- 7 hours ago
My.Youth.S01E05.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:05Transcription by CastingWords
00:01:16Transcription by CastingWords
00:01:31Transcription by CastingWords
00:02:01Transcription by CastingWords
00:02:32Transcription by CastingWords
00:02:32Transcription by CastingWords
00:02:34Transcription by CastingWords
00:02:37Transcription by CastingWords
00:02:46Transcription by CastingWords
00:02:47Transcription by CastingWords
00:02:52Transcription by CastingWords
00:03:02Transcription by CastingWords
00:03:09Transcription by CastingWords
00:03:09Transborn and RecFT
00:03:09Transcription by CastingWords
00:03:17I'm not going to go.
00:03:20You're not what you need.
00:03:23I'm trying to go.
00:03:26I'm not...
00:03:29I'm not going to go.
00:03:30Why are you going to go wrong?
00:03:32I'm going to go.
00:03:34You're not going to be a person.
00:03:37You're not going to be a person.
00:03:41That's what you're going to say.
00:03:49Who has any feelings?
00:03:57If you're watching a new movie, you can't sleep.
00:04:01If you're watching a new movie, you can sleep.
00:04:02If you're watching a new movie, you can sleep.
00:04:04I'm not sure.
00:04:07What are you doing?
00:04:08What are you doing?
00:04:09Don't worry.
00:04:10Don't worry.
00:04:12I'll be there.
00:04:14I'll be there.
00:04:45I can't wait to see you in the middle of the night.
00:04:58I can't wait to see you in the middle of the night.
00:05:02I can't wait to see you in the middle of the night.
00:05:06Can I help you?
00:05:09Oh...
00:05:10You're not going to be so sad.
00:05:12I'm going to go.
00:05:14You're not going to ask me.
00:05:15You're not going to ask me.
00:05:18You're not going to ask me.
00:05:20I'll go.
00:05:23Why?
00:05:24What?
00:05:26I'm not going to ask you.
00:05:28Why are you?
00:05:30Why are you leaving?
00:05:31Why are you leaving?
00:05:32I'm in my bag.
00:05:52Why are you leaving?
00:05:57I don't...
00:05:58You are leaving anyway.
00:06:00I'm leaving.
00:06:00Why are you leaving?
00:06:02Because it's too late to processors.
00:06:06Cause...
00:06:06I'm leaving.
00:06:07No...
00:06:07I don't know if it's going to go².
00:06:07You think it's time to have all of the time.
00:06:09Yeah...
00:06:10I'm just...
00:06:12...and I'm just...
00:06:13...and I'm just...
00:06:14...and I'm going to kiss.
00:06:17But before we go, we won't go.
00:06:21Then...
00:06:23...1.
00:06:24...2.
00:06:25...2.
00:06:26...3.
00:06:27...4.
00:06:28...
00:06:28...
00:06:29...
00:06:35...
00:06:35...
00:06:36...
00:06:36...
00:06:36...
00:06:37...
00:06:37...
00:06:38...
00:06:39...
00:06:39...
00:06:39...
00:06:39...
00:06:39...
00:06:39...
00:06:40No, no, no, no, no, no.
00:07:11You're still there.
00:07:15You're still there.
00:07:21You're still there.
00:07:22Then...
00:07:22I'll put you in the car.
00:07:25I'll go to the car.
00:07:26You're still there.
00:07:31What's up?
00:07:34You're gonna be nice.
00:07:35I'm gonna be a little more.
00:07:36I don't know what to say.
00:07:37Are you curious about the 꽃말?
00:07:39I don't know what to say.
00:07:41If you have a friend, don't worry about it.
00:07:45Don't worry about it.
00:07:46If you haven't taken care of it,
00:07:48I'll show you something else.
00:07:51I don't care about it.
00:07:52I don't care about it.
00:07:57If you don't care about it,
00:07:58I don't care about it.
00:08:01I don't care about it.
00:08:04I don't care.
00:08:04I don't care about it.
00:08:22I don't care about it.
00:08:43You don't care about it.
00:08:46If I want to come back home,
00:08:48I'll have to go with that.
00:08:55You're a giant monkey.
00:08:59If you go to the flower,
00:09:01you will talk a little later.
00:09:01I'll talk about it when you go to the flower.
00:09:04So if you're going to go to the house, then you'll get to the house.
00:09:08Then you'll get it.
00:09:09It's different from the house.
00:09:11It's different from the house.
00:09:33206 million million?
00:09:35Why do you listen to me?
00:09:36Why are you listening to me?
00:09:37Why are you listening to me?
00:09:40I'm not sure.
00:09:41I'm not going to get up with you.
00:09:53Why did you get up with me?
00:09:55Why did you get up with me?
00:09:56Why did you get up with me?
00:09:58I don't know what to do.
00:09:59I don't know.
00:10:00I'm telling you.
00:10:05I'm not just a bit of a doubt.
00:10:07I don't like you.
00:10:08I don't like you.
00:10:11I don't like you.
00:10:13I'm not good.
00:10:14I don't like you.
00:10:19You're not nice to get up with me.
00:10:21You have a new job.
00:10:22I don't like you.
00:10:25Go.
00:10:26Let's go.
00:10:30Let's go.
00:10:31Let's go.
00:10:33Let's go.
00:10:35Let's go.
00:11:12Let's go.
00:11:14일찍 일어났네?
00:11:15내가 올라가려고 했네.
00:11:16며칠 안 봤다고 되게 오랜만에 보는 것 같네.
00:11:20반갑다, 선배.
00:11:22뭐야?
00:11:23응?
00:11:23너 또 잘 못 잤어?
00:11:25수면제 안 먹고 자는 거 연습 중이라.
00:11:29양치만 했어.
00:11:31잘했어.
00:11:32샵은 머리 가서 감자.
00:11:34아니, 샵은 머리...
00:11:38잡은 선배가 못 잤는데?
00:11:41그래.
00:11:42잘 못 잤다, 그럼.
00:11:44가자.
00:11:45자유주행으로 모실게요.
00:11:47네.
00:11:52여러분들, 안녕하세요.
00:11:54우리의 Famished for Love 촬영 현장입니다.
00:11:57오늘 이 공기, 이 날씨, 햇빛, 바람, 이 모든 것들이 저 혼자 누리기에는 너무 아깝다는 생각이 들어요.
00:12:06명불허전이다, 이번 현장 진짜.
00:12:09뭐야?
00:12:13뭐해, 히어디언?
00:12:15아니, 밥 먹고 할 일이 없나?
00:12:16난 뭐 하는지 왜 궁금해?
00:12:18직업이 없나?
00:12:19가서 봉사나 하라 그래.
00:12:21그만 뭐라 해, 어린애야.
00:12:23뭐 하는지 궁금한 게 관심이 시작인 거고.
00:12:27니 생각 중.
00:12:30울.
00:12:30결.
00:12:31너 진짜 개 생각하고 있었어?
00:12:34거짓말.
00:12:39그...
00:12:40테린아, 그...
00:12:42안 싫은 거랑 좋은 거랑 같은 선상에 둘 수 있나?
00:12:47안 싫은 게 또 좋은 거는 아니잖아.
00:12:51음...
00:12:52일단 허가만 있다는 건데.
00:12:53근데 선배답지 않게 그런 거네.
00:12:56아는 사람 얘기야?
00:12:58응, 그...
00:13:00뭐 이 정도로 사귈 수 있나 싶대?
00:13:03사귈 수 있는 정도는 어떤 정도인데?
00:13:06글쎄, 그...
00:13:07마음이 100% 가는 정도.
00:13:11100% 가는 정도는 어떻게 아는데?
00:13:18아... 진짜 누군지 모르겠지만 되게 고지식하다.
00:13:22그러다 평생 모솔로 연애 그림자 한 번 못 밟아보고 혼자 즐겁게 살겠다.
00:13:29아, 성격 괜찮고 취향 얼추 맞으면 되지.
00:13:34아, 물론 나는 거기에 목소리 좋으면 가산점 추가.
00:13:37근데...
00:13:39나 찾던 놈이 매달리면 오히려 좋지 않나?
00:13:43좋은가?
00:13:44좋은가?
00:13:49아니, 뭐...
00:13:51내 얘기가 아니라...
00:13:54파란 주세.
00:13:55해.
00:14:05귀엽기는 진짜...
00:14:15어?
00:14:17오셨어요?
00:14:18TV 언제 나오냐?
00:14:19아, 소름.
00:14:21아니, 촬영 끝나가는 건 어떻게 아셨대?
00:14:24당분간 못 한다던 놈이 와 있으니까.
00:14:28피 뽑는 날이었어?
00:14:31병원에서 뭐래?
00:14:32똑같죠, 뭐.
00:14:34언제 죽어도 안 이상하단 말을 빙빙 돌려서...
00:14:38어허!
00:14:39일수불퇴라 하여건을.
00:14:41아파도 내가 아프지.
00:14:42네가 아프냐?
00:14:43아우, 나 온몸이 다 아파.
00:14:49한창 때 아깝지도 않나.
00:14:51허거운 날 책방, 도사관, 꽃집.
00:14:54책방, 도사관, 꽃집.
00:14:55뭐 얼마나 어르신이라고, 진짜.
00:15:01아, 맞다, 어르신.
00:15:02응.
00:15:03저 여기서 데이트해도 돼요?
00:15:06아, 밖에서 좀 놀고 나다니라고!
00:15:09뭘 또 객식구, 군식...
00:15:12누구랑?
00:15:14좋아하는 애?
00:15:18지, 지자, 녀석.
00:15:19지, 지자.
00:15:20잘 만나라.
00:15:20지자, 녀석.
00:15:20잘 만나라.
00:15:26병원과 현아를 나눠서.
00:15:27잘 만나면 된다니까.
00:15:28아이고, 병자취립하지마.
00:15:31성깔 그리는 거 보니까 팔팔하네.
00:15:36형.
00:15:38갑자기 키스하는 남자 어때?
00:15:41예쁘니?
00:15:45맨날 보내서도 몰라, 형은.
00:15:47아, 진짜.
00:15:50어, 잠깐만.
00:15:53뭘 해? 뭐가?
00:15:54뭐, 뭐?
00:15:54너 그 반장이랑 혹시 사귀어?
00:15:57아유, 사귀기는 아니야.
00:15:59아니야?
00:16:01와, 이 쓰레기.
00:16:02야, 나 너가 이렇게 경박한 질문하는 거 처음 본다.
00:16:06안 되겠어.
00:16:07다음에 정식으로 데려와.
00:16:08내가 면밀하게 한번 봐야겠어.
00:16:10형이 뭔데 걔를 봐.
00:16:12사람 볼 줄도 모르면서.
00:16:14형은 나 아니었으면 진지게.
00:16:16야, 내가 봐야 이름까지 술값을 받을지 안 받을지 결정을 하지.
00:16:20아, 네.
00:16:24근데 너 검진 때 되면 좀 예민해지는데.
00:16:27요즘은 괜찮아 보여서 좋다, 나는.
00:16:29야, 예민해.
00:16:31받아주면 어떤 데이트 할지.
00:16:35차이면 어떻게 매달릴지까지 생각해야 돼서.
00:16:38그러면 갑자기 키스는 무슨 생각으로 한 건데?
00:16:41할 땐 별 생각 없었는데.
00:16:44너 바보야, 쓰레기야?
00:16:48오늘은 마지막 촬영이니까 편지를 써볼까 해요.
00:16:53비트와 비밥에게 마무리로 좋을 것 같아서.
00:16:56오늘 쓴 편지는 1년 뒤에 저희가 발송해 드릴 거고요.
00:16:59혹시 편지에 대해서 아이디어 있으실까요?
00:17:04저요!
00:17:04깜짝이야.
00:17:05저 유서 작성하는 폼 구독하거든요.
00:17:08매해 내용도 바뀌고 뭔가 연말 결산하는 느낌이라 좋던데.
00:17:13야, 유서를?
00:17:14넌 뭘 그런 걸 하니.
00:17:18어렸던 나에게 보내는 편지.
00:17:20어찌해 꼭 그래.
00:17:22나한테 남은 게 뭔지 곱씹게 하는 게.
00:17:25유서랑 비슷하지.
00:17:27비트가 트렌디하네.
00:17:38아, 왜?
00:17:40안 돼.
00:17:42아, 진짜 치사하지.
00:17:44아, 왜 제 눈엔 아직 둘 다 그때랑 똑같은지 모르겠어요.
00:17:50저랑 동갑이 씨잖아요.
00:17:52저희보다 그렇게 안 많으신 분이잖아.
00:17:55비밥이 점점 더 잘 웃어요.
00:17:57비트도 더 편해진 것 같고.
00:17:59아니야.
00:18:01우리 파일럿 말고 레귤러 가볼까?
00:18:05아니요!
00:18:06한 번만.
00:18:07안 돼!
00:18:08야, 나 술을 좀 싸우시는데.
00:18:14이 오빠 좀 뭘 해요.
00:18:17한 잔도 못 썼대요.
00:18:19하지 마.
00:18:20하지 마.
00:18:22아이고.
00:18:24아이고.
00:18:25아이고.
00:18:25욕해도 돼요?
00:18:26아주 살짝만.
00:18:27욕은 절대 안 돼요.
00:18:29네.
00:18:31지금 제일 중요한 프로젝트가 제로 만든 세계 3편 제작이네 텐트 폴이고.
00:18:36맞는데.
00:18:37이거 너 책은 어디서 봤더라?
00:18:39다들 읽었지?
00:18:40어떻게 생각해?
00:18:431년 걸려서 한 각세기.
00:18:47이렇다.
00:18:50항공가직에 공동제작사로서 맡겨놨는데 이게 뭐야 지금?
00:18:54대작이력에서 막 받는 게 아니었는데.
00:18:56부사장님 나만 그래?
00:19:02오늘 쉽지 않겠는데요.
00:19:04오늘 쉽지 않겠는데요.
00:19:17아쉽게도 저희 프로서브엠씨는 다른 배우가 될 것 같아요.
00:19:22그리고 우리 딸이 연락할 거니까 합형 잘 부탁해요.
00:19:25아...
00:19:26아쉽네.
00:19:31네.
00:19:32감사합니다.
00:19:38방한나 이사 요새 뭐하지?
00:19:41소식 들으면 나한테도 좀 알려줘.
00:19:44화 하나하나 정도 보낸 사이 되잖아 우리가.
00:19:46네.
00:19:49한나 이사님 안 계시니까 기분이 이상하다.
00:19:52나만 그래?
00:19:54네.
00:19:54실장님은 그래요.
00:20:31만약에
00:20:32Oh
00:21:02Okay.
00:21:32형, 못 보던 풀이 있는데 잡초 같아.
00:21:37그냥 뽑으면 돼?
00:21:43너 회사 그렇게 다니면 안 잘리냐?
00:21:46곧 잘릴지도 모르지.
00:21:47요새 불경기라 업무 많이 줄었다.
00:21:50영업 뛰어야 될 판이야.
00:21:54형 그러고 있으니까 꼭 내가 파찌고 형이 콩쥐 같다.
00:21:59정확히는 배짱이 아닐까?
00:22:00그리고 네가 뽑으려던 거 얘.
00:22:04너와 함께 언제나 여기 항상 있던 애야.
00:22:09개미와 배짱이?
00:22:11난 곤충 싫어.
00:22:13그냥 콩쥐 파찌로 가자.
00:22:15그래.
00:22:18형.
00:22:19저거 아직도 안 죽었다?
00:22:22형 개업 때 산 거니까 3년 됐나?
00:22:26그러네.
00:22:27처음엔 몸살 좀 앓더니 이제 걱정 안 해도 되겠다.
00:22:33나 소질 있나봐.
00:22:36네가 죽어간다고 전화할 때마다 내가 계속 왔으니까 소질 없어.
00:22:42아니 좀 나와 좀.
00:22:43야?
00:22:44얘한테 문제 생기면 얘기하라며.
00:22:47나한테 팔 땐 아픈 손가락 갖다 놓고.
00:22:49승사를 바꿔.
00:22:50너한테 팔고 나서부터 아픈 손가락 뗀 거야.
00:22:52역경이 있어야 개화가 아름다운 법이야.
00:22:55잘 그는 거 보니까 애틋하긴 하다.
00:22:58얘나 너나.
00:23:02아 얘는 죽었네.
00:23:05이거 완전 잘라버리겠다.
00:23:06애 저기 가위 좀 줘.
00:23:13네.
00:23:14괜찮습니다.
00:23:18아이 불쌍해 죽겠네.
00:23:25너 누구니?
00:23:26새로운 정훈사니?
00:23:41안녕하세요.
00:23:45멀리 있던 애 어디 갔지?
00:23:47걔가 야무지고 잘했는데.
00:23:49형!
00:23:50잡초 스탑!
00:23:51문전 플리즈.
00:23:57엄마.
00:23:57저쪽이 왜 네 형이니?
00:24:01엄마 남편 아들.
00:24:03엄마 남편 아들이 왜 여기서 잡초를 뽑고 있냐고?
00:24:05아줌마 아들이 시켜서요.
00:24:07그쪽이 왜 너희 형이니?
00:24:07You can't do it.
00:24:08You can't do it.
00:24:09You can't do it.
00:24:11You're a good guy.
00:24:13You're a good guy.
00:24:14I'm a good guy.
00:24:15I'm a good guy.
00:24:17I'm a good guy.
00:24:20What are you talking about?
00:24:25I'm a good guy.
00:24:30I'll pay you.
00:24:38эт'
00:24:43What are you talking about?
00:24:45You need to try and sell it.
00:24:47I have to work on overheard.
00:24:52You want to give me,
00:24:53you might need to be depressed a little during the years.
00:24:59When you have money,
00:25:00I can tuck it over time.
00:25:01I will rest your stink at all these days.
00:25:03I need to justice.
00:25:04I wish we hadn't spent many years ago.
00:25:06I'm going to kill you.
00:25:08I'm going to kill you.
00:25:09Hey, baby.
00:25:11He's looking for you, who was just a kid?
00:25:13You're going to come back to me and get me back.
00:25:15So are you kidding me?
00:25:18You're going to pay me for the money.
00:25:19I'm going to pay my money, but you can pay me for money.
00:25:22I'm going to pay you.
00:25:23I'm going to pay you for my money.
00:25:25I was going to pay you for your money.
00:25:26I'm going to pay you for a really good money.
00:25:33No, no, no, no, no, no, no.
00:26:02No, no, no, no, no.
00:26:29How long are you going to test?
00:26:32I'm going to take a break.
00:26:36I'm going to take a break.
00:26:36Take a break.
00:26:37I'm going to take a break.
00:27:29I'm going to take a break.
00:27:33I'm going to take a break.
00:27:43I'm going to take a break.
00:28:01I'm going to take a break.
00:28:12I'm going to take a break.
00:28:15I'm going to take a break.
00:28:17I'm going to take a break.
00:28:36I'm going to take a break.
00:28:39I'll let her know and take a break.
00:28:53How long?
00:28:54I'll send you a message to the phone.
00:29:01What are you doing?
00:29:10What are you doing?
00:29:24What do you do?繁자연!
00:29:44태연하게, 태연하게...
00:29:46택시 타고 왔어?
00:29:48태연하게... 뭐? 어?
00:29:49어, 어,
00:29:53어...
00:29:53어,
00:29:53어, 어...
00:29:53What are you doing?
00:29:55A taxi?
00:29:57A car?
00:29:59I don't have a car.
00:30:01I don't have a car.
00:30:03If you want to drive a truck,
00:30:05why would you drive a car?
00:30:09I don't know.
00:30:11I don't have a car.
00:30:13I don't have a car.
00:30:14I don't have a car.
00:30:15It's not my car.
00:30:19No, no.
00:30:19No, no.
00:30:20There's no car.
00:30:22There's no car.
00:30:24There's no car.
00:30:26There's no car.
00:30:27You can't get it.
00:30:31I can't see the car.
00:30:34It's like the car.
00:30:34It's like a car.
00:30:38If you watch,
00:30:39I'll watch the video.
00:30:41I'll watch it tomorrow.
00:30:42I'll watch the video.
00:30:45I'll watch the video.
00:30:45I'm gonna go.
00:30:47I'm gonna go.
00:30:49Well, I'm gonna go.
00:30:53I'm gonna go.
00:30:55Let's go.
00:30:57There's a plane.
00:30:58Oh, yeah.
00:31:00Oh, yeah.
00:31:02Oh, yeah.
00:31:04Oh, yeah.
00:31:08Oh.
00:31:09Oh, yeah.
00:31:09It's been a long time for a long time.
00:31:16You're so funny.
00:31:18Yeah.
00:31:20You're so funny.
00:31:24I'm sorry.
00:31:42It was very hard to see you.
00:31:54Your partner,
00:31:54when you Beetle went.
00:31:59It was not your way to go.
00:32:01It was afraid to be afraid of him.
00:32:05And you know what it would be like.
00:32:06So you saw me with your son in the house.
00:32:08It was fun.
00:32:10Yes.
00:32:10It was fun.
00:32:12Are you going to have to go here?
00:32:17He was in the house that was once the door came.
00:32:19Oh, we're still doing an affair.
00:32:23They were all going to have a relationship with his wife.
00:32:26They got attached.
00:32:27You're not a good guy.
00:32:31You're not a good guy.
00:32:32It's a good guy.
00:32:45You don't know what you're saying.
00:32:51I don't know.
00:32:53I don't know.
00:32:53I don't know.
00:32:56Nice.
00:32:59I haven't seen it very much.
00:33:03Are you sure?
00:33:06What's your name?
00:33:06Duluth.
00:33:07You're not a good person.
00:33:09I'm sure you're happy.
00:33:14Let's try it.
00:33:21JAN
00:33:27TANTA
00:33:31Youngo, how was it?
00:33:35She's coming from the show.
00:33:39It's delicious.
00:33:42Do you know what to say?
00:33:44No.
00:33:47I was trying to talk to the monitor.
00:33:48It's been a long time for me.
00:33:51Do you read a book?
00:33:52How do you read it?
00:33:55Do you want me to read it?
00:33:56No.
00:33:57I'm going to prepare it for a long time.
00:33:59It's been a long time.
00:34:02It's been a long time for me.
00:34:06You had a lot of attention when I was young.
00:34:14Did you think so?
00:34:15Um, that's when I was young.
00:34:19I was never able to watch it.
00:34:20Well, you shouldn't be watching it, too.
00:34:27I was a little scared for you, too.
00:34:31You don't have to watch it.
00:34:32You shouldn't have to watch it anymore?
00:34:36Just make sure you're looking for a different dress.
00:34:42Well, honestly.
00:34:43I was going to watch it for you.
00:35:08Oh
00:35:16Oh the house is so cool.
00:35:18Hello.
00:35:19Are you going to see me?
00:35:20Then I come in and ask you.
00:35:24Yes, I'm going to see you.
00:35:28The name is Haya?
00:35:30I saw you on TV.
00:36:01I was watching TV on TV.
00:36:03You're not going to die.
00:36:07You're not going to die.
00:36:08You're not going to die.
00:36:08Why did you say that you were lying?
00:36:11I'm sorry.
00:36:13I'm not really sure when I remember.
00:36:16I didn't realize that the hospital was so good.
00:36:19You're not going to be the case.
00:36:20Why are you so bad?
00:36:22I'm not going to be afraid.
00:36:26You're going to be the same?
00:36:30You're not going to die.
00:36:32I'm not going to die.
00:36:36I'm going to die.
00:36:39I'm going to die.
00:36:41I'm so happy about you.
00:36:41Are you okay?
00:36:43Are you okay?
00:36:45Did you get your skin?
00:36:46I'm not going to die.
00:36:51I am not going to die.
00:36:55If you're okay?
00:36:59Are you okay?
00:37:00If you're okay, you're okay.
00:37:04Well, I'll stay alive.
00:37:11What do you remember?
00:37:17When I wrote the story,
00:37:26I'd love to sing a song for you.
00:37:34I got my best!
00:37:34Why are you okay?
00:37:36It's not a nice feeling.
00:37:39I've been trying to figure out what's going on.
00:37:43I'm very happy.
00:37:45You can give me a gift?
00:37:46I'll give you a gift.
00:37:48I can see my skin.
00:37:50I can see your face.
00:37:51I can see your face.
00:37:57I can see my face.
00:37:59The nose?
00:38:06Are you okay?
00:38:07What?
00:38:11Wait, wait.
00:38:13I'll take my face.
00:38:15Let's go.
00:38:45난 정말 못 시키겠더라. 나랑은.
00:38:57웃겨 진짜.
00:38:58너무 잘 끊어.
00:39:05뭐야, 차 가져왔어?
00:39:09필요할 때만 탄다며.
00:39:11너 데려다 줄 때 필요할 것 같아서.
00:39:15아무 의미도 없이.
00:39:17그냥 타자.
00:39:20자는 척이라도 해.
00:39:21모르는 척 해줄게.
00:39:23점점 빨라지는 가쁜 숨소리.
00:39:30목에 걸린 듯한 숨.
00:39:35기억한 조각.
00:39:53잠재현.
00:39:55잠재현.
00:40:01잠재현.
00:40:02잠깐만.
00:40:02이거.
00:40:05또 다른 애들.
00:40:07시간 속에.
00:40:09숨어버린.
00:40:12후.
00:40:12잠재현.
00:40:16잠재현.
00:40:20잠재현.
00:40:21잠재현.
00:40:31잠재현.
00:40:32잠재현.
00:40:35잠재현.
00:40:36잠재현.
00:40:37잠재현.
00:40:37잠재현.
00:40:38And you made me the same thing.
00:40:41If you don't want to give up,
00:40:44I'll give you one more time.
00:40:51You gave me the same person.
00:40:52I'm sorry for this.
00:40:54When I was just a little girl,
00:40:56I didn't want that.
00:40:58If you remember the same person,
00:41:01I didn't know when I was thinking.
00:41:03I was very upset.
00:41:12You're a rather bad boy.
00:41:14You're an old boy.
00:41:17What?
00:41:18Oh.
00:41:20I sleep and sleep.
00:41:22I'm not sure how to sleep at a time.
00:41:34I've been looking for a lot of years.
00:41:37I've been watching you a few times.
00:41:39I've been watching you a lot.
00:41:47I've been living for a long time.
00:41:50I've been watching you a long time.
00:42:00If you don't have a person, I'll meet you.
00:42:09It's been a long time.
00:42:19Why are you laughing?
00:42:22You were laughing.
00:42:31I'm not looking for you.
00:42:34What do you think I've been watching you?
00:42:36It's not a good thing.
00:42:40It's not a good thing.
00:42:43I know you guys are much more than a duper.
00:42:46I couldn't think you were in your practice.
00:42:49It's not a bad thing.
00:42:53fail
00:43:03okay
00:43:06okay
00:43:06all the right
00:43:09okay
00:43:12okay
00:43:18okay
00:43:19Bye.
00:43:26I'm sorry.
00:43:30Yeah, I'm sorry.
00:43:40Just...
00:43:41...to the dark road.
00:43:52I'm sorry.
00:43:55If you're not here, you're just one thing.
00:44:00You're just one thing.
00:44:03If you're a friend, a friend, a friend, a friend, a friend, a friend, a friend, a friend.
00:44:08Instead, he's not a friend.
00:44:11You're all good.
00:44:14I'm ready.
00:44:16I'm going to go.
00:44:42Oh, my God.
00:44:53Oh, my God.
00:45:46Oh, my God.
00:45:49Oh, my God.
00:46:09Oh, my God.
00:46:23Oh, my God.
00:46:23Oh, my God.
00:46:23Oh, my God.
00:46:24Oh, my God.
00:46:54Oh, my God.
00:47:24상의할 거 있으면 언제든 얘기해.
00:47:29난 네가 어딨든 언제나 네 편이다.
00:47:32알지?
00:47:33알지?
00:47:42무슨 비가...
00:47:44어머, 집으로 가지?
00:47:47어머, 집으로 가지?
00:48:00회사까지만 가줘.
00:48:31그래.
00:48:33받아줄게도 아니다.
00:48:35가뜩이나 심란한데 보탤래?
00:48:38왜 심란한데?
00:48:39생각을 멈추고 싶으니까.
00:48:42그러니까 장난치지 마.
00:48:43네가 장난으로 받아들이는 거지.
00:48:45웃기고 있어.
00:48:46웃기면 웃으라니까.
00:48:48하하하하하.
00:48:53야.
00:48:56애 많이 취한 것 같으면 네가 좀 데려다줘라.
00:49:00생판 남보다 아는 놈이 낫겠지.
00:49:02하하하하.
00:49:04같은 생각 말고.
00:49:06어?
00:49:24안녕하세요.
00:49:26안녕하세요.
00:49:33혹시 담배해요?
00:49:36주세요.
00:49:41물은?
00:49:43물은.
00:49:44물은.
00:50:02물은.
00:50:03물은.
00:50:05물은.
00:50:07물은.
00:50:10물은.
00:50:15물은.
00:50:16물은.
00:50:18물은.
00:50:19물은.
00:50:21물은.
00:50:22물은.
00:50:23물은.
00:50:25물은.
00:50:28물은.
00:50:28물은.
00:50:30물은.
00:50:31Do you want to go to school?
00:50:33Oh, no, no.
00:50:35It's good now.
00:50:38Yes, thank you.
00:51:13It's a good class.
00:51:15Hi.
00:51:16You're CONFERENTIAL.
00:51:16What do you want?
00:51:17Well, you can't get rid of that.
00:51:20I need to get rid of that.
00:51:23What do you want?
00:51:26Hello.
00:51:27Hi.
00:51:30Are you guys doing this?
00:51:34Yes
00:52:05Hello.
00:52:06What's your voice?
00:52:09How are you going to sit down?
00:52:12Your seat is strong.
00:52:13Yes.
00:52:21Are you going to sit down?
00:52:23Your voice is so good.
00:52:26Can I tell you?
00:52:28How do you say it?
00:52:29L Privy, let's say it later.
00:52:33...
00:52:36...
00:52:36...
00:52:37...
00:52:37...
00:52:37...
00:52:39...
00:52:40...
00:52:40I'm sorry.
00:52:43It's weird.
00:52:49Are you alone?
00:52:51I'm alone.
00:52:55I'm with you.
00:52:56I'm with you.
00:52:56I'm with you.
00:53:13I'm with you.
00:53:30How are you?
00:53:37예뻐요.
00:53:38보지도 않고 있두�ед.
00:53:51기분 좀, 나와졌어요?
00:53:56오늘의 목소리.
00:53:59I'm sorry.
00:54:04It doesn't matter.
00:54:08I'm sorry.
00:54:10Did you hear that?
00:54:11Yes, I heard that.
00:54:13I heard that.
00:54:14Yes, I heard that.
00:54:16Yes, I heard that.
00:54:18How do you go?
00:54:22How do you go?
00:54:22How do you go?
00:54:23If you're going to get där,
00:54:24you go?
00:54:25You're going to take dinner.
00:54:27I'm sorry I got to get there.
00:54:30It's me from within a single day.
00:54:32Thanks for letting me go too much for your muted grin.
00:54:40Please do not get scared.
00:54:43does that still happen?
00:54:44Don't you think so I can?
00:54:53Hello, I'm going to go.
00:55:02I'm going to go.
00:55:05I'm going to go.
00:55:06I'm going to go.
00:55:13She's going to go.
00:55:15I'm sorry.
00:55:18I'm sorry.
00:55:19You look so good.
00:55:21I'm so glad you're here.
00:55:23I'll see you later.
00:55:26I'll give you a chance.
00:55:27I'm sorry.
00:55:28You're a good guy.
00:55:31I'm going to go to the rest of the time.
00:55:33I'll go to the rest of the day.
00:55:34I'll go to the rest of the day.
00:55:42Why, what do you want to give?
00:55:43I'm sorry.
00:55:45I'm sorry.
00:55:45You're a good guy.
00:55:47What's wrong with me?
00:55:50What's wrong with you?
00:55:53You know, I think she's not right.
00:55:54If she's not right, she does.
00:55:57She doesn't want to give you?
00:55:58She doesn't want to give you anything.
00:56:00It's a shame.
00:56:01And I think that I don't know anything about it.
00:56:05It's a shame.
00:56:07It's a shame.
00:56:10I don't want to go.
00:56:11I want to go to the bathroom.
00:56:12I'm going to go to the bathroom.
00:56:14Where did you go?
00:56:15No.
00:56:17The hotel owner told me it's not.
00:56:39You got out of the place for the car?
00:56:41Why didn't you stop walking?
00:56:43I was looking for you.
00:56:44I was looking for you now.
00:56:47I don't see any questions.
00:56:52I'm not a student.
00:56:53I didn't have a student yet.
00:56:53How did you get out of the car?
00:56:56I'm not a student yet.
00:56:57I was a student that I was a kid.
00:57:00There's a job there?
00:57:01Yes, there's a job.
00:57:03I've been here for a long time.
00:57:06I'll see you next time.
00:57:10If you don't have a job, don't worry about it.
00:57:16I'd like to see you.
00:57:19I will...
00:57:25I want to get a business.
00:57:26You need money?
00:57:29You need money?
00:57:30You need money to get a house.
00:57:33You need a ticket!
00:57:35You need a ticket!
00:57:37You need a ticket!
00:57:39How did you do that?
00:57:41How did you go?
00:57:43You're not going to be like me.
00:57:45You're over there.
00:57:47You can't figure it out.
00:57:48He's against me, but I would never succeed.
00:57:50He gave you Katherine for a dangerous face.
00:57:54You have to sit down and get proneness?
00:57:57You've been so much.
00:58:02You can't even bye your motorcycle.
00:58:03How you scan lots of equipment.
00:58:07How do you scan lots of radiators?
00:58:07That's mine.
00:58:08It's системs of the ski.
00:58:09I can't...
00:58:11No, no, no, no, no, no.
00:58:40내가 스펙 좋아서 괜찮아. 맞선 끝나고 다시 정하자.
00:58:44내 벼랑감 맞선은 왜? 대표님 이 시키셨냐?
00:58:47나 다니는 회사 대표 때문에 가끔 영업도 뛸 겸.
00:58:51아이고, 바쁘시네.
00:58:59저 유은지예요. 아빠한테 연락처 받아서 문자 보내요.
00:59:03합평 저 시험 끝나고도 괜찮은가요?
00:59:06미치겠네.
00:59:12그때 만난 학생 합평 말인데.
00:59:17줘. 내가 들게?
00:59:20응, 내가.
00:59:22오늘은 입꼬치 덜 팔렸구나.
00:59:26형, 답장은 어떤 형태에 하지?
00:59:29형태 챙길 시간에 폰이나 잘 들고 댄겨.
00:59:33형이 뭘 하냐.
00:59:34넌 알아? 아무날도 아닌 날 꽃받는 사람의 기분을?
00:59:39아무날이었던 날이 특별해지는 기분이랄까?
00:59:45그런데...
00:59:46글은 형이 써야겠다.
00:59:49관찬이야.
00:59:51다음은 손님한테 써먹어야지.
00:59:53아무날도 아닌 날이 뭐라고?
00:59:55특별해지는 기분.
00:59:57특별해지는 기분.
00:59:59뭐, 괜찮은데?
01:00:00모욕적이야.
01:00:05누가 보낸 거야?
01:00:07제로 만든 세계감독.
01:00:09명품 벨을 보내셨네?
01:00:11때마다 이렇게 챙겨주시고
01:00:13몸둘 바를 모르겠다.
01:00:16이 소설도 돈방석에 앉았는데
01:00:18이런 걸로 입 싹 닦을 때마다 난 좀 그래.
01:00:21너는 영화 잘 되고 절필까지 했는데.
01:00:24누가?
01:00:26나 절필했어?
01:00:28아니었어?
01:00:29제작사가 영화와 잘해서 대박난 거라고 생각해야지.
01:00:32너 진짜 생활비나 벌자고 소설 썼던 거야?
01:00:35노벨 문학상 생각 안 했어?
01:00:37소설이 그렇게 돈이 안 될 줄 누가 알았나 뭐.
01:00:39꽃도 돈은 안 되지만
01:00:41나는 인생에서 그런 거는 뭐 중요하지 않다고 생각해.
01:00:45그러니까 너도 뭐 돈 생각하지 말고 하고 싶은 거
01:00:48다 하고 살아.
01:00:51형, 진짜 병이야.
01:00:54이건 너.
01:00:56이건 너.
01:00:59형, 그렇게 살아.
01:01:02난 돈 생각 많이 하고 살 거니까.
01:01:08형, 이게 돈이었으면 좋겠다.
01:01:15뭐 배우.
01:01:18이번에 방송 나하는 거 스틸?
01:01:20네.
01:01:21보도자료 낼 거랑
01:01:22홍보용으로 쓸 거 골라달래서.
01:01:26아, 테린이는 이쪽 얼굴이 더 예쁜데.
01:01:29응?
01:01:30이건 눈 감았는데 귀엽다, 그쵸?
01:01:33테린이.
01:01:35우리 회사랑 계약 이번 달까지인 거 알지?
01:01:38얘기는 좀 해봤어?
01:01:39제가 할 수 있는 게 딱히 없잖아요?
01:01:45테린이가 좋아하면 뭐, 저는 응원이나 하는 거죠?
01:01:51응, 응.
01:01:55저번부터 뭐야?
01:01:57폰이랑 싸웠어?
01:01:59아, 뭐라고 보냈을지.
01:02:02궁금하면 확인해 봐야지.
01:02:05이게 예쁘네.
01:02:06뭘로 해?
01:02:08맨날 하나만 한 말씀 하실 거예요.
01:02:22그래.
01:02:24그래.
01:02:37진농캡이 아닌데.
01:02:39왜 그래.
01:02:41절 어울리는 세계.
01:02:43체크 안 하고 뭐 했어?
01:02:45프린은 진작에 들어갔는데?
01:02:47시리즈 원투 배우들 다 의리 지키고
01:02:49주인공은 출연 계약서에 도장까지 찍었어.
01:02:51이걸 어쩔 거예요, 대체?
01:02:54만료된 판권으로 무슨 어차거리를 한 거야, 이제까지?
01:03:02처음 영화가 들어갔을 때 일했던 실무자들 확인해 봤어요?
01:03:06제로 만든 세계의 원작 판권 만일 쇼.
01:03:09왜죠?
01:03:10미팅 때문에.
01:03:12이미 이직한 분들도 있고 해서 사실상 현재 실무에 책임을 묻기가...
01:03:17옷 벗을 사람 번지수 찾을 시간에 다른 부분 문제 없는지나 재검토하세요.
01:03:21이사님 해결안 있으시죠?
01:03:23이거 해결한다면 상편 엎어지는데?
01:03:25일단 촬영 들어가고 차차 수습하면 되지 않나?
01:03:29원작자도 지금까지 조용했고.
01:03:32그래서 익숙했구나.
01:03:34문제 발생하면 결국 돈 아닌가?
01:03:36주면 되자.
01:03:38투자금 횟수도 그딴 식으로 해올래?
01:03:41차라리 못나게 옷을 벗겠다고 하든가!
01:03:44김필투 너 미쳤냐?
01:03:46좀 늦었습니다.
01:03:49원작 출판사가 도산해서...
01:03:51원작은 절판에 계약서엔 원작자라고만 돼 있고.
01:03:55당시 출판사 사장 말고는 원작자랑 직접 소통했던 인사도 없고요.
01:04:00대리인이 있다고 해서 그 사람 소소문 중입니다.
01:04:03애초에 협동했으면 시간 낭비 안 했잖아.
01:04:05니네 그냥 빠져.
01:04:06빠져!
01:04:10저기 원작자가 판권 연장하면 해결됩니까?
01:04:17제가 일전에 유제이 피디 때문에 찾았던 사람이 같은 사람이네요.
01:04:24진무영이요.
01:04:29그래.
01:04:32그런 이름이었던 것도 같네.
01:04:35네.
01:04:36원작자...
01:04:37에...
01:04:39대리인과 소통 가능합니다.
01:04:42일단 잘했어.
01:04:43이런 멍청한 일을 예상한 건 아니겠지만.
01:04:46지연인 당장 컨택해서 미팅 모셔와.
01:04:49최대한 빠른 날짜로.
01:04:50네.
01:04:52계약서 초합 만들어주세요.
01:04:54기존 계약 보니까 판권료 러닝 개런티.
01:04:57출판사랑 제작사가 다 헤쳐먹었던데.
01:04:59설마 눈탱...
01:05:01불공정 계약이에요?
01:05:03나 같은 빈 정상에서 해줄 연장도 안 해주겠어.
01:05:06우린 무조건 판권료 시세의 두 배 러닝 개런티 따로.
01:05:09어?
01:05:10자, 마케팅팀.
01:05:12그래서 보들자료 구석은 어떻게 해?
01:05:15네.
01:05:16네.
01:05:20네.
01:05:21이제 오세요.
01:05:25안녕?
01:05:28어.
01:05:29안녕.
01:05:32웬일이야, 갑자기?
01:05:34이거부터 받아.
01:05:36내가 그때 찢어먹었던 것.
01:05:38튼튼한 걸로 사왔어.
01:05:40아.
01:05:41좀 늦었네?
01:05:42역시 안 늦었어.
01:05:45땡큐.
01:05:491.
01:05:500.
01:05:522.
01:05:534.
01:05:54What do you want to do?
01:05:55Do you want to do it?
01:05:57Do you want to do it?
01:05:59I want to do it.
01:05:59I want to do it.
01:06:02I want to do it.
01:06:04But?
01:06:07It's a big deal.
01:06:10It's a big deal.
01:06:11It's a big deal.
01:06:12How many times do you spend your account?
01:06:16Do you have to send an account to my wife?
01:06:18I will pay you money.
01:06:20I will give you an account.
01:06:23How much do you have my account?
01:06:27How easy do you have my account?
01:06:28You would have a good deal.
01:06:32I don't know how much I have to do it.
01:06:36I don't know how much I have to do it.
01:06:38I don't think it's worth it.
01:06:44What's that?
01:06:46Your 계약 is a good idea.
01:06:50It's not true.
01:06:53If you're a good idea,
01:06:54I'm not a good idea,
01:06:56I'm not a good idea.
01:06:59You can't be a good idea.
01:07:00I can't be a good idea.
01:07:05But if you want to go to the past, you can't think about it.
01:07:13It's hard.
01:07:17It's hard.
01:07:18What?
01:07:22Right, you got to put it in your clothes?
01:07:26Yes.
01:07:26But you have to wear a mask?
01:07:28No.
01:07:29No.
01:07:30Just use it.
01:08:07Why are you so sad to me today?
01:08:19There was a fake news.
01:08:21The sitcom was really interesting.
01:08:23You were going to go to the store.
01:08:25There are a lot of videos on the platform.
01:08:28And I saw a video on the VBAP.
01:08:30I'll take some time.
01:08:33She's still a bad girl.
01:08:35I know she's still assuming she's promp pan.
01:08:38She's done with her.
01:08:40But now she's gonna do the scenes by performing a show.
01:08:43She's making an interview with her career.
01:08:45Really?
01:08:46She's making me a hoodie.
01:08:49You're not pretty.
01:08:51I fell in love with her.
01:08:53I'll do my encouragement and let her get some.
01:08:55Sonhoi's 4G 사건, check it out.
01:08:58Ah, right.
01:09:01You saw the video down there?
01:09:04I saw it.
01:09:05I'm not sure.
01:09:05I'm not sure.
01:09:07I don't think it's funny.
01:09:11You know what I mean.
01:09:12You know what I mean.
01:09:15You know what I mean.
01:09:18What are you doing now?
01:09:18So, I don't have to do anything.
01:09:23What are you doing?
01:09:25I'm not sure how bad.
01:09:27I'm hearing the faces of my face when I look at it.
01:09:30I don't want to take a look at it.
01:09:33I don't want to know what I'm going to do.
01:09:38I'm not sure how I look at it.
01:09:41I'm not sure how you look at it.
01:09:43I'm not sure how you are.
01:09:43What are you doing?
01:09:44You're not sure how you're doing this.
01:09:45I'm not sure you are going to take a look at it.
01:09:47What are you doing?
01:09:49Have you been talking about it?
01:09:50Or did you say about this?
01:09:52Why are you getting fucked up?
01:09:54I don't know if I'm just kidding.
01:09:57I don't even know what I want.
01:09:58I'm worried about it.
01:09:58It's just that more you.
01:10:01We don't want you on it.
01:10:07What did you do?
01:10:09It's just a hoaxing saying shit.
01:10:13I'm not even afraid of it.
01:10:14I didn't want you to sell it.
01:10:16You know, my mom is my mom.
01:10:18I know you're my mom.
01:10:23I'm gonna get you to the other side, you little girl.
01:10:44I'll see you next time.
01:11:19I'll see you next time.
Comments