- 4 hours ago
[Eng Sub] Phantom Lawyer (2026) Ep 5 [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01:36We're right back.
00:02:03We're right back.
00:02:22We're right back.
00:02:25We're right back.
00:02:27We're right back.
00:02:54We're right back.
00:02:57We're right back.
00:03:00We're right back.
00:03:19We're right back.
00:03:22We're right back.
00:03:26We're right back.
00:03:40We're right back.
00:03:41I'm not sure how you're doing it, but it's a good one.
00:03:44It's a good one.
00:03:48It's not a way to investigate it.
00:03:53It's a science student.
00:04:04I found it.
00:04:15Thank you very much.
00:04:41Hello, my name is Kim.
00:04:42Hello.
00:04:45It's a good time.
00:04:49My name is Kim.
00:04:55My name is Kim.
00:04:55I know it's late, but I'm so sorry.
00:05:00I'm so sorry.
00:05:00You're a different name?
00:05:01You're a different name?
00:05:11I'm so sorry.
00:05:13Now, take a breath.
00:05:16Yes, breathe.
00:05:23Okay.
00:05:25Nobody plays.
00:05:26No opportunity to breathe.
00:05:27Okay, I didn't know.
00:05:28Don't feel like a futile part with my skin.
00:05:30There is no amount of blood.
00:05:30Right.
00:05:31I will not wear one other thing.
00:05:31No need lips.
00:05:39Now, I'll tell you everything I've been thinking about.
00:05:42I'm going to think about everything I've been thinking about.
00:05:45This is a pattern of the fact that I've been thinking about the fact that I've been thinking about.
00:05:56I don't think I'm going to be worried about it.
00:05:59I'm not going to be worried about it.
00:05:59Well, then, in 1992, the 7th of the 10th century,
00:06:06John Samu.
00:06:32Oh, my God.
00:06:59Oh, my God.
00:07:51Oh, my God.
00:07:52Oh, my God.
00:08:03Oh, my God.
00:08:03Oh, my God.
00:08:04Oh, my God.
00:08:05Oh, my God.
00:08:05Oh, my God.
00:08:06Oh, my God.
00:08:06Oh, my God.
00:08:06Oh, my God.
00:08:14Oh, my God.
00:08:19Oh, my God.
00:09:07Oh, my God.
00:09:37์ด์ ์ข ๊ด์ฐฎ์์?
00:09:41๋ค.
00:09:47์ด๋ฐ ์ํฉ์ ์ด๋ฐ ๋ง ๋ฏธ์ํ๋ฐ.
00:09:51๋๊ฐ ๋น์ ์ ์ฃฝ์๋์ง ์์์ด์.
00:10:01๊ฒ์ฐฐ์ด ํญ์๋ฅผ ํ๋ค๋ ๊ฑด ์ฆ๊ฑฐ๋ ์ฆ์ธ์ด๋ ๊ฒฐ์ ์ ์ธ ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ์๋ค๋ ๋ป์ด์์.
00:10:10๊ทธ๊ฒ ๋ญ๊น์?
00:10:15์ ๊น์์ ์จ์ ์๋ ๋ชจ๋ ๋ํ๋ฅผ ๋น๋ฐ๋ก ์ ์งํ ๊ฒ๋๋ค.
00:10:19๊ทธ๋ฌ๋ ์์งํ ๋งํด ์ฃผ์ธ์.
00:10:23๋ฒ์ธ์ด ์๋ด๋ถ์ด์์?
00:10:29์ ...
00:10:32๋จํธ์ ์ฃฝ์ด์ง ์์์ด์.
00:10:35์๋ด์๊ฒ ์ดํด๋นํ์ด์.
00:10:37๋จํธ์ ์ฃฝ์์ด์.
00:11:09์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๋๊น ์ ํธํ์ง.
00:11:14๋๋ ์ด์ผ์ํ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:11:19์ด๋์ด๋ฅผ ๋ง๋ ค์ผ ํ๋ ๊ฑด์ง.
00:11:22๊ทธ๋ฅ ๋๋ค๊ฐ ๋์ ์ผ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ฉด ์ด์ฉ๋.
00:11:26๋งค์ผ ๋ง์์ ์กฐ๋ ค.
00:11:31์ผ์ ๋น์ ์ด ์ ์ง๋ ๋๋ฐ ๋ฒ์ ์ด๋์ด๊ฐ ๋ฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ํ๊ฐ ๋.
00:11:42๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ง ๋ง.
00:12:11๋๋ ๋น์ ์ด ์ ์ง๋ ๋ค.
00:12:14Okay...
00:12:15...
00:12:16...
00:12:16...
00:12:16...
00:12:17...
00:12:18...
00:12:20I don't know if I'm going to get into it.
00:12:23I'm sorry.
00:12:27I'm sorry.
00:12:29I'm sorry.
00:12:30It's okay.
00:12:31I'm sorry.
00:12:33I'm sorry.
00:12:34I'm sorry.
00:12:36I'm sorry.
00:12:37I don't know if you're a person.
00:12:41I'm sorry.
00:12:47I'm sorry.
00:12:48I'm sorry.
00:12:48I'm sorry.
00:12:48I don't know if you're a person, just...
00:12:48I'm sorry.
00:12:51I don't know if you're scared.
00:12:56I'm sorry.
00:13:05You're so sorry.
00:13:06I'm sorry.
00:13:06I'm sorry.
00:13:11You're so sorry.
00:13:14It's so good.
00:13:15I really don't know.
00:13:15You're so sorry.
00:13:16I don't know.
00:13:18What's up?
00:13:23You're all right.
00:13:24That's all right.
00:13:29I'm going to have some help.
00:13:31I'm going to have some help.
00:13:33I'm going to have some help.
00:13:34I want to know what's going on.
00:13:41I want to know what's going on.
00:14:10I don't know what to do.
00:14:16Sujo and I have just been a fight for you.
00:14:20Why?
00:14:24Why?
00:14:25It's not a result.
00:14:26I'm tired.
00:14:27I'm tired.
00:14:28I'm tired.
00:14:29I'm tired.
00:14:29I'm tired.
00:14:30I'm tired.
00:14:31I'm tired.
00:14:32I'm tired.
00:14:34I'm tired.
00:14:35I'm tired.
00:14:39I'm tired.
00:14:42What?
00:14:42What?
00:14:43๊ทธ๋งํ๋ค๊ณ .
00:14:44๊ฐ์กฑ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐ๋ ์ ํ๋๋ฐ.
00:14:47๋๋ง ์ ์ฐ๋ ๊ฑด ๋๋ฌด ๋ฐ๋ณด ๊ฐ์.
00:14:49๋น์ ...
00:14:52๋น์ ์ ๋ง ๊ฐ์กฑ์ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์ ๊ทธ๋.
00:14:56์ง์ ๋ง๋ฏ์ด ์ ์จ.
00:14:58์ด์ ๋์ ์ง๊ธ์ง๊ธํ๋ค๊ณ .
00:15:05๊ทธ๋ฅ ํํ ๋ถ๋ถ์ธ์์ด์์ด์.
00:15:08๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์.
00:15:30์์์ด๋ ์ฐ์ฃผ๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ธธ๋ ์ป์ผ๋ฌ ๊ฐ์ด์.
00:15:39์ง์์ ๊น์์ ์จ๋ ์์ด๋ฟ์ด์๋ ๊ฒ ํ์คํด์?
00:15:45๋ค.
00:15:47๋ ๊ธฐ์ต๋๋ ๊ฑด์?
00:15:51๊ทธ๊ฒ...
00:15:55๋ถ๋ช
ํ ๋ญ๊ฐ๊ฐ ๋ณด์ด๊ธฐ๋ ํ๋๋ฐ.
00:15:59๊ฑฐ์ธ์ ๊ธฐ๋ฏธ ์๋ฆฐ ํ์ ๊ทธ๊ฒ ๋ญ์ง๋ ๋ณด์ง ๋ชปํ์ด์.
00:16:11๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:16:15๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:16:20์ ์ด๋ ๊ด๋ จ ์๋ฃ์
๋๋ค.
00:16:25์ฌ๋ฌด์ค์ด ์์ด๋์ด๋ค.
00:16:29์ฌ๋ฌด์ค์ด ์์ด๋์ด๋ค.
00:16:29๋ถ์๋ฅผ ์์์ผ์ง.
00:16:31๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ธ๋ก๋ฆฌ์คํฐ ๊ฑธ๊ทธ๋ฃน ์ฌ๊ฑด ํ์ฌ ์ฌํ ์ผ์ ์ด ์กํ์ต๋๋ค.
00:16:47์ ์ด๋.
00:16:48์ ์ด๋?
00:16:48ํผํด์ ๊น์ํ ์ธก ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ์ ์ด๋์
๋๋ค.
00:16:53๋ญ์ผ, ์ด ์์?
00:17:11๋์ฒด ๋ญ ๋ฐ๊ฒฌํ ๊ฑฐ์ผ?
00:17:42๋์์ค์.
00:17:43I don't know.
00:18:02I'm sorry, I'm sorry.
00:18:04I'm sorry, I'm sorry.
00:18:06I'm sorry, I'm sorry.
00:18:12arna์ฐ์.๋์ฐ์.
00:18:15์ํ์, ์ํ.
00:18:16์์. ์ ๋ง์
จ์ด?
00:18:19๊ทธ๋,
00:18:20์ค๋. ์๋น ๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ
00:18:23์ฌ๋
ธ์์ง
00:18:23round happened, ๋ง๋์ ํ์ํ๋ค๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ
00:18:28์ฐ๋ฆฌ ๋ธ ์๊ฐ์ด ๋์
00:18:29์๋ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ๋ค. ๊ทธ๋ง ๋ง์๊ณ
00:18:33๋ค์ด๊ฐ.
00:18:33Yeah, yeah, La์ฐ์!
00:18:35That's why I just met you and then.
00:18:37That's why your father got sick!
00:18:39I don't care about that.
00:18:42You're so busy.
00:18:43She's not a lawyer.
00:18:45He's a partner.
00:18:49She doesn't want to see you anymore.
00:18:52She's a good guy.
00:18:53Hi, La์ฐ์!
00:18:56I'm going to work with you.
00:18:58I'm going to work with you.
00:18:59You're not going to work.
00:19:01I'm going to go now.
00:19:04Dad.
00:19:05Why?
00:19:07No, no.
00:19:08No, no.
00:19:10No, no, no.
00:19:12No, no, no.
00:19:12No, no, no.
00:19:13No, no, no.
00:19:14No, no, no.
00:19:15You're the only one.
00:19:15You're the only one.
00:19:18No, no.
00:19:21No, no.
00:19:26So come back.
00:19:28Go.
00:19:51No, no.
00:19:52I'm sorry.
00:19:53What are you doing?
00:19:55I'm sorry.
00:19:56If you're sleeping, I'm not sure.
00:19:58What a cat?
00:20:00I forgot you forgot?
00:20:04Your life is not a bad thing.
00:20:07Your life is a perfect life.
00:20:10Yes.
00:20:13Okay, I was sleeping all night.
00:20:16I was sleeping all day.
00:20:17I was sleeping all night.
00:20:20What was the most important thing?
00:20:24Well, I was feeling good and I was feeling good.
00:20:29And I was feeling good and I was feeling good.
00:20:31Then she moved to the house, and then I tried to tell you something else.
00:20:32He moved to the house.
00:20:33Next is she moved to the house?
00:20:44No.
00:20:47What do you want to do?
00:20:48The house who died.
00:20:49I'm going to kill you.
00:20:51Why?
00:20:55He was killed in a person, and he was killed in a person.
00:20:58She also got him to die.
00:21:01She was but I'm going to die.
00:21:05I can't believe it.
00:21:07But I don't think I can do that.
00:21:08I can't believe it.
00:21:12I can't believe it.
00:21:14I can't believe it.
00:21:18I can't believe it.
00:21:21I was not able to do this.
00:21:30I was always a dream that I was born.
00:21:37And the universe was born again.
00:21:40...
00:21:41...
00:21:42...
00:21:43...
00:21:47...
00:21:48...
00:21:56I don't know what happened to him.
00:21:58I don't know how to talk.
00:22:01I'm sorry, I can't.
00:22:03I'm not sure how to deal with my brother.
00:22:05I was a young kid, but it's hard to be.
00:22:08It's hard to feel like it's hard to be.
00:22:10And I was like, I don't need to know.
00:22:16I'm so sorry to be a kid.
00:22:19I was a little too late.
00:22:21Oh, okay.
00:22:22Oh, okay, alright.
00:22:24Ah, ah, a one for dinner.
00:22:27A cup of tea.
00:22:29I can't even see how it was.
00:22:32I didn't get a word.
00:22:34I'm a guilty man.
00:22:36I've had my existence in a way.
00:22:48I'm not going to die.
00:22:49If the suffering has caused me,
00:22:50it's my fault.
00:22:54Anywho...
00:22:55If he died,
00:22:57he could have a gun.
00:22:58Su์ !
00:22:59Su์ !
00:23:00Su์ !
00:23:01Su์ !
00:23:02Su์ !
00:23:02Su์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๋ ๊ฒ ๋๋ฐ.
00:23:05๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์ ์ผ ๋ฏํด์?
00:23:07Su์ ์!
00:23:08๊ทธ๊ฑด ๋๋ฌด ์ต์ ํด์.
00:23:10์๋ฌดํผ ์ฐ์ฃผ๋ฅผ ์ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ ์ด๊ฐ ๋ฌด์ฃ๋ก ํ๋ ค๋๊ธธ ์ํด์.
00:23:17์์ฐ ์จ.
00:23:19์๋น ๋ ์ฃฝ์๋๋ฐ ์๋ง๊น์ง ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋ฉด ํ์ฃผ๊ฐ ๋๋ฌด ๋ถ์ํ์์์.
00:23:31์ด์์๋ ์ข์ ์๋น ๊ฐ ๋์ด์ฃผ์ง ๋ชปํ์ง๋ง ์ด์ ๋ผ๋ ์ข์ ์๋น ๊ฐ ๋์ด์ฃผ๊ณ ์ถ์ด์.
00:23:39๊ทธ๋ฌ๋ ค๋ฉด ํ์ฃผํํ
์๋ง๋ฅผ ๋บ์ผ๋ฉด ์ ๋ผ์.
00:23:45๋น์ ์ ์ฃฝ์ธ ์ฌ๋์ธ๋ฐ๋์?
00:23:51Su์ ์ด๋ ์๋ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ๋ค์ ํ ์ฌ๋์ด์์.
00:23:55์ด์ ๋ด๊ฐ ์์ด์ก์ผ๋๊น ์์ ์ ์์ ์ด๋ก ๋์์ฌ ๊ฑฐ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ฐ์ฃผ๋ ์ ์๋ ์ ์์ ๊ฑฐ์์.
00:24:12๋น์ ๊ฐ์ ์๋น ๋ ์๋ค์.
00:24:16์์ ์๊ฐ, ๊ฐ์กฑ ์๊ฐ ๊ฐ์ ๊ฑด ์ ํ ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ ์๋๋ฐ.
00:24:23์?
00:24:25์ฐ๋ฆฌ ์๋น ์.
00:24:27์๊ธฐ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ ๋ค ํ๋ฉด์ ๋ง์๋๋ก ์ด๋ค๊ฐ ๊ทธ ์ง ๊ณ ์ค๋ํ ์ฐ๋ฆฌํํ
๋๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฌ๊ฑฐ๋ ์.
00:24:36๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋์ ๋นํ๋ฉด ์์ฐ ์จ๋ ํ๋ฅญํ ์๋น ์์.
00:24:41๋ฏธ์ํฉ๋๋ค.
00:24:44๋ญ๊ฐ ๋ฏธ์ํด์.
00:24:47์๋ฌดํผ ํญ์์ฌ์ด ๋ด์ผ์ด๋๊น ์ฌํ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ณด๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒฐ์ ํด.
00:24:53์์์ฃ ?
00:24:55์.
00:24:59๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ญ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ์?
00:25:04๋ ์์์.
00:25:08๋ฏธ์ํฉ๋๋ค.
00:25:09๋ญ๊ฐ ๋ ๋ฏธ์ํด.
00:25:33์์ฐ ์จ๋ ์์ด?
00:25:36๋น์ด ๋ ์๋ ์์ด์ ์ฌ๋ฌด์ค์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ผ๊ณ ํ์ด์.
00:25:40์ด์ด, ์ํ๋ค.
00:25:41์ํ์ด.
00:25:43ํผ๊ณคํ๋ค๊ณ .
00:25:44์ด?
00:25:46์...
00:25:47๋๋ ๋จผ์ ๋ค์ด๊ฐ ์์๊ฒ.
00:25:49์ฒ์ฒํ ์.
00:25:57์...
00:26:00๋ญ์์?
00:26:01์, ์ ๊ทธ...
00:26:04๋ฐ๊ฐ์์์.
00:26:04๋ฐ๊ฐ๋ค๊ณ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ก์๋น๊ฒจ์?
00:26:06์ด?
00:26:07๋๋ฌด ๋ฐ๊ฐ์ฐ๋ฉด ๊ทธ๋ด ์๋ ์์ง ์๋?
00:26:10์ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฒ์์๋ ๋ฌด์จ ์ผ๋ก ์์ด์?
00:26:13๋ณํธ์ฌ๊ฐ ๋ฒ์ ์ฌ ์ผ์ด ๋ปํ์์์.
00:26:18์ค๋ง...
00:26:20๊น์์ ๋ณํธ ๋งก์์ด์?
00:26:22๊ทธ์ชฝ์ด ์ ๊ฒฝ ์ธ ์ผ ์๋๋๋ค.
00:26:25์ , ์ ๊ธฐ...
00:26:27๋ ์์?
00:26:33์ฝ...
00:26:36ํผ...
00:26:37์...
00:26:38์...
00:26:42์, ์ ์๊พธ ์ด๋ฌ๋.
00:26:43์ , ์ข ์ฌ๋ฉด์ ํด์.
00:26:47๋ค, ์ถฉ๊ณ ๊ณ ๋ง์์.
00:26:50๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ์ฌํ ๋๋ฌด ์ ์ฐ์ง ๋ง์.
00:26:54์ด์ฐจํผ ์ง์ค์ ๋ค ๋๋ฌ๋๊ฒ ๋ผ ์์ด์.
00:26:58๋ฌด์จ ๋ป์ด์ฃ ?
00:27:00๊น์์ ์ด ๋จํธ์ ์ฃฝ์์ด์.
00:27:03ํ์ฅ์ค์์ ์์ธํ๊ฒ.
00:27:05๋ฒํ์ ๋ถ์ธํ๋ ๊ฑด ๊ฑฐ์ง๋งํ๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์.
00:27:08๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ์์์?
00:27:11์ ๋ฒ์ ์ ๊น ๋งํ์ง๋ง...
00:27:15๊ท์ ์ด...
00:27:16๊ท์ ์ด...
00:27:21์ ๊ฐ ๋ถํ ํ๋ ํ ๊ฒ์.
00:27:23์์ผ๋ก ๋ ๋ด๋ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒํด ์ค์.
00:27:27์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ์ธ์ฌํ ์ฌ์ธ์ ๋ ์๋์์์?
00:27:31์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ฑํธ ์จ๊ฐ ์ด๋์ ์ด๋ป๊ฒ ์ฃฝ์๋์ง๋ ์๋ฌด๋ ๋ชฐ๋ผ์.
00:27:55์ ํจ!
00:27:56์ผ๋ก ์!
00:27:57์ผ๋ก ์!
00:28:03์ด๊ฑธ ์ ๋ค๊ณ ์์ด?
00:28:06์...
00:28:11๋ญ์ผ...
00:28:13ํ๋ณ์ด ์ด ์ฌ๊ฑด ๋ณํธ์ธ์ด์ผ?
00:28:17Yes.
00:28:21Yes.
00:28:22Why are you doing this?
00:28:23What did you hear?
00:28:27I don't know.
00:28:31So...
00:28:34I'm just...
00:28:34I'm just...
00:28:52You're open to...
00:28:54I'm just...
00:28:57I'm just...
00:29:04You're open to this one.
00:29:06So...
00:29:07You're open to this one, you guys.
00:29:08I'll start with this.
00:29:12Yes.
00:29:42The fact that the case of the case of the case of the case, the case of the case, is
00:29:44the case of the case.
00:29:47First, 1.5.2.5.
00:29:49Look at this.
00:29:54Shower curtain.
00:29:56I was a doctor.
00:29:58This is the fact that the two cases were in prison after the prison was found in the hospital.
00:30:06It was not the case and it was not the case.
00:30:11It was the case and it was not the case.
00:30:14It was the case and it was the case and it was the case.
00:30:25Really?
00:30:26I think it's in my eyes.
00:30:28I'm not lying.
00:30:30I'm not lying.
00:30:32I'm not lying.
00:30:34I'm lying.
00:30:35I'm lying.
00:30:40This is the case.
00:30:41The test of the test of the test, is all the evidence.
00:30:45My opinion, I love it.
00:30:48Then I will see a new evidence.
00:30:51There is a number of evidence to show another evidence.
00:30:57The test of the test of the test of the test of the test of the test to the test.
00:31:05It has been discovered that it has been a very small shape of the crime.
00:31:09It has been said that it exists for the crime of the crime.
00:31:22Come on.
00:31:28Do you want to hear more about the crime?
00:31:42I don't know what's going on.
00:32:01Who?
00:32:03Who?
00:32:04There's not a thing that's not happening.
00:32:06He said he's not good about these things.
00:32:11But it's also using him to protect himself.
00:32:17Disguided to be a certain person who was responsible for this and wasn't going to be taken anywhere.
00:32:20I'm sorry.
00:32:30I'm sorry.
00:32:36I don't think I'm done.
00:32:39He killed him.
00:32:40He killed him.
00:32:41He killed him.
00:32:44He killed him.
00:32:45I'm a bad guy!
00:32:46I'm a bad guy!
00:32:47He's a bad guy!
00:32:51He's a bad guy!
00:33:02What's your thoughts?
00:33:07What's your thoughts?
00:33:08What's your thoughts?
00:33:11That's a truth.
00:33:17He's a man who's killed.
00:33:18He's a man who's killed.
00:33:20He's a man who's killed.
00:33:29He's a man who killed.
00:33:30Kim์์ ์จ, I don't think about him.
00:33:34He's a mother.
00:33:37He's a mother.
00:33:38My son is a mother.
00:33:49The guy who is?
00:33:54I don't know.
00:33:55I don't know.
00:34:05I don't know.
00:34:18Who is here?
00:34:22Just sit down.
00:34:32I'm the judge of the Thabek's CEO of the Thabek.
00:34:38What's going on?
00:34:39Yes, I've only got a young man in the middle of my house.
00:34:40You were still watching the death of the police, right?
00:34:45I really remember n TIME.
00:34:48Me too, this guy.
00:34:52I'm just a curious thing to you, can I tell you how to explain?
00:34:56I don't know about that.
00:34:59What was it?
00:35:01Why is he that happy?
00:35:09I'm going to talk to you about 20 years ago.
00:35:1520 years ago?
00:35:16I'm going to talk to you about the future.
00:35:25I was like, I'm sorry.
00:35:26I don't know what he was doing to me.
00:35:30I don't know what he was doing.
00:35:32He was a little bit like that.
00:35:35He was a little bit like that.
00:35:38He was a little bit like that.
00:35:40He was like, I'm not a little bit like that.
00:35:44You might have to know something like that you didn't know.
00:35:45You're not done.
00:35:47You're not done.
00:35:52You're not done.
00:35:54I'm a journalist.
00:35:58I have a job.
00:36:14...
00:36:14That's a good one...
00:36:16...
00:36:16...
00:36:16...
00:36:16...
00:36:16...
00:36:16The man...
00:36:18...i gangbong...
00:36:19...I gangbong...
00:36:19That's the thing...
00:36:20...I gangbong...
00:36:45...I gangbong?
00:36:46What's wrong with him?
00:36:48What's wrong with him?
00:37:00What's wrong with him?
00:37:02What's wrong with him?
00:37:02Kim Su์ .
00:37:04He was going to protect him.
00:37:07Yes.
00:37:09Oh.
00:37:10I'm sorry.
00:37:14I'm not gonna be a good guy.
00:37:16I'm not gonna either, but I'm not gonna be a good guy.
00:37:18A good guy, I'm not gonna be a bad guy.
00:37:21Maybe he's not gonna be a bad guy.
00:37:23Well, I'm gonna be a bad guy.
00:37:27But then I'm gonna be a bad guy.
00:37:30I'm gonna be a bad guy.
00:37:31And I'm gonna go to the lake, but I'm fine.
00:37:34Well, it's okay to find out.
00:37:37To form a car without being a good guy.
00:37:44Well, that's right.
00:37:46Who is this?
00:37:49It's a mother.
00:37:51I want her to find her body.
00:37:54Right, right.
00:37:56I was the one I saw in the CBS movie.
00:37:59When I saw my mother's body,
00:38:00I saw my mother's body.
00:38:03I saw her body.
00:38:04I saw her body.
00:38:05I saw her body.
00:38:07I saw her body.
00:38:14It's not that way, it's not that way.
00:38:26What is it?
00:38:31What if nothing happened?
00:38:34What if nothing happened?
00:38:35Why?
00:38:37When you're in jail, you're still in jail.
00:38:38They didn't get up again.
00:38:41But it was a family.
00:38:46If you don't want to get him, you'll have to get him back.
00:38:49You won't need him.
00:38:53If you're in jail, you don't have to get him.
00:38:55It's the only reason you're in the same way.
00:38:57But you haven't found it yet.
00:39:03Do you feel like you're in the same way?
00:39:08I'm looking for a lot of times when I look up.
00:39:12So what do they want to do with someone who is familiar with me?
00:39:19Well...
00:39:20But most people like him would have to meet someone who is familiar with the situation.
00:39:24What would you say to him?
00:39:30What would you say to him is that he would have to meet someone who is familiar with the situation?
00:39:33It's a very common case.
00:39:35It's a very common case.
00:39:36It's probably about 40-60,000 years ago.
00:39:40Right?
00:39:42Why?
00:39:43It's at the right side.
00:39:45It's a multi-story museum.
00:39:47It's a spy house.
00:39:49But it was a demon.
00:39:51It was a demon.
00:39:52We were not going to the place.
00:39:53But we were not going to the place.
00:39:56We got a demon.
00:39:58It's a demon.
00:40:01It was a demon.
00:40:03It was a demon.
00:40:06I'm going to go.
00:40:14One person.
00:40:15How did you know?
00:40:17Yes?
00:40:21What's the case?
00:40:25It's not a person.
00:40:26I'm not going to die.
00:40:30You mean you're not going to die?
00:40:30You're not going to die.
00:40:34I'm not going to die, right?
00:40:35She's a queen.
00:40:40Then, I'm going to tell you.
00:40:42What is it?
00:40:44I'm not going to tell you.
00:40:45I'm going to tell you.
00:40:47I can't tell you.
00:40:52I'm going to tell you.
00:40:54He's not going to help you in the middle.
00:40:55I'm not saying that you're going to marry me.
00:40:56I'm not going to.
00:41:00This woman doesn't know who?
00:41:03This woman doesn't know what to do.
00:41:06He's working with him.
00:41:09He can tell you how not I don't know.
00:41:10It's not a lie.
00:41:13He doesn't know if he's not a lie.
00:41:14I don't know what it's like.
00:41:15I don't know.
00:41:16I'm going to tell you something else.
00:41:17I'm going to tell you something.
00:41:24I'm going to tell you something about her.
00:41:39I don't know what you're saying.
00:41:40You don't know what you're saying.
00:41:42If you don't believe me, I'll see you.
00:41:45I'll see you.
00:41:46I'll ask you.
00:41:48I don't know.
00:41:51I'm not sure.
00:41:52It's really the end.
00:41:54But you're saying...
00:41:58Do you mean to give up and feel it?
00:42:01He's not very good.
00:42:06At times I don't have a trustee.
00:42:10It's not a good thing.
00:42:11I'm not a good one.
00:42:13He's not a result of a job man.
00:42:14He's going to be mad to him.
00:42:18He's not a job man.
00:42:19What, did you tell us?
00:42:23I don't want to explain.
00:42:25But I will explain it.
00:42:27You're not a criminal anymore.
00:42:32Really?
00:42:33I just didn't say that.
00:42:36Just let me know you'll just do it?
00:42:38I have a thing.
00:42:42The fact is that something I'm telling you.
00:42:45I've got to do it for you.
00:42:48I'll not know how he has told you, because it's true.
00:42:49That is, I'm gonna give up.
00:42:53You've got to fight by your friend.
00:42:54You have to kill your father's baby, you're gonna fight.
00:43:05You've got to prove that you're gonna kill somebody.
00:43:08You've got to prove that you've got to kill somebody, because you're a cop.
00:43:57๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ์ผ๋ฉด ๊ธ์จ์ฒด ํ์ธํด๋ด์.
00:44:00๊ทธ๋ฅ ๋ ์ข ๋ฏฟ์ด์ฃผ๋ฉด ์ ๋ผ์?
00:44:08๋ค, ์ฌ๋ฌด์ฅ๋.
00:44:11์ค๋ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ์ ํํด์ ์ ์ํธ ์จ ์ฐ๊ตฌ์ค ์ข ๋ณผ ์ ์๋์ง ํ์ธ ์ข ํด์ฃผ์ธ์.
00:44:21์ ๊ฐ ์์ค์ด๊ฐ ์๋ฐฑํ ๊ฑฐ ์ ๋ง ์ ํ์ด์?
00:44:26์ํธ ์จ ๋ง์ ์ํ๊น ๋ด์.
00:44:29๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฐฑ์ ์งํฌ๋ ์ข ์์ฌ์ค๋ฝ๊ณ ๋ฒ์ ์์ ๊ฑฐ์ง ์๋ฐฑํ๋ ์ฌ๋ ์์ธ๋ก ๋ง๊ฑฐ๋ ์.
00:44:36๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ๋?
00:44:39๋ํํ
๋ง ๋ชปํ ๊ฑฐ ๋ ์์ด์?
00:44:43์์ด์.
00:44:45๊ทธ๊ฒ ๋ค์์.
00:44:46๊ทผ๋ฐ ์์ง ๋ฉ์์ด์?
00:44:49๊ฑฐ์ ๋ค ์์ด์.
00:44:52์ ๊ธฐ์.
00:45:16์ฐ๊ตฌ์๋ ์ปจํํ๋๋ฐ ์ธ์ ๋ ๋ฐฉ๋ฌธํ์
๋ ๋๋์.
00:45:19์๋๋ค์.
00:45:21๋ถ์ฌ ์ค์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฒํธ์ธ๋ฐ ๋์ฐฉํ์๋ฉด ์ฐ๋ฝํ๋ผ๊ณ ํ์ด์.
00:45:25๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:45:36์ด๋ ๊ฒ ๋์ ๋ฐ ์ฐพ์ ์ ์์๊น์?
00:45:39๊ทธ๋๋ ๋คํ์ธ ๊ฑด ๊ณต๋๋ฌ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ก๊ฐ ํ๋๊ณ ๋ฌ์ง ๊ทผ์ฒ ์ต๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ตฌ๊ฐ์ด ํ์คํ๋จ ๊ฑฐ์์.
00:45:49๋ด๊ฐ ๋ฒ์ธ์ด๋ผ๋ฉด ์ฐ์ CCTV๊ฐ ์๊ณ ์ฌ๋ ๋์ ๋์ง ์์ผ๋ฉด์ ์ฐจ๊ฐ ๊ฐ๋งํ ์๊ธธ์ ์๋ ๋ฐ๋ก ์ ๋ฐ ๊ณณ.
00:46:31๋ฒ์ธ์ ํธ๋ ํฌ์์ ์ฌ์ฒด๋ฅผ ๊บผ๋์ ๊ฑฐ์์.
00:46:48์ฌ์ฒด๋ฅผ ๋๊ณ ๊ฐ๋ค๋ฉด ๊ทธ ๋ฌด๊ฒ์ ์ก์ด๋ค์ด ๋๋ ธ์ ํ
๊ณ .
00:47:01์ฌ์ฒด๋ฅผ ๋๊ณ ๊ฐ๋ค๋ฉด ๊ทธ ๋ฌด๊ฒ์ ์ก์ด๋ค์ด ๋๋ ธ์ ํ
๊ณ .
00:47:10์ฌ์ฒด๋ฅผ ๋๊ณ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:47:12์ฐพ์๋ค.
00:47:13์ฐพ์๋ค.
00:47:34Thank you very much.
00:47:49Thank you very much.
00:48:15๋ค, ์์ ์ด๋ ์ค๋๋ ์น๊ตฌ๋ผ์์.
00:48:21ํน์ ์ ํํ
ํ์ค ๋ง์์ด ์์ด์ ์๋ด๋ฅผ ์์ํ์ ๊ฑด๊ฐ์?
00:48:27์์ ์ด๋ ๋ฒ์ธ์ด ์๋์์.
00:48:36์ ์ง ๊ทผ์ฒ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:48:46์ฌ๊ธฐ์๋ถํฐ๋ ์ ํผ์ ๊ฐ๊ฒ์.
00:48:48์์ฑ ์จ๋ ์ ๋ดค์ผ๋ฉด ํด์.
00:48:51์ ๊ด์ฐฎ์์.
00:48:53์ด์ฐจํผ ๋น ๊ป๋ฐ๊ธฐ์ผ ๋ฟ์ธ๋ฐ์, ๋ญ.
00:48:56๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ด ๊ฐ์.
00:48:58๊ทธ๋์?
00:49:11์ ๊น๋ง์.
00:49:15์ฌ๊ธฐ ํ์์ด ๋ฌ๋ผ์.
00:49:16์ผ๋ง ์ ์ ํํค์ณ์ก๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:49:23๋ณํธ์ฌ๋.
00:49:25์์ ์ด๊ฐ ๋ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์ด๋ป๊ฒ ์ฎ๊ฒผ์๊น์?
00:49:29์ ๊น๋ง์.
00:49:30์ฌ๊ธฐ ๋ญ๊ฐ ์์ด์?
00:49:34๋ง๋ฅด๊ธด ํ์ด๋ ๋ด๊ฐ 70km์ธ๋ฐ ๋ ์ฐจ์ ์ค์ปท ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์์ ์ด ํผ์ ์ฎ๊ธฐ๊ณ ๋ฌป์๋ค๋ ๊ฒ ์ ๋ง์ด ๋ผ์?
00:49:47์์ ์ด ํ์๊ฐ ์๋์๋?
00:49:53ํ์๊ฐ ์๋์์ต๋๋ค.
00:49:58์ด?
00:50:01์ฌ์ค ์์ฑ์ด ๊ทธ ์ง์ ์ฌ์ด๊ฐ ๋ ๊ฑด ๋ค ์์ฅ๋์ ๊ณํ์ด์์ด์.
00:50:14๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:50:15์๋ด๋ฅผ ์ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด ์ฐ๊ตฌ ์ฑ๊ณผ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์ด๋ ์์ผ๋ก ์ด์ฉํ ๊ฑฐ์์.
00:50:23๊ทธ ์๊ฐ์ ์ ๋ชปํ์๊น?
00:50:27์์ ์ดํํ
๊ณต๋ฒ์ด ์๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์.
00:50:34์๊ณ ์์์ด์?
00:50:39๊ทธ๊ฒ ์์ง ์ ํํ์ง๋ ์์์.
00:50:43์ค๋ ์ฌํ์ด ๊ทธ๋์ ์ด๋ฆฐ ๊ฑฐ์์?
00:50:45์์ ์ด ๋ญ๋์?
00:50:47์๋ฐฑํ๋ค๋ฉด์์.
00:50:48๊ณต๋ฒ๋ ์ธ์ ํ์ด์?
00:50:54์์ ์ด๊ฐ ๊ณต๋ฒ์ ์ธ์ ํ๋๊ณ ์?
00:50:57์ ํ์ด์.
00:50:59์๊ธฐ ํผ์ ์ฃฝ์๋ค๊ณ .
00:51:01์?
00:51:03๋๊ฐ ๋ด๋ ๊ณต๋ฒ์ด ์๋ ๊ฒ ํ์คํ๋ฐ ์?
00:51:11๋ณดํธํ๋ค.
00:51:39์ฅ์ธ์ด๊ตฌ๋.
00:51:46๊ณต์์ ์ ๋ช
์๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ์ต๋๋ค.
00:51:49๊ณต์์ ์ ๋ช
์๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ์ต๋๋ค.
00:51:58๊ณต์์ ์ ๋ช
์๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ์ต๋๋ค.
00:52:01์ฌ์ค ์์ฅ๋ ๋ถ์ธ ์์ ์ด ์ด๋จธ๋๊ฐ ์ปจ์
๋ก๋ผ๋ ํฌ๊ท๋ณ์ผ๋ก ์ฃฝ์ด๊ฐ๊ณ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:52:09๊ทธ๋ผ...
00:52:10๋ค.
00:52:10์ํธ๊ฐ ๊ทธ ์น๋ฃ์ ๋ฅผ ๊ฐ๋ฐํ๊ณ ์์๋๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ, ๊ฐ์๊ธฐ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ค๋จํด์ ๊ทธ ์ฌ๋จ์ด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:52:17์์ ์ด๋ ์ฃ๋ฅผ ๋ค์ง์ด ์ด ๊ฑฐ๊ณ ์.
00:52:20๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ง์ด์์?
00:52:22๊น์์ ์จ๊ฐ ๋๊ตฌ ์ฃ๋ฅผ ๋ค์ง์์ด์?
00:52:25๋๊ตฌ๊ธด ๋๊ตฌ๊ฒ ์ด์.
00:52:29์์ฅ๋์ด ์ข...
00:52:30๊ทธ๋ฌ๋๊น...
00:52:31๊นํ์ค ์์ฅ์ด ๋ฒ์ธ์ด๋ ๋ง์ด์์?
00:52:35๊น์์ ์จ๋ ์๋น ๋ฅผ ์ํด ์๋ฐฑ์ ํ๊ณ ?
00:52:46์๋์.
00:52:48์๋น ๊ฐ ์๋๋ผ ์๋ง๋ฅผ ์ํด์์.
00:52:53์์ ์ด ์ด๋จธ๋์ ๋ณ์ ๊ทผ์ก๋ง๋น์ ์์ค์ ๋์ด์ ์ด ๋์ธํฌ๊น์ง ํ๊ดดํ๊ณ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:52:59์, ์๋ง ๋ฐฅ ๋จน์.
00:53:03๋ ์์ ์ด๋ผ๊ณ .
00:53:11๊ทธ๋ถ์ด ์์๋ณด๋ ์ฌ๋์ ๋จ ํ ์ฌ๋.
00:53:14๋จํธ์ด ์์ฅ๋ ๋ฟ์ด์ธ์.
00:53:16๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ชจ๋ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ์์ฅ๋์ ํฅํ์ ๋ฐ๋ณด ๊ฐ์ ์์ ์ด๊ฐ...
00:53:20๋ฒ์ธ์ ์ ์ฅ์ 180์์ 185cm๋ก ์ถ์ฐ๋๊ณ ๋ฒํ์ด ๋งค์ฐ ๋น ๋ฅด๊ณ ๊ฐํ ํ์ ์ํด ์ด๋ฃจ์ด์ง ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ ๋์ต๋๋ค.
00:53:30ํผ๊ณ ์ธ ๊น์์ ๊ณผ ํจ๊ป ๋ฒํ์ ์ ์ง๋ฅธ ๊ณต๋ฒ์ด ์กด์ฌํ๋ค๋ ๊ฒฐ๋ก ์
๋๋ค.
00:53:34์์ ์ด๋ ์๋น ๊ฐ ๋จํธ์ ์ฃฝ์๋ค๊ณ ์์ฌํ ๊ฒจ๋ฅผ์กฐ์ฐจ ์์์ ๊ฑฐ์์.
00:53:40์๋น ์์ด๋ ๋จ ํ ์๊ฐ๋ ์ด ์ ์๋ ์๋ง๋ง ์๊ฐํ์ ํ
๋๊น์.
00:53:54๊ทธ๋์ ์๋ฐฑํ ๊ฑฐ์ผ.
00:53:56๊ทธ๋์ ์๋ฐฑํ ๊ฑฐ์ผ.
00:54:06์์ฐ ์จ.
00:54:08๊ด์ฐฎ์?
00:54:09๋ฐ!
00:54:12๋ฐ!
00:54:30๋ฐ!
00:54:32๋ฐ!
00:54:32๋ฐ!
00:54:34๋ฐ!
00:54:45๋ฐ!
00:54:48๋ฐ!
00:55:00๋ฐ!
00:55:23I'm sorry.
00:55:24This is what ์ํธ is saying to me.
00:55:48You can find someone on me, where's it?
00:55:52Let's go to so much.
00:55:55I can't tell you...
00:55:56There's some of them.
00:55:57I can't.
00:55:58The next one?
00:55:59Yes.
00:56:01Is it where the person is?
00:56:01It's the man?
00:56:01Yes, sir.
00:56:04Yeah, it's a different way.
00:56:05Ah, I have a phone call.
00:56:07I'm sorry.
00:56:11I'm looking for a phone call.
00:56:13I'm looking for a phone call from my friend.
00:56:14Oh, I see a phone call?
00:56:15Oh, I see a phone call for a person.
00:56:19I saw that he was going to see the family of my friend.
00:56:22Yeah, I see you.
00:56:26Yes, I see you.
00:56:27Oh, like, what's the other thing?
00:56:27Why, why, why?
00:56:28I think it is a sense of despair.
00:56:33It's just a different way.
00:56:37Why?
00:56:41Why?
00:56:41Why, why, why?
00:56:44Why, why?
00:56:44Why, why?
00:56:45Why, why, why?
00:56:57Why, why?
00:57:06I don't know.
00:57:48์ ์ฑ์ฐ ์จ ๊ธ์จ๊ฐ ํ์คํ๋ฐ.
00:58:10์ ์ฑ์ฐ ์จ๋ ์ฃฝ์๋๋ฐ์?
00:58:14๋ณํธ์ฌ๋์ ์ ๊ฑฐ์์.
00:58:15์ ์ฑ์ฐ ์์ ๋ณด๋ฉด ๋ณํธ์ฌ๊ฑฐ๋ ์.
00:58:18์ ์ฑ์ฐ๊ฐ ์ด์ ์๋ค๋ฉด ์ง๊ธ ์ด๋๋ก ๊ฐ์๊น์?
00:58:22๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด๊ฒ.
00:58:23์๋, ์๋.
00:58:24๋ง์ฝ์.
00:58:25๋ง์ฝ์ ์ ์ฑ์ฐ ์จ๊ฐ ์ด์์ ๋์์๋ค๋ฉด ์ง๊ธ ์ด๋์ ๊ฐ ์์๊น์?
00:58:30์๊ธฐ ์ฃฝ์ธ ์ฌ๋ํํ
๊ฐ์ง ์์์๊น์?
00:58:34๋ณต์ํ๋ผ.
00:58:35๊ทธ๋ผ ๊น์์ ํํ
๊ฐ๊ฒ ๋ค์.
00:58:37์๋์.
00:58:39๊นํ์คํํ
๊ฐ์ ๊ฑฐ์์.
00:58:45์ ๊ธฐ ๋ณํธ์ฌ๋.
00:58:48์ ์ข ๋์์ฃผ์ธ์.
00:58:49์๋์.
00:58:50์ ์ข ๋์์ฃผ์ธ์.
00:59:31์ ์ข ๋์์ฃผ์ธ์.
00:59:45๋๊ตฌ์ธ์?
00:59:52์ค์ง๋ง.
00:59:55์ค์ง ๋ง๋ผ๊ณ .
00:59:56์ ๊ทธ๋ฌ์ด์?
00:59:59๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ?
01:00:00๋ญ ์ ๊ทธ๋?
01:00:02์ ๋ ์ฃฝ์๋๊ณ .
01:00:04๋น์ ๋๊ตฌ์ผ?
01:00:06์ฐ๊ตฌ ์ค๋จํ๋ค๋๊น ์์ค ๊ฑฐ์ผ.
01:00:09ํ์ ์์ด์ก์ผ๋๊น ํฝํ ๊ฑฐ๋๊ณ .
01:00:11๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ.
01:00:12๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ณ.
01:00:15์๋ฒ๋์ด.
01:00:17์๋ฒ๋์ด ์์ ์ด๋ ์ฐ์ฃผํํ
๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋์ง.
01:00:20์์ ์ด๊ฐ ์ฐจ์ง์ฐจ ๊น๋นต์ ์๋๋ฐ.
01:00:24๋ถ์ํ ๋ด ์๋ค์.
01:00:26๋ด ์๋ค์ ์๋ง ์๋น ๋ค ์ฌ๋ผ์ก๋๋ฐ.
01:00:30๋น์ ์๋ด๋ง ์ด์ ์์ผ๋ฉด ๋ผ.
01:00:32์ ์ ๋๊ตฌ์ผ?
01:00:34ํ ์๋ฒ์ง.
01:00:37ํ ์๋ฒ์ง.
01:00:38์ฐ์ฃผ.
01:00:41์ฐ์ฃผ.
01:00:41์ฐ์ฃผ.
01:00:42์ฐ์ฃผ, ์ฐ์ฃผ.
01:00:47์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
01:00:50์ฐ์ฃผํํ
์ ๋์ง ๋ง.
01:00:52์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
01:00:52์ฐ๋ฆฌ ์ฐ์ฃผ ๋ด๋.
01:00:54๋ด ์๋ค ๋ด๋์ผ๋ผ๊ณ .
01:01:06์ฐ์ฃผ ๋ด๋.
01:01:08๋ด ์๋ค ๋ด๋์ผ๋ผ๊ณ .
01:01:14์ฐ์ฃผ ๋ด๋.
01:01:16๋ด ์๋ค์ด ๋ด๋์ผ๋ผ๊ณ .
01:01:22์ฐ์ฃผ ๋ด๋.
01:01:23์ด๋ฆฌ์.
01:01:25์ด๋ฆฌ์.
01:01:26์ด๋ฆฌ์ ๊ทธ๋ง.
01:01:26์ด๋ฆฌ์ ๊ทธ๋ง.
01:01:28์.
01:01:28์ ๋ผ.
01:01:29์ ๋ผ.
01:01:47I'm sorry.
01:01:52I'm sorry.
01:01:53I'm sorry.
01:01:56It's okay.
01:02:01Here...
01:02:04What?
01:02:08It's okay.
01:02:12It's okay.
01:02:15It's okay.
01:02:16It's okay.
01:02:27It's okay.
01:02:39์์ด์ง์ฒญ ๊นํ์ฐ ๊ฒ์ฌ์
๋๋ค.
01:02:42์ ํ๋ ์จ๋ฅผ ์ ์์ฐ์ ๋ํ ์ด์ธ ๋ฐ ์ฌ์ฒด ์๊ธฐ๊ฐ์ผ๋ก ๊ธด๊ธ ์ฒดํฌํฉ๋๋ค.
01:02:47๋ณํธ์ฌ๋ฅผ ์ ์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ถ๋ฆฌํ ์ง์ ๊ฑฐ๋ถํ ์ ์์ต๋๋ค.
01:02:51์ด์ธ์ด๋ผ๋์?
01:02:52์ฒดํฌํ์ธ์.
01:02:54์๋, ์ ๊น, ์ ๊น๋ง.
01:02:56์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์ด๊ฐ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์ฃฝ์๋ค๋ ๊ฑฐ์์?
01:02:58์ ์์ฐ ์์ ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋๋ฐ ์ฃผ๋ณ์ ์๋ ์ฅ๊ฐ์์ ์ ํ๋ ์จ ์ง๋ฌธ์ ๋ฐ๊ฒฌํ์ต๋๋ค.
01:03:06์คํด.
01:03:08์คํด์.
01:03:10์ ๋ถ ์ค๋ช
ํ ์ ์์ด์.
01:03:12์๋, ์๋, ์ ๊น๋ง์.
01:03:14์ ์๋ง์.
01:03:14์ ๊น๋ง, ์ด๊ฒ, ์ด๊ฒ ๋ญ...
01:03:16์๋๋ผ๊ณ ์.
01:03:17์ฅ๋ชจ๋, ์ด๊ฑด ๋์.
01:03:19์๋๋ผ๊ณ ์.
01:03:46๊ตญ๋ฏผ๋ฑ๋ก์ฆ
01:03:46๋๋ฌด
01:03:46์ ์ฌ๋ฐฉ ๋ณํธ์ฌ๋ ์ฌ๊ธด ์ ์จ ๊ฒ๋๊น?
01:03:48He thought he was a crime.
01:03:51Why are you going to kill him?
01:03:52But he's not going to die.
01:03:55You're going to kill him!
01:03:56He's going to kill him, Kim Tae-jun.
01:04:00I'll find him.
01:04:01I'll kill him if he's going to kill him.
01:04:03He's going to kill him.
01:04:03He's going to kill him.
01:04:07How can I tell him?
01:04:09How can I tell him?
Comments