- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28Gracias por ver el video.
00:31¿Qué pasa, señorita Amelia?
00:36Oye, me voy a salir con Luis.
00:38Me estoy esperando en el río.
00:39Ah, sí, sí, claro, señorita.
00:41Mire, tenga mucho cuidado porque ya sabes,
00:42si su papá la cacha no se lo va a acabar.
00:44¿Qué hago cachar porque tú me vas a echar la mano como siempre?
00:46Para eso somos amigos, ¿no?
00:48Sí, sí, claro.
00:49Oye, ¿y cuando regrese a qué onda te chiflo
00:51y tú me echas la mano con mi papá, no?
00:53Para que no abras la puerta, digo.
00:56¿Sí? ¡Ay, deseame suerte!
01:00Gracias.
01:01Adiós.
01:06Que Dios la proteja, señorita.
01:20No la quiere.
01:21Claro que no la quiere.
01:23Nunca la va a querer como yo.
01:26Él solo se está burlando de ella.
01:28La busca por su dinero.
01:30La señorita Amelia
01:31no sabe que lo que siente él no se llama amor,
01:34se llama interés.
01:35En cambio yo...
01:38En cambio yo nada.
01:40Yo no soy nadie.
01:42Solo soy un jardinero
01:43que no tiene nada que ofrecerle
01:44a una señorita tan fina como ella.
01:48Un pobre jardinero.
02:06Señorita Amelia, señorita, ¿usted me va a seguir diciendo
02:11que no le pasa nada?
02:13¿Qué te dije?
02:13Que no son ideas tuyas.
02:15No, no, no, claro que no.
02:17Yo la conozco muy bien.
02:18Está nerviosa.
02:22¿Cómo no voy a estar angustiada
02:23si te hace estar dando demasiado?
02:25Amelia.
02:27Mariana.
02:28Te tardaste mucho.
02:29¿Qué pasó?
02:30Claro que lo compré.
02:31Aquí está.
02:31A ver.
02:32¿Cómo te ha fallado?
02:32Aquí está.
02:32Vamos, vamos.
02:33El doctor va a llegar.
02:34Córrele.
02:35Vámonos, vámonos.
02:38¿Qué será lo que se trae la señorita?
02:47Sácales harto brillo, por favor.
02:51Córrele.
02:52¿Qué se trae, niña?
02:54No, no, no.
02:55No, no, no, no te preocupes.
02:56No corran, se van a caer.
02:59¡Ay, estas chamacas!
03:04Ay, es que yo no sé
03:05si ese tipo de pruebas caseras
03:06sean seguras.
03:08Bueno, mejor vamos a un médico.
03:10No, no, no, no.
03:12Mira, yo creo que sí son seguras.
03:14Tío, si las venden en la farmacia...
03:16Además, yo no puedo ir a un doctor, ¿eh?
03:18¿Qué tal si mi papá se entera
03:20me va a matar?
03:21Bueno, ¿entonces qué?
03:22Lo único que nos queda es esperar.
03:24Bueno, que no sea.
03:27Ay, Dios mío, que no sea.
03:32¡Chist, chist, chist!
03:34¡Pedro!
03:35¡Pedro, quítese a cara de menso!
03:38¿Qué tanto haces espiando a las señoritas?
03:41Dime, Blanca, ¿para qué soy bueno?
03:42Ay, Pedrito, como si no te conociera.
03:45Ese amor que guardas en el corazón
03:46no te hace bien.
03:47Enamórate de otra.
03:49Pues una de nuestra clase.
03:51Blanca, como si no me mandara en mi corazón.
03:53Ay, hijito.
03:55Hace hartos años que llegaste aquí.
03:57Te conozco.
03:57Como si eres apenas un chamaco.
03:59Sí, sí, sí.
04:00Y desde entonces me enamoré de la señorita Amelia.
04:02Y como el tiempo este amor ha ido creciendo y creciendo más.
04:06Es como un volcán que está a punto de explotar.
04:09Pues ten cuidado, chamaco.
04:10Que no se entere el patrón.
04:12Ya conoces a don Fernando
04:13y tú ya sabes de lo que sería capaz.
04:16Precisamente ese es el problema.
04:18Bueno, más bien,
04:19no sabemos de lo que sería capaz el patrón.
04:22Hazme caso, Pedrito.
04:25No pretendas volar tan alto.
04:27Entre más arriba llegues,
04:29más fuerte será la caída.
04:42¿Qué voy a hacer, Mariana?
04:45¿Qué voy a hacer?
04:49Pues tienes una opción.
04:54Yo conozco un doctor
04:56que creo que podría ayudarte.
04:58Pero ayudarme, ¿cómo?
05:01Con un aborto.
05:03¿Estás loca?
05:04Yo no podría hacer eso.
05:06Luis es el amor de mi vida.
05:07Luis, ¿a dónde vas tan...
05:09tan deprisa?
05:10Espérame.
05:10Aquí, con el tiempo contado.
05:12¿Por qué?
05:12Voy a salir de volada.
05:13¿A dónde vas?
05:15Estoy saliendo con alguien.
05:17¿Todo el mundo sabe con quién?
05:19Con tu novia, Amelia.
05:21Altamirano, tu novia de siempre.
05:22No, baboso.
05:23Otra.
05:25Es Marisa Gómez Ruiz.
05:27La tengo que ir a ver.
05:28¿Estás bromeando?
05:29¿Estás saliendo con esa señora?
05:30Sí.
05:31¿La dueña del banco?
05:31Sí.
05:32¿Que le sobra tanta lana,
05:33pero también le sobran los años?
05:34Ay, no exageres.
05:36Tampoco es tan ruca.
05:37Luis, por favor.
05:38¿Comparado con quién?
05:39¿Esa mujer?
05:40Oye, ¿esa mujer te explica los años?
05:42No, ¿cómo crees?
05:43Bueno, lo que sí me triplica
05:45es el billete.
05:56¡Pedro!
05:57¡Pedro!
06:00Sí, Amelia, disculpe,
06:02no la sentí llegar,
06:03pero yo...
06:06Es que necesito que me hagas un favor.
06:09Es un favorzote.
06:11Sí, sí, sí, claro.
06:12Permítame donde puse la...
06:13Ya, aquí está, aquí está.
06:15Disculpe, lo que pasa es que hace harto calor.
06:17Sí, dígame, ¿para qué soy bueno?
06:19Necesito que la lleves esta carta, Luis.
06:21Es muy importante que la leo hoy mismo.
06:23Pero ¿y por qué no lo llama por teléfono?
06:26Pues es que yo lo traté de llamar.
06:27No me conteste, yo creo que no está en su casa.
06:30Por favor.
06:52¿Se puede saber qué estás haciendo aquí?
06:56Vamos, vete inmediatamente para la casa.
06:58¡A la casa!
07:01Y tú, Pedro, ¿qué son esas fachas?
07:04¿Cómo se te ocurre exhibirte sin camisa
07:06delante de una de mis hijas?
07:08Perdón, este...
07:09Don Fernando, lo que pasa es que...
07:10Bueno, bueno, está bien.
07:11Déjate de excusas.
07:13Anda.
07:14Ve a arreglar la bodega.
07:15El mozo que despedí
07:17la dejó hecha un chiquero.
07:23Sí, sí, claro, claro.
07:25Como usted ordena, patrón.
07:38Ay, ¿cómo va a ser cuando no pueda tenerte, Luis?
07:42Estos besos.
07:45Eso no va a pasar nunca.
07:47Siempre me vas a tener.
07:50Ay, mi amor, mi amor, no me estás entendiendo.
07:55Mañana me voy a Europa.
07:57¿A Europa?
07:57Sí.
07:58De vacaciones, supongo.
08:01No, escúchame.
08:02No precisamente de vacaciones.
08:04Me tengo que ir a instalar a la central del banco
08:07para ponerme al tanto de algunas cosas en España.
08:10¿Y cuánto tiempo te vas a quedar por allá?
08:13No sé.
08:14Mínimo seis meses.
08:16¿Qué?
08:17Es demasiado tiempo, mi amor.
08:20Yo no voy a resistir seis meses sin ti, Marisa.
08:24No me puedes abandonar tanto tiempo.
08:26Yo no quiero perderte.
08:27Me quiero...
08:28No entiendes que me volvería loco sin ti.
08:32Yo tampoco quiero perderte, mi amor.
08:35Te lo juro que yo tampoco quiero perderte.
08:40Escúchame.
08:41Se me ocurrió una idea increíble.
08:43Sí.
08:43¿Por qué no te vienes conmigo a España?
08:45Ahí podrías terminar tu carrera de abogado en Madrid.
08:48Estaría increíble.
08:49Vente conmigo.
08:50Anda.
08:51¿Qué pasa?
08:55No podría costearme.
08:58Ni siquiera el boleto de viaje, tú lo sabes.
09:04Te propongo algo.
09:07Escúchame bien.
09:08Te propongo esto.
09:10Vamos a casarnos.
09:12Sí.
09:13Vamos a casarnos.
09:15¿Qué dices?
09:16¿Te casarías conmigo?
09:21Sírvela a la señorita y trae la sal.
09:25Que sea la última vez que te encuentro en la casucha del jardinero
09:29y a solas con él.
09:31Papá, por favor, lo dices como si Pedro fuera un extraño.
09:34Prácticamente ha crecido con nosotros.
09:35Es como si fuera mi hermano.
09:37Tú no eres hermana de ese criado.
09:40Además, ya no es el niño que llegó aquí.
09:43Sí, papá.
09:44Entiende.
09:45No quiero comentarios de la gente sobre ninguna de mis hijas.
09:49La dignidad de una mujer es demasiado frágil.
09:52Y cuando se trata de la dignidad de una hija mía,
09:55es asunto de vida o muerte.
10:02Mi amor,
10:03es urgente que hablemos.
10:06Estoy embarazada.
10:08Tenemos que casarnos antes de que papá se entere.
10:10Si no lo hacemos,
10:11él sería capaz de matarnos.
10:14Te amo tanto
10:15como sé que tú me amas a mí.
10:22Amel.
10:29Piensa en lo que te estoy sugiriendo.
10:31Ya oíste lo que dijo mi papá en la mesa.
10:33Si se llega a enterar de ese embarazo...
10:34Obviamente se va a enterar, Mariana.
10:36Pero para entonces yo ya voy a estar casada con Luis.
10:39Mañana nos vamos a ver.
10:41Me voy a ir con él
10:41y cuando estemos casados pues regreso
10:43y mi papá no va a tener más remedio que aceptarlo.
10:46¿Y tú estás muy segura
10:47que Luis se va a casar contigo?
10:48Por supuesto que sí.
10:50Nos amamos.
10:52Por supuesto que se va a casar conmigo.
10:55Él me ama y yo a él también.
11:18¿Por qué no nos dejaste solos?
11:25Toma, mi amor.
11:27Para que nos relajemos
11:28y para que brindemos
11:30porque a partir de hoy
11:31esta recámara también va a ser tuya.
11:33Gracias.
11:34Salud.
11:39En cuanto amanezca
11:40voy a hablar con el abogado
11:41para que prepare los documentos.
11:43Mañana nos casamos por el civil.
11:45Ya cuando regresemos de Europa
11:46nos casamos por la iglesia
11:47con una fiesta, mi amor,
11:48en grande como no las merecemos.
11:51Salud, mi vida.
11:52Salud.
11:56Lo siento, señorita Amelia,
11:57pero no le pude entregar
11:58la carta al joven Luis.
12:00¿Cómo?
12:00¿Pero por qué no?
12:01Bueno, porque su papá
12:02me mandó a arreglar la bodega
12:03de las herramientas
12:04que el mozo que vivía ahí
12:05la dejó como un cochinero.
12:06Ay, Pedro,
12:07pero es que te pedí un favor.
12:09Bueno, y te...
12:10No, no te preocupes.
12:11Mejor dale rápido, ¿no?
12:12Pues en eléntele, dale, dale.
12:18No, no, esto no puede ser.
12:20Por favor, dime que es una mentira.
12:23Que es una broma.
12:24Esto no puede ser.
12:25No, no, mi amor,
12:26no es una broma.
12:26Yo lo descubrí ayer
12:27que trataba de llamar,
12:28de mandarte una carta,
12:29pero no pude.
12:31Parasada, Amelia,
12:32tú no me puedes hacer esto.
12:34Ese día tras tocarme la vida,
12:36desgraciármela para siempre.
12:38¿Por qué?
12:41No estás hablando así, ¿eh?
12:45Tú dijiste que me amabas,
12:46dijiste que nos podíamos casar,
12:48que íbamos a...
12:48¿Casarnos?
12:49Amelia, te volviste loca.
12:51Yo no pienso casarme.
12:53Y mucho menos
12:55tener hijos contigo.
13:02A ver, imagínate esto.
13:04Nos casamos
13:05y después de la boda
13:06nos vamos a Europa.
13:07Vamos a tener una casa nueva.
13:10Dime una cosa.
13:12¿Te gustaría que mamá
13:14volviera a ser feliz?
13:15Con él no vas a ser feliz.
13:17Bueno, te entiendo.
13:19Hablas así porque,
13:19pues, no lo conoces,
13:21pero yo te prometo
13:22que Luis es un buen hombre.
13:25Y lo quiero.
13:34Yo sé que tú estás
13:35impactado por la noticia,
13:36pero podemos estar juntos.
13:38Piénsame.
13:38¿Cómo nos vamos a hacer felices?
13:40¿Vamos a casarnos?
13:41¿Vamos a tener un hijo?
13:42Amelia, no me toques.
13:43No me toques.
13:44Y por supuesto
13:45que estoy impactado.
13:48Pero yo no quiero
13:49tener hijos contigo.
13:51Entiéndeme
13:52de qué manera
13:52te lo digo.
13:53No quiero tener hijos contigo.
13:57Siempre lo supe.
13:58La única engañada
13:59fue la señorita Amelia.
14:00Es infeliz,
14:01no la quiere
14:01y ahora la va a dejar
14:02abandonada.
14:04Estoy seguro de eso
14:05porque los patanes
14:06como él
14:06no se hacen responsables
14:07de nada en la vida.
14:09Tú dijiste que me amabas,
14:11por eso me entregué a ti.
14:13¿Cómo puedes
14:14tratarme con tanta freanda?
14:16Amelia,
14:17yo nunca te prometí nada.
14:18Además,
14:19¿quién me asegura
14:19que ese hijo exista?
14:20No,
14:21que realmente sea mío.
14:22Por favor.
14:23No, déjame, déjame.
14:25Amelia,
14:26yo no voy a cambiar
14:28el rumbo de mi vida
14:29por ese disque parado.
14:32¿Qué voy a hacer?
14:34No lo sé,
14:35ni me importa.
14:36Te veo y terminamos.
14:38Estás sola, Amelia.
14:40Completamente sola.
14:52te la regalo.
14:54¿Siempre has estado
14:56enamorado de ella?
14:57¿Crees que no me he dado cuenta
14:59cómo la miras?
15:02Poco, hombre.
15:06No vale la pena.
15:08Aquí la que importa
15:09es la señorita.
15:21Señorita,
15:22ya no lloré más.
15:27mire,
15:28yo le juro
15:29que ese hombre
15:30va a pagar sus lágrimas
15:30con sangre.
15:41¿Casarte de nuevo?
15:42¿Sí?
15:43Yo sé que como amigo
15:45y abogado de confianza
15:46de mi difunto marido,
15:48a ti es a quien más
15:49le debe de sorprender.
15:51Perdóname la imprudencia,
15:52Marisa,
15:53pero a mí me parece
15:53que estás tomando
15:54una decisión
15:55de la cual te podrías
15:55arrepentir.
15:56¿Y por qué crees
15:57que me voy a arrepentir?
15:58Porque ese joven Montero
16:00es menor que tú
16:01y quizás solamente
16:02esté interesado
16:02en tu dinero.
16:03No, perdóname.
16:04Luis está enamorado
16:05de mí.
16:07Bueno,
16:07quizás es un muy buen actor,
16:08¿no?
16:09A ver,
16:10Ordoñez,
16:11¿la confianza
16:12que yo te tengo
16:13no te da ningún derecho
16:15a meterte en mi vida privada?
16:16La confianza
16:17que me tenía
16:18a tu difunto esposo,
16:19Carlos Alberto,
16:21yo me la gané
16:21igual que me gané
16:22ser su mejor amigo.
16:23¿Y tú sabes
16:24cómo me gané todo eso?
16:25No.
16:26No fue diciéndole
16:26lo que él quería escuchar.
16:28Fue hablándole con la verdad,
16:30aconsejándolo bien.
16:32Los consejos
16:32te los acepto,
16:33muchas gracias.
16:34Bien.
16:35Pero te voy a agradecer
16:36que seas más prudente
16:37con tus comentarios.
16:39¡Nana!
16:40¿Qué tienes?
16:41¿Te pasó algo, mi amor?
16:44Pásame con mi hermana,
16:45déjenme sobra,
16:46por favor.
16:49¿Qué quieres, mi amor?
16:58Por el novio
16:59y por el padrino
17:01del novio.
17:02¡Salud!
17:02¿Estás loco?
17:03¿De cuál novio
17:04y cuál padrino?
17:04¿De qué estás hablando, eh?
17:06¿El padrino
17:07o sea tú?
17:08¿El novio
17:08o sea yo?
17:11No entiendo.
17:13Me caso.
17:15Me caso
17:15con Marisa Gómez Ruiz
17:17y tú
17:18eres mi padrino.
17:21Así que vamos,
17:22que se nos hace tarde.
17:23Vamos, vamos.
17:24Por favor,
17:25mi madre.
17:26Todo el tiempo
17:27se estoy burlando
17:28de mis sentimientos.
17:30¿Y qué pasó
17:31con ese supuesto amor
17:33que te tenía?
17:34Tú me dijiste
17:35que él te amaba
17:35tanto como tú a él.
17:36Pues sí,
17:37pero me equivoqué.
17:39Si no hubiera amado
17:40nunca me hubiera tratado así.
17:43Esas palabras
17:45me destrozaron el alma.
17:48Ay, Dios mío.
17:49¿Pero qué pasó?
17:51¿Por qué mi niña
17:52llegó llorando a cántaros?
17:53Ese desgraciado
17:54me las va a pagar.
17:55Es que me voy a convertir
17:57en su sombra.
17:57Así vaya a parar al bote,
17:58no me importa.
18:00Mira, seguro
18:00que vamos a poder hacer algo.
18:02Ahora lo que me preocupa
18:03es...
18:05¿Cómo le vas a explicar
18:06a mi papá
18:06que estás embarazada?
18:08¿Qué dijiste?
18:11¿Eso que acabo
18:12de oír es cierto?
18:14¿Es verdad
18:15que estás embarazada?
18:19Pero me va a pagar
18:20la canallada
18:20que le hizo la señorita.
18:21¿Qué canallada?
18:22Por favor,
18:22habla claro.
18:24No, papá,
18:25ya no le peguen más
18:26a mi hermana,
18:27por favor,
18:27ya no le peguen más.
18:29Mamá.
18:30Dime cómo se llama
18:31el miserable
18:32que te embarazó.
18:33Dímelo,
18:34porque estoy dispuesto
18:35a matarme.
18:35Papá, por favor,
18:35te lo suplico,
18:36por favor,
18:37no me pregúntes.
18:37¿Quién es?
18:38Lo único que me interesa
18:40saber es quién es.
18:41¿A quién le entregaste
18:43mi honra,
18:44maldita?
18:44Ya, por favor,
18:46por el amor de Dios,
18:47no maldiga a su hija.
18:49Pisoteaste tu dignidad
18:50y la mía,
18:51pero quieras
18:52o no vas a tener
18:53que decirme el nombre
18:54de ese desgraciado,
18:56porque lo voy a matar,
18:57Amelia,
18:58lo voy a matar.
18:59Papá,
19:00ya no le peguen.
19:01No le peguen,
19:02no le peguen.
19:04chica.
19:14Fernando,
19:15no le haga daño.
19:17Papá,
19:18papá,
19:19ese,
19:20ese por amor
19:21iba a entregar por amor.
19:22Maldito,
19:23fuiste tú.
19:25Infeliz,
19:25te atreviste
19:26a deshonrar a mi hija.
19:27No,
19:28don Fernando,
19:28yo,
19:29yo,
19:30te voy a matar.
19:31No,
19:32papá,
19:32por favor,
19:33no.
19:33Papá,
19:33papá,
19:34papá,
19:34no eres un asesino,
19:36papá,
19:36no te condenes,
19:37por favor.
19:38Dale,
19:57papá.
19:57te traté como un hijo.
19:59No,
20:00don Fernando,
20:00usted me perdona,
20:01pero de verdad,
20:02créame que le agradezco
20:03todo lo que hizo por mí,
20:04pero como un hijo,
20:05jamás me...
20:05¡Cállate!
20:07Lo poco o mucho
20:08que hice por ti,
20:09tú me lo pagas
20:10mancillando mi apellido.
20:11Por favor,
20:12ya.
20:13Llévatela de aquí.
20:14Por favor.
20:15Olvídate de que yo fui
20:16tu padre alguna vez.
20:19Por lo menos,
20:20damé la bendición
20:21antes de correrme
20:22de tu casa.
20:23Tú estás muerta,
20:25muerta y enterrada
20:27para mí.
20:28Fuera de mi casa
20:28los dos.
20:29¡Fuera!
20:38Toma,
20:38mi amor,
20:39solo te pude juntar esto.
20:40Todavía estás a tiempo
20:42de decirle a tu papá
20:43la verdad,
20:44por favor.
20:45No puedo hacer eso,
20:46pero que no ves
20:47que le estás desgraciando
20:48la vida a Pedro.
20:50Y eso tampoco es justo.
20:51No quiero que me deje pasar.
20:53Váyanse,
20:53váyanse,
20:54por favor.
20:54Por favor,
20:55nana,
20:56cuérenme
20:56que no le van a decir
20:58a mi papá
20:58de quién es mi hijo.
20:59Te lo juro.
21:00Te lo juro,
21:01hermano,
21:01te lo juro.
21:02Pedro,
21:03por favor,
21:03cuídala mucho.
21:05Sí,
21:05Blanca,
21:06no te preocupes.
21:07¡Ay,
21:07que nos proteja,
21:09adiós,
21:10adiós,
21:10Amelia.
21:12Adiós,
21:13mi niña.
21:14hermana.
21:28¿Ya te enteraste
21:29del chisme
21:30que anda corriendo
21:30por todos lados?
21:31No,
21:32¿qué pasó?
21:32Hoy se casa la viuda
21:33por segunda vez.
21:34¿Con quién se casa tú?
21:36Con el mangazo
21:36de Luis Montero.
21:37¿En serio?
21:38¿Y dónde va a ser la boda?
21:39Vamos allá,
21:40creo.
21:41¿Dónde es la boda?
21:54Luis!
21:56Párate.
21:56Yo necesito que se pares,
21:58por favor.
21:58Párate.
21:59Señorita,
21:59cuidado.
21:59No se pares,
22:00no me importa.
22:01Señorita.
22:03por favor,
22:04ábreme.
22:12¡Dámela cada vez,
22:13por favor,
22:13ábreme!
22:14Señorita Amelia.
22:16Luis,
22:17no te puedes casar.
22:18Por favor,
22:19no.
22:21Luis,
22:22por favor,
22:22no te puedes casar.
22:26Luis,
22:26voy a tener un hijo tuyo.
22:33Bueno,
22:34por favor,
22:35vamos a empezar
22:36la ceremonia.
22:38Señorita,
22:39ahí estuvo suave,
22:39¿no?
22:40Venga,
22:40dignidad.
22:41¿Quién te crees
22:42que eres para hablarme así?
22:43No,
22:44no me creo.
22:44Soy el hombre
22:45que usted metí en su juego
22:46y lo acepté por tonto,
22:47por meso
22:47o por lo que sea.
22:49Pero si no tengo trabajo
22:50o casa ni dinero,
22:51es por usted.
22:52Luis,
22:52por favor,
22:53es que esto no se puede quedar así.
22:55Por favor,
22:55vamos a tener un hijo
22:56por todo.
22:58¡Luis!
22:58Ya, ya,
22:59entiéndalo,
23:00entiéndalo,
23:00mire,
23:00ese hombre,
23:01ese burló de usted,
23:02no quiere saber nada,
23:03entiéndelo.
23:04Uno de los compromisos
23:05más importantes
23:06que adquiere el ser humano
23:07es precisamente
23:09el enlace matrimonial
23:10por lo civil.
23:11¡Luis!
23:12Señorita,
23:13señorita,
23:13por favor,
23:13entienda,
23:14él no la quiere,
23:14la rechazó,
23:15entiéndalo,
23:16no quiere saber nada de usted,
23:17la rechazó
23:18y usted tiene que aceptarlo.
23:20Luis,
23:20por favor,
23:21no te puedes casar.
23:23Por favor,
23:24no te puedes casar.
23:25Por favor.
23:32No me entiendes,
23:33mamá,
23:33de verdad,
23:34no sabes lo que me está,
23:35lo que me está doliendo ahorita.
23:36Sí, claro que lo entiendo,
23:37yo sé que es muy difícil,
23:38pero mire,
23:38yo le juro
23:39que le vamos a hacer pagar
23:40esta humillación,
23:41pero usted no es el modo
23:42ni el momento.
23:45¿Qué voy a hacer?
23:46Pedro,
23:47por favor,
23:47mi hermana,
23:48me va a quedar
23:49en mi papá,
23:49por favor,
23:50dile que no se case.
23:52Señorita,
23:54yo sé lo que usted
23:55debe estar sintiendo
23:55en este momento,
23:56porque yo sé
23:59lo que es ver
23:59a la persona
23:59que uno ama
24:00amar a otra.
24:01Pero ya,
24:02ya,
24:02usted tiene que aceptar
24:03que ese desgraciado
24:03se borró de usted,
24:04que nunca la quiso,
24:05no la quiere ni la querrá.
24:07Ya, ya,
24:08venga,
24:09sí,
24:09venga,
24:09por favor,
24:09venga,
24:10sí,
24:10venga,
24:10venga,
24:11ya,
24:11y que se case,
24:11Luis,
24:12no importa,
24:13así,
24:13le deja de desgraciar la vida.
24:15Y usted también,
24:16usted,
24:17olvídelo,
24:17sí,
24:17y olvídelo por su propio bien.
24:18Vamos,
24:19vamos,
24:20vamos,
24:21vamos,
24:21vamos.
24:44Por el poder
24:45que me confiere la ley,
24:46los declaro
24:47marido
24:48y mujer.
24:49Felicidades.
24:49Por favor,
24:51no me puedes casar.
25:20NUESTRA
25:22NUESTRA
25:29Claro que puedo ayudarte, Pedro
25:31Para eso somos los hermanos
25:34Aunque el único trabajo que puedo ofrecerte es el de jardinero
25:37El que teníamos se enfermó y no va a volver a trabajar
25:39¿De jardinero está perfecto?
25:41Oye, Rosalba, perdóname, no, pero no tenía quien más recurrir
25:45Además, tú sabes que la jardinería es mi pasión, ¿no?
25:47Si no me lo dices, no menté
25:48Ah, sí, ríete, ¿eh? Ríete, búrrate
25:51Pero ya vas a ver que dentro de poco
25:52Los jardines de este colegio van a estar llenos de las plantas más bonitas
25:55Porque yo voy a chambear de sol a sol para que así sea
25:58Una cosa
26:00Tu situación con esa muchacha es inaceptable dentro de estos muros
26:04La única condición para que se puedan quedar a vivir aquí
26:07Es que se casen
26:13En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, amén
26:17Los declaro marido y mujer
26:21Pueden besar a la vida
26:22Amén
26:38Trabajo
27:07Gracias por ver el video.
27:38Gracias por ver el video.
27:53Gracias por ver el video.
28:15Gracias.
28:46Gracias.
28:55Gracias.
28:57No, es que no puedes estar hablando en serio.
29:00¿Cómo que en adopción?
29:01Ella es la causante de todas mis desgracias.
29:05No sé.
29:07No sé por qué no le hice caso a mi hija.
29:08Cállate, Amelia.
29:09No digas tonterías.
29:11Está bien, es tu hija, pero también es mi hija.
29:14Porque tú y yo somos esposos, aunque sea por la firma de un papel.
29:17No voy a permitir que abandones a mi hija en un orfanato.
29:20Y si tú no la quieres, yo la voy a criar y la voy a querer por los dos.
29:24Pues tú no tienes ningún derecho.
29:25No, no, no.
29:25Aquí la que no tiene derecho eres tú.
29:27¿Qué te pasó, Amelia?
29:30Eras tan distinta.
29:31Siempre feliz, siempre contenta, siempre riendo.
29:34¿Sabes qué me pasó?
29:35¿Quieres saber qué me pasó?
29:36Pues que se me destrozó la vida.
29:38Eso es lo que me pasó.
29:39Ah, sí.
29:39Pero nuestra hija no tiene la culpa de nada.
29:42Así que se queda con nosotros.
29:45Tú sabes muy bien lo que me está pasando.
29:59No sabes nada.
30:03No tienes idea.
30:11Listo, mi amor.
30:12Quedaron las reservaciones.
30:14Mañana regresamos a México.
30:16Qué bueno.
30:17He disfrutado mucho estar aquí, pero ya extraño mi vida.
30:21Ahora que estemos allá, espero que te concentres un poco más en nosotros
30:26y dediquemos tiempo a comenzar una familia.
30:30Pero si ya lo somos.
30:31Tú, Carlos, yo formamos una familia.
30:34Sí, sí, sí, claro.
30:35Y no le quito mérito.
30:36Pero también quiero que añadamos a esa familia un par de integrantes más.
30:42Unos niños tuyos y míos.
30:48Luis.
30:49Sí.
30:52Tenemos que hablar.
30:54Pensé que era obvio, pero ya veo que no.
30:57No te entiendo, Marisa.
30:58Por favor, sea más clara.
31:01Pues, todos estos meses que hemos compartido la cama y que no he salido embarazada, ¿no te dice algo?
31:07Bueno, supongo que has tomado pastillas o el estrés.
31:11¿A dónde quieres llegar?
31:13Que no se trata nada de eso, Luis.
31:16Si no he salido embarazada es porque...
31:18porque soy estéril.
31:28Ay, qué maldición, ¿por qué no se calla?
31:35Tan distinta que pudo haber sido con Luis también, Luis.
31:39Y con nuestra hija.
31:42La hija de los dos.
31:45Ay, qué maldición.
31:51Y ahora...
31:53Ahora estás la hija del jardinero.
31:56No puedo quererla como mía.
32:00No puedes tener hijos.
32:03¿Me estás hablando en serio?
32:05Sí.
32:07Tanto el embarazo como el parto de Carlos fueron muy complicados.
32:11Los dos estuvimos en peligro y el niño se salvó de milagro, Luis.
32:15Yo sobreviví a duras penas porque me hicieron una serie de operaciones que me salvaron, pero...
32:22Bueno, pero con un tratamiento, ¿no?
32:24¿Sí?
32:25No, Luis.
32:26No hay tratamiento que valga.
32:30Mi amor, soy estéril.
32:32¿Tú dijiste que una mamá, dijiste que nos podíamos casar?
32:35¿Casar no?
32:36Yo no pienso casar.
32:37Y mucho menos tener hijo contigo.
32:43¿Qué pasa, mi amor?
32:45¿Tanto te ha afectado la noticia de que yo no puedo tener hijos?
32:48¿Por qué esperaste hasta ahora para decírmelo?
32:51¿No crees que yo tenía derecho a saber algo tan importante como eso?
32:55Si quieres, podemos adoptar.
32:57¿Qué tal un niño y una niña?
32:59Yo siempre he querido tener una niña.
33:01En la casa hay mucho espacio para tener muchos, muchos niños.
33:04No, no tenemos necesidad de llegar a eso.
33:09¿Y entonces qué hago, Luis?
33:11No quiero que estemos enojados, mi amor.
33:14Yo siento que tú y yo podemos hacer un matrimonio perfecto.
33:17¿Qué hago?
33:21Y lo seguiremos siendo.
33:25Sea como sea, yo te sigo queriendo, ¿vale?
33:29Gracias.
33:34Hasta Pedro sabe que debo tener dignidad.
33:37¿Cuál es mi problema?
33:39¿Por qué quiero a un hombre que no me quiere ni quiere a su hija?
33:42Pobre criatura.
33:43Yo sé.
33:45Yo sé que ella no tiene la culpa.
33:47Y Pedro solamente tiene la culpa de amarme.
33:49Y de soportarme como lo hace.
33:52Soy una malagradecida.
33:53Pero yo no puedo
33:55mantener mis sentimientos.
33:58Así como no puedo luchar contra mi destino.
34:04Esta es la vida que me tocó vivir.
34:07Que así sea.
34:09Esta, esta es mi nueva vida.
34:12Y esta es la nueva Amelia.
34:13Un ser humano sin ilusión.
34:15Sin esperanzas.
34:17Si yo no puedo ser buena con ellos, tampoco lo voy a hacer conmigo.
34:20Pedro lo único que ha hecho es ofrecerme su cariño y su ayuda incondicional.
34:24Pero yo no puedo más que sentir repulsión por él.
34:27Y esa niña.
34:29Mi hija.
34:31Esa niña no pidió ni siquiera venir al mundo.
34:33Tampoco tiene la culpa de mi desgracia.
34:35No tiene la culpa de haber nacido en una cuna de madera barata.
34:38Cuando pudo tenerlo todo.
34:41Si yo no puedo corresponder a su cariño,
34:44entonces nadie puede amarme a mí.
34:46Ni yo misma.
34:49Sé que por más que lo intente, jamás voy a quererlos.
34:53Este es mi castigo.
34:54El castigo al que me condenó a Luis con su maltrato y con su abandono.
34:58Él mató a la nobleza que pude ver en mí.
35:15Oye, bebé, dormí nochísima, despierta.
35:18Mira lo que te trajo tu tía Rosaura.
35:20Te va a gustar.
35:22Lo que le debe encantar son sus padres.
35:24Le tocaron los mejores del mundo.
35:28Ustedes deben estar orgullosos de tener una niña tan preciosa.
35:32¿Me la prestas?
35:34Sí, sí, claro.
35:37¡Uy, qué sueño!
35:38¡Uy, eres un angelito, mi amor!
35:43Me imagino que debes estar feliz con tu nuevo papel de mamá, ¿verdad?
35:47Estoy muy cansada, ¿eh?
35:49Permítame.
35:52¿Quieres cargarla, Amelia?
35:53Te estoy diciendo que estoy muy cansada.
35:55¿Qué parte no entendiste?
35:58Bueno, ¿y cómo se va a llamar?
36:00Aún no lo sabemos.
36:01Pero lo que sí quiero es que tú seas la madrina.
36:03¿Yo?
36:04Sí.
36:04¿Y en serio?
36:06¡Qué honor!
36:07Tía y también madrina.
36:10Faltaba más.
36:11Mejor desde ya te empiezo a llamar con madre, ¿no, Amelia?
36:14Para irme haciendo la idea, ¿sí?
36:16Como quieras.
36:17Los dejo para que terminen de hablar, ¿eh?
36:23Hermano, ¿qué pasa?
36:25¿Está todo bien?
36:27Noto rara a Amelia.
36:29No, no le pasó nada, pero sí, sí, todo está muy bien.
36:33¿Sí?
36:33Sí.
36:34Lo que pasa es que la pobre está muy cansada porque fue un parto largo y doloroso.
36:40Es mejor que descanse.
36:41Claro.
36:57¿Qué haces en la cama?
37:09¿Qué haces en la cama?
37:10¿Qué haces en la cama?
37:12¿Voy a que la niña esté llorando?
37:14Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
37:15No llores ni sola.
37:18Debe tener hambre.
37:19Ya te dije que no la quiero.
37:21Y eso no la voy a dar en adopción.
37:23Te dije que no.
37:24Yo ya te dije que no estoy lista para ser mamá.
37:26Yo no voy a permitir que le entregues a la niña unos extraños.
37:30¿Y cómo lo piensas impedir?
37:32Amelia, nuestra hija no tiene la culpa de que tú te sientas desgraciada.
37:35No pretendas hacer con ella lo que tu padre hizo contigo.
37:43Tienes razón.
37:46Perdóname, lo que pasa es que...
37:48A veces, te juro que siento que ya no puedo más.
37:54¿Tú sabes?
37:55¿No es todo lo que he sufrido estos meses?
37:59Viviendo una vida que no me corresponde en esta miseria.
38:07Perdóname.
38:09No es tu culpa.
38:10Ahora, yo sé que tú solamente estás tratando de protegerme.
38:13Te lo agradezco.
38:14Te juro que siempre te voy a estar agradecida.
38:18Pero esta no es la vida a la que yo estoy acostumbrada.
38:21¿Tú qué crees que yo siento?
38:24Que tiene que estar lavando y planchando todo el mal de tu vida.
38:28Mira cómo me veo.
38:29Mira cómo están mis manos.
38:32Por favor, entiéndeme, Pedro.
38:34Por favor.
38:36Y si no...
38:37Tengo que criar a una niña que ni siquiera quiero.
38:49Toma.
38:54¿Está bien?
38:57Yo en cuanto pueda voy a...
38:59Voy a ir a hablar con don Fernando.
39:01Y estoy seguro que...
39:03Que cuando vea a su nieta,
39:04se le va a conmover el corazón y te va a perdonar.
39:08Y entonces ahí tú podrás volver a tu casa.
39:12A tus flujos.
39:30Y yo...
39:34Yo seré tan desgraciado como tú, Amelia.
39:38¿Por qué me vas a quitar todo lo que tengo?
39:42Mi familia.
39:50¿Quién sabe, mi amor?
39:51Ya no llores.
39:53Lo más seguro es que pueda volver con Dios.
39:55Con tu papá.
39:56¡No llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores,
40:15no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores,
40:15no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores,
40:15no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores,
40:15no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores, no llores,
40:17no llores, no llores, no llores, no llores, no llores,
40:27Bienvenida, Marichal.
40:29Señora Montero Ordóñez.
40:31Señora Montero.
40:34No hay ningún problema.
40:36Él es mi abogado y es un hombre de toda mi confianza.
40:39Precisamente eso es lo que no me gusta.
40:41La confianza.
40:57¿Usted irá, licenciado Montero?
40:59Ordóñez, usted más que nadie sabe que mi esposa está saturada de trabajo aquí en el banco.
41:05Y que la labor de presidente es una tarea muy agobiante para una mujer.
41:09La señora Gómez Ruiz lo ha hecho muy bien.
41:11La señora Montero.
41:14Le decía, claro que no tengo dudas de las capacidades de mi esposa.
41:20Marisa es una gran ejecutiva.
41:22Pero eso no la exime del cansancio.
41:25Sí, pero la señora no se ha quejado para nada.
41:27El caso es que yo quiero ayudarla.
41:30Soy abogado, como usted bien sabe.
41:33Y con mis conocimientos en materia laboral y mercantil,
41:37puedo ocupar un cargo en la junta directiva del banco.
41:40Por ejemplo, me quedaría muy bien ser adjunto a la presidencia.
41:46Me conmueve tanta solidaridad con su esposa, licenciado Montero,
41:49pero yo me temo que eso que está usted diciendo no va a ser posible.
41:53¿Por qué?
41:54Que usted no leyó el documento que firmó antes de casarse.
41:57¿Lo de la separación de bienes?
41:59Por supuesto que sí.
42:00Pues yo entiendo entonces que no leyó las letras chiquitas del documento.
42:04Las letras chiquitas dicen que usted no podrá ocupar ningún cargo
42:08ni en el banco ni en ninguna de las empresas de la señora Gómez Ruiz.
42:12A menos que...
42:13¿A menos que...?
42:14¿Que qué?
42:16A menos que la señora esté incapacitada para ejercer su cargo.
42:23Marisa, tú no confías en mí, ¿verdad?
42:25¿A qué viene eso?
42:26A lo que te acabo de decir.
42:28Hablé con Ordóñez.
42:29Mi amor, yo prefiero que ejerzas tu profesión de abogado de manera independiente.
42:33Eso es todo.
42:33Yo solo quería ayudar.
42:35Ayudarte en tu trabajo, asesorarte, apoyarte.
42:39Yo siempre te voy a consultar.
42:41Las decisiones importantes que tenga que tomar en la junta directiva del banco.
42:45¿Sí?
42:46Además, justamente hoy te quiero dar una sorpresa, mi amor.
42:50¿Qué crees?
42:51Ya tienes tu despacho jurídico.
42:53¿Qué?
42:53¡Sí!
42:54Todo un piso en un edificio a estrenar en la mejor zona donde están los mejores abogados.
43:00¿Qué te parece?
43:02¿Qué?
43:02¿Qué?
43:03¿Qué?
43:03¿Qué?
43:03¿Qué?
43:04¿Qué?
43:05¿Qué?
43:07¿Qué?
43:07¿Qué?
43:08¿Qué?
43:08¿Qué?
43:10¿Qué nombre quieren ustedes ponerle a su hija?
43:13Padre, lo he estado pensando mucho y quiero que mi hija se llame...
43:15Se va a llamar Luisa Fernanda.
43:16¿Luisa Fernanda?
43:17Luisa, porque es un hombre que adoro.
43:20Fernanda por su abuelo.
43:21Luisa Fernanda, yo te bautizo en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
43:30Amén.
43:37¿Por qué no me invitaron al bautizo?
43:40Es que no queríamos molestar, por lo menos hasta que yo pudiera hablar con don Fernando.
43:44Yo he estado tratando de comunicarme con él, pero nunca me contesta.
43:49Yo no aguantaba y le tuve que pedir a Pedro que me trajera hasta acá.
43:52Pues es que papá siempre está muy ocupado, eso tú ya lo sabes.
43:56La niña es una belleza, ¿eh?
43:58Sí, sí.
43:58Qué ojos tan grandes tiene.
43:59Son para verte mejor.
44:03Ay, qué genio tienen todos.
44:06Bueno, ya.
44:07Quieren que hablemos en serio, vamos a hablar en serio.
44:09No se parece nada a ti.
44:11Es igualita a su papá.
44:14¿Qué nombre le pusieron?
44:17Luisa Fernanda.
44:19Luisa por su papá y Fernanda por el abuelo.
44:23Para mí y para el mundo entero se llama Fernanda.
44:26Para mí es Luisa Fernanda.
44:28La bautizamos en la capillita esa donde trabaja Pedro como... como jardinero.
44:34¿Vives en un colegio?
44:36Bueno, por lo menos es... es privado o es público.
44:41No, no, no, Mariana.
44:41Es el colegio en donde yo trabajo.
44:43Amelia, la niña y yo vivimos en una casa pequeña, pero con todas sus comodidades.
44:47No, vivimos en las instalaciones del colegio.
44:51Yo ya no aguanto más, ya no puedo estar encerrada en esa cabaña.
44:54Ana, por favor.
44:56Por favor, habla con mi papá para que me deje regresar a la casa.
44:59¿Qué haces aquí?
45:04Papá.
45:05¡Lárgate!
45:11Papá.
45:13Papá, por favor, espérame, papá.
45:17Papá.
45:24Papacito.
45:26Papá, espérame, por favor.
45:28¡Fuera!
45:29¡Lárguense!
45:30Papá, por favor.
45:31¡Déjenme en paz o los hechos ya por la guardia!
45:34Por favor, espérame.
45:37¡Pasa ya!
45:37Papá, por favor.
45:38¡Déjenme en paz!
45:40Papacito.
45:40¡Déjenme tranquilo!
45:42¡Fuera de aquí!
45:42Por lo menos mírala, papá.
45:44Ven, por favor.
45:45No me dejes, papá.
45:47¡Que se vayan, le digo!
45:49Papá.
45:52Mira.
45:53Y no me llamen papá.
45:57Se lo dije una vez y se lo voy a repetir por última vez.
46:01Usted no es mi hija.
46:03Don Fernando, la niña es su nieta.
46:05Ella no tiene la culpa de lo que está pasando.
46:07Una bastarda que no quiero tener junto a mí.
46:10Que sea la última vez que vuelven a poner los pies en mi casa.
46:14¡Fuera!
46:36¿Ya terminaste de sacar las raíces?
46:42Fernanda, te hablo.
46:44¿Qué pasó, papá?
46:45Aquí estoy.
46:48No, mi chiquita, ven acá.
46:50Mira nada más cómo te llenaste de tierra.
46:53Papá, ya, pásame las semillas que va a sonar la campana para entrar a la clase.
46:56Se me va a hacer tarde otra vez.
46:57¡Órale!
46:59¿Qué?
46:59¿Qué?
47:00¿Qué tengo monitos en la cara?
47:02Perdóname, hija.
47:03Lo que pasa es que no me canso de verte.
47:05Eres tan hermosa.
47:07Eres idéntica a tu madre cuando tenía tu edad.
47:10Gracias.
47:11Qué lindo es empezar el día con un piropo.
47:13Sobre todo cuando viene de mi papá.
47:16Bueno, te explico, ¿eh?
47:18Las semillas tienes que tomarlas.
47:19A ver, papá.
47:21Solamente te dejo que me expliques porque la verdad es que me encanta escucharte,
47:24pero esas son cosas que ya sé.
47:26Digo, llevo toda la vida viéndote hacerlo.
47:29Abono.
47:31Siempre hay que mezclar la tierra con el abono.
47:33Pero bueno, en realidad, hija, en la vida hay que saberlo abonar todo para que puedan dar sus frutos.
47:40Tú sabes que las plantas son como nosotros.
47:44Necesitan aire, luz, amor.
47:47Ah, pero sobre todo mucha paciencia.
47:51Paciencia.
47:54Como la que tú retienes a mi mamá.
47:56¿Qué pasa con tu madre ahora?
47:59Pues nada, papá, ya sabes.
48:01El carácter.
48:04Necia.
48:05Amargada.
48:07Nunca la veo sonreír.
48:10Neta.
48:12A veces pienso que mi mamá no me quiere.
48:14Eso sí duele, papá.
48:15No, chico, tú no me caes.
48:17Tú no me caes, mamá.
48:18No me caes.
48:18No te caes.
48:21No, no, no.
48:22La poné contenta.
48:23Mira, en serio que yo me pregunto y me vuelvo a preguntar.
48:28¿Qué tengo que hacer para que mi mamá me quiera?
48:30No, no me caes eso.
48:32Claro que no.
48:32Mira, tu mamá sí te quiere.
48:33Es más, te adora.
48:35Bueno, lo que pasa es que ella no es así tan cariñosa como yo.
48:39Ni te consiente tanto
48:41No te preocupes
48:42Yo te consiento por los dos
48:43Ay, sí, cómo
48:44¿En serio?
48:46La campana
48:47La campana
48:47Dios se me hizo tarde
48:48O sea, mi amor
48:48Ven con cuidado
48:50Te quiero, mi chupa
48:51Y yo a ti, mi amor
48:53Adiós
48:55¿Y ahora qué?
48:56Ay, que por poco olvide
48:57De haber aquí
49:00Que Dios te bendiga, mi amor
49:01Y deja esos pensamientos
49:03Que no son ciertos
49:16¿Cómo quisiera que no fueran ciertos?
49:21Pero bueno, pues ni modo
49:24Una mentirilla blanca
49:25Para ver sonreír a mi hija
49:29Que no tenga la certeza
49:30Que su mamá no la quiere
49:32Al igual que no me quiera a mí
49:36Que nunca me querrá
49:37¡Gracias!
49:40¡Gracias!
49:41¡Gracias!
49:46¡Gracias!
49:48¡Gracias!
49:51¡Gracias!
49:54¡Gracias!
49:55¡Gracias!
Comentarios