- 23 hours ago
Découvrez comment transformer votre apparence avec des astuces de beauté incontournables qui rehausseront votre confiance en vous. Ces techniques simples vous permettront d'obtenir des résultats impressionnants, parfaits pour toutes les occasions. Apportez une touche de magie à votre routine beauté quotidienne et laissez briller votre éclat naturel. Osez la métamorphose et révélez la meilleure version de vous-même grâce à ces conseils pratiques et efficaces.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Voilà votre repas! De la bouillie? Je vais vous laisser un mauvais commentaire!
00:04Voilà pour vous! C'est déjà mieux!
00:08Miam! Qu'est-ce que j'ai faim!
00:11Attendez! Je crois que j'ai une meilleure idée!
00:14Je vais prendre un peu de confiture et en faire un blush!
00:18Ah! Parfait!
00:20Il manque quelque chose!
00:24Ah! Je sais! Avec la cuillère, je vais récupérer un peu de poudre des barreaux!
00:28Tout le monde a besoin de paillettes dans la vie!
00:30Enfin, cette plante va m'être très utile!
00:32Il ne faut pas oublier les sourcils!
00:34J'adore la couleur de ces briques!
00:36Ça fera un excellent farapopière!
00:39Voilà! Je suis redevenue moi-même!
00:44Chouette! Il n'y a personne!
00:46Je fais comme si de rien n'était!
00:48Personne ne se doutera de quoi que ce soit!
00:49Je détoie le sol! Rien de très intéressant!
00:53Pfiou! C'est épuisant!
00:55Ah! Quelque chose ne va pas?
00:57C'est mon maquillage?
00:59Je pense que tu devrais y jeter un coup d'œil!
01:02Ah! On dirait un clown!
01:04Quelle horreur!
01:05C'est tellement embarrassant!
01:07C'est mieux?
01:08C'est moins effrayant!
01:10J'ai quelque chose qui pourrait t'aider!
01:13Quoi?
01:14Regarde!
01:16Je t'en prie, serre-toi!
01:19Waouh! C'est du maquillage?
01:22Merci!
01:24De quoi j'ai l'air?
01:25Regarde par toi-même!
01:28Waouh! J'adore ce tee-shirt!
01:30La prison, ce n'est pas si mal après tout!
01:35Encore une œuvre d'art!
01:36J'ai vraiment du talent!
01:38Qu'est-ce qui se passe dehors?
01:41Salut!
01:42Hein?
01:43Je viens voir Annie!
01:44Bien!
01:45Vous n'avez pas de maquillage sur vous, j'espère?
01:47Moi?
01:47Non! Je suis beau, naturel!
01:50Tout ce que j'ai, c'est cette palette de couleurs!
01:51J'adore l'aquarelle!
01:53Hmm... Je ne sais pas trop...
01:55C'est vrai que ses dessins sont un peu fades!
01:57Il aurait bien besoin d'un peu de couleurs!
01:59C'est d'accord! Vous pouvez y aller!
02:01Tu as réussi!
02:02Je te l'avais bien dit!
02:04Je t'ai apporté ça!
02:06De la peinture?
02:08Merci, Joey!
02:09Attends! Tu vas voir!
02:14Alors? Tu aimes?
02:16Waouh! Donne-moi ça!
02:20Merci beaucoup!
02:22Il est temps de rendre cette cellule un peu plus glamour!
02:25Je trempe le pinceau dans la couleur...
02:28Et je l'applique sur mes paupières...
02:32Waouh! Le résultat est génial!
02:35Waouh! Tu as l'air superbe!
02:37Est-ce que tu pourrais me maquiller aussi?
02:39Je ne sais pas... Tu as de quoi payer?
02:43Tiens! Voilà pour toi!
02:47Ne bouge pas!
02:50Ça va être magnifique!
02:52Moi aussi j'en veux!
02:54Fais ta queue, les filles!
02:56Hum... Qui est la première?
02:58Toi?
02:59D'accord!
03:01Trop mignon!
03:05Joli!
03:06Essayons quelque chose d'autre!
03:09Pfiou! Enfin c'est terminé!
03:11Heureusement, je vais pouvoir me détendre et profiter de mon argent!
03:15Un gâteau et une bougie!
03:17Ça devrait l'aider à garder le sourire!
03:19Mais qu'est-ce que je suis en train de faire?
03:21Oui! Un gâteau d'anniversaire!
03:23Je vais faire un vœu!
03:26Joyeux anniversaire!
03:27Voilà, voilà!
03:29Youpi!
03:30C'est le geste qui compte!
03:32J'imagine!
03:34C'est bon, j'ai fait ma part!
03:35Je regrette le bon vieux temps!
03:37Les tâches que j'ai à faire sont ridicules!
03:40Bien! Voyons voir ce qu'il y a par ici!
03:43Ça a l'air bon jusque-là!
03:45Je sens que quelque chose cloche!
03:48Et si je...
03:49L'éventerais!
03:50Alors qu'avons-nous là?
03:52Oh! Un ouf sans peluche!
03:54C'est mignon!
03:56Ça m'énerve!
03:58C'est pour moi?
04:00Vous avez ouvert mon cadeau?
04:02Ce n'est pas sympa!
04:04Oh! Il est tout doux et tout mignon!
04:07Enfin quelqu'un aime pour me tenir compagnie!
04:11Qu'est-ce que c'est?
04:13Ce n'est pas à moi!
04:15Wow! J'ai de magnifiques cils!
04:18Attends!
04:19C'est un super anniversaire!
04:23Oh! Ça fait du bien!
04:25Maintenant, le deuxième!
04:28Wow! Ça change!
04:35Oh! Plus ennuyant que ça!
04:37Ça existe!
04:38Et c'est pourquoi je l'ai appelée
04:40la campagne à barbe à papa!
04:41Les ventes devraient exploser d'ici pévrier!
04:44Est-ce que quelqu'un m'écoute?
04:46Allez! Encore combien?
04:49Oh!
04:52Je sais!
04:54Commence par séparer ton visage en deux
04:58avec un crayon blanc
05:01puis passe au front
05:04Maintenant, remplis le tiers supérieur
05:06avec du maquillage blanc
05:07Ça peut prendre quelques minutes
05:09et peut-être plusieurs couches
05:12Ensuite, passe à la partie inférieure
05:15Et maintenant, c'est là que ça devient intéressant
05:18On y va!
05:20Le rose d'un côté
05:21et le bleu de l'autre
05:24Le jaune va autour du nez
05:26Et continue de mélanger
05:27jusqu'à ce que tu arrives au cou
05:29Super!
05:30Maintenant, mets du blanc sur un pinceau
05:32et dessine de jolis petits nuages
05:35Ils peuvent être de tailles différentes
05:37N'oublie pas le cou
05:39Un peu de gloss sur les lèvres
05:41sera parfait pour finir
05:44Alors, je suis belle?
05:46Tu ne pensais quand même pas
05:47que j'allais laisser ses yeux tels quels
05:50Wow!
05:52Ces lentilles blanches sont vraiment sensationnelles
05:56Bon, je peux continuer?
05:58Wow!
06:00Regardez-moi ça!
06:01Super!
06:03Heureuse d'enfin attirer votre attention
06:05Et maintenant, régalons-nous
06:07Faites-les venir!
06:10C'est tellement bon!
06:15Difficile de faire plus sucré
06:16Wow!
06:19Hein?
06:19Cool!
06:20Maman, regarde!
06:22Et dire que je lui faisais peur
06:25Franchement, il est trop bizarre
06:29Je ne savais pas
06:32Oh!
06:34Ouais, trop bizarre
06:36C'est Chris!
06:39Regarde ses magnifiques cheveux!
06:41Il a tellement de cheveux!
06:43Je suis si intimidée
06:44Et je ne ressemble à rien
06:47Il faut réagir
06:49Où est mon maquillage?
06:51C'est le moment pour une petite transformation
06:53Ou plutôt une grosse
06:56Sors ton éponge
06:58Il faut mettre du fond de teint
07:00On va en mettre une bonne couche
07:02Ensuite, le fard à paupières
07:05Ferme les yeux
07:06Et passe le pinceau de part en part
07:10Ne pas hésiter à mettre une dose généreuse
07:13Et maintenant, un peu de couleur
07:15Un peu de violet
07:17Ça devrait faire tourner quelques têtes
07:22Assure-toi juste de bien mélanger
07:27Et un peu en dessous
07:28Ça ne fera pas de mal
07:30Accélérons un peu le process
07:33Regarde ces paillettes
07:36Augmentons le niveau d'un cran
07:38Ouais, c'est ça!
07:41Mes yeux sont comme debout la facette
07:44Qu'est-ce que tu dis de ça?
07:46Rien de tel qu'un peu d'eyeliner
07:47Pour embellir le tout
07:50Maintenant, le reste du visage?
07:52N'oublie pas le front
07:55Il faut bien estomper
07:56Il faut former une ligne bien droite
07:59Et les joues aussi
08:00Et pour les lèvres?
08:02Du gloss, bien sûr
08:05Et voilà le travail
08:09Bisous!
08:10Ha ha ha!
08:11C'est trop drôle!
08:12Hein?
08:13Wouah!
08:16Depuis quand Cheryl a ce nouveau look?
08:19Salut!
08:20Aïe!
08:21Oh!
08:22Trop la honte!
08:25Hé!
08:26Mon visage!
08:28Oh!
08:28C'est le pire jour de ma vie!
08:31C'est pour moi!
08:33J'ai pensé que ça te redonnerait le sourire
08:37Oh!
08:38C'est trop gentil!
08:41Je m'ennuie à mourir!
08:44Il faut que je me maquille
08:46J'adore ce fond de teint
08:47J'adore ce fond de teint!
08:48Oh!
08:48Je sais!
08:51Hé!
08:53Salut!
08:54Euh...
08:55Je peux prendre ça?
08:57S'il te plaît!
08:59S'il te plaît!
08:59S'il te plaît!
09:00Non!
09:00C'est à moi!
09:02Oh!
09:02Oh!
09:04Hmm!
09:05Les cheveux de Naomi
09:06pourraient être plus beaux que ça!
09:08Je vais l'aider!
09:09Je vais vaporiser un peu de coloration
09:11sur la brosse!
09:11Cette couleur va lui aller à merveille!
09:14Il faut que je recouvre bien la brosse!
09:16Comme ça, c'est bien!
09:17Elle ne va se douter de rien!
09:18J'ai hâte!
09:22Bon!
09:22Qu'est-ce qu'il me reste à faire?
09:24Oh!
09:24Mes cheveux!
09:25Un petit coup de brosse
09:26et je suis prête!
09:32Hein?
09:33Mes jolis cheveux!
09:37C'est violet!
09:39C'est pas moche!
09:41Je vais faire l'autre côté aussi!
09:44Oh!
09:45J'adore!
09:46Merci Claire!
09:48Oh!
09:49Aucun problème!
09:51J'ai quelque chose pour toi!
09:53Wouhou!
09:56C'est une bonne séance de sport!
09:59Ça brûle bien!
10:01Pourquoi est-ce que c'est si dur le sport?
10:03Allez!
10:05Des fentes!
10:06Je déteste les fentes!
10:11Euh...
10:11Pardon!
10:12Tu es sur mon chemin!
10:14Tu rigoles?
10:15Alors ça, c'est du jamais vu!
10:18Il y a un problème!
10:20Non!
10:20Continue!
10:21Je t'en prie!
10:22Je te jure!
10:24C'est trop drôle!
10:26Regarde tes cheveux!
10:28J'adore!
10:31C'est à moi que tu parles!
10:33Qu'est-ce qu'ils ont, mes cheveux?
10:35Hum...
10:35Je suis juste un peu décoiffée!
10:37Ok, je suis complètement décoiffée!
10:39Il faut que je resserre tout ça!
10:41Oh!
10:41Il me faut ces lacets!
10:43Je vais devoir être discrète!
10:46Pfiou!
10:47Je fais une pause!
10:48Ça fait du bien de boire!
10:52Je suis une vraie ninja!
10:54Elle ne va se rendre compte de rien!
10:56Il faut que je me dépêche!
11:03Ah!
11:03Je me sens mieux!
11:07J'y suis presque!
11:09Hé hé!
11:10Le trim parfait!
11:11Je vais faire passer le lacet dans ma trêve
11:13et je vais faire pareil avec la deuxième!
11:15Et je fais comme si je mettais des lacets sur une chaussure!
11:23Je vais remonter jusqu'en haut!
11:25Et maintenant, je peux détacher mes cheveux à l'arrière!
11:28Je n'en ai plus partout!
11:29Et je peux continuer à faire mon sport!
11:32Allez!
11:32Je m'y remets!
11:34Dis donc!
11:34Ses cheveux sont magnifiques!
11:36Il faut que je continue!
11:39Ils sont mieux que les miens!
11:41J'avoue qu'elle m'impressionne!
11:43Waouh!
11:45Aïe!
11:46Ah!
11:46Ça fait mal!
11:48Ah!
11:48Tu es tombée la tête la première!
11:50Contente de tes bonnes sensations!
11:55Oh!
11:56Waouh!
11:57Ouf!
11:58Quelle horreur!
12:00Non mais, c'est censé être à la mode, ça!
12:02Moi aussi, je pourrais être un top modèle dans ce cas!
12:04Il suffit de bouder et de faire la tête!
12:07C'est tout le temps mon cas!
12:11Oh!
12:12Waouh!
12:13J'adore ces cheveux!
12:15Hum!
12:16J'aimerais bien changer de look!
12:18Et si je me lançais?
12:19Après tout, ce n'est pas grand-chose, pas vrai?
12:21Je vais juste les couper un tout petit peu!
12:25Hein?
12:26C'est parti!
12:29Non!
12:32Je vais avoir un style d'enfer!
12:35Ne fais pas ça!
12:37Donne-moi ce ciseau!
12:39Arrête!
12:40Ne fais surtout pas ça!
12:41Je fais ce que je veux avec mes cheveux!
12:43Bon, d'accord, je vais te raconter!
12:45Une fois, j'ai voulu faire comme toi!
12:46Je me suis dit que j'allais être trop belle avec une frange!
12:49Et en fait, c'était la pire idée que j'ai jamais eue!
12:51Waouh!
12:52Ça va être génial!
12:53Et voilà!
12:54Oh oh!
12:55Oh non!
12:56Qu'est-ce que j'ai fait?
12:57Aaaaaah!
12:59Il a fallu un an pour que mes cheveux repoussent!
13:02Sérieusement?
13:02Mais j'adore cette coupe!
13:05Hum, c'est vrai qu'elle est jolie!
13:07Bon, ok!
13:08Je vais te donner un coup de main!
13:09D'abord, on va mettre tes cheveux vers l'arrière
13:11et les attacher en une queue de cheval!
13:17Parfait!
13:18Ensuite, on va passer la queue de cheval par-dessus ta tête!
13:21Waouh!
13:24Après ça, je vais prendre un bandana
13:26et l'attacher autour de ta tête!
13:28Enfin, j'arrange un peu la frange!
13:30Waouh, ça te va trop bien!
13:32Merci, t'es la meilleure!
13:33On prend une photo?
13:35Ça y est!
13:36C'est ça!
13:37Je l'ai trouvé!
13:38Emily!
13:39Quoi?
13:40J'ai trouvé mon nouveau look!
13:41Tu es prête?
13:42On y va!
13:43Non, non, non, non, non!
13:46J'ai vraiment hâte d'être au rendez-vous!
13:48Il faut juste que j'arrange un peu mes cheveux!
13:51Hum, et si je faisais des boucles?
13:54Pour cela, je vais prendre le lisseur!
13:56Je vais enrouler une mèche de cheveux autour
13:58puis faire glisser doucement le lisseur vers le bas!
14:01Ça marche à tous les coups!
14:04Salut, Emily!
14:05Moi?
14:05Je peux avoir le lisseur, s'il te plaît?
14:07Mais j'étais en train de m'en servir!
14:09Allez, s'il te plaît!
14:10Bon, ça va, prends-le!
14:12Merci, t'es la meilleure!
14:14Ciao!
14:15Bon, tant pis pour mes cheveux!
14:18C'est pas grave!
14:23Ça ira comme ça, non?
14:27Ahem, Emily?
14:30Qu'est-ce qu'il y a?
14:31Ne te fâche pas!
14:33Le lisseur s'est cassé pendant que je faisais cuire mes saucisses!
14:36Quoi?
14:36Comment ça?
14:37Tu te sers de mon lisseur comme d'un barbecue?
14:40Pourquoi est-ce que t'as fait ça?
14:43Sors d'ici tout de suite!
14:44Ça va, c'est pas la peine de t'énerver comme ça!
14:48Hé, et je pourrais t'emprunter ton sèche-cheveux?
14:50Non!
14:51Je te rassure, ça n'a rien à voir avec des saucisses!
14:53Je rêve!
14:55Qu'est-ce que tu fabriques encore?
14:58C'est juste que... c'est trop injuste!
15:00Attends, voilà, c'est bon!
15:02Je t'ai dit non, Grace!
15:03Je ne veux pas te prêter mon sèche-cheveux!
15:05Très bien, garde-le ton sèche-cheveux!
15:07C'est fou d'être égoïste à ce point!
15:09Non mais sans rigol...
15:10Oh, attends une seconde!
15:12Je peux toujours boucler mes cheveux!
15:14Je vaporise un peu d'eau sur mes cheveux,
15:17puis je les entortille.
15:21Je serre bien, puis j'utilise le sèche-cheveux.
15:24La chaleur va permettre de faire des boucles.
15:27Enfin, je relâche mes cheveux et...
15:30Tadam!
15:30De jolies boucles souples!
15:32Waouh, j'adore mon nouveau style!
15:34Plus qu'un pchit de parfum et je suis prête!
15:39J'espère que Jake aussi va aimer mes cheveux!
15:43Ah! Pile à l'heure!
15:50Il me tardait de recommencer mon expérience!
15:55Voilà, j'ai presque terminé!
15:57Bon, et après?
15:59Oh, je devrais peut-être arranger un peu mes cheveux?
16:01Quelques boucles, ce sera parfait!
16:04Bon, plus qu'à attendre.
16:07Je pense que ça devrait suffire.
16:11Quoi?
16:12Ça n'a absolument rien fait!
16:14Pourquoi est-ce que ça marche pas?
16:16Je ne comprends pas!
16:19Il est branché pourtant!
16:22Oh non, tu as mangé les fils!
16:25Pourquoi?
16:27Comment est-ce que je vais faire?
16:30Pourquoi c'est toujours sur moi que ça tombe?
16:34Je n'aurai jamais les cheveux bouclés!
16:37Tout va bien, ma princesse?
16:40Qu'est-ce qui ne va pas?
16:42Mon boucleur est cassé!
16:45Regarde!
16:48Je peux peut-être arranger ça?
16:51J'ai juste besoin d'une brosse.
16:54Hein?
16:54Mais maman, je veux des boucles!
16:56Regarde, on va prendre une mèche de cheveux
16:58et l'enrouler comme il faut autour du manche de la brosse.
17:01On serre bien.
17:04Pour la source de chaleur, on va se servir du sèche-cheveux.
17:09On déroule la mèche et...
17:13Oh! C'est génial!
17:15Continue, maman!
17:17Alors, tu vois que c'est facile.
17:18Tu vas être très jolie.
17:22Voilà, c'est la dernière mèche.
17:25Alors, qu'est-ce que tu en dis?
17:29C'est parfait!
17:30Merci, maman!
17:32Il n'y a pas de quoi, ma chérie.
17:34Amuse-toi bien!
17:39Cet article est très intéressant.
17:41Je vais mettre un peu de rouge à lèvres.
17:43Cette couleur est si jolie!
17:46Merci, maman!
17:47À plus tard!
17:48Bonne soirée!
17:49Amuse-toi bien!
17:50Ma petite chérie, elle grandit si vite!
17:53Oh non!
17:54Ma chemise!
17:56J'ai une tâche de rouge à lèvres.
17:58Ça ne veut pas partir.
18:01Mon fidèle plumeau va régler ça.
18:06Oh non!
18:07Ça ne marche pas!
18:10Oh!
18:10Le maquillage de Mindy.
18:14Elle aurait dû mettre de la poudre.
18:17Ouf!
18:18J'ai failli oublier.
18:19Il faut que j'emporte mon maquillage.
18:21Assieds-toi.
18:22Je vais te montrer quelque chose.
18:23Tu vas voir, ça va te plaire.
18:25D'accord.
18:27Je vais te partager une astuce.
18:29Prends un peu de poudre avec ton pinceau.
18:32Et tapote légèrement sur tes lèvres.
18:35Attention, ne bouge pas.
18:37Ce n'est pas la peine d'en mettre des tonnes.
18:41Juste un peu, ça suffit.
18:42Et voilà!
18:43Fais-moi un bisou.
18:44Tu vois, le rouge à lèvres reste bien en place.
18:47Oh, génial!
18:48Merci!
18:49Allez, file!
18:50Bon, il faut que je trouve un moyen d'enlever cette tâche.
18:56Bonjour, asseyez-vous.
18:58Désolée, c'est mon premier jour.
19:00Allez, c'est parti.
19:01Je vais commencer par limer un peu vos ongles.
19:04Euh, doucement quand même.
19:06Bien, passons à la couleur.
19:08Laquelle vous préférez?
19:10Oups!
19:12Euh, j'aime bien le bleu clair.
19:14Très bon choix.
19:17Un instant.
19:21Faites attention!
19:23Oh non!
19:25Regardez!
19:26Qu'est-ce que vous avez fait?
19:27Pardon, je ne l'ai pas fait exprès.
19:30Ohé!
19:30Il y a quelqu'un?
19:32Allô?
19:33Oups!
19:34Désolée, j'étais ailleurs.
19:36Je peux vous emprunter ça?
19:37Quoi?
19:37Mon béret?
19:38Non, le pinceau.
19:40Euh, oui, bien sûr.
19:43Ça sera plus pratique.
19:46Retire le manche du pinceau
19:47et insère-le dans le vernis.
19:48Pointe vers le haut.
19:51Et voilà, il ne reste plus qu'à l'appliquer.
19:53Comme ça, je suis sûre de ne pas en mettre partout.
19:57Les vernis coulent directement du pinceau à l'ongle.
20:01Waouh, c'est malin!
20:04Alors, ça vous plaît?
20:05Ils sont absolument parfaits.
20:08Je reviendrai, c'est certain.
20:10Oh, je suis ravie de l'entendre.
20:14Tenez, c'est tout à fait mérité.
20:17Merci!
20:19Bonne journée.
20:20Il faut que je note cette astuce
20:22pour mes prochaines clientes.
20:25Oh, je déteste faire le ménage.
20:28Pourquoi est-ce qu'il y a autant de poussière partout?
20:31J'en ai pour des heures.
20:33Il doit bien exister une manière plus simple
20:35de laver par terre.
20:37Oh, je mets des cheveux partout.
20:40Beurk!
20:41La malédiction des cheveux longs.
20:44Je ne vois même pas ce que je fais.
20:47Oh!
20:49Il faut que je prenne une femme de ménage.
20:51Ou un robot.
20:53Oh!
20:53Hé!
20:55Lâche ça!
20:57Arrête de me manger les cheveux.
20:58Mais lâche!
21:00Bon, j'en ai marre.
21:02Il faut que je fasse quelque chose.
21:04Oh, des ciseaux!
21:06Puis ce qu'il me faut.
21:07Vous l'avez bien cherché.
21:09Ah!
21:10Attends!
21:11C'est peut-être une mauvaise idée.
21:12Je pourrais aussi utiliser ces élastiques.
21:16Je pense que c'est une meilleure idée.
21:18Je vais prendre deux mèches
21:19de chaque côté de mon visage
21:20et je vais les attacher ensemble
21:22sous mon menton.
21:23Comme ça.
21:24Il me faut un autre élastique.
21:26Maintenant, je vais séparer
21:27cette mèche-là
21:29et je vais l'attacher
21:30avec une autre.
21:31Cette fois, je vais mettre
21:32l'élastique un peu plus bas
21:33que le premier.
21:34Pas mal!
21:36Je vais faire pareil
21:37de l'autre côté.
21:38Je vais obtenir
21:38une sorte de quadrillage.
21:40Hum!
21:41Maintenant, je sais à quoi
21:42je ressemblerai avec une barbe.
21:44Ok!
21:45J'ai presque fini!
21:46Je vais accrocher
21:47un dernier élastique tout en bas
21:48pour vérifier que ça tient bien.
21:55Je suis vraiment contente
21:56d'avoir eu cette idée
21:57plutôt que de me couper
21:58les cheveux.
21:59Mais il reste une dernière étape.
22:01Je vais faire passer
22:01le tout derrière ma tête.
22:03Wow!
22:04C'est parfait!
22:05Maintenant, mes cheveux
22:06ne tombent plus devant mes yeux
22:07et je peux me remettre
22:08à mon ménage.
22:12J'ai tellement de cheveux
22:13qui dépassent.
22:14Heureusement que j'ai ce gel.
22:16Ça devrait bien
22:17les aplatir.
22:18Oh!
22:19Pourquoi mes cheveux
22:20ne tiennent-ils pas en place?
22:22Hein?
22:23Naomi a fait quoi, là?
22:25Je peux t'emprunter ça?
22:26Bien sûr!
22:27Tu en mets quelle quantité?
22:28Un tout petit peu plus.
22:30On n'est jamais trop prudents.
22:34Wouah!
22:35Qu'est-ce que tu fais?
22:37Franchement,
22:38merci beaucoup.
22:40Euh, je t'en prie.
22:42Je vais l'appliquer
22:43sur mes cheveux.
22:43Oh oui!
22:44C'est ça qui est bon.
22:46Maintenant,
22:47mes cheveux
22:47ne vont plus bouger
22:48d'un poil.
22:49Tu as tout utilisé?
22:51Il ne reste plus que ça?
22:53Comment je vais faire?
22:55Oh, je sais.
22:57Il faut que j'aille
22:57chercher un truc
22:58dans mon sac.
23:01J'ai!
23:01C'est ça qu'il me faut.
23:04Wouah!
23:04Je vais me servir
23:05de ce fil dentaire.
23:06Je vais le faire passer
23:07sur mes cheveux.
23:08Ça va permettre
23:09de bien étaler le gel.
23:11Ça fonctionne!
23:13Mes cheveux
23:13sont impeccables.
23:16Oh, j'aime bien
23:17ta coiffure.
23:18Merci.
23:19Je l'ai faite
23:19au fil dentaire.
23:20Je peux le prendre?
23:22Euh, d'accord.
23:24J'aurais dû m'en douter.
23:28Bon,
23:29il faut vraiment
23:30que je change d'ami.
23:33Ce livre est incroyable.
23:35Je n'arrive pas
23:35à en sortir.
23:36J'ai hâte de découvrir
23:37ce qu'il va se passer.
23:39Qu'est-ce qu'il a t'écrit?
23:41Il n'y a plus assez
23:42de lumière.
23:43Je n'arrive plus à lire.
23:44C'est quoi ça?
23:47Oh, dégoûtant!
23:48Qui fait ça,
23:49franchement?
23:50Il faut que je me nettoie
23:51la main.
23:52Ah, des mouchoirs.
23:54C'est parfait.
23:57Non,
23:58c'est pas possible.
24:01C'est un chewing-gum.
24:03D'où est-ce qu'il sort?
24:06Il faut que je le jette.
24:08Oh, je sens
24:08que je vais vite
24:09le regretter.
24:10Burke!
24:11Ça me dégoûte.
24:14Je ne peux pas rester là.
24:16Je vais aller lire
24:17dans mon lit.
24:20Attends.
24:21J'ai quelque chose
24:22dans les cheveux?
24:24Oh, Sky?
24:27Salut, coloc.
24:29C'est à toi,
24:31ce chewing-gum.
24:32Je dois y aller.
24:34Hé, reviens là.
24:36Oh, super.
24:39Regarde-moi ça.
24:41Ben,
24:43euh...
24:45Oh, j'ai une idée.
24:47Parcours.
24:48Je reviens tout de suite.
24:50Ne bouge pas.
24:52Sky!
24:52Aïe!
24:54Qu'est-ce que...
24:55Ça va t'aider
24:56à l'enlever.
24:57De la mousse
24:58pour cheveux?
24:59Hein?
24:59Tu n'y connais rien.
25:01Prends-en de la graine.
25:04Je vais faire pénétrer
25:05la mousse
25:05dans tes cheveux.
25:07En quoi ça va m'aider?
25:08Et comme ça,
25:09je peux enlever
25:09le chewing-gum
25:10en le faisant glisser.
25:11Mais non,
25:12c'est de la sorcellerie.
25:13Pas mal, non?
25:14Oh là là,
25:15tu es incroyable!
25:16Merci.
25:17Tu n'imagines pas
25:18à quel point
25:19ça m'arrive souvent.
25:22Oh,
25:23n'essaye même pas.
25:25Tu n'as rien vu.
25:28Waouh!
25:31Un jour,
25:32un tableau.
25:33Le concept
25:33est super marrant.
25:37Je préfère largement
25:38mes pinceaux.
25:40Hein?
25:40Qu'est-ce que tu fais?
25:43Je fais toujours
25:44une retouche
25:45après manger.
25:45Non, non et non.
25:47Jette ça tout de suite.
25:50Sérieusement?
25:52Ok,
25:53super.
25:55Voilà,
25:55c'est bon.
25:59Cette règle
26:00est vraiment ridicule.
26:02Ah,
26:02il ne regarde plus
26:03par ici.
26:04Au moins,
26:04je peux toujours
26:05remettre un peu
26:05de rouge à lèvres.
26:07Cette couleur
26:07est parfaite.
26:10Naomi,
26:12ça suffit.
26:13J'allais justement
26:14le jeter,
26:15monsieur.
26:18C'est bon?
26:23Désolée.
26:24Oh,
26:24mais attends.
26:25Il suffit que je trouve
26:26autre chose.
26:28Alors,
26:28qu'est-ce que j'ai
26:29sous la main?
26:32Je vais faire
26:33avec les moyens
26:33du bord.
26:34C'est parti.
26:39C'est plus compliqué
26:40que ce que je pensais.
26:43Et voilà,
26:44une petite étoile
26:45toute mignonne.
26:45Je n'ai pas dit
26:46mon dernier mot.
26:47Je la mets sur mon tube
26:48de colle.
26:49Et voilà,
26:50maintenant,
26:50je peux m'en servir
26:51comme d'un tampon.
26:53Je n'ai plus besoin
26:54de maquillage.
26:55Je vais t'en faire
26:56une de chaque côté.
27:00Elle n'a plus
27:01de feuilles ou quoi?
27:03Qu'est-ce que...
27:04Je n'en crois pas
27:05mes yeux.
27:07Oh!
27:09C'est mignon,
27:10non?
27:15Aujourd'hui,
27:16je ne veux voir
27:17aucun maquillage
27:17en classe.
27:18Je veille au grain.
27:20Non,
27:20je ne crois pas,
27:21non.
27:22Mais ce n'est rien
27:23qu'un peu de poudre.
27:24Tu sais lire ou non?
27:27Oh!
27:28Bon,
27:28d'accord.
27:31Je n'avais jamais remarqué
27:32qu'elle avait autant
27:33de bijoux.
27:35Intéressant.
27:36Je vais transformer
27:37mon maquillage
27:38en bijoux
27:38puisque c'est comme ça.
27:39Utilise de la colle
27:40chaude et des paillettes
27:41pour décorer ton poudrier.
27:42Tu peux le décorer
27:43à ta guise.
27:46Ensuite,
27:47prends un bracelet
27:47et mets-y un point de colle.
27:49Puis,
27:49colle le poudrier
27:50au bracelet.
27:53Et voilà!
27:55Je peux entrer?
27:57Voyons voir.
27:58Je ne vois pas
27:59de maquillage.
28:02C'est bon.
28:04Tu peux y aller.
28:08Merci.
28:09Ça a marché
28:10comme sur des roulettes.
28:12J'ai quand même eu chaud.
28:13Heureusement que j'ai mon poudrier.
28:16Alors,
28:17c'est qui la plus forte?
28:18Alors,
28:19c'est qui la plus forte?
28:23Je trouve que je m'en sors
28:24plutôt bien jusque-là.
28:29Moi,
28:30je préfère me concentrer
28:31sur mes ondes.
28:32Qu'est-ce que je donnerais
28:32pour être au salon de beauté?
28:35Wow!
28:36Toutes ces couleurs,
28:37c'est dingue!
28:38Et voilà,
28:40c'est terminé.
28:43Merci beaucoup.
28:45J'adore l'odeur
28:46de l'argent.
28:48Wow!
28:51Hein?
28:52Naomi,
28:53qu'est-ce qu'elle s'abrite encore?
28:55Donne-moi ça.
28:59Quoi?
28:59Le maquillage est interdit
29:01en classe.
29:02Allez,
29:02donne-moi ça.
29:03Non,
29:04mais je rêve!
29:06Bon,
29:06ça va,
29:07voilà.
29:09Tiens,
29:10tiens,
29:10tiens,
29:10je crois que j'ai une idée.
29:15Je t'emprunte ça
29:16un moment.
29:17Prends une lima ongle
29:18et perce un trou
29:19avec ta perforatrice.
29:21Ensuite,
29:22prends un cutter
29:22et retire le plastique
29:24situé à l'extrémité.
29:26Remplace la lame
29:27par la lima ongle
29:30et remets les pièces
29:32en place.
29:34Pastoche!
29:36Bien,
29:37me voilà de retour.
29:40On ne dirait même pas
29:41que c'est une lima ongle.
29:44Hein?
29:45Mais la prof a dit...
29:47Madame?
29:48Quoi?
29:49Naomi est encore
29:50en train de se faire
29:51les ongles.
29:51Ça suffit maintenant.
29:54Je travaille,
29:55c'est tout.
29:57Très bien.
29:59C'était moins une.
30:03Hum...
30:07Je dois rester concentrée.
30:08C'est la dernière ligne droite.
30:10Voilà,
30:11la dernière perle.
30:12Génial,
30:13un nouveau collier.
30:15J'ai trop hâte
30:16de l'essayer.
30:18Oula!
30:20Ah!
30:21Ah!
30:21Ah!
30:21Tchoum!
30:27Ah!
30:27Ça va mieux.
30:29Oh non!
30:30Mon collier!
30:32Oh!
30:32Je n'y crois pas.
30:34Ça m'a pris
30:35toute la journée.
30:37Oh!
30:40Mindy,
30:41est-ce que tout va bien?
30:42Mon collier
30:43s'est cassé.
30:46Ouf!
30:46C'est tout?
30:49Oh!
30:52Aïe!
30:53Oui!
30:55Euh...
30:56Attention!
30:57Toutes les perles
30:58sont par terre.
31:00Merci de m'avoir prévenu.
31:02Je risque de le sentir
31:03passer demain.
31:04Désolée,
31:05maman.
31:05Est-ce que ce sont
31:06des perles
31:07dans mes cheveux?
31:08Euh...
31:11Qu'est-ce qu'il y a?
31:12J'ai une idée.
31:14Ne bouge pas.
31:15Je vais tresser
31:16une petite mèche
31:17de cheveux.
31:17Il faut que la tresse
31:18soit assez fine.
31:20Je vais mettre une pince
31:22pour l'empêcher
31:22de se défaire.
31:24Puis,
31:24je vais passer
31:25les perles
31:25par la pince.
31:26Il ne faut pas avoir
31:27la tremblote.
31:28Bien,
31:29maintenant,
31:29je vais faire pivoter
31:30la pince
31:30et glisser les perles
31:32sur la tresse.
31:33Je vais les faire glisser
31:34le long de la tresse
31:35qui va les maintenir
31:36en place.
31:38Waouh!
31:39Tu es magnifique!
31:41Merci,
31:42maman.
31:42J'adore quand c'est
31:43toi qui me coiffe.
31:45Ouh!
31:45Je crois bien
31:46que j'ai une commotion.
31:50J'ai tellement faim!
31:52Chut!
31:53J'essaye d'écouter.
31:55Oh!
31:57Ça a l'air délicieux!
32:02Euh,
32:03Mindy,
32:04tu es sûre
32:04que ça va?
32:05C'est quoi
32:06cette fascination
32:07pour l'horloge?
32:08Mindy!
32:09Eh oh!
32:11Mais qu'est-ce
32:11que tu fais?
32:13Euh,
32:14rien du tout.
32:15Laisse tomber.
32:19Bien,
32:19les enfants,
32:20écoutez,
32:20c'est important.
32:21Oh!
32:22Je sais!
32:23Je crois
32:24que j'ai à manger
32:24dans mon sac.
32:25Ça devrait m'aider
32:26à tenir jusqu'au repas.
32:31Waouh!
32:33Ces donuts
32:33ont l'air délicieux.
32:38Qu'est-ce que...
32:40Hum,
32:40des donuts
32:41avec un glaçage rose.
32:43Je rêve.
32:44Ça ne va pas
32:45se passer comme ça.
32:47Mindy,
32:47pas de nourriture
32:48en glace.
32:49Je pensais
32:50que vous n'aviez pas vu.
32:52C'était plutôt flagrant.
32:54Que je ne t'y reprenne pas.
32:55Oh,
32:56c'est bon,
32:56c'est juste un donut.
32:58Oh!
32:59Les chouchous de Sunny
33:00me donnent une idée.
33:02Je suis sûre
33:02que ça va marcher.
33:03C'est aussi joli
33:04qu'alléchant.
33:06On dirait
33:07que ça sent
33:07le donut.
33:09C'est bizarre.
33:12Ouf!
33:13Elle n'a rien remarqué.
33:14Ça mérite
33:15une récompense,
33:16non?
33:19Ouah!
33:20Ça,
33:21c'est bien joué!
33:22Je peux en avoir un?
33:24Bien sûr,
33:25Tia.
33:26Oh,
33:26merci beaucoup.
33:28Hum,
33:29du glaçage.
33:31Qu'est-ce que c'est
33:32que ce rafu?
33:33Super secours,
33:35madame.
33:36Euh,
33:37merci.
33:44Il fait tellement froid
33:46et humide.
33:47Oh non,
33:48je suis complètement
33:49décoiffée.
33:50Je vais arranger ça.
33:51Un petit coup
33:52de sèche-cheveux
33:53et ça ira beaucoup mieux.
33:54Ah,
33:55c'est déjà mieux.
33:59Et voilà,
34:00c'est parfait.
34:01Hein?
34:02Qu'est-ce qui se passe?
34:03Ouh,
34:04allez!
34:05Bon,
34:05ça commence
34:06à bien faire.
34:07Hum,
34:08qu'est-ce que je peux faire?
34:10Et si j'essayais
34:11avec des bigoudis?
34:12Eh bien,
34:14c'est ce que j'appelle
34:15des mèches rebelles.
34:16Oh,
34:17je crois qu'il va falloir
34:17que je m'y fasse.
34:18À moins que...
34:20Non,
34:20c'est une très mauvaise idée.
34:22Il doit bien y avoir
34:23une solution.
34:24Hum,
34:25de l'aloe vera,
34:26ça pourrait bien
34:27m'être utile.
34:28Je suis sûre
34:28que je vais m'en sortir.
34:31Je vais déposer
34:32un peu d'aloe vera
34:33sur une brosse
34:33de mascara propre.
34:35Un peu devrait suffire.
34:36Voilà,
34:37comme ça,
34:37ça ira.
34:38Ensuite,
34:38je passe la brosse
34:39dans mes cheveux.
34:40L'aloe vera,
34:41en plus d'être
34:41très hydratant,
34:42sert également
34:43de gel pour les cheveux.
34:44À présent,
34:45je vais dessiner
34:45des petites vagues
34:46avec mes cheveux.
34:48Et je vais faire
34:49la même chose
34:49de l'autre côté.
34:50Wow,
34:51le résultat est génial.
34:53C'est trop stylé.
34:55Je vais noter
34:56cette astuce
34:57pour la prochaine fois.
35:01Wow!
35:02Quel rebondissement!
35:04Bonjour!
35:05Bon,
35:06finalement,
35:07pas tant que ça.
35:08Bonjour!
35:09Entre!
35:10Vous faites de la magie,
35:11n'est-ce pas?
35:11Eh bien,
35:11quoi?
35:12Vous pouvez m'aider?
35:14Une fête?
35:15Il y a écrit
35:15réservé aux licornes.
35:17Bon,
35:17j'ai compris.
35:18Un jour,
35:19tu es humaine,
35:20un autre,
35:20tu es licorne.
35:22Cool!
35:24Attendez,
35:24ça n'est pas très concluant.
35:26Ok,
35:28unicornius
35:29turnius.
35:30Mais,
35:30qu'est-ce qui est arrivé
35:31à ma tête?
35:32Ça en est trop!
35:33Qu'elle est difficile.
35:35Tiens,
35:36prends ça.
35:37Qu'est-ce qu'il y a
35:38de spécial là-dedans?
35:39Reste calme.
35:41Peut-être que la magie
35:42du maquillage
35:43te conviendra mieux.
35:44Tu vois ce que je veux dire.
35:45Là,
35:46ça me parle.
35:47Tout d'abord,
35:48jouons un peu
35:49avec la texture.
35:50Au moins sur le front.
35:52Ouais,
35:52on va y mettre
35:53une corne,
35:54les amis.
35:55C'est ici que la magie
35:55commence vraiment.
35:57Elle devrait se coller
35:58dessus sans problème.
35:59Et maintenant,
36:00arrangeons le reste.
36:02Du bleu pour les yeux,
36:04ce sera mignon.
36:07Doucement,
36:09doucement.
36:10Parfait!
36:10Maintenant,
36:11le rose.
36:11Il suffit de l'appliquer
36:13le long de la partie
36:13inférieure du sourcil.
36:15Ensuite,
36:15on remplit le reste.
36:16Je dois m'assurer
36:17que tout aille bien ensemble.
36:18Les contours
36:19avec du rose
36:19seront magnifiques.
36:21Il faut bien mélanger.
36:22Tu vois comment
36:23tout s'accorde bien?
36:24Et n'oublions pas
36:25les lèvres.
36:26Du bleu sera parfait.
36:29Tu vois?
36:31Hein?
36:32Ah!
36:32Tchoum!
36:34Waouh!
36:34Je suis une vraie déesse
36:36licorne!
36:37Tous ces petits détails
36:38me rendent unique.
36:40La moindre paillette
36:41compte.
36:42Il est l'heure
36:43d'y aller.
36:45Waouh!
36:46La magie du maquillage
36:47a vraiment opéré!
36:48C'est avec plaisir.
36:50Amuse-toi bien
36:51à ta petite fête.
36:53Au revoir!
36:54Oh, la prochaine!
36:57Ah!
36:57Je vais enfin
36:58pouvoir commencer
36:59mon nouveau bouquin.
37:01Et moi alors?
37:05Oh!
37:06Cette histoire
37:07est si triste.
37:08J'ai besoin
37:08d'un peu
37:09de réconfort virtuel.
37:11Personne n'est connecté.
37:12Je me sens si sans
37:14seule!
37:15Qu'est-ce que
37:16je peux faire?
37:18Oh!
37:19Regardez-moi
37:20cette fille!
37:21Comment a-t-elle fait ça
37:22avec ses cheveux?
37:23Moi aussi,
37:23je veux ressembler
37:24à ma poupée.
37:26Commençons
37:26par les sourcils.
37:28Il faut bien
37:29les remplir.
37:31Viens ensuite
37:31le phare scintillant
37:33mais en jusqu'aux
37:34sourcils.
37:36Mélange le tout
37:37puis ajoute
37:37un peu de blanc
37:38sous l'œil.
37:39Fais une ligne
37:40assez épaisse.
37:43Regardez
37:43ce bel éclat!
37:45Ajoute ensuite
37:46du marron
37:47pour donner
37:47de la profondeur.
37:48Puis on mélange.
37:51Tu vois
37:52comme ça va bien
37:52ensemble?
37:53Mais c'est pas fini!
37:55Souligne ton regard
37:57avec de l'eyeliner noir.
37:58Ajoute-en ensuite
37:59un peu en dessous.
38:00Fais aussi
38:01quelques lignes
38:02comme ceci.
38:05Tu vois
38:05comme elles ressemblent
38:06à des cils?
38:08C'est l'heure
38:09de faire un bon
38:10vieux contour.
38:13Maintenant,
38:14sors ton éponge.
38:16Allez!
38:19Ajoute du rouge
38:20sur tes joues.
38:23Et voilà!
38:24Maintenant,
38:25trace un trait
38:25sur tes lèvres
38:26mais pas trop fort.
38:28Ensuite,
38:28mélange le tout
38:29pour donner
38:29une belle couleur rosée.
38:31Mouah!
38:33Cet effet
38:33permet de faire
38:34ressortir les coins.
38:35Là,
38:36tu commences
38:36vraiment à ressembler
38:37à une poupée.
38:39Oh!
38:40Trop joli!
38:41C'est fini!
38:43Cette poupée vivante
38:44va forcément
38:44attirer l'attention.
38:47Oh!
38:48Il y a quelqu'un?
38:50On commence
38:51un live?
38:52Ce sera certainement
38:53plus amusant
38:54à regarder.
38:57Ah!
38:59Un peu de café,
39:00ma chérie.
39:02Elle s'est endormie.
39:03Il faut juste
39:04la remonter un peu.
39:07Réveille-toi!
39:09Oh!
39:11Merci beaucoup!
39:12Je peux enfin bouger.
39:14Tu as vu
39:15tout ce monde
39:15qui te regarde?
39:17Là,
39:18ça le fait!
39:20Salut à tous!
39:23Wow!
39:23Génial!
39:24Il n'y a personne!
39:25Je n'ai qu'à passer
39:26la sécurité
39:26et à moi
39:27l'après-midi de rêve.
39:28Salut!
39:29Je viens
39:29pour faire trempette.
39:30Dans ce cas,
39:31je vous conseille
39:32de vous débarrasser
39:32de tout ce maquillage.
39:34Sinon dehors!
39:35Sérieux?
39:36Ce n'était pas la peine
39:37de me crier dessus.
39:39Je ne vois pas
39:40quel est le problème.
39:41Je ne vais tout de même
39:42pas le jeter.
39:43Je n'ai qu'à le planquer.
39:45Et voilà!
39:46Problème résolu.
39:48C'est parti!
39:51Tu peux entrer maintenant?
39:55C'est bon,
39:56vas-y.
39:58Merci beaucoup.
40:00Tu crois que je ne vois
40:01pas ce qu'il y a
40:01dans tes poches?
40:02Pas de maquillage ici.
40:09Je pense que cette fois
40:10c'est bon, non?
40:11Ah oui!
40:13Qu'est-ce qu'il y a
40:13là-dedans?
40:14Oh, c'est un petit
40:15nécessaire!
40:17Rien de bien méchant.
40:19Hein?
40:21Ah oui!
40:22J'ai aussi une rame!
40:25Je crois qu'il faut
40:26que je change
40:26les lunettes.
40:29Ah, et le plus
40:30important, je ne sors
40:31jamais sans.
40:32Euh, d'accord.
40:33C'est bon.
40:35Ah, merci.
40:37Enfin!
40:38J'ai cru que je ne
40:39rentrerai jamais.
40:41Heureusement que les
40:42pistolets à eau sont
40:43autorisés.
40:43Il est l'heure de faire
40:44une petite retouche,
40:45justement.
40:46Mes imperfections ne vont
40:47pas se couvrir toutes
40:47seules.
40:50Ah, parfait!
40:52Qu'est-ce qu'il se
40:53passe là-bas?
40:55Je ne dis pas de
40:56maquillage!
40:57Revenez ici!
41:01Oh!
41:04Euh, je n'ai rien vu
41:05du tout, moi.
41:09Oh!
41:11Ensuite, on multiplie.
41:14Ah!
41:16Eh bien, ça menait
41:17du cœur.
41:18Il faut que je check
41:19mes messages, ça fait
41:20longtemps.
41:22Oh, un message de
41:23Naomi.
41:24Une fête?
41:26Sérieux?
41:28Génial!
41:29Tu y vas?
41:31Évidemment!
41:34Des retouches s'imposent.
41:37D'abord, le fard à
41:38paupières.
41:40Euh, excuse-moi.
41:42Mais si, tu connais les
41:43règles.
41:44Non, pas de maquillage
41:45en classe.
41:47Quoi?
41:48Cette règle est trop
41:49nulle.
41:51Oh, mince!
41:52C'est pas de chance.
41:53On attend un peu.
41:55Tu n'as qu'à utiliser
41:55ma calculatrice spéciale.
41:57Qu'est-ce que tu veux
41:58que je fasse de ça?
42:00Prends-la, je te dis.
42:01D'accord.
42:05Wow, c'est une idée de génie.
42:08C'est une idée de génie.
42:08Approche.
42:08Quoi?
42:10Non, ce n'est pas vrai.
42:12Recouvre ta palette de papier
42:13mousse et découpe des petits
42:15carrés pour faire les touches.
42:22Pour l'écran, un morceau de plastique
42:23s'pira.
42:24Et voilà.
42:26C'est parti.
42:27On va voir si ça fonctionne.
42:34Ces couleurs sont magnifiques.
42:37Hé, qu'est-ce que je viens de dire?
42:39Je crois que vous vous trompez.
42:41Ce n'est que ma calculatrice.
42:44Hein?
42:44Je ne m'y vois pas clair, moi.
42:46Bon, d'accord.
42:48Reprenons.
42:49Ça a marché.
42:55Et il était là.
42:56Non, je ne veux pas voir ce film,
42:57nanana.
42:59Qu'est-ce que c'est que ça?
43:02Hé, vous deux,
43:03pas de maquillage ici.
43:05Vous ne savez pas lire?
43:08Quoi?
43:08Ça va, c'est juste un tube
43:10de rouge à lèvres.
43:12C'est vraiment nul.
43:15Attends.
43:16Je vais te montrer quelque chose.
43:20Fais comme moi
43:21et cache ton rouge à lèvres
43:22au bout de ton parapluie.
43:23Ça tombe bien.
43:24On a le même.
43:25Comme ça,
43:26tu peux en mettre discrètement
43:27sans que personne ne remarque.
43:29Comment est-ce que tu as fait?
43:33D'abord,
43:34découpe la pointe
43:35de ton parapluie.
43:36Ça peut prendre un peu de temps.
43:38Mais avant d'y mettre
43:39ton tube de rouge à lèvres,
43:40mets un point de colle.
43:43Et colle le tube
43:44à l'extrémité de ton parapluie.
43:46Tu peux essayer?
43:50Tout le monde croit
43:51que tu tiens un parapluie.
43:53Hum,
43:54c'est une astuce géniale
43:55et toute simple.
43:56Et voilà,
43:57on se remet à l'ombre.
44:05Hum,
44:06je ne sais pas quoi dessiner.
44:08Oh,
44:09ne bouge pas,
44:10Bagui.
44:11Tu vas être mon modèle.
44:13C'est parti.
44:16Génial.
44:17Regarde,
44:17qu'est-ce que tu en penses?
44:18Tu aimes?
44:19J'ai bien réussi les yeux,
44:21tu ne trouves pas?
44:25Coucou, chérie.
44:26C'est pour moi?
44:28Oui,
44:29tiens,
44:29ouvre-le.
44:30Qu'est-ce que c'est?
44:31Qu'est-ce que tu en penses?
44:34Génial.
44:35Des oreilles de chat.
44:38Trop cool.
44:40Une seconde.
44:43Et voilà,
44:44maintenant,
44:44on est pareil,
44:45toi et moi.
44:46C'est génial,
44:47non?
44:48Je t'aime,
44:49Bagui.
44:50Je reviens tout de suite.
44:53Pas de souci.
44:55Oh,
44:56qui est-ce?
44:57Allô?
44:59Oui,
45:00très bien.
45:03Regarde,
45:04maman,
45:05je suis un chat.
45:06Oh,
45:07tu es adorable.
45:08Oh non,
45:09mes oreilles de chat.
45:11Elles sont fichues.
45:14Je ne peux plus les mettre.
45:17Je suis trop triste.
45:22Qu'est-ce que je vais faire?
45:25Oh,
45:26ne t'en fais pas,
45:27Ashley.
45:27Je crois que j'ai la solution.
45:29On va essayer quelque chose
45:30avec tes cheveux,
45:31d'accord?
45:32Commence par tresser
45:33une mèche de cheveux,
45:34puis fais la même chose
45:35de l'autre côté.
45:36Courbe-la légèrement
45:37et fixe le tout
45:37avec une pince.
45:40Et maintenant,
45:41l'autre côté.
45:43Oh,
45:43quel adorable petit chat.
45:45Fais-moi voir.
45:49Wow,
45:50merci,
45:50maman.
45:52Regarde,
45:52Bagui,
45:53je suis un chat
45:53comme toi.
46:00Je ne vais plus
46:01jamais changer
46:02de coiffure.
46:03Je suis trop contente
46:04qu'on fasse enfin
46:04ce pique-nique.
46:05Viens,
46:05on prend une photo.
46:06Souris.
46:07Super,
46:08voyons ce que ça donne.
46:09Qu'est-ce que c'est?
46:11Oh,
46:12un hélicoptère.
46:13Ashley,
46:14regarde.
46:15Wow,
46:16c'est génial.
46:18Euh,
46:18ou pas.
46:19On dirait
46:20qu'il va
46:21par là.
46:22Oh,
46:24tes cheveux
46:25sont tous
46:26ébrouillés.
46:27Oh non,
46:28quelle galère.
46:31Moi,
46:31j'aime bien,
46:32ça fait rétro.
46:35Attends,
46:36ne bouge pas,
46:36j'ai une brosse.
46:38Oh,
46:38merci.
46:41Je sens
46:42que ça va
46:43prendre des plombes.
46:44Qu'est-ce que
46:45c'est long.
46:47Ah,
46:47voilà,
46:48mes cheveux
46:48sont enfin
46:49redevenus
46:49comme avant.
46:50Mindy,
46:51réveille-toi.
46:52Tiens,
46:52ta brosse.
46:54Wow,
46:54tu es superbe.
46:56Tu veux boire
46:56un coup?
46:58Oh non,
46:59il revient.
47:01Ouh là.
47:02Il faut que
47:03je protège
47:03mes cheveux.
47:05Du calme,
47:06j'ai une idée.
47:07Je vais séparer
47:09tes cheveux
47:09en deux mèches
47:10et toi,
47:10tu tournes
47:11sur toi-même.
47:12Encore un peu.
47:15Vas-y.
47:17Super,
47:17maintenant,
47:18je vais faire
47:18un chignon
47:19que je vais maintenir
47:20avec un chouchou.
47:21Wow,
47:21j'adore ce nouveau style.
47:23Ouf,
47:24maintenant,
47:25on peut profiter
47:26tranquillement.
47:27Oh,
47:27il repasse.
47:31Ce n'est pas vrai,
47:32il le faut extraire.
47:33Regarde,
47:34ma coiffure
47:34n'a pas bougé.
47:36Merci,
47:36Mindy,
47:37tu es un génie.
47:38Ouais,
47:39je sais.
47:40Viens,
47:40on fait une autre photo.
47:42Sourire.
47:43C'est parti.
47:44C'est parti.
47:45C'est parti.
47:46C'est parti.
Comments