Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
Go For It Nakamura Episode 5 English Dubbed

Category

📺
TV
Transcript
00:10I... I finally did it! I achieved my goals! After the bell rang, I got to walk home with Hirose!
00:18This is nothing short of a miracle! That leaves... Eating lunch together, and listening to our favorite songs...
00:28Those may be a bit out of reach. But then again, Hirose did say I was really awesome, didn't he?
00:35Maybe we're a lot closer to being friends now, and things will naturally happen over time.
00:41I've got this in the bag! No problem!
00:43Good morning, gentlemen! Hello, hello! How are all my homies hanging today?
00:54So how far did you get last night, man? Dude, I'm a pro!
01:01Where'd this come from? They've never acted so buddy-buddy before!
01:05Tell me what you had for breakfast. Huh? Fried fish and tuna mayo rice.
01:09That's just fish with fish. It's supposed to be really high in protein.
01:13Ooh, I see!
01:14They're so happy.
01:16I k Pari Glory...
01:27How?
01:28How do I make it不安定 with my blid mold as well?
01:32I'm willing to get upset. I've got aggressive and笑.
01:35It's not so fun with enough jokes.
01:37僕でもいいよか?
01:39見知らぬ年だった
01:44教室の床に散らばった
01:49言葉と常識のワークを超えて
01:50白老老
01:55泣きそうな問題も
01:59ありそうな舞台よ
02:02諦めそうだって
02:04Baby go go go go go
02:09Let's go!
02:09First time I'll love you
02:12But I won't kill you
02:15I'm not gonna lie
02:17I'm so young and frightened
02:20But it's a joke like that
02:23I'm forgiven,
02:26Have been corrected
02:27I'm so sorry,
02:29I've been so sad
02:56Uh, uh, now that looks good.
03:01Uh, uh, uh, uh.
03:07Oh, wow.
03:10So what then? This big guy is the boss?
03:12For sure.
03:14You should 10x your protein intake.
03:17Skull, skull, skull, skull, skull, skull.
03:19You can't be serious though.
03:21I'm right, bro.
03:25Spy...
03:26Mmm.
03:27Just once, for me?
03:29Ugh.
03:33Ugh.
03:35Ugh!
03:37Damn you to hell and back again!
03:41Takahuchi!
03:42You've been stealing art!
03:46What's going on here?!
03:48What is this madness I've been forced to bear witness to?!
03:52Kill it with fire!
03:53Takahuchi will pay for this!
03:55I've secretly dreamed of sharing all those happy moments with Hirose!
03:59And now he's gone and stolen all of them and forever even had a chance!
04:03I'll have no vengeance like a Nakamura squad!
04:10You'll see!
04:11You won't get away with this!
04:15Takahuchi!
04:16Takahuchi!
04:24So, how much you weigh in at these days?
04:27Over 50 kilos, I think.
04:31Yeah, I bet that I could lift you.
04:33For real? I mean, I guess so.
04:35Let me try it. Just this once!
04:37Hold on! Wait, dude! Don't!
04:39It's so easy for me too!
04:41Hey, put me down right now and drown!
04:43Hey, put me down right now and drown!
04:44What a total weirdo with those two!
04:57You bonehead!
04:59Do that in the corner where no one's standing!
05:03Come on, pretty pleased man?
05:05Feels played out to me.
05:08Huh?
05:13Geez.
05:14What's his deal?
05:18Say, ah!
05:19Ah!
05:22Sorry about that.
05:23I really hope you've got a change of clothes with you.
05:25That wasn't just an accident. Not a shot.
05:30Well, Takahuchi. Learned your lesson yet?
05:36That had to be enough to ensure he stops harassing my man and stays away for good.
05:44It did even slow him down.
05:46This band is epic, huh?
05:48For real.
05:49What?
05:50What?
05:51Why?
05:52Ah, hold on!
05:53Does this mean Hirose just acts like that once he thinks of someone as a good friend?
05:58In that case, if I can graduate to good friend level...
06:06Oh.
06:08Mm-hmm.
06:11Hmm.
06:12Hmm.
Comments

Recommended