- 5 hours ago
Plongez dans un univers féérique avec nos conseils de relooking pour devenir une sirène ! Dans cette vidéo, découvrez des techniques de maquillage et des coiffures fascinantes pour donner vie à votre transformation. Rejoignez notre équipe d'experts en beauté et apprenez à créer une apparence magique, avec des astuces pour sublimer votre beauté naturelle. Ne manquez pas cette aventure créative !
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Ouh, c'est un nouveau maître nageur.
00:03J'espère que je suis bien coiffée.
00:06Il faut que je me mette quelque chose de mignon.
00:14L'orange me va très bien.
00:17Je vais l'impressionner, cet humain là-haut.
00:20Ouh, c'est parti.
00:22Faut que je m'échauffe un peu les jambes.
00:26Ne sont-elles pas magnifiques?
00:28Ça fait un peu bizarre.
00:30Allez, je vais finir par m'y habituée.
00:33Une journée normale dans la vie d'une sirène.
00:38T'aurais dû voir la tête de Kevin.
00:44Merci.
00:46Alors, comme je disais...
00:48Attention, Bella!
00:49C'est pas bon!
00:52Ça ne va pas recommencer!
00:54Si, ça recommence!
01:01Tu aimes mon bikini?
01:04Bella, tu t'es changée en sirène?
01:07Ça te va comme réponse.
01:10Au moins, on est assises.
01:13Merci.
01:15Votre poisson, mademoiselle.
01:21C'est un de mes gentils amis de la mer!
01:24C'est juste du poisson, Bella.
01:25On ne les nous vit d'autre chose.
01:29Vous êtes malade de lui proposer du poisson!
01:33C'est vous qui l'avez commandé.
01:35Ce resto de fruits de mer était une mauvaise idée.
01:39Je vais faire des cauchemars pendant des semaines!
01:48Mon pantalon est déjà sec?
01:53Pourquoi nos plats tardent-ils autant?
01:55Où est le serveur?
01:59Garçon, ça fait une heure qu'on attend!
02:01Où est mon fichu poisson?
02:03Je ne suis pas assez payée pour supporter ça!
02:07Je rends mon tablier!
02:09C'est assez gênant.
02:16Allez, Tasha, il est temps de sortir!
02:18Tes cheveux sont magnifiques aujourd'hui!
02:25Hé, regarde ce qu'elle a!
02:27C'est pas possible!
02:28Ta poupée est trop belle!
02:29J'adore sa coiffure!
02:31Quel est son nom?
02:33Oh, tout le monde adore sa poupée!
02:37Darla, je crois qu'on devrait y trouver une autre coiffure!
02:40Hé, je sais quoi faire!
02:42Je ne peux pas changer ma poupée, mais je peux me changer moi!
02:46Je vais commencer par mettre ces lentilles vertes.
02:48Et on passe au maquillage!
02:50Je vais utiliser ce crayon blanc sur mes paupières.
02:52Je tamponne juste.
02:53Ensuite, j'utilise un pinceau pour l'estomper.
02:55Et mettons de ce rose vif!
02:57J'en mets juste sur l'extérieur de mes paupières.
03:00Et des paillettes!
03:02Il n'y a rien de plus beau!
03:03Juste un peu sur le blanc.
03:04Je me fais un regard de chat avec mon eyeliner.
03:07Je ne dois pas oublier le bas.
03:09Ajoutons un peu plus de rose.
03:10Et bien sûr, plus de paillettes!
03:12C'est bon pour les yeux.
03:13Maintenant, passons au fond de teint.
03:17Très bien, ça suffit.
03:19Je mets une touche de blush avec mon pinceau.
03:21Puis, je passe aux sourcils.
03:22Maintenant que je les ai façonnés, j'ajoute de la couleur.
03:25Passons aux lèvres!
03:29Dernière étape, les fossiles.
03:32Tu croyais que j'avais fini?
03:33Pas du tout!
03:34Ces deux petites lignes blanches sur mes lèvres leur donneront de l'éclat.
03:37Et il me faut des extensions.
03:39La coiffure, c'est fait!
03:40Maintenant, un peu plus de maquillage.
03:42Je redessine ma ligne de cheveux avec ce marron.
03:44Et maintenant, d'autres lignes blanches.
03:46Oui, j'ai fini!
03:47Et j'ai l'air fantastique!
03:50Elle est trop mignonne!
03:51Oh mon Dieu!
03:53Je suis de retour!
03:55Oh, regardez-la!
03:57Tu ressembles à sa poupée!
03:59Mais en mieux!
04:01Désolée, Tasha!
04:02Je te reverrai plus tard!
04:03Regardez-moi faire la danse de la poupée!
04:07Madame Nicole est toute douce!
04:10Euh, Mia?
04:12Moi aussi, je peux avoir un câlin?
04:14Je suppose que oui.
04:17Tous ces bons moments qu'on a passés ensemble.
04:19Wow!
04:20Tu as raison!
04:21Elle est super douce!
04:22Mia?
04:23Tu vas bien?
04:25Wouhou!
04:26Je veux que ces moments ne s'arrêtent jamais!
04:28Tu es mon âme soeur, Madame Licorne!
04:30Je ne veux jamais être séparée de toi!
04:33Dis donc!
04:34Que de beaux souvenirs!
04:35Qu'est-ce que tu as fait?
04:37Je l'ai peut-être serrée un peu trop fort!
04:40Oh non!
04:41Elle était si jeune!
04:42Ça va aller!
04:43Je vais la réparer!
04:44D'abord, je vais dessiner la forme d'une tête de licorne sur du carton.
04:47Je vais la découper.
04:48Je vais déposer de la colle sur le carton.
04:50Et je vais coller le rembourrage dessus.
04:56Ensuite, je pose le carton sur ce tissu.
04:58Il va me falloir un crayon pour la suite.
05:00Je vais légèrement tracer le contour du carton sur le tissu.
05:03Et maintenant, je vais le découper.
05:07Je vais retourner le carton.
05:08Et je vais remettre de la colle sur l'envers.
05:11Je vais replier le tissu sur la colle.
05:13Ensuite, reste à faire la crinière.
05:17Pour ça, cette laine sera parfaite.
05:19Je vais prendre plusieurs couleurs de laine.
05:21Ensuite, je vais recouvrir l'envers de tissu.
05:24Ce n'est pas encore fini!
05:25Il faut une corne pour être une vraie licorne.
05:27Je vais prendre cette feuille dorée et lui donner une forme de cône.
05:31Et je la remplis de rembourrage.
05:33Je pince le bout.
05:37Et je la colle sur la tête.
05:39Ça détend de faire ça.
05:41Je vais coller la tresse sur sa tête.
05:45Si seulement j'avais les mêmes cils.
05:47Maintenant, deux jolies joues roses à l'aide de maquillage.
05:51Quelle belle licorne!
05:53Regarde ce que j'ai là!
05:55Hum, fais voir!
05:57Comment tu trouves?
05:58Ce n'est pas Madame Licorne.
06:00Mais je l'aime bien quand même.
06:02Merci.
06:03Euh, Mia?
06:06Non!
06:07Jamais de la vie, Sky!
06:09Mia?
06:10Tiens, prends ce ruban.
06:12Oh, il est trop mignon!
06:15Peut-être que si je...
06:17Non!
06:17Bats les pattes!
06:19C'est méchant!
06:22Wow!
06:23Ta nageoire est superbe!
06:25Ne bouge pas!
06:27Oui, comme ça!
06:28Super!
06:28L'angle est parfait!
06:31Oups!
06:32Mon feutre violet!
06:33Quelle maladroite!
06:35Je l'ai presque!
06:37Je le sens!
06:38Ce n'était pas facile du tout!
06:42Non!
06:43Mais qu'est-ce qui se passe?
06:45Je n'arriverai à rien dans la vie!
06:49Madison, tu es où?
06:52Je suis là!
06:53Tous mes feutres sont tombés!
06:56Bon, ben j'attends!
06:59Mais au fait, c'est aquarium!
07:04Prends un bocal à poisson, puis mets de la colle chaude sur le dessous d'un verre et colle-le
07:10au fond du bocal.
07:12Maintenant, ajoute quelques billes bleues.
07:14Tu peux aussi mettre des coquillages et des pierres.
07:17Puis verse de l'eau dans le bocal.
07:20Encore un peu!
07:28Regarde!
07:30Mais qu'est-ce que c'est?
07:33Tu captes?
07:35Mais c'est bien sûr pour les feutres!
07:37Maintenant, ils ne tombent non plus!
07:39Allez, à mon portrait de sirène!
07:41C'est parti!
07:51Oh, la cloche sonne!
07:53Je dois y aller!
07:54Oh, ma jupe est coincée dans le casier!
07:56Allez, je n'ai pas le temps pour ça!
07:58Je dois y aller!
08:00Oh, oh non!
08:05Ah, oui, ma clé!
08:08Où est-elle?
08:09Bien sûr, elle doit être dans mon sac!
08:11Elle doit être quelque part là-dedans!
08:14Ok, ça en devient ridicule!
08:19Je ne la trouve pas!
08:21Oh, j'ai une idée!
08:23Me voilà!
08:25Hmm, voyons voir!
08:27Un sachet de chips?
08:29Des livres?
08:30Je dois aller plus loin!
08:35La voilà!
08:36Je l'ai trouvée!
08:37Ouf!
08:38Enfin, c'était pas facile!
08:43Nous y voilà!
08:44Mon casier est enfin ouvert!
08:50Hé!
08:51Je crois que j'ai une meilleure idée!
08:54J'ai mon stylo 3D
08:55et un petit modèle de cœur
08:57que j'ai dessiné!
08:58Je dois juste suivre la ligne!
09:02Génial!
09:02Et maintenant, je remplis!
09:04C'est ce que je préfère dans le dessin
09:06avec les stylos 3D!
09:07J'aime bien faire les lignes
09:08les plus longues!
09:09Si je veux que ce soit propre,
09:11il ne faut pas laisser de trous!
09:12Voilà!
09:13Le cœur est fait!
09:14Il ne manque plus qu'à ajouter
09:15un porte-clé au bout!
09:16Le stylo 3D m'aidera à le coller!
09:18Voilà!
09:19C'est fini!
09:20C'est trop mignon!
09:22Et maintenant,
09:23plus de clé perdue!
09:24Cette danse est super amusante!
09:34Oh, ça sonne!
09:35J'y vais!
09:37Zut!
09:37On était bien lancés!
09:39Regarde!
09:40C'est un colis!
09:44Yeah!
09:45Ce sont mes nouvelles Crocs!
09:47Elles sont trop belles!
09:49Je les adore!
09:50Wow!
09:51Je suis trop jalouse!
09:52Les miennes sont toutes simples
09:54et ennuyeuses!
09:55Hé!
09:56Je parie que je peux les arranger!
09:58J'ai dessiné une jolie petite fleur!
10:01Et maintenant,
10:02je prends mon fidèle stylo 3D!
10:05Deux pétales de fête!
10:06Je continue!
10:07J'utilise un mouvement de va-et-vient!
10:09Et voilà!
10:10Maintenant,
10:11je vais prendre du jaune
10:12pour remplir le centre!
10:13Oh!
10:14C'est trop mignon!
10:15Maintenant,
10:16une fraise!
10:17Je vais d'abord tracer
10:18le contour en noir!
10:21Ça me paraît bien!
10:22Maintenant,
10:23la tige en vert!
10:26Et bien sûr,
10:27le reste en rouge!
10:29Ça va être trop mignon!
10:31Et voilà!
10:34Ensuite,
10:34une étoile!
10:35Je n'ai même pas besoin
10:37d'un modèle pour la faire!
10:38J'ai juste à dessiner
10:39le contour à main levée!
10:40Ce jaune lui donnera l'air
10:41de briller de mille peintes!
10:43Et voilà!
10:44Mettons tout ceci
10:45sur mes chaussures!
10:46Je pense que je vais mettre
10:47l'étoile juste ici!
10:50Maintenant,
10:51je mets tout le reste!
10:52Oui!
10:53J'adore le résultat!
10:55Je vais les essayer!
10:57Oh mon Dieu!
10:58J'adore!
11:01Tu as fait du bon travail,
11:03Kate!
11:04Tiens!
11:05Tu peux prendre celui-ci!
11:07Oh!
11:07Merci!
11:08Tu veux voir
11:09quelque chose
11:09de vraiment cool?
11:11Regarde ce que
11:12j'ai fait d'autre!
11:12Il se glisse
11:13directement par-dessus
11:14pour avoir
11:15un tout nouveau look!
11:16J'ai utilisé
11:17le stylo 3D
11:18directement sur la chaussure!
11:19Trop cool!
11:21Oh c'est vrai!
11:22La danse!
11:22C'est l'occasion
11:23de montrer
11:24nos nouvelles chaussures!
11:28Oh salut!
11:30J'ai faim!
11:31Je vais chercher
11:32un goûter!
11:33C'est pas vrai!
11:33La baleine a fait quoi?
11:35C'était quoi ça?
11:36Hmm...
11:37Ça va être trop bon!
11:39J'en veux!
11:40Allez!
11:40Passe-en un peu!
11:41Oh!
11:42Mais c'est à moi!
11:43Bon d'accord!
11:44Hmm...
11:45C'est trop bon!
11:46J'en veux d'autres!
11:49Allez!
11:50Partage!
11:51Je suis obligée!
11:53C'était sûr
11:54que ça allait arriver!
11:55Tiens!
11:56Et à l'autre!
11:57Tu ne peux pas
11:57aller te chercher
11:58des bonbons pour toi?
11:59Pourquoi?
12:00C'est plus simple
12:01de prendre les tiens!
12:02Mais c'est pas sympa!
12:04Qu'est-ce qu'elle est gourmande?
12:08Bon, ça suffit!
12:10J'en ai eu assez!
12:12Non!
12:12J'ai encore faim!
12:17S'il te plaît!
12:19Oh!
12:20Non, désolée!
12:22Je dois bien pouvoir
12:23faire quelque chose!
12:25Attends!
12:26Oh!
12:27J'ai une idée!
12:28Ce panier en bois
12:29est pile ce qu'il me faut!
12:30Je peux m'en servir
12:31pour obtenir des bonbons!
12:32Même pas besoin
12:33de sortir du lit!
12:34Je vais attacher
12:35la corde à la poignée
12:36comme ça!
12:37Et maintenant,
12:38je peux faire descendre
12:39le panier vers Mia!
12:41Attends!
12:41Il faut que je l'accroche
12:42à quelque chose!
12:43Ah!
12:44Ce cintre!
12:45Pile ce dont j'ai besoin!
12:46Je vais faire une sorte
12:47de poulie
12:48et je vais descendre
12:49doucement!
12:54Désolée!
12:54Je dors!
12:59Ah oui!
13:00Je m'en moque!
13:01J'ai cette pince!
13:02Ah!
13:03Je l'ai!
13:03C'est le cream parfait!
13:05Oh!
13:06Ça a l'air bon!
13:07Je vais prendre ça aussi!
13:09Hop!
13:09Dans le panier!
13:10Ça ira comme ça!
13:14Ah!
13:15Tout ça pour moi!
13:16Je les ai bien mérités!
13:20Hum!
13:21J'adore les bonbons!
13:25Hein?
13:26Mes bonbons sont passés où?
13:28Ils ont disparu!
13:30Sky a tout pris!
13:31Bah!
13:32Je t'avais demandé
13:32de partager!
13:34Hum!
13:35Je suis d'humeur généreuse!
13:36Tiens pour toi!
13:38C'est tout!
13:39Je n'ai droit qu'à ça!
13:41Bon!
13:42Ça reste un bonbon!
13:43Je vais quand même
13:44le manger!
13:45Hum!
13:47Oh!
13:48C'est l'heure
13:49d'un bon sommeil réparateur!
13:51C'est une bonne idée!
13:53Ah!
13:55Qu'est-ce que c'est?
13:57C'est la bague
13:57que j'ai trouvée!
14:01C'est une sirène là-bas?
14:06Elle a l'air si triste!
14:08Je crois que ma vie
14:10de sirène est terminée!
14:11C'était amusant,
14:12mais tout a une fin!
14:15Mademoiselle,
14:16vous cherchez votre bague,
14:17c'est ça?
14:19Je crois que je l'ai trouvée!
14:22Ma bague!
14:23Je vous remercie infiniment!
14:27Ciao!
14:33Wow!
14:34Je ne t'avais pas vue!
14:35Pardon!
14:35Je suis prête
14:36pour la nageoire!
14:37C'est bon!
14:39Dois-je aller chercher
14:40la brouette?
14:42Non!
14:43Je suis redevenue
14:45100% humaine!
14:50Est-ce vraiment nécessaire?
14:56Pas mal du tout!
14:58Sauf que mon pinceau
14:59est un peu sec!
15:00Ça m'arrive à chaque fois!
15:03Je sais!
15:04Je parie que
15:05Madisol en a un!
15:07Ding!
15:08Ding!
15:08Ding!
15:09C'est exactement
15:09ce qu'il me faut!
15:13Je vais pouvoir
15:14mettre de belles couleurs!
15:15Encore un peu!
15:16Deux!
15:26Non!
15:27Le pinceau!
15:28Il s'est envolé!
15:30Je ne vais pas pouvoir
15:31le retrouver!
15:32Et voilà!
15:32Dans la piscine!
15:34Qu'est-ce qu'il s'est passé?
15:40Ouf!
15:41Elle s'est redormie!
15:44Excuse-moi une seconde!
15:45Reste ici
15:46et détends-toi!
15:51Voilà!
15:52Je l'ai!
15:53Et il est tout propre
15:54en plus!
15:54Visez un peu ça!
15:57Bonne idée!
16:00Un pinceau cassé?
16:01Pas de souci!
16:03Colle-le simplement
16:03à un coquillage.
16:08Et où est-ce qu'il est?
16:10C'est ça que tu cherches?
16:12C'est mes pinceaux
16:13à maquillage?
16:14Je l'ai fabriqué
16:15pour toi!
16:16Waouh!
16:17Il est super original!
16:18En plus,
16:19tu peux encore
16:20s'en servir!
16:21Vous,
16:22les sirènes,
16:23vous êtes vraiment créatives!
16:36Vous voyez?
16:38C'est pour ma super soirée science!
16:40Je suis tellement impatiente
16:41que je pourrais crier!
16:44Soirée science?
16:46Soirée science?
16:49Soirée science?
16:52Soirée science!
16:53Tu veux venir
16:54à ma soirée science?
16:56Avec plaisir!
16:58À vendredi!
17:01Mes molécules sont prêtes?
17:03J'espère que ma tenue
17:05est bien!
17:09Alors,
17:10entre!
17:11Tu es très beau,
17:12Brian!
17:15En s'y met?
17:17Qui eut cru
17:18que les atomes
17:19étaient si petits
17:20et pourtant
17:21si dynamiques?
17:22Hé,
17:22on ose!
17:23Vas-y,
17:24mets dedans!
17:27Si on retient les deux
17:29et qu'on ajoute
17:30du sulfur
17:30à l'expérience!
17:33Cette histoire
17:34est si triste!
17:35J'ai besoin
17:36d'un peu
17:36de réconfort virtuel!
17:38Personne n'est connecté!
17:40Je me sens si seule!
17:43Qu'est-ce que je peux faire?
17:45Oh!
17:46Regardez-moi
17:47cette fille!
17:48Comment a-t-elle fait ça
17:49avec ses cheveux?
17:50Moi aussi,
17:51je veux ressembler
17:51à ma poupée!
17:53Commençons par les sourcils!
17:55Il faut bien
17:56les remplir!
17:58Viens ensuite
17:59le phare scintillant,
18:00mets-en jusqu'aux sourcils!
18:03Mélange le tout,
18:04puis ajoute
18:05un peu de blanc
18:05sous l'œil!
18:07Fais une ligne
18:08assez épaisse!
18:10Regardez
18:10ce bel éclat!
18:13Ajoute ensuite
18:14du marron
18:14pour donner
18:14de la profondeur!
18:16Puis on mélange!
18:18Tu vois
18:19comme ça va bien
18:20ensemble?
18:21Mais c'est pas fini!
18:23Souligne ton regard
18:24avec de l'eyeliner noir!
18:25Ajoute-en ensuite
18:26un peu en dessous!
18:28Fais aussi
18:28quelques lignes
18:29comme ceci!
18:32Tu vois
18:33comme elle ressemble
18:34à des cils?
18:36C'est l'heure
18:36de faire
18:37un bon vieux contour!
18:40Maintenant,
18:41sors ton éponge!
18:43Allez!
18:46Ajoute du rouge
18:47sur tes joues!
18:50Et voilà!
18:52Maintenant,
18:52trace un trait
18:53sur tes lèvres,
18:54mais pas trop fort!
18:55Ensuite,
18:56mélange le tout
18:56pour donner
18:57une belle couleur rosée!
18:59Mouah!
19:00Cet effet
19:01permet de faire
19:01ressortir les coins!
19:03Là,
19:03tu commences
19:04vraiment à ressembler
19:05à une poupée!
19:06Oh!
19:07Trop joli!
19:08C'est fini!
19:10Cette poupée vivante
19:11va forcément
19:12attirer l'attention!
19:14Oh!
19:16Il y a quelqu'un?
19:17On commence
19:18un live?
19:19Ce sera certainement
19:21plus amusant
19:21à regarder!
19:26Un peu de café,
19:28ma chérie!
19:29Elle s'est endormie!
19:31Il faut juste
19:32la remonter un peu!
19:34Réveille-toi!
19:37Oh!
19:38Merci beaucoup!
19:39Je peux enfin bouger!
19:42Tu as vu tout ce monde
19:43qui te regarde?
19:44Là,
19:45ça le fait!
19:47Salut à tous!
19:51Qu'est-ce que c'est
19:52que ce chantier?
19:56Elle est jolie
19:57cette boîte!
19:59C'est incroyable!
20:00Qui a laissé
20:01tout ça traîner ici?
20:02Elle a dû tomber!
20:07Regarde ce qu'il y a
20:08à l'intérieur!
20:09Elle me va?
20:11C'est parfait!
20:13Ce bouchon est collé
20:15ou quoi?
20:16Allez!
20:17Ouvre-toi!
20:18Bon sang!
20:19Ça y est!
20:21À force de la secouer,
20:23ça devait forcément
20:23finir comme ça!
20:25Tu m'en as mis partout,
20:26Lana!
20:27Hé!
20:28Je ressens
20:28que des picotements!
20:37Mais qu'est-ce qui arrive
20:38à mes pieds?
20:42Lana?
20:43C'était juste du coca!
20:44Je te le jure!
20:45C'est une bien jolie gueule
20:47que tu as là!
20:48Oh-oh!
20:49Je crois que je vais tomber!
20:51Le poisson était énorme!
20:54Aussi gros que ses muscles!
20:56Salut les filles!
20:58On se fait bronzer!
21:01Salut bel homme!
21:03Je dirais que je leur plais!
21:07Elles sont où?
21:08Hé!
21:09Mais où sont les jambes
21:10de cette fille?
21:12Pas de jambes?
21:14Pas de jambes!
21:17On a besoin d'aide?
21:19J'arrive!
21:21Hé!
21:22Toi!
21:23Ça va?
21:24Salut!
21:25Tu t'es évanouie
21:26pendant une minute!
21:30C'est-ce que de poisson!
21:33Je...
21:35Euh...
21:37Oh!
21:38C'est joli!
21:39J'adore la couleur
21:40de ce rouge à lèvres!
21:41Encore un tout petit peu!
21:43Comme ça, c'est bien!
21:44Et je devrais rajouter
21:45du mascara!
21:46Je déteste ce moment!
21:48La dernière fois,
21:49ma main a glissé
21:49et j'ai été obligée
21:50de porter un cachoy
21:51pendant toute une semaine!
21:56Voyons ce que ça donne!
21:58Hein?
21:59C'est moi, ça?
22:00Qu'est-ce que j'ai mal fait?
22:03Bon, je n'ai pas le choix!
22:05Ça va bien finir
22:05par s'enlever!
22:08D'habitude,
22:09j'aime bien jouer
22:10avec mes licornes,
22:11mais pas aujourd'hui!
22:12Oh!
22:13Je sais!
22:13Salut, Sky!
22:15Hein?
22:15Qu'est-ce qui ne va pas?
22:17Ça va?
22:18Ah!
22:18Attends!
22:19Tiens, je crois
22:20que tu en as besoin!
22:21Oh!
22:22Tu n'as pas
22:23un miroir plus beau?
22:24C'est le seul que j'ai!
22:26Bon, je vais devoir
22:27m'en contenter!
22:29Oh!
22:30Je sais!
22:30Je peux le décorer
22:31avec des coquillages!
22:34Au travail!
22:36Il faut que je pose
22:37le miroir
22:37sur une surface plane
22:38et je vais mettre
22:39de la colle sur le cadre
22:40pour pouvoir y coller
22:41des coquillages.
22:42Je vais en mettre
22:43tout autour du miroir.
22:44Ça va être très mignon!
22:46Presque fini!
22:47C'est le dernier!
22:48Et ben!
22:54Ça me rappelle
22:55la maison!
22:57Wow!
22:59Tu peux m'en faire un?
23:00Hein?
23:01Tu vois bien
23:02que je suis un peu
23:02occupée, là?
23:03Oh!
23:04À quoi bon?
23:07Tu as faim, Lily?
23:09Des sushis faits maison?
23:11De beaux chocolats
23:12pour une belle femme?
23:17Combien il y en a
23:18là-dedans?
23:20Salut, toi!
23:24Voyons voir...
23:25Est-ce qu'il y a encore
23:26de la place là-dedans
23:27pour un cadeau de plus?
23:28C'est ça?
23:30Rentre là-dedans!
23:32Quelques paillettes
23:33en plus ne font
23:33jamais de mal!
23:37Je m'adore!
23:47Oui, c'est bien
23:48ce que je pensais!
23:50D'après mes calculs,
23:52cette pièce
23:53va me faire gagner!
23:56Ou peut-être
23:57celle-là?
23:58Ça alors!
23:58C'est un vrai
23:59casse-tête!
24:02Et puis,
24:03pourquoi est-ce que
24:03cette partie est si dure?
24:05Je pourrais peut-être
24:06essayer quelque chose
24:06d'autre!
24:14Je crois que je l'ai!
24:17Alléluia!
24:19À toi, nullos!
24:22Quand la personne
24:23la plus dure
24:24à affronter
24:24est soi-même,
24:25il faut jouer
24:26dans les deux camps
24:26à la fois!
24:29Viens jouer,
24:30autre moi!
24:34Maintenant,
24:35prends ça!
24:36J'arrive!
24:37Plus ennuyant que ça,
24:38ça existe!
24:40Et c'est pourquoi
24:41je l'ai appelée
24:41la campagne
24:42à barbe à papa!
24:43Les ventes devraient
24:44exploser d'ici février!
24:45Est-ce que
24:45quelqu'un m'écoute?
24:48Allez,
24:48encore combien?
24:50Oh!
24:53Je sais!
24:55Commence par séparer
24:57ton visage en deux
24:59avec un crayon blanc.
25:02Puis,
25:03passe au front.
25:05Maintenant,
25:06remplis le tiers supérieur
25:07avec du maquillage blanc.
25:08Ça peut prendre
25:09quelques minutes
25:10et peut-être
25:11plusieurs couches.
25:13Ensuite,
25:14passe à la partie inférieure.
25:16Et maintenant,
25:17c'est là que ça devient
25:18intéressant.
25:19On y va!
25:22Le rose d'un côté
25:23et le bleu de l'autre.
25:25Le jaune va
25:26autour du nez.
25:27Et continue de mélanger
25:29jusqu'à ce que tu arrives
25:30au cou.
25:30Super!
25:31Maintenant,
25:32mets du blanc sur un pinceau
25:33et dessine
25:34de jolis petits nuages.
25:36Ils peuvent être
25:37de tailles différentes.
25:38N'oublie pas le cou!
25:40Un peu de gloss
25:41sur les lèvres
25:42sera parfait pour finir.
25:45Alors,
25:46je suis belle?
25:47Tu ne pensais quand même
25:48pas que j'allais laisser
25:49ses yeux tels quels?
25:52Wow!
25:53Ces lentilles blanches
25:54sont vraiment sensationnelles!
25:57Bon,
25:58je peux continuer?
26:00Wow!
26:01Regardez-moi ça!
26:02Super!
26:04Heureuse d'enfin
26:05attirer votre attention.
26:07Et maintenant,
26:08régalons-nous.
26:09Faites-les venir!
26:12C'est tellement bon!
26:16Difficile de faire
26:17plus sucré.
26:19Wow!
26:20Hein?
26:20Cool!
26:22Maman, regarde!
26:23Et dire que je lui
26:24faisais peur!
26:27Hein?
26:28Une fête de sirène?
26:30Super!
26:31J'adore faire la fête!
26:32Lancez la musique!
26:33Je veux danser!
26:37Mais,
26:38où est tout le monde?
26:40Il y a quelqu'un?
26:41C'est bien la bonne
26:42adresse, non?
26:43Il y a quelqu'un ici?
26:45Où est?
26:48Oh!
26:49Mais où est la fête?
26:51Je suis là!
26:53Toujours personne!
26:54Je ne dois pourtant
26:54plus être loin!
26:55Est-ce que quelqu'un sait
26:56où est la fête?
26:57Je n'abandonnerai pas!
27:02J'ai vraiment pas de chance!
27:06Hé!
27:06Salut copine!
27:07Viens faire la fête!
27:10Je suis prête!
27:11J'ai juste besoin
27:12de mon mat!
27:15Youpi!
27:16Je suis prête
27:16pour la fête,
27:17les gars!
27:22Je croyais que
27:23je n'allais jamais
27:24vous trouver!
27:25Allez,
27:25on danse!
27:29Inutile d'éviter
27:30de prendre un bain!
27:31Je commence
27:32à m'y faire
27:32à tous ces trucs
27:33de sirènes!
27:34Et puis un bon bain
27:35et on me calmera
27:36les nerfs!
27:43Ah!
27:44Oui,
27:44ça fait du bien!
27:45Je me sens déjà
27:46plus détendue!
27:52Ah!
27:52Bah te voilà
27:53enfin, toi!
27:55Tu es plutôt jolie!
28:01Oh non!
28:03Bella!
28:04Reviens dans une heure!
28:06Allez!
28:09Je suis en train
28:10de gâcher
28:11mon moment
28:11de détente!
28:15Oh!
28:15Heureusement
28:16que j'ai de bons abdos!
28:18Allez!
28:19Je fais aussi vite
28:20que je peux,
28:20ok?
28:22Je dois faire sécher
28:23cette nageoire!
28:24Ça devrait le faire!
28:29Donne-moi une minute
28:30s'il te plaît!
28:31Vite!
28:34Accélérons
28:35le processus!
28:38Je n'aurai jamais
28:39le temps
28:39de me doucher!
28:42J'y suis presque!
28:50Elles reviennent!
28:52Pfiou!
28:53Je peux y aller!
28:55C'est bon,
28:55Lana!
28:59Quelque chose
29:00bloque la porte!
29:06Oh!
29:07Lana!
29:09Réveille-toi,
29:09meuf!
29:10C'est à mon tour
29:11de me doucher!
29:21J'ai fini de me maquiller!
29:23Tu me rejoins
29:24dans l'eau?
29:24À tout de suite!
29:31Elle est super bonne!
29:33Tu viens?
29:34J'arrive!
29:35Oui,
29:36OK!
29:38Fais attention!
29:42L'eau est super froide!
29:46Salut!
29:48Il te faut peut-être
29:49une petite retouche!
29:50Allons-y!
29:54Magie m'a fait du bien!
29:56Mais regarde un peu
29:57mon maquillage!
29:59Je sais ce qui va t'aider!
30:01Un peu de magie de sirène!
30:02Prête pour un maquillage aquatique?
30:09Je vais te sortir d'affaires!
30:12Surtout ne pas oublier
30:13les paillettes!
30:14Tu es magnifique!
30:19Est-ce que c'est
30:20vraiment nécessaire?
30:24C'est fini?
30:25Regarde-toi là-dedans!
30:28Wow!
30:29C'est vraiment incroyable!
30:31Tu es la meilleure!
30:32Merci!
30:34On y va?
30:36Youpi!
30:37Et maintenant,
30:38le moment de vérité!
30:43Oh!
30:43Betty a super bien chanté!
30:46Puis-je vers la prochaine?
30:50Hmm!
30:51Est-ce que ce truc
30:52est bien allumé?
30:53On dirait un chat
30:54qui est en train de mourir!
30:56Je sens que mes oreilles
30:57vont saigner!
30:59Elle est en train
31:00de nous punir ou quoi?
31:01Je ne peux pas
31:02en supporter davantage!
31:04C'est juste horrible!
31:06Mes oreilles vont tomber!
31:09Qui m'a jeté son verre?
31:16Je n'ai même pas fini
31:17ma chanson!
31:18Bella!
31:19Non!
31:22Attendez!
31:23Elle chante mieux d'un coup!
31:26Oh!
31:26C'est super beau!
31:29La voix de sirène
31:30est vraiment envoûtante!
31:33Vous voyez?
31:34Ça ne lui a pas fait de mal
31:34de se mouiller!
31:36Hum!
31:37C'est ça!
31:38Ces algues ont l'air
31:38délicieuses!
31:39Miam!
31:40Dis-donc!
31:41Quel soleil aujourd'hui!
31:43Il m'éblouit trop!
31:47Hum!
31:48J'ai une idée!
31:50Je peux peut-être
31:50fabriquer un rideau!
31:52Je vais suspendre
31:53ces rubans
31:53à cette corde!
31:54Qu'est-ce que j'ai faim?
31:56Oh!
31:57Des nouilles colorées!
31:58Pile ce qu'il me faut!
32:00C'est un peu dur
32:01à mâcher
32:02mais ce n'est pas mauvais!
32:03Ça limitera
32:04l'entrée de lumière!
32:06Hum!
32:06Je croyais en avoir plus!
32:08C'est très bizarre!
32:10Qu'est-ce qu'il se passe
32:11là tout?
32:12Hein?
32:13Oups!
32:14Oh!
32:14Je vais devoir trouver
32:15une autre idée!
32:16Attends!
32:17Je peux peut-être
32:17distraire Mia avec ça!
32:20Oh!
32:20Une balle!
32:22Reviens là
32:23jolie balle!
32:25Hum!
32:25Pourquoi je n'y ai pas
32:26pensé avant?
32:27Dis donc!
32:28Elle est vraiment
32:29fan de cette balle!
32:30C'est le moment
32:31ou jamais!
32:31Il faut que je me dépêche!
32:33Ça va marcher!
32:34Je le sais!
32:35Elle est toujours occupée!
32:36Tant mieux!
32:37Pfiou!
32:37C'était marrant!
32:40J'ai presque fini!
32:42Hum!
32:43Ça a l'air bon!
32:44Non!
32:45Pas touche!
32:46Oh!
32:48Bon!
32:48Au moins j'ai ma balle!
32:52Elle me surprendra
32:53toujours!
32:54Je vais enfin
32:55pouvoir dormir!
32:57Je sais!
32:58Je n'arrivais pas
32:58à croire qu'elle lui ait
32:59dit ça!
33:01Oh!
33:02Elle est à moi!
33:03Haha!
33:04Je vais t'attraper!
33:06Oups!
33:07Oh!
33:07Vous allez avoir
33:08des problèmes!
33:10Alors comme ça
33:11on court dans
33:12les couloirs!
33:13Je convoque vos parents
33:15dans mon bureau!
33:18Oh!
33:19C'est dur!
33:20Je suis désolée
33:21pour toi!
33:22Attends une seconde!
33:23J'ai une idée!
33:24Il est temps
33:25de faire
33:25une autre transformation!
33:30Je commence
33:31en mettant du maquillage
33:32sur cette zone.
33:32Cette colle
33:33diluée va sécher.
33:35Je vais en mettre
33:36ici aussi
33:36tout en étirant
33:37un peu ma peau.
33:38Et quand elle sèche
33:39ça fait des rides
33:39sur mon visage.
33:40Je ne dois pas oublier
33:41mon nez et ma bouche.
33:43Je dois aussi
33:43faire l'autre côté.
33:45Je vais gonfler la joue.
33:46Et voilà!
33:46C'est fait!
33:47Maintenant
33:48concentrons-nous
33:48sur mes paupières.
33:49Ha!
33:50Regarde comme
33:50j'ai l'air plus vieille!
33:51Mais mes lèvres
33:52ont toujours l'air jeunes.
33:53Il faut les maquiller
33:54elles aussi.
33:54Passons à mes sourcils.
33:56Je vais les façonner
33:57avec un peu plus de colle
33:57pour les rendre gris.
33:58Je dois aussi
33:59faire mes cils.
34:00Maintenant
34:00un peu de fond de teint.
34:02Dernière étape
34:03une perruque
34:03de vieille dame.
34:05Alors
34:05est-ce que j'ai l'air
34:06d'une maman
34:07ou plutôt
34:07d'une grand-mère?
34:09Bonjour!
34:10Madame la directrice
34:11voici ma grand-mère
34:11comme vous l'avez demandé.
34:13Je vois.
34:15Asseyez-vous.
34:17Assieds-toi ici
34:17grand-mère.
34:18Je t'attends
34:18à l'extérieur.
34:20Hmm.
34:21Donc
34:21vous êtes
34:21sa grand-mère?
34:22Vous m'avez convoquée.
34:25Oui.
34:25Eh bien
34:26vous voyez
34:26elle courait
34:27dans le couloir.
34:29Je comprends.
34:30Non
34:30dites pas plus.
34:31Je vais lui parler
34:32pour lui rappeler
34:33les règles.
34:34Ha ha!
34:35Ça a marché!
34:36Elle l'a cru!
34:37Oui!
34:37Merci!
34:38Tu es la meilleure
34:39amie du monde!
34:40Il est temps
34:41de retirer
34:41mon faux visage.
34:43Regarde
34:44comme ça
34:44se détache!
34:47Attendez
34:48une seconde.
34:49Hé!
34:50Mais comment
34:50avez-vous osé?
34:51Fou!
34:54J'ai hâte
34:55de montrer
34:55mon nouveau top.
34:56J'aime autant
34:57ne pas le couvrir
34:58si possible.
35:00Pas besoin
35:01de manteau
35:01aujourd'hui.
35:05Il doit faire
35:06un temps magnifique
35:07toute la journée.
35:09Hé!
35:10D'où sortent
35:10ces nuages?
35:12On dirait bien
35:13des nuages d'orage,
35:14n'est-ce pas?
35:16Non mais
35:17c'est pas vrai!
35:21Vous croyez
35:22que quelqu'un
35:23a vu ça?
35:25Oh!
35:26Et maintenant
35:26le soleil revient!
35:27Je vais devoir
35:28me traîner comme ça
35:29jusqu'à la fête!
35:33Lana?
35:34Ah!
35:37Bella!
35:38Tu peux m'aider
35:38à aller à la fête?
35:43Les sirènes
35:44ne vivent pas
35:44dans l'eau
35:45normalement?
35:46Mon dos!
35:48Est-ce qu'on a
35:49bougé?
35:49Oh oui!
35:51J'abandonne!
35:53Je sais!
35:55Rien de tel
35:56qu'une bonne
35:57vieille brouette!
36:00Et on y va!
36:03Ça va?
36:04Vite!
36:05On va être
36:05en retard!
36:09Faites place!
36:10La sirène arrive!
36:11J'adore
36:12cette chanson!
36:15Look intéressant!
36:17Quoi?
36:18Prenez-moi
36:19en photo!
36:20Ne vous gênez
36:20pas!
36:21Allez!
36:22Que la fête
36:22reprenne!
36:27Ce film est
36:28vraiment super
36:29qu'il ne trouve pas!
36:30Regarde
36:30ce cheval!
36:32Ouais!
36:34Fascinant!
36:35Je vais juste
36:36fermer les yeux
36:37une petite seconde!
36:39Jen?
36:40Oh!
36:41Comme c'est mignon!
36:42Dors bien
36:43ma belle!
36:44Faut juste
36:45que je me lève!
36:46Voilà!
36:53Hein?
36:54Qu'est-ce
36:55qu'il s'est passé?
36:56Ce canapé
36:57est vraiment étroit
36:58et il n'est pas
36:59très long non plus!
37:00J'ai pas de place
37:01pour ma nageoire!
37:03C'est pas
37:03confortable!
37:06Je sais
37:07où je vais
37:07pouvoir faire
37:08la sieste!
37:12Juste ici
37:13à l'ombre!
37:14Voilà!
37:14Parfait!
37:15C'est parti!
37:17Mais jamais
37:17sans mon oreiller!
37:19Il ne manque
37:20que moi!
37:21Bonne nuit!
37:22Pays des rêves
37:23me voilà!
37:37Je peux t'aider?
37:40Une fête?
37:45Regarde ce qu'on vient
37:46de recevoir!
37:47Et c'est une fête
37:48déguisée aussi!
37:49Nous ferions mieux
37:50de commencer
37:50à nous préparer alors!
37:51Allons-y!
37:54Partis avec
37:54une base solide
37:55et la clé
37:55de toute chouette
37:56transformation!
37:57Allez!
37:58Ça ne change rien!
38:01Je n'ai toujours
38:02pas l'air différente
38:02du tout!
38:04Je n'ai pas
38:05le répit
38:05décidément!
38:07Je ne peux pas
38:08aller à la fête
38:09déguisée comme ça!
38:11Si seulement
38:11je pouvais mettre
38:12ces couleurs!
38:14Il s'avère
38:14que tu peux
38:15transformer
38:15des crayons
38:16de couleur
38:16en maquillage!
38:18Oui!
38:19Laisse les
38:19tremper
38:20là-dedans!
38:21Maintenant
38:21c'est doux
38:22et agréable
38:23que le coloriage
38:24commence!
38:24La couleur
38:25s'applique
38:25très bien
38:26maintenant!
38:27Suivant
38:28du rose!
38:28Ajoute
38:29autant de couleurs
38:30différentes que tu veux
38:31les unes après
38:32les autres!
38:32Presque fini!
38:33Je fais tout
38:34l'arc-en-ciel!
38:35Et pourquoi ne pas
38:35faire une petite
38:36elle à la fin?
38:37N'oublie pas
38:37de faire pareil
38:38avec les deux yeux!
38:39Maintenant
38:40qu'est-ce que tu en penses?
38:41C'est une astuce
38:41plutôt sympa,
38:42non?
38:46Ok
38:47maintenant
38:47il ne reste plus
38:48qu'à trouver
38:48la tenue
38:50Je sais
38:51c'est arc-en-ciel
38:52tastique bébé!
38:54Ok
38:54il est temps
38:55de se préparer
38:56pour la fête
38:57Je suis sûre
38:58que j'ai quelque chose
38:58là-dedans
39:00Ah!
39:01Aucune tenue
39:02ne va le faire!
39:03Non
39:04encore pire
39:05Pourquoi est-ce
39:05que j'ai ça?
39:09Hé!
39:13Oh non!
39:14Comment as-tu?
39:15Ne panique pas!
39:16Il doit y avoir
39:17quelque chose ici
39:18qui va faire l'affaire
39:20Mes collants?
39:22Comment?
39:23Il suffit de sortir
39:24des sentiers battus
39:26Ok
39:27Encore une étape importante
39:30Les collants
39:31te permettent
39:32de faire un dégradé
39:33Utilise des teintes bleues
39:34sur tes joues
39:38Et du violet
39:40sur tes lèvres
39:44Enlève les collants
39:45et profite
39:45des superbes résultats
39:47Maintenant
39:48c'est beaucoup mieux
39:50Tu es prête
39:51à faire la fête?
39:53Allez!
39:54Allons-y!
39:59Cet endroit
39:59est génial, non?
40:01Ok
40:02J'adore le maquillage
40:03Pas vrai?
40:05Tout le monde
40:06nous regarde
40:06Même le DJ
40:07Il est plutôt mignon
40:14On devrait s'habiller
40:15comme ça
40:15tous les jours
40:18C'est une nouvelle journée
40:20incroyable
40:21Oh non!
40:23Mère nature
40:23est en colère
40:24Je ne vais pas sortir
40:25comme ça
40:26On dirait
40:27que ma partie
40:28de pêche
40:28est annulée
40:29Je l'attendais
40:30vraiment
40:31avec impatience
40:32Qu'est-ce que
40:33je vais faire maintenant?
40:34J'avais hâte
40:35d'aller pêcher
40:37Oh!
40:39Je sais
40:40Je peux pêcher
40:42dans l'évier
40:43J'ai ma canne à pêche
40:45Et maintenant
40:47j'attends
40:47Oh!
40:49Je crois que j'ai
40:49une petite touche
40:50C'est un gros
40:52Allez!
40:53Wow!
40:54Ce poisson
40:55doit être énorme
40:57Je l'ai
40:57Eh petit poisson?
41:00Euh...
41:01Et maintenant?
41:02Peut-être un peu
41:03de magie
41:03de licorne
41:05Euh...
41:06Hé!
41:07C'est ton hameçon?
41:09Super!
41:10Et j'ai quelque chose
41:11dans mes cheveux
41:13Attends
41:17Bonne baignade
41:18petit gars
41:18Ok!
41:19C'est dégoûtant
41:20Mais maintenant
41:21nous pouvons être amis
41:22J'ai besoin de manger
41:23J'ai tellement faim
41:24Oh!
41:25C'est vrai
41:27Je peux peut-être
41:28te préparer quelque chose
41:29Allez viens
41:29Prêt?
41:32Waouh!
41:33Le rouge te va
41:33vraiment bien
41:36Regarde ce que j'ai
41:38De délicieuses fraises
41:41Et du chocolat blanc fondu
41:43Trempons les fraises
41:44dans le chocolat
41:48Nous devons nous assurer
41:49qu'elles soient bien enrobées
41:50Ça a l'air bien
41:52Eh oui!
41:53Mais elles ne sont pas
41:54encore finies
41:55Remettons-les
41:56dans l'assiette
41:58Je vais enlever
41:59les brochettes de bois
41:59et ajouter une corne
42:00en fondant
42:01Et des oreilles
42:04Waouh!
42:05Et nous pouvons utiliser
42:06ces paillettes comestibles
42:07pour donner de l'éclat
42:08Je vais juste les saupoudrer
42:09sur la fraise
42:10J'adore la couleur
42:11C'est amusant
42:13J'ajoute des paillettes
42:14sur la mienne
42:14Je pense qu'elles sont
42:16prêtes à être mangées
42:18Goûtons-les!
42:20Hum!
42:22Waouh!
42:23C'est génial!
42:24C'est mieux que la nourriture
42:25pour poissons
42:26Hum!
42:29J'adore!
42:30Je ne peux pas m'arrêter
42:31d'en manger
42:32C'est délicieux!
42:35Oh!
42:36Ça a l'air bien!
42:37Je prends la tienne
42:38On devrait se voir
42:40plus souvent
42:43J'ai presque fini
42:44toute cette vaisselle
42:45Ouf!
42:46Oh non!
42:47Encore une tasse!
42:49Nettoie celle-ci aussi
42:50s'il te plaît
42:53Ok, très bien
42:54Juste une dernière
42:55Comment un mug
42:56peut-il être aussi sale?
42:58Hein?
42:59Qu'est-ce qui se passe?
43:00Ma main?
43:06Oh non!
43:06C'est cassé?
43:09Waouh!
43:09Même pas!
43:11Non!
43:12La poignée
43:13de son mug préférée!
43:14Elle va me tuer!
43:16Hé!
43:17Je peux peut-être
43:17le réparer?
43:18Je n'ai pas besoin
43:19de colle
43:19parce que j'ai mon stylo 3D
43:21Je vais juste
43:22bien recouvrir la fissure
43:23C'est la même couleur
43:24On voit à peine
43:25la différence
43:25Et ensuite
43:26je fais toute lance
43:27Tout le long du bord
43:29Il n'en faut pas beaucoup
43:30Voilà!
43:31Un côté de fée
43:32Maintenant
43:32passons à l'autre
43:33Je vais faire
43:34la même chose ici
43:35J'ai presque fini
43:36avec ce côté
43:37Nous y voilà!
43:38Et maintenant
43:39je dois bien remplir
43:40chaque côté
43:41Lance est la partie
43:42la plus importante
43:43du mug
43:43Elle doit donc
43:44être bien solide
43:46C'est fait!
43:47La poignée
43:47tient drôlement bien
43:50Voici un jus d'orange
43:51pour toi
43:53Je vois que tu as
43:54mis quelque chose
43:55sur l'anse
43:57Tu as quelque chose
43:58à me dire?
44:01Non?
44:03Eh bien
44:03elle a une meilleure tenue
44:06Merci pour le jus
44:08Je n'arrive pas
44:09à croire
44:10que ça ait marché
44:15Excuse-moi
44:15Je voudrais aller
44:16à mon casier
44:17C'est bizarre
44:19de réviser
44:20juste ici
44:25Non!
44:26La cloche sonne!
44:27Hé!
44:27Comment ma jupe
44:28s'est-elle retrouvée
44:29coincée ici?
44:30Oh!
44:31Elle est vraiment coincée!
44:32Je vais devoir
44:33tirer plus fort
44:34Oh!
44:34J'ai perdu ma jupe!
44:37Non!
44:37Je ferais mieux
44:38de ne pas faire ça
44:42Oh!
44:43Il y a un énorme trou!
44:44J'ai eu l'idée!
44:46Oui!
44:46Mon stylo 3D!
44:48J'ai bien fait
44:49de la porter à l'école
44:50Je vais dessiner
44:51un joli petit motif
44:52autour du trou
44:57Maintenant
44:58il ne me reste
44:58qu'à le remplir
44:59Je dois m'assurer
45:00que le trou
45:01soit bien recouvert
45:02Ok!
45:03Maintenant
45:03une autre couleur
45:04Elle va recouvrir
45:05cette partie du trou
45:08Voilà!
45:09Le trou est caché
45:09Maintenant
45:10quelques détails supplémentaires
45:12Je vais faire
45:12les oreilles
45:13et de petits yeux
45:15Je ne dois pas oublier
45:16le nez et la bouche
45:18Oh!
45:19Ce petit renard
45:19est trop mignon
45:21Le trou est caché
45:22et ma jupe
45:23est super belle maintenant
45:27Oh!
45:28L'évier est rempli
45:29de vaisselle
45:29on dirait
45:30Bon!
45:31Je crois que je vais
45:31devoir m'y coller
45:32Mais hors de question
45:33que je me mouille
45:34Je viens tout juste
45:35de me maquiller
45:37Je crois que je suis prête
45:38là
45:40Ouvrons l'eau
45:42Alerte à la cuillère
45:43éclaboussante
45:45Je ne l'ai pas vu venir
45:47Mon visage est trempé
45:49C'est exactement
45:50ce que je voulais éviter
45:53Ça recommence
46:01Ça y est
46:02Cette saleté
46:02de nageoire
46:03est revenue
46:03C'est parti !
46:04C'est parti !
46:05C'est parti !
Comments