- 13 hours ago
Yumi's Cells E14 [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:26THE END
00:00:39The End
00:00:58Yumi has no idea what to do with the rules.
00:01:01There is a system that exists.
00:01:09There is no way to get it.
00:01:11You've got your hand on your hand, you've got your hand on your hand!
00:01:14I'm going to get you!
00:01:21What are you doing?
00:01:23Are you okay?
00:01:25Let's go!
00:01:27Let's go!
00:01:28Let's go!
00:01:29Let's go!
00:01:30I'm going to throw the bag of the bag.
00:01:35What?
00:01:44Let's go!
00:01:50I have to say something.
00:01:51We...
00:01:54We need time to think about it.
00:02:00How are you?
00:02:03I'm going to look at your face.
00:02:06I'm going to look at my face.
00:02:08I'm going to look at my face.
00:02:09That's when you can't be okay.
00:02:12How do you feel?
00:02:15How do you feel?
00:02:18What a little girl!
00:02:20You really?
00:02:21It's all right!
00:02:21What do you do?!
00:02:25You're a suspect!
00:02:26Why are you just buis revitalized?
00:02:31You're a suspect, isn't it?
00:02:33You're a suspect.
00:02:35Let's go!
00:02:35But you're also going to have a lot of fun.
00:02:38I'll make a lot of fun.
00:02:41I'll make you so much more fun.
00:02:44I'm going to put you in a new job.
00:02:45You're coming out.
00:02:46You're coming out with a lot of fun!
00:02:51I didn't let you go.
00:02:53I was going to throw you out.
00:02:53I don't want to throw you out.
00:02:59That's really...
00:03:00You're going to have a lot of fun for me!
00:03:03I'm going to throw you out!
00:03:05I'm feeling so happy that I can change the decision.
00:03:08I'm not going to die.
00:03:22I'm okay.
00:03:26I'm okay.
00:03:35But it was a bad thing, but it was a good thing to know.
00:03:46What's the most important thing?
00:03:49I was so excited about that.
00:03:55I'm feeling it's hard to get out of here.
00:03:58What's hard to get out of here?
00:04:01I'm not sure how you're going to get out of here.
00:04:03I'm not sure how you're going to get out of here.
00:04:10Let's go over the door.
00:04:14There is a couple more people.
00:04:17I can't do anything.
00:04:21I can't do anything.
00:04:21I can't do anything.
00:04:23I can't see anything.
00:04:25I don't want to see anything.
00:04:26Are you serious?
00:04:29I don't want to think about it.
00:04:31If you think about it,
00:04:32I don't think it's going to be so annoying.
00:04:42Please, let's go early on.
00:05:02I'm sorry, I'm sorry.
00:05:04I'm sorry.
00:05:05Why?
00:05:06Why are you doing this?
00:05:07I'm sorry.
00:05:09It's not.
00:05:10There's no freedom.
00:05:11I want to express my feelings.
00:05:13I want to express my feelings.
00:05:15I'm sorry.
00:05:16I'm sorry.
00:05:17I'm sorry.
00:05:18I'm sorry.
00:05:19I'm sorry.
00:05:35I can't...
00:05:36잠을 완전히 설쳤네.
00:05:38그나마 다행인 건
00:05:39감성위는 야행성이라
00:05:41아침에는 활동하지 않는다.
00:05:43나 어제
00:05:46잘한 거 맞지?
00:05:48물론이지!
00:05:49유미야 이제 출근 준비하자.
00:05:51오늘은 날씨도 좋으니까
00:05:53블루앤화이트 컨셉이 좋겠어?!
00:05:55거품을 내서
00:05:56볼에서 시작해 T존을 문질러서
00:05:58깨끗이 씻어내야 해.
00:06:00OK.
00:06:02Communicate it?
00:06:02Well i'll eat Surely i'll eat can I eat it?
00:06:08Yes.
00:06:09Yes.
00:06:10I did.
00:06:11I'm going to eat it.
00:06:13Wait a minute.
00:06:15What'd you say to me?
00:06:17Well I can't eat it.
00:06:20Well, I can't eat it.
00:06:24Yeah.
00:06:25Good ऐ's looking out.
00:06:26Well, that's good.
00:06:27You're early on.
00:06:27Oh, it's so nice to meet you.
00:06:28Yes.
00:06:29Have a good day.
00:06:30Have a good day.
00:06:31I'm going to go to the weekend.
00:06:33Oh, really?
00:06:34It's so good.
00:06:35It's so good.
00:06:37I'll show you a little bit.
00:06:38Yes, I'll show you a little bit.
00:06:40Yes, I'll show you a little bit.
00:06:44I'll show you a little bit later.
00:07:05I'll show you a little bit later.
00:07:08It's so good.
00:07:20It's so good.
00:07:23유미 대리님 이것도 좀 확인해 주세요.
00:07:26네?
00:07:26이거 언제까지 보내드려야 돼요?
00:07:28어, 그… 2시까지는 보내야 될걸요?
00:07:31네.
00:07:33일에 집중하고 있으면
00:07:35다른 생각을 할 틈이 없어 좋다.
00:07:38얘들아!
00:07:39잣담할 생각 말고
00:07:40열심히 매돌만 굴리는 거야.
00:07:42그게 유미를 위한 길이야.
00:07:44아…
00:07:44근데 혹시 퇴근할 때
00:07:46웅이가 찾아오면 어떡하지?
00:07:49잠깐!
00:07:50불하니 너 방금 그 단어를…
00:07:52Oh my god, how are you?
00:07:54It's a word that uses the word Wung.
00:07:57Guys, I heard you!
00:07:59She was definitely Wung.
00:08:02Come on, look.
00:08:10I don't use Wung to use Wung.
00:08:14What?
00:08:19Me, I'm going to go.
00:08:26See you later.
00:08:27See you later.
00:08:28See you later.
00:08:44You're so fine.
00:08:46I'm leaving now.
00:08:50I wonder if you leave the room after.
00:08:52I'm leaving now.
00:09:02What if I leave?
00:09:04You can't go.
00:09:07I can't go.
00:09:08Oh, it's me!
00:09:09Where'd it go?
00:09:12Go, see연!
00:09:14See연 has been living at me, so it's a no-see.
00:09:18You got me planned for this?
00:09:20You wanted to come up?
00:09:23You came up with her girlfriend?
00:09:26You got me!
00:09:31It's so painful.
00:09:45Do you want to go to the park at the park?
00:09:50Okay, let's do it. I'm tired of getting tired.
00:09:54Then there will be no time to go.
00:09:59I'm still going to sleep, but I'm not going to sleep.
00:10:15I'm still going to sleep.
00:10:17Who is looking at the next door?
00:10:18Who is it?
00:10:20Wungie.
00:10:21Wow, wow!
00:10:23If you were to see Wungie, I'll admit it.
00:10:28Where are you?
00:10:35Let's go!
00:10:35Let's go!
00:10:48I don't think I'm tired.
00:10:52It's good to work.
00:10:54I'm going to leave.
00:10:57You...
00:10:58You...
00:10:58You...
00:10:59...
00:10:59You...
00:11:00...
00:11:00...
00:11:01...
00:11:01...
00:11:02...
00:11:03It's not easy to play alone.
00:11:06There's a lot of research to do so.
00:11:15How do you know?
00:11:19There's a lot of stuff,
00:11:21but there's a lot of stuff.
00:11:33I'm going to go to the camera.
00:11:42I'm going to go to the camera.
00:11:54It's a bit of a surprise.
00:11:59It's interesting.
00:12:07I'm going to go to the bus, I'm going to go to the bus.
00:12:48I'm sorry.
00:12:49Now, what do you do?
00:12:52I don't know what to do.
00:12:57Yeah, I'm going to go.
00:13:03Hi!
00:13:07Meanwhile, I had to usually speak for the time, or
00:13:09meet, or...
00:13:11It was one of them.
00:13:16I thought you were gonna talk about this time?
00:13:19How did you think it was?
00:13:20Let's go and take the time machine and go for it before.
00:13:24That's how it is!
00:13:27Let's talk about our relationship before we go out and say what we know about!
00:13:30Come on! Time Machine!
00:13:47Come on!
00:13:53Wung이랑 소개팅한게 작년 6월이니까
00:13:565월로 가보자
00:14:115월...
00:14:13여깄다
00:14:145월 15일
00:14:17퇴근하고 집에 오면 뭘 해야 할지 모르겠다
00:14:20심심해 죽겠네
00:14:28뭐야?
00:14:52저 때도 심심해 하고 있잖아
00:14:59더 먼 과거로 가보자
00:15:02전남친 Wung이랑 헤어진 직후로
00:15:084년 전 일기장 나와
00:15:17자, 가자!
00:15:18자, 가자!
00:15:194년 전으로!
00:15:32내가 다시는 연애하나 봐라
00:15:34내가 또 누군가랑 연애하면
00:15:36내 성을 간다
00:15:38뭐라고?
00:15:40다 필요 없다고!
00:15:43다시는 연애하네
00:15:47안해
00:15:48안해
00:15:56안해
00:15:57이거 뭐 이렇게 상태가 안 좋아?
00:15:59헤어진 직후잖아
00:16:02헤어진 직후잖아
00:16:05사랑하네
00:16:08말하는 너
00:16:09너
00:16:11잊지나니
00:16:13나도 사랑하네
00:16:15말하는 너
00:16:17나 오는 길
00:16:19말하여
00:16:21다시 만날 수가 없어서
00:16:24사랑할 수 없어서
00:16:28고마워
00:16:38바보처럼
00:16:40사랑하네
00:16:42말하여
00:16:49아니야, 아니야
00:16:49이건 아니야
00:16:51헤어지고
00:16:52웬만큼 지난 시점으로 가보자
00:16:58가볍게 러닝을 하고 와서
00:17:00샤워하고 퇴근길에 읽던 책을 마저 읽었다
00:17:04자정을 넘긴 지금
00:17:06넌 외롭다
00:17:09혼자는 뭘 해도
00:17:12외롭다
00:17:16잘 나가다 왜 그러니
00:17:19외롭긴 뭐가 외로워
00:17:28미래의 이 일기를 다시 볼 때는
00:17:32누군가 곁에 있겠지
00:17:37틀림없이
00:17:39뭐야
00:17:41뜨끔하네
00:17:45사랑하는 사람과 함께
00:17:48설레는 하루하루를 보내고 있을 나를 떠올리니
00:17:52그래도 위안이 좀 된다
00:17:57실망시켜서 미안해
00:17:59실망시켜서 미안해
00:18:01하긴
00:18:02누가 옆에 있는데
00:18:06찌질하게 옛날 일기나 뒤적이고 있진 않겠지
00:18:11아주 뼈를 때리는구나
00:18:15안 되겠다
00:18:17기분이 더 우울해진다
00:18:28이건 다 사랑세포 때문이다
00:18:31이건 다 사랑세포 때문이다
00:18:34아
00:18:36아 진짜
00:18:45이것도 못하니 김유미?
00:18:47하
00:18:49연애를 하면서도
00:18:50내 생활을 유지해야 했는데
00:18:53연애에 너무 많은 비중을 두고 살아서
00:18:56다시 내 생활로 돌아가는 게
00:18:58힘든 거다
00:19:01그러니까
00:19:03매번 그렇게 후회하면서
00:19:06또 왜 그랬니
00:19:07어
00:19:10결국 나오셨네요
00:19:13아
00:19:14네
00:19:16밤공기 좋죠
00:19:18운동하기 딱이잖아요
00:19:20네
00:19:21그러네요
00:19:27한 번엔 안 올라가더라고요
00:19:29예전 페이스로
00:19:33아
00:19:34저도 한참 쉬다가 다시 뛴 적 있거든요
00:19:38어
00:19:40다시 시작한다는 마음으로 천천히 페이스 올리니까
00:19:43나중에 결국 되더라고요
00:19:46유미 대리님도
00:19:47천천히 올리다 보면 찾을 수 있을 거예요
00:19:50예전 페이스
00:19:53네
00:19:56천천히 해요
00:20:03전화하고 싶을 땐
00:20:04어떻게 참았어요?
00:20:07뛰었죠
00:20:09그래도 하고 싶을 땐요
00:20:11밤새도록 뛰었죠
00:20:17독하시네요
00:20:18독하시네요
00:20:20그렇지도 않아요
00:20:21얘기 안 했나요?
00:20:24내가 버렸던 반지
00:20:26네?
00:20:36퇴근하다가 갑자기 후회가 돼서
00:20:39그래서 다시 찾으러 갔는데
00:20:43그래서 다시 찾으러 갔는데
00:20:53비어있더라고요
00:20:59한 번에는 안 되더라고요
00:21:03서서히 조금씩 나아지는 거죠
00:21:10혼자 놀기 힘드시면 같이 놀아드릴까요?
00:21:14네
00:21:16같이 뛰실래요
00:21:17같이 뛰실래요?
00:21:38흠
00:21:40흠
00:21:40흠
00:21:40흠
00:21:41흠
00:21:41흠
00:21:43흠
00:21:45흠
00:21:46흠
00:21:49흠
00:21:50흠
00:21:58우리는
00:21:59기나긴 여행에 지쳐있었다
00:22:01연료는 바닥났고
00:22:03He was all able to get his hands on his face.
00:22:10He was able to get his hands on his face.
00:22:33He decided to decide the way to go.
00:22:40It's a real thing for a moment, are you okay?
00:22:43The way to contact us!
00:22:45Here is the 유미! Here is the 유미!
00:22:48Please answer your question!
00:22:49We're going to go to the end!
00:22:56It's not going to happen?
00:22:57Here is the 유미!
00:22:58The 유미!
00:22:59Listen!
00:23:00Here is the 유미!
00:23:01We're going to go to the end!
00:23:04Come on, come on, come on!
00:23:06Come on, come on!
00:23:20Come on, come on!
00:23:24Yui!
00:23:29Dad!
00:23:30Yui!
00:23:30Yui야!
00:23:33안 나와도 된다니까.
00:23:34택시 타고 가도 되는데.
00:23:35아니야, 아니야, 빨리 가야 돼.
00:23:36빨리, 빨리, 빨리.
00:23:37왜, 왜, 진짜 딱.
00:23:38엄마, 기다려, 엄마.
00:23:39아, 엄마!
00:23:50야.
00:23:52좋아, 좋아, 좋아, 좋아.
00:23:53아, 괜찮아, 안 먹어.
00:23:54아빠, 근데 오늘 가격은 안 내려도 돼.
00:23:57아니야, 좋대.
00:23:58가, 가, 가, 가자.
00:24:00여보!
00:24:02여보!
00:24:03유미 왔어, 유미.
00:24:05엄마, 나 왔어.
00:24:07어, 빨리 앉아.
00:24:08식으면 맛없어.
00:24:09어?
00:24:10앉아, 앉아, 앉아.
00:24:11진짜.
00:24:13뭐 이렇게 많이 했어?
00:24:14여보, 선풍기 좀 유미적으로 해줘.
00:24:17야, 선풍기.
00:24:19빨리 먹어, 지금 먹어.
00:24:20맛있어.
00:24:21알았어.
00:24:21그럼 나 일단 손 좀 씻고.
00:24:24아냐, 아냐, 아냐, 아냐.
00:24:25식은 맛없어.
00:24:26맛없어.
00:24:28야, 야.
00:24:30천천히.
00:24:31자, 늦지, 사이셔서.
00:24:33천천히.
00:24:33이거 어떻게 다 먹어?
00:24:35머슴밥도 아니고.
00:24:36다 먹어.
00:24:38더 먹었다.
00:24:40맛있긴.
00:24:41맛있겠다.
00:24:44원조, 세포깡.
00:24:45한정, 반매.
00:24:47한정, 반매요.
00:24:48한정, 반매.
00:24:49뭐야.
00:24:49얼마 만에 제출시야.
00:24:54오리지널 세포깡이라니.
00:25:05이마 정말 그리웠어.
00:25:08어디 파는 데도 없고.
00:25:09그래서 살 거야, 말 거야.
00:25:13여기 있는 거 다 줘.
00:25:19맛있어.
00:25:20너무 맛있어.
00:25:21맛있지?
00:25:23엄마가 아침부터 혼자 다 한 거야, 이거?
00:25:27갑자기 온다고 전화해가지고.
00:25:28영세례도 전화해 줬으면 얼마나 좋아.
00:25:31있는 거 갖고 찾으려니까 맛이 없잖아.
00:25:33아니, 엄마.
00:25:34너무 맛있어.
00:25:35진짜, 완전.
00:25:37너무 맛있어.
00:25:37너도 먹어봐.
00:25:38영근, 영근.
00:25:39역시 엄마 밥이 최고야.
00:25:41자주 와줘.
00:25:43맛있지?
00:25:44갈비 먹어, 윤아.
00:25:46갈비 먹어.
00:25:47아, 배불러.
00:25:49아, 잘 먹었다.
00:25:53자, 수박 먹자님이야.
00:25:56수박이다.
00:25:57엄마, 나 진짜 배불러.
00:25:59야, 이거 얼마나 단지 몰라.
00:26:02먹어.
00:26:03아니, 다 들어갈 자리가 없다니까.
00:26:05야, 야.
00:26:06안 돼.
00:26:07위가 가득 찼어.
00:26:08더는 물이야.
00:26:10난 더 먹고 싶은데.
00:26:13야, 배 터져.
00:26:19유미야, 걱정 말고 먹어.
00:26:22배 터진다니까.
00:26:23내가 위장 세포랑 다 얘기해놨어.
00:26:27뭐?
00:26:35너무 달다.
00:26:36어, 이선스.
00:26:38내가 이럴 줄 알고,
00:26:39위장에 미리 파티션 나눠놨어.
00:26:42밥이랑 디저트.
00:26:43디저트 들어갈 자리는 따로 있으니까,
00:26:45돈 워리 맨.
00:26:55자, 마지막 비타민.
00:27:01응, 잘릴래?
00:27:03응.
00:27:03너 비타민 삼키기 힘들어서 엄마가 재료 사봤지.
00:27:07엄마밖에 없지.
00:27:08혹시 엄마밖에 없지.
00:27:11혹시 엄마밖에 없지.
00:27:16우리 유미 좋아하는 거.
00:27:18아빠, 나 배불러.
00:27:21진짜 더는 못 먹어.
00:27:22네가 좋아하는 꽈배기인데?
00:27:26꽈배기?
00:27:27우리 동네 시장에서 파는 꽈배기.
00:27:30어렸을 때 정말 많이 먹었는데.
00:27:32우와, 꽈배기다.
00:27:36저, 아빠 성의를 봐서라도 어떻게 안 될까?
00:27:41진짜 배 터질 텐데.
00:27:43아우, 이 성수?
00:27:46돈 워리.
00:27:47돈 워리.
00:27:47돈 워리 맨.
00:27:48혹시 몰라서 디저트 공간도 둘로 나눠놨지.
00:27:52프루트 앤 브레드.
00:27:54베이베.
00:27:55정말 치밀하다.
00:27:57아우.
00:28:01아우.
00:28:02아우.
00:28:03유미 방금 밥 먹었는데 무슨 꽈배기.
00:28:05어머, 어머.
00:28:06빵 들어가는 배는 따로 있어, 여보.
00:28:12그럼, 그럼.
00:28:13빵 배 따로, 밥 배 따로.
00:28:15응?
00:28:16유미가 누구 딸인데?
00:28:17아빠, 나 배 하나 더 있는데.
00:28:20나도 알지.
00:28:21아빠도 있잖아.
00:28:23술배.
00:28:25아이고, 아이고, 참나.
00:28:28여러분 아셨죠?
00:28:30You know?
00:28:31고향집에 갈 때 위를 파티션 나눠둔 건 기본 중에 기본이에요.
00:28:37먹어, 먹어, 많이 먹어.
00:28:38처먹, 처먹, 오케이?
00:28:40맛있어?
00:28:41응.
00:28:42잘 먹네.
00:28:44맛있지?
00:28:45너무너무 맛있어.
00:28:48따뜻하니까 진짜 맛있다.
00:28:50해, 먹어봐.
00:28:55괜찮을까?
00:29:00에이, 너무 걱정하지 마, 이성아.
00:29:03여기서는 좀 무리해도 돼.
00:29:08뭐야, 끝만 입기 그거와 다 싸워냈다니까.
00:29:11여기가 바로 유미의 시작점이자 지친 마음을 리셋시켜주는 진짜 유미 집이거든.
00:29:21됐네, 됐네.
00:29:22아, 실패.
00:29:24아, 역시.
00:29:26이럴 때 다시 보자.
00:29:27아, 타카버스에서 저한다고 하죠?
00:29:46아, 다 가져갈 수 있겠어?
00:29:51아, 간다.
00:29:53가는 길이 없었나요?
00:29:55어?
00:29:55Wait, wait, wait.
00:30:00I just forgot to go.
00:30:03Oh, that's right.
00:30:04I'll eat it.
00:30:05I'll eat it.
00:30:06I'll eat it.
00:30:08I'll get to the end of the day.
00:30:10Yes, Dad.
00:30:13I'll come to the next time to come with him.
00:30:16That's right?
00:30:17I'll come to the next time to come with him.
00:30:18I'll come to the next time to come.
00:30:19I'm curious about him.
00:30:26I'll come to the next time.
00:30:34I'll come to the next time.
00:30:36Come on.
00:30:37What are you doing?
00:30:38Let's go.
00:31:10I'll come to the next time.
00:31:11I'll come to the next time.
00:31:16I'll come to the next time.
00:31:17더 외롭구나.
00:31:19정말 너무 외롭다.
00:31:22집에 더 있다 올 걸 그랬나 봐.
00:31:25나 마이크 좀 가져다 줄래?
00:31:28안 돼.
00:31:32웅이는 지금 뭐하고 있을까?
00:31:34너 또 구속되고 싶어?
00:31:36구속하라지.
00:31:38난 웅이가 궁금한걸.
00:31:45웅이한테 전화해보면 안 될까?
00:31:49그만해.
00:32:05웅이한테 전화해보면 안 돼?
00:32:08왜?
00:32:09전화해서 뭐하게?
00:32:11보고 싶어서.
00:32:12응.
00:32:24보고 싶다.
00:32:26보고 싶다.
00:32:26내가 본 게 없지.
00:32:28잘 안 될까?
00:32:36응.
00:32:42안 될까?
00:32:44응.
00:32:44응.
00:32:47응.
00:32:48응.
00:32:48응.
00:32:49응.
00:32:50응.
00:32:51응.
00:32:51응.
00:33:09I don't know.
00:33:25여보세요?
00:33:28어, 루이야.
00:33:29왜?
00:33:37그래서?
00:33:41뭐라 그래?
00:34:03생각해보자고 했지만
00:34:05다시 혼자가 되고 싶진 않다.
00:34:08나는 웅이가 혹시 떠날까 봐 두려운 걸까?
00:34:13아니면
00:34:14단지 혼자가 되는 게 두려운 걸까?
00:34:34나는 그날 밤
00:34:37몇 년 전에도 꿨었던
00:34:39이상한 꿈을 다시 꾸게 됐다.
00:34:42어?
00:34:48어?
00:34:51여기
00:34:52예전에도 와봤는데
00:35:12맞아.
00:35:13여기 분명 와봤었어.
00:35:26마치 난쟁이 요정들이 살 것 같은 마을에 가서
00:35:31여기저기 돌아다니는 꿈이었다.
00:35:36어?
00:35:38이게 뭐지?
00:35:40맷돌인가?
00:35:50아, 여기도 기억난다.
00:35:52저길 돌면 게시판이 있었는데?
00:36:00어, 있네.
00:36:04나는 분명 몇 년 전에도 여기에 왔었다.
00:36:09전남친구와 이별을 감지하던 날에
00:36:11여기 와서 소원을 적은 메모를 붙였던 기억이 난다.
00:36:36그 메모 붙일 거야?
00:36:43그 메모 붙일 거야?
00:36:45넌 누구야?
00:36:48넌 누구야?
00:36:48난 그 게시판 관리자야.
00:36:50이상한 메모를 붙이면 내가 치워야 해.
00:36:53이상한 거?
00:36:56이상한 게 아니라
00:36:57내 소원을 적은 건데?
00:37:01웅이랑 해피엔딩이길 바래?
00:37:06응.
00:37:09아직은 그래.
00:37:12난 웅이가
00:37:13내 인생의 남자 주인공이라고 생각했거든.
00:37:18미안하지만
00:37:19웅이는 남자 주인공이 아니야.
00:37:23뭐?
00:37:25그럼 남자 주인공은 누군데?
00:37:28남자 주인공은 따로 없어.
00:37:37이곳의 주인공은 한 명이거든.
00:37:40그가?
00:37:56그가?
00:38:08이곳은
00:38:11What's wrong?
00:38:15Let's talk about it.
00:38:17What did you say?
00:38:43People are all these people.
00:38:47I want to go.
00:38:54I want to go to the same place.
00:38:56You want to go?
00:38:59No, I'm tired.
00:39:02Oh, I'm so sorry.
00:39:08Let's see.
00:39:10Yeah, I'm sorry.
00:39:10I'm sorry.
00:39:12I can't see it.
00:39:15It's my card.
00:39:16I can't see it.
00:39:30I can't see it.
00:39:31유미야, 잘 지내지?
00:39:41응, 잘 지내.
00:39:43너도?
00:39:49잘 지내고 있어.
00:39:52내일 혹시 시간 돼?
00:39:56내가 집 근처로 갈게.
00:40:00응.
00:40:02몇 시에?
00:40:062시에 어때?
00:40:10그래, 그럼.
00:40:12봉주르 분수드 앞에서 보자.
00:40:16그래.
00:40:18내일 봐.
00:40:20응, 내일 봐.
00:40:40내일 웅이를 만나면 사용할 카드다.
00:40:47네.
00:40:48김대리님 이거 수정한 확인 좀 해주세요.
00:40:50아, 네.
00:40:52어? 그거 뭐예요?
00:40:54아무것도 아니에요.
00:40:56나는 사생활과 관련된 카드는
00:40:58회사 사람들에게 잘 보여주지 않는다.
00:41:05오라라?
00:41:06오라라?
00:41:06남자친구 사진이 없네.
00:41:08사진 떼셨어요?
00:41:11헤어졌어요?
00:41:12아니거든요.
00:41:14굳이 궁금해하는 한별 대리 같은 사람도 있고.
00:41:28우기 오빠.
00:41:29루비처럼 자신의 카드를 드러내 놓고 다니는 사람도 있고.
00:41:33오빠, 아빠.
00:41:37우기처럼 절대 자신의 카드를 꺼내놓지 않는 사람도 있다.
00:41:46오빠.
00:41:48나 콘서트 티켓 생겼는데 같이 가요.
00:41:53거기를 내가 왜 가.
00:41:55같이 가요.
00:41:57루비는 오빠랑 같이 보고 싶단 말이에요.
00:41:59최대리.
00:42:00나 먼저 들어가 있을게.
00:42:02아니죠, 그렇지?
00:42:02아니야.
00:42:08네?
00:42:09가요 가요.
00:42:11다음 주에 루비 생일인데 생일 선물 주는 셈 치고 같이 가요.
00:42:15아, 진짜 진짜 보고 싶다고요.
00:42:22잠시만.
00:42:23같이 갈 거예요?
00:42:25루비야.
00:42:26네?
00:42:27나는 솔직히 있지.
00:42:30너를 어떻게 생각하냐면.
00:42:35우기도 가끔은 카드를 공개하기도 한다.
00:42:43미안한데 이게 내 진심이야.
00:42:54우기가 자신의 카드를 꺼낸 날부터 루비는.
00:43:01이마에 붙이고 다니던 카드를 바꿨다.
00:43:08아이스 라테 두 개랑 루비는?
00:43:13루비야.
00:43:14너 뭐 마실 거야?
00:43:16아무거나요.
00:43:17아무거나가 뭐야?
00:43:18뭐 아이스 라테 세 개 시킨다?
00:43:21그러든지요.
00:43:22아이스 라테 세 개 주세요.
00:43:24네.
00:43:27루비야.
00:43:28너 무슨 일 있어?
00:43:30티 나요?
00:43:33나 엄청 아무렇지도 않은 척 하고 있었는데.
00:43:39루비야.
00:43:40엄청 티 나.
00:43:43신기하네.
00:43:45언니 눈치 되게 빠르다.
00:43:49언니.
00:43:51내 짝은 도대체 어디 있는 걸까요?
00:43:55어?
00:43:57나타나긴 할까요 과연?
00:44:07어 잠시만요.
00:44:08아니 나 어딨어?
00:44:09아.
00:44:10응.
00:44:11인기야.
00:44:11네.
00:44:11점심 드셨어요?
00:44:13응.
00:44:18아 근데 있잖아.
00:44:20혹시 루비한테 무슨 말..
00:44:23입장 정리했어요?
00:44:25계속 모른 척하는 것도 예의가 아닌 거 같아서.
00:44:28아 그렇구나.
00:44:31네.
00:44:37Okay.
00:44:49Come on.
00:44:52Then...
00:44:53There was a person who was interested in the company
00:44:55called Alphabet U.
00:45:09There was a person who was interested in the company.
00:45:10You 대리님.
00:45:11Yes.
00:45:13You're doing well?
00:45:16What's your job?
00:45:17What's your job?
00:45:18You're doing well.
00:45:21Well, it's done well.
00:45:25Really?
00:45:27Why are you surprised?
00:45:29You don't like it.
00:45:30I think you're gonna be a part of their right hand.
00:45:33I actually don't like it.
00:45:34You're going to dance with me
00:45:38like this.
00:45:39It's okay, right?
00:45:40How long are you going to dance?
00:45:43That's fine.
00:45:46Let me dance with you.
00:45:48You're going to dance with me.
00:45:51Oh, you're going to dance with me.
00:45:54Okay, let me dance with you.
00:45:56Okay, let me dance with you.
00:45:58Okay, let's just show you.
00:45:59You know, you're not going to be a friend of mine.
00:46:02Yes, I'm not going to be a friend of mine.
00:46:04Ah, yes.
00:46:11We're going to start?
00:46:12Yes.
00:46:15It's been a part of my card.
00:46:17It's been a part of my card.
00:46:18It's been a part of my card.
00:46:19I'm going to try to fix it.
00:46:22I'm going to try to fix it.
00:46:25It's been a part of my card.
00:46:29It's been a part of my card.
00:46:47However,
00:46:49I don't have any meaning of the card.
00:46:55I had no idea of the card.
00:46:58I cannot have any character.
00:46:58If you are in a ring,
00:46:59you can stay in your heart.
00:47:06It's been a part of my card.
00:47:08It's been a part of my card.
00:47:11It's been a part of my card.
00:47:13My heart is still facing me.
00:47:23And now,
00:47:23it's been a random card.
00:47:26Even after my card's conditions.
00:47:40Oh
00:47:45Yeah
00:47:46Um
00:47:47Why when we're going to come up
00:47:49I'm going to go
00:48:05It's okay.
00:48:07What's up?
00:48:10You're here.
00:48:14There's a hair.
00:48:17It's so warm.
00:48:18It's so cold.
00:48:18It's so cold.
00:48:21It's cold.
00:48:23It's so warm.
00:48:26Yeah.
00:48:27Yeah.
00:48:30So, you're going to drink coffee?
00:48:33Yeah.
00:48:37Let's go.
00:48:41Your face is dark.
00:48:56I'm going to eat the cake.
00:48:58I'm going to eat the cake.
00:48:59No, I'm fine.
00:49:06It's really hot, right?
00:49:11Yes, really.
00:49:26How long have you been?
00:49:30Me?
00:49:35I've been a long time ago.
00:49:39Really?
00:49:43Congratulations!
00:49:45I didn't have a chance to have a chance.
00:49:48I'm so excited.
00:49:51I didn't expect it.
00:49:53What do you think?
00:49:55It's a long time ago.
00:49:57I'm going for you.
00:50:02I'm sorry.
00:50:03I'm not going to let you know.
00:50:05I'm thinking...
00:50:07What happened?
00:50:09How long?
00:50:09You got to move on.
00:50:10It's a lot easier.
00:50:14You got to do it.
00:50:15That's a lot easier.
00:50:18You got to go ahead and get the cake.
00:50:20I'm great.
00:50:21You went to work on it.
00:50:22Why, did you finish the job?
00:50:24Well, it's just...
00:50:28Oh, you idiot!
00:50:32I don't know why I'm doing it.
00:50:35I'm doing it.
00:50:36I'm doing it.
00:50:37I'm sure you're doing it.
00:50:41Well, it's not...
00:50:46아니, 가끔 부장님한테 칭찬도 받고 있어.
00:50:51요즘은 좀 자주.
00:50:54다행이다.
00:50:56걱정했는데.
00:50:58아직 초반이니까.
00:51:03어쨌든 글 쓰는 건 재밌어.
00:51:05넌 잘할 거야.
00:51:09그럼 좋겠다.
00:51:28유미야.
00:51:31어떡해.
00:51:32이름 불렀어.
00:51:34드디어 본론인 건가?
00:51:36누가 가서 사랑세포 좀 불러와.
00:51:42지난번에 이야기한 거 있잖아.
00:51:46응.
00:51:57우니 카드 꺼냈다.
00:52:00뭐야, 무슨 카드인데?
00:52:02불안해.
00:52:03나 너무 불안해.
00:52:05이야! 우리도 카드 꺼내!
00:52:06이별 카드 있잖아!
00:52:08유미, 무죄!
00:52:09유미, 힘내!
00:52:19사랑아, 이별 카드 잘 챙겨왔지?
00:52:23응, 여기.
00:52:28이번에도 다음으로 미루면 안 될 것 같아.
00:52:31이번엔 어떤 결론이든 결정해야 돼, 사랑아.
00:52:34응.
00:52:37걱정 마.
00:52:39사실은 다른 카드도 한 장 더 챙겨왔어.
00:52:47웅이의 카드가 화해라면 화해할 거고, 헤어지지 말자면 헤어지지 않을 거야.
00:52:55그게 나의 결론이야.
00:53:02예전에 우리 같이 지낼 때, 내 생일이었지, 그때가?
00:53:12네가 결혼 이야기 꺼낸 적이 있었거든.
00:53:16네.
00:53:21그때, 그때 난 처음으로
00:53:27너랑 내 생각이 다를 수도 있다는 걸 알았어.
00:53:35너무 당연한 건데.
00:53:48윤미야.
00:53:51많이 생각해봤는데.
00:53:57우리 여기까지만 하는 게 좋을 것 같아.
00:54:09우리 여기까지만 하는 게 좋을 것 같아.
00:54:20이게 아닌데.
00:54:22이게 아니야.
00:54:23사랑아.
00:54:24뭐해?
00:54:25이별 카드 갖고 있잖아.
00:54:27어?
00:54:28어?
00:54:28빨리 이별 카드 던져.
00:54:30빨리 던져, 이별 카드.
00:54:35뭘 망설이고 있어.
00:54:37던져야 할 거냐.
00:54:39어?
00:54:40그래.
00:54:40구질아.
00:54:42어?
00:54:44나?
00:54:45그래.
00:54:46구질구질아.
00:54:47나 좀 도와줘.
00:54:48빨리.
00:54:49어?
00:54:50설마 매달리기를 사용하자고?
00:54:54응.
00:54:54매달려보자.
00:54:56구질아.
00:54:56제발.
00:54:57한 번만.
00:54:57어?
00:55:10응?
00:55:14응.
00:55:16응?
00:55:16응?
00:55:16나는...
00:55:17응?
00:55:19응?
00:55:21응?
00:55:23응?
00:55:26응?
00:55:26Let's go! Let's think about it again!
00:55:29No, don't you!
00:55:33Are you going to do it?
00:55:35Really?
00:55:36No, don't you!
00:55:37Don't you talk about it!
00:55:38I don't care about it!
00:55:40What are you doing?
00:55:44What are you doing?
00:55:44What are you doing?
00:55:45You don't care about it!
00:55:48I don't care about it!
00:55:52I...
00:55:52I...
00:55:53I...
00:55:53You're a traitor!
00:55:55You don't have a prime cell phone!
00:55:59I'll give you my card!
00:56:02You don't care?
00:56:03I'll give you my card!
00:56:24You don't care about it!
00:56:27Oh...
00:56:28You don't care about it!
00:56:29If you don't care about it!
00:56:31I'll give you my card!
00:56:47You don't care about it!
00:57:01I think it's like the same thing I think is true, right?
00:57:10I think it's like the same thing.
00:57:20So, I'm going to wake you up.
00:57:25I'm going to wake you up.
00:57:27I'm going to wake you up.
00:57:48I'm going to wake you up.
00:58:11Where are you?
00:58:14I'm going to wake you up.
00:58:20You?
00:58:22I'm going to go to the office.
00:58:28I'll go first.
00:58:28I'll go first.
00:58:30I'm going to go first.
00:58:32Okay.
Comments