- 1 day ago
Watch Run Away Season 1 Episode 2 online in HD on Dailymotion (2026).
Category
🎥
Short filmTranscript
00:19You
00:42It's all right.
00:44It's all right.
00:45It's all right.
00:46OK.
00:48Please don't let me die.
00:49Hey, you ready?
00:50You ready?
00:52OK.
00:56OK.
01:04This is Dr. Amy Green from Paediatrics.
01:08OK.
01:09Can we listen to the handover, please?
01:10I've got a full area assessment.
01:12Someone listen to her chest right now.
01:32Nothing much on the door-to-doors.
01:35Around here, you learn not to talk to the police.
01:39Around here, you learn not to talk to the police.
01:43Funny.
01:44Someone mentioned a neighbour has a key, so we're trying to track him down.
01:47And we've got Simon Green's statement back.
01:50He says he was looking for his daughter.
01:52She's an addict, so...
01:53Not to shame the interior decorator,
01:56but this might be the place to do that.
01:58Simon hated Aaron.
01:59He knew that made him a suspect in his murder,
02:02yet tonight he went to the flat where Aaron was killed.
02:04Then he came down here.
02:06How do you even know this is where the dealers hang out?
02:09I don't know.
02:10Maybe he was just trying to ask questions about Paige.
02:12Maybe.
02:13But how do questions lead to a gunfight?
02:16OK, I'll play.
02:19Erm...
02:20So...
02:20Simon killed Aaron.
02:23Then why would he come down here?
02:25This is the last place he'd want to be
02:27if he was smart.
02:28Unless he had no choice.
02:30He was afraid someone saw him.
02:32And that someone was down here.
02:34Ingrid wasn't the only person shot last night.
02:37Luther was too.
02:39Maybe she was collateral damage.
02:41Maybe Simon came here to silence Luther.
02:45You need to tread carefully, Isaac.
02:47This is a man lawyered up to his eyeballs.
02:49And his wife's fighting for her life in that hospital, so he's...
02:51Vulnerable?
02:56If we want the truth out of Simon Green,
02:59we might not get a better chance than this.
03:01Cuz I am.
03:03I am.
03:05A little wicked.
03:08Hands wet.
03:10Hands wet.
03:12Just like you say.
03:15I am.
03:16A little wicked.
03:31Tattoos while you wait.
03:34How else would you do it?
03:36Hey, man, here's my arm.
03:38Put a skull and crossbones on it.
03:39Be back in two.
03:45Have you got one?
03:46A tat.
03:48No, I don't.
03:49I haven't seen you in a while.
03:51Who knows what you might have done.
03:57Don't go back, Dee Dee.
04:01Let's talk about it properly.
04:02When all this is over.
04:12Hey.
04:14Remember to make it different.
04:15Yeah, I know.
04:16You already told me.
04:24Sorry, I heard it.
04:30Don't go back.
04:31It's over.
04:31Let's do it.
04:31It's over.
04:32It's over.
04:33What?
04:33It's over.
04:39It's over here.
04:41What?
04:43It's over.
04:45It's over here.
04:45It's over here.
04:45It's over here.
04:45It's over here.
04:46What?
04:46Look at her.
04:51Damien.
04:52Whoa, whoa, whoa.
04:53Hey.
05:07Seriously?
05:09What are you doing? Get back.
05:10That's what you call different.
05:11Yeah, there's two in the chest. It's a robbery.
05:13Two, same as the last.
05:13It's nothing like the last.
05:14They're going to know.
05:15What do you mean?
05:15They're going to know.
05:16They're going to know.
05:17You're overthinking it, all right?
05:18Just get creative.
05:19No.
05:26Shit.
05:28He saw my face.
05:29All right, get in the car.
05:52Oh, fuck.
05:58Fuck's sake.
06:44Simon.
06:47Yvonne.
06:48How is she?
06:52They say that the bullet did a lot of damage.
06:59Sam and Anya, where are they?
07:01Sam's at university. Anya's at home.
07:03Okay, right. I will go pick up Anya.
07:07Wait, no, no.
07:09You haven't told them, have you?
07:11I don't want them to have to deal with her.
07:13Simon, listen, I would not put those kids through anything painful that they didn't have to go through,
07:17but they should be with their mum, okay?
07:20Yeah.
07:23Okay, um...
07:24You get Anya, I'll call Sam.
07:27Oh, God, oh, God.
07:30Good night.
07:34I know my sister.
07:35She will fight for you and for the kids.
07:39I'll bring you some clean clothes as well.
07:47Jay.
07:48Simon.
07:48So sorry to keep you lazy.
07:51Any news? How is she?
07:53She's, uh...
07:54Well, she's out of surgery.
07:55Oh, can I see her?
07:56They're still settling her in ICU, so that's not possible right now, I'm afraid.
08:00No, Jay, please. I need to see her. Please.
08:09Hey.
08:20Hey.
08:21I don't know.
09:08Someone commented on Henry's last Instagram post,
09:11we can't wait to see you next week.
09:14Their account is private, however, my associate Lou
09:17has managed to ID the icon to a Lundford University student.
09:22A student?
09:23Does the name Paige Green ring a bell?
09:27Henry was talking to someone called Paige.
09:30Abigail and I overheard him on the phone.
09:33We were in the next room, and we weren't snooping,
09:36and Henry came in, and Abigail started teasing him, you know?
09:41So, who's this Paige?
09:43Have you got yourself a girl, Henry?
09:46And he blew up.
09:48Paige Green meant something to him.
09:52Something he didn't want to share.
10:10How was he?
10:12Desperate, understandably.
10:14His son's missing.
10:17So, what do you want from me?
10:19Well, he gave me something he found in Henry's room.
10:21A flyer for a tattoo parlour.
10:24Tattoos while you wait?
10:25Which is strange, cos he said Henry hasn't got any tattoos.
10:28There's a mobile number scribbled on there.
10:31Look, it goes straight to network voicemail.
10:33No name, nothing.
10:34Can you look into it?
10:35Send me the number.
10:36I'll see what I can do.
10:38Anything else?
10:39Yeah, Paige Green, the name he found on his social media.
10:42I need you to do one of your deep dives, find out more about her.
10:46OK.
10:48Why don't you head over to my place and go through things together?
10:51Oh, sorry, there's somewhere I need to be.
10:54Somewhere where?
10:55Why not?
10:57I have to go shopping.
10:58I have to get my hair dyed.
11:00But somewhere I have to be?
11:02Is it a new case?
11:04It's nothing.
11:05You don't keep new cases from me, Leila.
11:08Yeah, well, this one, I do.
11:30Hello.
11:31Hi.
11:32Oh, shit.
11:33Sorry.
11:34I'm Ingrid.
11:35I mean, you're Ingrid.
11:37And I'm Jesus.
11:41Hello, Jesus.
11:43So nice to finally meet you.
11:44I've heard so much about you.
11:47Read your book.
11:50Can we rewind, please?
11:52Well, we can pretend to.
11:53Do you want me to come through the door again?
11:55No.
11:56You might make a run for it.
12:01Hi, Ingrid.
12:02I'm Simon.
12:04Hello, Simon.
12:06Simon.
12:08Jay.
12:09I just wanted to check you understood the update from Ingrid's doctor.
12:13Yeah, I think so.
12:17Anya.
12:17Hey, hey, hey, hey.
12:19I'm sorry.
12:19It's all right, love.
12:21Don't worry.
12:23She's going to be okay, though, right?
12:25Um, you remember Dr. Stanfield, his mom's friend?
12:29He's going to help look after her.
12:31So when's she going to wake up?
12:33Well, um, your mom's in an induced coma.
12:37So the next 48 hours will be crucial.
12:39And after that, they'll know more.
12:41But she's stable for now, okay?
12:47Come over.
12:52Thanks for getting Anya here, Vaughan.
12:54The kids need to be with her.
12:58Mr. Green, could we have a moment, please?
13:01This patient can't be disturbed, okay?
13:04How about we step outside?
13:07This way.
13:13Sorry, is this necessary now?
13:15Here!
13:17I'm sorry.
13:18We're off!
13:20I'm sorry we have to disturb you like this.
13:23But it is important.
13:25I'm Ruby, by the way.
13:27Yvonne Prevody.
13:28I'm Ingrid's sister.
13:29Yeah, I can see the resemblance.
13:31Not often I get that.
13:33Well, Ingrid's the...
13:36She's the beautiful one.
13:37Oh, I'm sure she says the same about you.
13:41Sorry, I've got to go back inside.
13:43Yeah, of course.
13:44Nice to meet you, Yvonne.
13:46Oh, can I just ask?
13:49You work with Simon?
13:51Yes, we're business partners.
13:52Why?
13:53No reason.
13:54Just unusual to work with your sister's husband.
13:58I've known him for years.
13:59Longer than Ingrid, actually.
14:01I introduced them.
14:07First, you turn up at my child's school.
14:10Then, you turn up at the hospital where my wife is fighting for her life.
14:13We're investigating the murder of Aaron Corvall, your daughter's boyfriend.
14:18Last night, at the same estate where he was killed, your wife was shot.
14:21Isn't it reasonable for us to wonder if that's connected?
14:23We were there looking for Paige.
14:24I was doing your fucking job for you.
14:26And she wasn't there?
14:27Paige?
14:28In the basement with the drug dealers?
14:30But it was one of them that shot Ingrid, wasn't it?
14:33Someone called Luther.
14:34Yeah.
14:35Um, I think that's what he was called.
14:37Do you know him?
14:38Street-level thug.
14:40One of the pecking order for this local dealer named Rocco.
14:42Rocco?
14:43That's who we went to see in the basement.
14:45Paige's dealer.
14:46But before we could talk to him properly, Luther started shooting like a madman.
14:49Okay.
14:50Let's go back a step.
14:51Hmm?
14:52Back to Aaron's flat.
14:53I know you and Ingrid visited there before you went to the basement.
14:56Now, why would you do that, Mr. Green?
14:58Why return to the place where your daughter's boyfriend was murdered?
15:02I should call my lawyer.
15:03Aaron Corvall was a monster, wasn't he?
15:06Slowly poisoning your daughter in front of your eyes like that.
15:08Ah, is this the part where I finally break down and confess?
15:14The man you said shot your wife.
15:16Luther.
15:17He was also shot.
15:19Yes.
15:20So who shot him?
15:22Uh...
15:28I don't know.
15:29I mean, after Ingrid got hit, it was all a bit of a blur.
15:33A blur?
15:34You know how that sounds, right?
15:36Like I was in shock?
15:37Shock, I can understand.
15:39I can also understand anger.
15:42And we already know.
15:43I mean, the whole world pretty much knows that you can be a very angry man, Mr. Green.
15:50How does this sound?
15:51Someone murdered Aaron.
15:53My daughter Paige lived with him and she's now missing.
15:56And if you were out there doing your job instead of here accusing me, maybe you'd find her.
16:00Maybe you'd find Luther.
16:02We found Luther.
16:04Is he dead?
16:05No.
16:06Just a shoulder wound.
16:08He's down the hole.
16:10In fact, I'd like you to make a formal ID.
16:13Once he's discharged, maybe you could come down to the station.
16:16Oh, wait, wait.
16:17Mr. Green.
16:18Let's go find him now.
16:28That's him.
16:29That's the man shot my wife.
16:30I'm going to need you to stay right here.
16:32Understand?
16:34I've got this.
16:43Morning, Luther.
16:45I'm Detective Fag Benle.
16:47I'm here to inform you that a witness has identified you as the person that shot one Dr. Green.
16:53Eh?
16:53I didn't shoot any doctor.
16:55He's lying.
16:56Fucking skull.
16:57What's he doing here?
16:58Luke, do you know this man?
17:00He's the guy that was with her.
17:02The woman you shot?
17:03Eh?
17:03No.
17:04No.
17:04No, you heard of me.
17:05Admitted it.
17:05He shot Ingrid.
17:06You can't prove that.
17:07Why'd you do it, Luther?
17:08Why don't you ask him?
17:09Me?
17:09Luther, you listen to me very carefully.
17:11When Dr. Green and this man entered that basement, were they armed?
17:14What?
17:18I'm not saying any more until I get my lawyer.
17:21Mr. Green, time to go.
17:22No, no, no.
17:23Where's Paige?
17:23Where's my daughter?
17:24Leave!
17:26Mr. Green.
17:39Got one.
17:43Ash, you know I'm grateful for what you did.
17:46Yeah, it's fine.
17:47All right?
17:47We look after each other.
17:48We always have.
17:49I know.
17:51I just feel a bit bad.
17:52It's my fault.
17:54If I hadn't have come out like I did, you wouldn't have had to shoot that kid.
17:56Yeah, well, he saw your face, Dee.
17:59And the brother choice.
18:02So, you're okay?
18:05We're okay?
18:06Yeah, of course we are.
18:08Good.
18:21So, did it work?
18:22Did he crack?
18:24No.
18:25But Luther did.
18:27What?
18:28As soon as he saw Simon, it looked like he was ready to run out the door.
18:31He was really scared, Ruby.
18:33Only one reason I could think is to why.
18:35Maybe Luther was scared because he saw Simon kill Harry.
18:38Oh, come on, Isaac.
18:39Do you really think Simon Green could murder someone like that?
18:43Aaron was tortured, taken apart.
18:45All the hallmarks of gang-on-gang warfare.
18:47All the hallmarks of an extremely emotional, deeply personal attack.
18:51Do I think Simon could have done that to the man that hurt his daughter?
18:54I doubt in my mind.
18:55And if Luther saw that happen...
19:04I've got him on that keyholder from the Maranjouk estate.
19:06Maybe he can tell us something about how he uses the basement.
19:09And Mr Cornelius Faber.
19:14Could head there now.
19:16I'll go.
19:16You chase up the hospital CCTV.
19:19What about your food?
19:21Keep it for me.
19:22You know I'm not going to do that.
19:26I am not going to do that.
19:48Come on.
19:57Cornelius?
20:10It's Isaac, Bagbenle.
20:13Any luck with the hospital CCTG on Ingrid's movers?
20:16They've promised us it by the end of the day.
20:19You tell them inside and out?
20:21Yeah.
20:24What's that?
20:25You remember earlier when we arrived,
20:27and there was that doctor in with the Greens?
20:29Yeah, he was a little non-social.
20:33Not all doctors have a great bedside manner, I guess.
20:36Well, this one won't leave the bedside.
20:37He's still in there with the family now.
20:39You'd think he'd give them some space.
20:41Perhaps he's not just a colleague of Ingrid's.
20:43Maybe he's a friend, if you catch my drift.
20:46Friend with benefits, you mean?
20:48Maybe ask around?
20:50Why me?
20:52You're nicer to people than I am.
20:54You're a very nice person, really.
20:55Fuck you, Isaac.
20:56See?
20:57Lovely turn of phrase.
20:59You're nice.
20:59You're nice.
21:02You're nice.
21:03You're nice.
21:17You're nice.
21:18You're nice.
21:19You're nice.
21:19You're nice.
21:19You're nice.
21:25You're nice.
21:45Hi, it's Sam. I can't make it to the phone.
21:51Hi, it's Sam. I can't make it to the phone right now,
21:54but leave me a message.
21:55Sam's not picking up.
21:56Oh, that's strange, isn't it?
21:58Well, he puts it on silence sometimes when he's studying.
22:03I know, he's weird.
22:04He's Sam.
22:06I should have called him before.
22:08Hey, hey, we'll get through to him.
22:10You and Sam can't study for that long.
22:17Look, can you get Vanya home soon, Matt?
22:19I need to go somewhere.
22:22Why? Where are you going?
22:23I need to track down someone that was there last night.
22:26Not the guy who shot Ingrid.
22:28No, his boss, Rocco.
22:29He's Paige's dealer.
22:31He might be able to tell me something, anything.
22:33Simon, you have got to trust the police.
22:36I can't.
22:40Me doing this, you know, it's what Ingrid wants.
22:45I mean, Paige was the reason we were in that basement in the first place.
22:48Paige isn't coming back, Dad.
22:50Anna, don't say that.
22:50She doesn't want anything to do with this family, and you know it.
22:54Anya.
22:56Go.
23:00Paige, get out of the way!
23:02Paige!
23:05Paige!
23:05Paige!
23:06I don't know if there's someone else to take a chance to talk to you.
23:12Hello.
23:13Again?
23:14Oh, hello.
23:16I didn't think you were in today.
23:19Don't take this the wrong way, but I sort of hoped I wouldn't see you.
23:22Only because I love the food so much.
23:24And I don't want to be that freak who keeps turning up.
23:27You know, the one you have to say hi to every day.
23:30Every day?
23:30Well, it's all money in the till, isn't it?
23:32Oh, sure.
23:34It's really appreciated.
23:36Well, I'll let you...
23:38Where's little Daisy today?
23:39With her dad?
23:40No.
23:41She's...
23:42Just her friends.
23:44Oh.
23:45Sorry.
23:46I put my foot in it.
23:47You're a single mother, aren't you?
23:50You've got that no-nonsense look.
23:55It's just me and Daisy.
23:56Oh.
23:57Look, I have to.
23:59You've got help, though, right?
24:02Yeah.
24:03Don't tell me.
24:04Your mother.
24:05I always say, behind every working mum is a harder-working granny.
24:11No, there's no, um...
24:14My mum, she passed away.
24:18I have to go.
24:20Enjoy the food.
24:24And, just so you know, we deliver as well, so you don't always have to come here.
24:29Hmm.
24:37Harder.
24:38Come on.
24:39Lou.
24:40What's that noise?
24:41The rhythm.
24:42The TV.
24:51Harder.
24:52In the meantime, anything on page green?
24:55Yeah.
24:57But, er...
24:58I'm not giving it to you.
24:59What?
25:01Not until you tell me what you're hiding from me.
25:04No.
25:05What do you mean, no?
25:06Lou?
25:06I mean, no, Lou.
25:08I need space on this one.
25:09Space?
25:11Look, if you're not going to help, then just hang her.
25:14Harder.
25:15Harder.
25:16Come on.
25:17Show me what you've got.
25:20I haven't got more on her yet, but wait till you see what I did find.
25:24I wasn't expecting this.
25:26Have you got it?
25:33Wow.
25:35The man swinging his fists is Simon Green.
25:38And I take it he's related to Paige?
25:40My dad.
25:42But there's something else.
25:44Paige recently sent Henry an email.
25:49What did it say?
26:08Sam!
26:10Paul, we, er, we messaged.
26:13Is this the one?
26:14Can I play before, Bonnie?
26:16Come on.
26:19Here we go, I'm walking on sunshine.
26:23Cool.
26:23Cute sticker.
26:24Let's have a try.
26:37It's nice.
26:38Yeah, it feels good.
26:39Feels like it's played Catch and Release.
26:40Yeah, it has.
26:42My sister loved that song.
26:43Some Taylor Swift, maybe?
26:45Oh, for sure.
26:45Yeah.
26:46Taxman?
26:46Wonderwall.
26:47Just the beginning of storytelling.
26:49Man, it's like you're listing everything she ever played on it.
26:52I knew it.
26:53I could tell as soon as I saw the photo you posted.
26:57Cool.
27:01Great.
27:01Thanks.
27:02Um, thanks.
27:02I really need the cash.
27:04And I'm really glad it's going to someone who loves music.
27:09So...
27:11I think this is going straight on TikTok.
27:14It's a legend.
27:16One lesson over the world.
27:20Did you guys stream that?
27:21No.
27:22Brilliant.
27:23This is a pilot, man.
27:24Oh, cheers.
27:26Oh, thanks.
27:29Oh, that was brilliant.
27:45Oh, mate.
27:46Oh, no.
27:46Oh, no.
27:47Oh, no.
27:48Yeah, I'd love it.
27:52Von, hey, what?
27:53Sam, where are you?
27:54I'm just at uni.
27:56Don't worry, I said I'll sort it.
27:58No, that's not why I'm calling.
28:00Er...
28:03Listen, it's your mum.
28:05Mum?
28:06You need to come home.
28:15Sam.
28:15You brought Mum into a drug dealer's basement.
28:19I mean, what do you think?
28:20You were in a Marvel movie or something?
28:21What were you fucking thinking?
28:22Sam, I'm so sorry, but we were looking for Paige.
28:26Well, did you find her?
28:28No, not yet.
28:30Have you heard from her?
28:33No.
28:35I'm gonna go now, Dad.
28:37I'm coming to see Mum.
28:38Sam, listen, Sam...
28:40I'm coming.
28:49I'm coming.
28:49I'm coming.
28:49Cornelius, do you have a moment?
28:53Of course.
28:54Come on, come in.
28:56How's Ingrid?
28:57She's out of surgery, but she's still in a...
29:01Bad way.
29:06You were in the army.
29:10Makes sense.
29:11You saw me.
29:14You were the one who shot Luther.
29:17But why?
29:19Because I'm the one that sent you down there.
29:22Wish I could've got there before Luther took that first shot.
29:24You still saved our lives.
29:26You saved Luther's, too.
29:27That idiot's lucky I only aimed for his shoulder.
29:34Is this your boy?
29:36Eldon.
29:38I know what it's like to worry about a child.
29:41That's why you're back here, right?
29:43You're going to keep looking for Paige.
29:45I need to find Rocco.
29:47I was afraid you were gonna say that.
29:49Do you know where he is?
29:52Cornelius, if you tell me where he is,
29:54I'll take it from there.
29:55Whatever happens,
29:56I'll keep you out of this with the police.
29:57I've said nothing about you shooting Luther.
29:59I'm not worried about that.
30:01But Rocco...
30:02I understand.
30:04He's dangerous.
30:05Worse.
30:05He's unpredictable.
30:07He won't like it when we just show up.
30:10Especially where he's hiding out now.
30:12Trust me.
30:35Hey.
30:35Hey.
30:37I've got something on that doctor friend of the Greens.
30:40You ready?
30:46Stress of the job?
30:48Yeah.
30:50I actually better get back.
30:52Relax a minute.
30:57You see this?
31:01Simon Green punching a young addict named Aaron Corvall.
31:05Someone showed it to me.
31:06Yeah.
31:07You know he was murdered.
31:09Aaron.
31:10Mm-hmm.
31:12On Tuesday, Dr Green said she was working here at the hospital.
31:15You confirmed this to our officers.
31:16Turns out you're her main alibi.
31:18So you spoke to her.
31:19I speak with Ingrid all the time.
31:20We've known each other for ages.
31:22We studied together.
31:23We're friends.
31:24Well, maybe you could explain something to me.
31:26One of your colleagues told us that they happened to see you two on Tuesday.
31:30Said you were having a discussion that seemed a bit...
31:33intense.
31:33We had a difference of opinion.
31:35I wanted her to take the next shift off.
31:37She was exhausted.
31:40But she wouldn't.
31:41You see, in our line of work, fatigue can have serious consequences.
31:45Doctors, coppers, we're all shattered.
31:50By any particular reason why Dr Green was so tired of that shift?
31:54Well, I guess the stress of the whole video stuff.
31:58Plus, um...
32:00Ingrid had...
32:02has...
32:04a...
32:04more complicated life than she deserves.
32:08With Simon?
32:09No, I meant Paige.
32:10Her issues.
32:12You know her?
32:14Paige?
32:15Yeah, she's my friend's daughter.
32:17Ingrid's daughter.
32:22That's how you need.
32:25Here you go.
32:39Cornelius, what are you doing here?
32:41Long time, Maisie.
32:43This is my friend, Simon.
32:44Hey.
32:45We were wondering if we could have a quick word with your boy.
32:50Oh, Mom.
32:51Who is it?
32:53Look who it is.
32:54Cornelius from the youth club.
32:55Here on this frame want to have a word.
32:57Come here.
33:03Help yourselves.
33:05I'm late for church.
33:06Good to see you, Cornelius.
33:08Drop by again sometime.
33:09I'd love that.
33:12Say a prayer for me, Maisie.
33:14You know I will.
33:16At this stage, I need all the help I can get.
33:18Ha, ha, ha, ha.
33:19Lying.
33:26What do you want?
33:27Paige.
33:28I don't know where that junk is.
33:30Don't you think I give enough of a shit to ask?
33:31It depends if you killed Aaron or not.
33:33Or had him killed.
33:34Aaron worked for me.
33:36Ain't no reason to kill him.
33:37I'm just supposed to believe you.
33:38I don't need to lie to you.
33:39I can say anything I want.
33:41And I know it won't go further.
33:42I can make it so you won't go further.
33:44You get me?
33:49Look.
33:51The last time I saw Paige, she was looking for a fix.
33:54She didn't have any money.
33:55I told her I wasn't a charity.
33:57She left.
33:58End of.
33:59Was this before or after Aaron was killed?
34:02Her face looked pretty messed up, so I guess just after Aaron took it out on her.
34:07Do you know where she might have gone to after she left you?
34:13What do you think happened to her?
34:15So far I ain't heard nothing.
34:17Aaron was just my runner.
34:19I won't miss him.
34:20Nobody will.
34:22If Paige saw Aaron's body, maybe she thought she'd be next.
34:25Maybe.
34:27Or maybe she killed him.
34:29No.
34:29After what he did to her, there's reasons to kill.
34:31When they need their medicine, they're capable of anything.
34:37Now it's time to leave.
34:40On my yard.
34:41Now.
34:42Find out where Paige is.
34:43I'll give you £50,000 in cash.
35:05Forever be the shiny truth.
35:07Right, we can't stay here.
35:08Some kid just passed me whilst I was having a piss.
35:10It's all right.
35:11We can leave now.
35:13Where are we going?
35:15Somewhere safe.
35:16Yeah, but where?
35:17You'll see.
35:18It's a surprise.
35:27Thanks.
35:32Hey.
35:34You want company?
35:36No.
35:39You'll save water.
35:40I know how you love the environment.
35:43I know how you love the environment.
36:14Ingrid left the hospital the night Aaron died.
36:16What the fuck?
36:39Ingrid left the hospital the night Aaron died.
36:55Good boy.
36:57It's done.
36:59It's over.
37:01What do you think Rocco will look for?
37:03Rocco would walk through walls for money like that.
37:05Most people around here would.
37:12Mrs. Sobeck, what can I do for you?
37:16Thanks for letting me know.
37:18You could?
37:19That was my neighbour.
37:21There's a woman in Aaron's flat.
37:22Jesus.
37:38Pate?
37:40Pate?
37:44Who are you?
37:47I really need to speak to your daughter.
37:50Can you tell me where she is?
38:20God bless you.
38:21You can tell me.
38:21I'm not sure.
38:28I'm not sure.
38:37I'll give her the door.
Comments