Come on.
01:04:54You need to stop calling Annie, Ethan.
01:04:56She has a husband.
01:04:57Wait, Todd.
01:05:01Fuck.
01:05:06I've only seen you like this
01:05:08When you broke up with him
01:05:09I can't lose you again.
01:05:17Annie!
01:05:18Annie!
01:05:27Oh, thank God you're awake.
01:05:42You've been in a car accident.
01:05:44Where's my phone?
01:05:46Annie, just stay calm, okay?
01:05:47You need to relax.
01:05:48Did Ethan call me?
01:05:50Was he looking for me?
01:05:53No, um...
01:05:54No, I'm sorry.
01:05:55He didn't call.
01:05:58Stop harassing us.
01:06:00He's mine.
01:06:01Our wedding is next month,
01:06:02for God's sake.
01:06:05No, stop.
01:06:06You need to rest.
01:06:11No.
01:06:14No.
01:06:15No.
01:06:15No.
01:06:16No.
01:06:16No.
01:06:16No.
01:06:17No.
01:06:17No.
01:06:19Finally, the wedding of the century
01:06:21has been announced.
01:06:23Our sources say
01:06:24that these wedding institutions
01:06:26were first circulated
01:06:27at the headquarters
01:06:28of TWI, Inc.
01:06:31Make sure you stay with us
01:06:32and we'll keep you in
01:06:33all the news coming up
01:06:35on this wedding tweet.
01:06:37Maybe I really am too late.
01:06:54Please, just hear me out
01:06:55one more time.
01:06:57I...
01:06:57I went to Willow Springs.
01:06:59I know everything now.
01:07:01I saw the diary.
01:07:02I read it.
01:07:03I know how much you've suffered.
01:07:05Please, just forgive me.
01:07:07There was a time
01:07:07I wanted you to pay
01:07:08for what you did.
01:07:11But not anymore.
01:07:13No, no.
01:07:14Just listen to me.
01:07:15Just...
01:07:15I don't want to hate you anymore, Annie.
01:07:18I don't...
01:07:20I just want to forget everything.
01:07:24You've loved me
01:07:25and hated me for so long.
01:07:28Now, please,
01:07:28let me love you.
01:07:30Please,
01:07:31let's start over, Ethan.
01:07:51You were in a car accident
01:07:53and then
01:07:54you left the hospital
01:07:56without a word
01:07:57to anyone.
01:07:59Do you understand
01:07:59how serious that is?
01:08:01the car accident.
01:08:03It's...
01:08:03it's nothing.
01:08:05I'm okay.
01:08:06It's the person
01:08:07that just passed out
01:08:08in front of me.
01:08:14I'm sorry,
01:08:15I have to take this.
01:08:20Sir,
01:08:20the TWI project files
01:08:22were wiped clean
01:08:22from our system.
01:08:23We'll have to find
01:08:24another way in.
01:08:25But there's more.
01:08:26We found something
01:08:27peculiar
01:08:28in Hallison's account.
01:08:29What is it?
01:08:30she wired money
01:08:32to a private account.
01:08:33The recipient
01:08:34is an ex-con
01:08:35and he's just been put
01:08:36on the wanted list
01:08:37for a hit and run.
01:08:39It was Annie's accident.
01:08:40Last night.
01:08:43Fuck.
01:08:45Is everything okay?
01:08:46No, I...
01:08:46Dig into Hallison.
01:08:48I want to know
01:08:49everything, Sam.
01:08:49I need answers.
01:08:53Hey.
01:08:55Hi.
01:08:59Are you okay?
01:09:01No pain?
01:09:04I'm...
01:09:05I'm fine.
01:09:14Aaron!
01:09:16Oh, you must be so scared.
01:09:19God, I have to go
01:09:20back and laugh.
01:09:21You know what?
01:09:21I'll get him.
01:09:22What?
01:09:23I'll get him.
01:09:24Just rest.
01:09:25Just rest?
01:09:27It's okay.
01:09:28I'll...
01:09:29Just...
01:09:29Stay comfortable.
01:09:34I'll get him.
01:09:34I got this.
01:09:36Trust me.
01:09:45Aaron.
01:09:58Aaron?
01:10:04Aaron?
01:10:05Aaron?
01:10:11Aaron!
01:10:26Oh, hey!
01:10:28Hey, hey, hey.
01:10:32Hey, buddy.
01:10:33Where's Mommy?
01:10:34Can you take me to Mommy?
01:10:36Mommy has some last-minute work come on.
01:10:38Mom died. She's sorry.
01:10:39It's okay. I know how to do this stuff now.
01:10:41I can even use the microwave to heat up the food Mommy made.
01:10:45Can you go see Mommy?
01:10:47I'll go pack my things.
01:11:11This will be a drawing for our future baby.
01:11:17Erin, who taught you how to draw like this?
01:11:24My daddy did.
01:11:27My daddy did.
01:11:54His name was left blank.
01:11:58I'm ready. Can you go see Mommy now?
01:12:03Yeah.
01:12:05Yeah.
01:12:05Yeah, we'll go see Mommy.
01:12:08We'll go together.
01:12:10We'll be like a family.
01:12:17Tyler.
01:12:18What were you expecting?
01:12:21Nolan.
01:12:22Annie, are you getting back together with Ethan?
01:12:25Ethan, have you forgotten?
01:12:27Ethan is deeply tangled in this TWI project.
01:12:30Okay?
01:12:30He's dangerous.
01:12:31I think...
01:12:32I think he had something to do with your accident.
01:12:35What are you talking about?
01:12:39What are you talking about?
01:12:40Listen, I wasn't going to tell you this, but...
01:12:43The night of your accident, after you got hit by that car, I saw Allison.
01:12:49She must have seen me too, because she's been watching me ever since.
01:12:53She's behind all of this.
01:12:55Look, here's the evidence I've gathered.
01:12:58The problem is, right now we don't have enough power to take her down, but...
01:13:03She's really connected with the Miller family.
01:13:05Tyler, this is...
01:13:09Listen, Annie.
01:13:12Let's just get away from all this, okay?
01:13:16We can go somewhere where no one knows us.
01:13:19We can walk away from this mess.
01:13:24Look, I'll take care of Aaron.
01:13:26I'll be a great father and a husband.
01:13:29A real husband.
01:13:31Tyler.
01:13:34Look, you've been such a...
01:13:36Such an important presence in my life.
01:13:39I have something for you.
01:13:43Here.
01:13:44This is everything I owe you.
01:13:46From help with the hospital bills, to food and toys.
01:13:52Everything you've done for us.
01:13:54Thank you.
01:14:00You've been keeping track.
01:14:03I'm not even a friend to you, am I?
01:14:06No, you are a friend, and that's why I don't want to owe you anything.
01:14:13I understand.
01:14:14I understand.
01:14:16After all these years, your heart only beats for him.
01:14:20Tyler, you're such a good friend to me, and I owe you for that.
01:14:25But I want you to be happy.
01:14:29How am I supposed to be happy without you?
01:14:35I can't give you what you want.
01:14:39You've known it from the start.
01:14:41You've known it from the start.
01:14:42Yeah.
01:14:45Yeah, I guess I did know that.
01:14:52Hey!
01:14:53Mommy, I'm so worried.
01:14:56I'm so sorry I made you worried.
01:15:00It's okay.
01:15:01I mean, Mr. Boss came to get me.
01:15:05Did you just call me Dad?
01:15:09Ethan, I can...
01:15:10I've known for a while.
01:15:14Aaron is my son.
01:15:15You've known for a while?
01:15:17I didn't ask because I didn't know when you were planning to tell me.
01:15:22And Aaron knows I'm his dad, too.
01:15:24So I'm trying to mimic one of my drawings.
01:15:27I've always waited for us to be a real family.
01:15:42I'm sorry.
01:15:43I'm so sorry.
01:15:46It's all my fault.
01:15:48I...
01:15:49I should have been here sooner.
01:15:56There's no reason for one.
01:15:58I'm intoxicated by your side.
01:16:02Nothing in the world is gonna beat this high.
01:16:07I've been searching for all of my life.
01:16:12When I'm with you...
01:16:23These are all the connections I could find.
01:16:26Project Zero is tied to the downfall of Annie Jones' family.
01:16:29This is the missing piece we've been looking for.
01:16:32So this is it?
01:16:34This is the truth I've been searching for this entire time.
01:16:38I can finally give Annie the justice she deserves.
01:16:45What did you need me for, fiancé?
01:16:48Don't call me that anymore.
01:17:01The engagement party is tonight.
01:17:03I figured...
01:17:04I'll be cancelling the event.
01:17:07Are you serious?
01:17:10We've been together for years now.
01:17:12You feel nothing for me.
01:17:16My heart belongs to someone else.
01:17:19It always has.
01:17:23You'll regret this.
01:17:25I promise you.
01:17:27Both of you will.
01:17:42You think you can cast me aside, Ethan?
01:17:45You and Annie will pay for this.
01:17:47I'll make sure of it.
01:17:57And we'll finish this shit your way.
01:18:10What's going on?
01:18:12Annie.
01:18:13I think I've been drugged.
01:18:15Oh, it hasn't.
01:18:21It's not safe here.
01:18:22You should go.
01:18:27You should go.
01:18:29I'm here to reveal a painful truth.
01:18:32In my engagement to Ethan Miller, a vile mistress has interfered.
01:18:38She's buried in debt.
01:18:40And to repay her loans, she seduced my fiancé.
01:18:45Worse, she drugged him, recording his humiliation so he'd never recover.
01:18:56Please.
01:18:58I ask for your help.
01:19:00I am the true victim of this engagement.
01:19:04Who is this woman?
01:19:05What is her name?
01:19:08Her name is Annie Jones.
01:19:11Daughter of Frank Jones.
01:19:12That's the same Frank Jones that was convicted in the financial scandal years ago.
01:19:24Get ready.
01:19:25It's under control.
01:19:27Okay?
01:19:28We're definitely going to take the losses down this time.
01:19:38I think I want to take the losses down every day.
01:19:45Do you have proof of this?
01:19:47Are these just allegations?
01:19:51I didn't want to expose such painful memories.
01:19:54But I cannot tolerate Annie Jones' behavior any longer.
01:19:58I'm left with no choice but to reveal the truth.
01:20:08Oh my God.
01:20:09Oh my God.
01:20:28What's happening?
01:20:30Is this real?
01:20:34Who did this?
01:20:35Turn it off!
01:20:37Get the video off the screen!
01:20:39Oh my God.
01:20:40Oh my God.
01:20:41Oh my God.
01:20:43Miss Wilson, is this video real?
01:20:45Did you drug Ethan Miller?
01:20:47Did you frame Annie Jones?
01:20:49No.
01:20:50No, that's all a lie.
01:20:52This is a fabrication.
01:20:53I'm the one being framed.
01:21:03It's done.
01:21:04I drugged her.
01:21:05She's on her way to the hotel as we speak.
01:21:07Perfect.
01:21:11Allison, what do you have to say about this?
01:21:15This changes everything.
01:21:20Game over, Allison.
01:21:30Everything ends now.
01:21:38No!
01:21:39This is not happening.
01:21:41Do you know who I am?
01:21:45Do you know who my father is?
01:21:47Ethan, come on.
01:21:49We still have Project Zero.
01:21:52If I go down, I'll take you with me.
01:21:56It's over, Allison.
01:22:02As for Project Zero, it's time you know the truth.
01:22:09I'll take you with me.
01:22:10Years ago, my father, Frank Jones, was framed for crimes committed by the Wilson family.
01:22:19Allison has been complicit with covering for his crimes.
01:22:31Is that?
01:22:32That's Allison Wilson.
01:22:34She's been involved this whole time.
01:22:38It's time you pay the price, Allison.
01:22:43At this time, with the truth out, I need to say that I, Ethan Miller, will not be marrying Miss
01:22:48Wilson.
01:22:49This engagement is over.
01:23:12All these years, you've enjoyed so much.
01:23:17I'm sorry I never knew the full story of your family.
01:23:20If I had known sooner, if I had reached out earlier, maybe I...
01:23:24We're here now.
01:23:29I couldn't have asked for a better ending for us.
01:23:32I wouldn't change a thing.
01:23:40I have something to do.
01:23:42What?
01:23:44What's going on?
01:23:469 p.m., my place.
01:23:48No objections.
01:23:50I have something to show you.
01:24:06Annie?
01:24:13Hi, Ethan.
01:24:16If you're watching this, it means I never had the courage to tell you the truth.
01:24:23If you're watching this, it means I never had the courage to tell you the truth, face to face.
01:24:31I wish I could, but...
01:24:35There are things I couldn't tell you back then.
01:24:37I lied to you about lots of things, including why I left.
01:24:43I know I hurt you tremendously, but I had to protect you from myself and from the truth.
01:24:54He's perfect.
01:24:56He's got your eyes and your smile.
01:25:01He's stubborn like you, too.
01:25:05He's everything I ever dreamed of.
01:25:09I wish you were here with us.
01:25:13I wish you were here to hold him.
01:25:18Happy birthday to you.
01:25:23Our baby is growing up so fast.
01:25:26Every time I look at him, I think of you.
01:25:30I really wonder what our life could be like if we could be together as a family.
01:25:40Ethan, I don't know if I can do this by myself anymore.
01:25:44Aaron is sick.
01:25:46Doctors are saying he's running out of time.
01:25:49And the surgery he needs is very expensive.
01:25:52I'm doing everything I can, but it's not enough.
01:25:56And I'm just not enough.
01:25:58Look, I know I hurt you.
01:26:01And I'll never forgive myself for this.
01:26:04I need you.
01:26:06I need you now.
01:26:07We need you.
01:26:18Happy anniversary.
01:26:20Happy anniversary.
01:26:25I missed you so much.
01:26:28We missed you, too.
01:26:31I love you, Haney.
01:26:40Will you marry me?
01:26:45Yeah.
01:26:46Yeah.
01:26:47Yeah.
01:27:02Maybe I just can't seem to sing to save my life.
01:27:26Annie, I promise to love you with all of my heart.
01:27:38I know how much you and Aaron have gone through.
01:27:45I just wish I could have been there for you.
01:27:49I vow.
01:27:51I will be by your side every day for the rest of my life.
01:28:02Ethan.
01:28:10Ever since I met you, I knew you were the love of my life.
01:28:16I'm so deeply sorry for hurting you as much as I did.
01:28:21But I couldn't be more thrilled to be marrying you today.
01:28:24I love you.
01:28:26You're the greatest adventure of my life.
01:28:30I now pronounce you husband and wife.
01:28:34You may kiss the bride.
01:28:42I love you.
01:28:48Obrigada.
Comentários