00:11Продолжение следует...
00:35Продолжение следует...
01:09Продолжение следует...
01:38Продолжение следует...
01:55Продолжение следует...
02:03Продолжение следует...
02:05Продолжение следует...
02:17Продолжение следует...
02:23Продолжение следует...
02:32Продолжение следует...
02:36Продолжение следует...
02:37Продолжение следует...
02:55Продолжение следует...
02:57Продолжение следует...
03:00Продолжение следует...
03:17Продолжение следует...
03:44Продолжение следует...
03:47Продолжение следует...
03:49Продолжение следует...
03:51Продолжение следует...
04:07Продолжение следует...
04:22Продолжение следует...
04:24Продолжение следует...
04:40Продолжение следует...
04:45Продолжение следует...
04:47Продолжение следует...
05:05Продолжение следует...
05:08Продолжение следует...
05:22Продолжение следует...
05:25Продолжение следует...
05:27Продолжение следует...
05:29Продолжение следует...
05:46Продолжение следует...
05:57Продолжение следует...
05:59Продолжение следует...
06:00Продолжение следует...
06:02Продолжение следует...
06:05Я думал, что у нас была возможность, и это было время для нас идти в другую сторону.
06:12Но наша возможность была уничтожена от нас, Will.
06:18И это долго после того, что вы наконец знаете, что я пытаюсь сказать вам.
06:26Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
06:44Редактор субтитров А.Егорова
07:05Редактор субтитров А.Егорова
07:18Субтитры сделал DimaTorzok
07:45Девушки отдыхают
08:15Девушки отдыхают
08:18Девушки отдыхают
08:20Девушки отдыхают
08:22Девушки отдыхают
08:23Девушки отдыхают
08:25Девушки отдыхают
08:27Девушки отдыхают
08:29Девушки отдыхают
08:38Девушки отдыхают
08:41Девушки отдыхают
08:49Девушки отдыхают
08:52Девушки отдыхают
09:04Девушки отдыхают
09:15Девушки отдыхают
09:18Девушки отдыхают
09:20Девушки отдыхают
09:22Девушки отдыхают
09:24Девушки отдыхают
09:31Девушки отдыхают
09:32Мы, и я надеюсь, что вы чувствуете так же.
09:38Я надеюсь, что вы в школу.
09:40Время сейчас.
09:42Я люблю тебя forever, Электрон.
09:47Ты wrote this?
09:50Да.
09:51Когда?
09:53Веки назад.
09:54И ты оставила это здесь, где я бы видела, или где ты думала, что я бы видела, и ты ждала
10:01здесь для меня?
10:03Электрон, я не мог видеть это.
10:06Я знаю, вы ходили.
10:10И я так надеюсь, на первый раз.
10:15Вдох, ждем, ждем, думаем,
10:19что вы пришли к мне, как ты читала это, как ты думал, как ты любила об этом.
10:24И как я хотел, чтобы я хотел с тобой.
10:29Но за время,
10:31оно стало
10:32painfully obvious
10:33that you weren't coming.
10:36That
10:37my letter meant nothing.
10:40Now,
10:41I know that you never meant to hurt me.
10:43No,
10:44of course not.
10:46I would have never done that.
10:47If I read this letter,
10:48I know,
10:49but can you understand
10:51how much it hurt,
10:53how horrible it felt
10:56thinking that you had read that
10:57and just
10:59shrugged your shoulders
11:00and went home to Dylan
11:01after I told you
11:03I wanted to fix our relationship.
11:08Yeah,
11:08of course I understand.
11:11God,
11:11I'm so sorry.
11:13I never saw this.
11:15If I would have read this letter,
11:16I would have come right here
11:17to the showroom
11:18and I would have took you in my arms.
11:21My God,
11:22you never stopped loving me.
11:24No.
11:26It's just like
11:27I never stopped loving you.
11:46Now,
11:46Ivy,
11:46I've got to ask you,
11:47you're not by any chance
11:49channeling my dear
11:50departed mother,
11:51are you?
11:52What?
11:53Because she had
11:56this annoying thing
11:58where she would interfere
11:58in people's lives,
12:00that love life,
12:00especially mine.
12:01Oh, no.
12:02I hope I wasn't coming across
12:03like I was interfering.
12:04Interfering?
12:05I'm going to say that
12:06the lecture should be
12:07with one person
12:07instead of the other?
12:08Adam.
12:08Is that interfering?
12:09I don't know.
12:10Well,
12:10it's just sometimes
12:11we have to take medicine
12:14to our own hands
12:14to protect the ones we love.
12:16Right.
12:17And sometimes
12:18when we guide the people
12:19that we care about,
12:20we've got to remember
12:20that they can make
12:22their own choices,
12:23Ivy.
12:24Exactly.
12:25Which is why,
12:26you know,
12:26lucky,
12:27that the choice
12:28between your son
12:30and Will Spencer
12:31is pretty clear.
12:34I just really hope
12:36my niece chooses
12:36your son.
12:38Don't deny it,
12:39Dylan.
12:40You've completely
12:41fallen for Will.
12:45He's a good guy
12:47who's shown me
12:48kindness and generosity.
12:50There's a lot
12:50to admire about him.
12:52And I do.
12:53I admire him.
12:54But that doesn't mean
12:55I want a lecture
12:55out of his life.
12:57Would make things
12:58a lot easier for you,
12:59though,
12:59wouldn't it?
13:02I'm right.
13:03Aren't I?
13:05Miss Dylan.
13:12This was weeks ago.
13:14Weeks.
13:15Weeks that we
13:16can never get back
13:17because...
13:19because of circumstances
13:20outside of our control.
13:24This is around the time
13:25that you gave me
13:25the ultimatum.
13:27Yeah.
13:28Me or Dylan,
13:29I actually wrote it
13:31the same day
13:32that I asked you
13:33to kick Dylan out.
13:35And I was so upset
13:36because I felt like
13:38we were being pulled
13:39in different directions
13:39and I didn't want
13:40that to happen.
13:42So you decided
13:43to write me a letter?
13:44Because I didn't
13:45want to lose you.
13:47I had to do
13:48whatever I could
13:49to keep us together.
13:51I wanted to be
13:52with you, Will.
13:54I wanted to be
13:55with you, too.
13:57And I wrote
13:58the letter
13:58hoping that it
13:59would be the push
14:00that we needed
14:00to talk,
14:02to work things out.
14:03I desperately
14:05wanted that to happen.
14:08but it all
14:09went wrong
14:11because you
14:12never got it.
14:13If I would've known
14:14and I took
14:15your ultimatum
14:15to heart,
14:16you know that,
14:17right?
14:17I asked Dylan
14:18to leave.
14:19She had to go.
14:19I told her to leave.
14:21You did?
14:22Yes.
14:23I was so excited
14:24to come here
14:24and tell you.
14:27But then I saw...
14:31What did you see?
14:33I saw you
14:34kissing RJ.
14:36Right here.
14:38In the showroom.
14:40You were kissing RJ.
14:53I don't want to wish
14:55for Will and Elektra
14:56to never be together again.
14:57You don't want to.
14:59But you do.
15:03I just...
15:04I don't want
15:04either of them
15:05to be hurt.
15:06If they find
15:07their way back
15:08to each other
15:08and they're happy
15:09together,
15:09that would make
15:10me happy too.
15:11He doesn't make
15:11her happy,
15:12Dylan.
15:13He's not capable
15:14of that anymore.
15:14I think you're
15:15being unfair.
15:16Will's actually
15:17a really good guy.
15:18Unfair.
15:19If anyone's
15:20being unfair
15:20to anyone,
15:21it's Will
15:22to Elektra.
15:24Look,
15:24I just hope
15:25she stays firm
15:26and doesn't let
15:27Spencer that snake
15:28back into her life.
15:29He's not a snake,
15:30RJ.
15:31He's been nothing
15:32but kind to me.
15:33He's a complete gentleman.
15:34He literally rescued me,
15:35kept me safe.
15:37That answers
15:38my question.
15:39Excuse me?
15:41You don't want
15:42them back together.
15:45You want
15:46the gentleman
15:47for yourself.
15:52Admit it, Dylan.
15:53You want the same
15:54thing that I do.
15:56Will and Elektra
15:57apart.
16:04You still can't
16:05get the image
16:06of you and RJ
16:07kissing out of my head.
16:09It gutted me.
16:10You saw that?
16:12Yes.
16:14It's not what you think.
16:17I didn't kiss RJ.
16:19RJ kissed me.
16:21I was waiting
16:22for you here
16:23in the showroom.
16:25Believing that
16:26you would come to me
16:26after reading my letter
16:28and when you didn't.
16:30I was upset.
16:31I was heartbroken.
16:34And RJ was there
16:35for you.
16:37Just like Dylan
16:38was there for you.
16:40I can't believe
16:41we've both been
16:42holding on to
16:43so much pain.
16:45Me thinking
16:46that you had
16:46ignored my letter
16:47and you thinking
16:49that I would
16:50move on so quickly
16:51that I'd been
16:52unfaithful.
16:56That's
16:56why you said
16:57we both made mistakes.
16:59I thought you had
17:00made the choice
17:00to be with RJ.
17:03Yeah, and I thought
17:03you made the choice
17:04to be with Dylan.
17:08And
17:09I mean
17:09we weren't wrong.
17:12RJ's lips
17:12did touch mine.
17:15And you did
17:16go home to Dylan.
17:17We just
17:18didn't realize
17:19that there was
17:20so much more
17:21going on.
17:24And that's where
17:25we really started
17:25taking different paths.
17:28And we stopped
17:29understanding
17:30what was happening.
17:31Oh, if you had
17:33just read that letter.
17:35Why didn't I?
17:36I still don't get it.
17:38Remember how I said
17:39our chance
17:40was stolen from us?
17:42Yes.
17:44Somebody
17:45stole
17:46my letter
17:47so that you
17:47would never see it.
17:50I've been hurt
17:51before.
17:53Betrayed.
17:54Stabbed in the back
17:55by people
17:56I thought
17:56I could trust.
17:59but never
18:00in a million years
18:02did I think
18:02that this person
18:03would do this to me.
18:05I never thought
18:05that she was capable
18:07of hurting me
18:07this way
18:08of doing this
18:09to us.
18:09Who?
18:10Who did this
18:11Electra?
18:13It was Ivy.
18:16My Aunt Ivy.
18:18We would still
18:18be together
18:19if it weren't
18:20for her.
18:22I don't believe this.
18:24I couldn't believe it
18:25either but
18:26it's true.
18:29Ivy
18:29hid it
18:30from you
18:31to keep us apart.
18:36okay
18:36well
18:37you know what
18:39it doesn't matter
18:41because I know
18:42how you feel
18:44and you know
18:45how I feel
18:45how I've always
18:47felt about you.
18:48Electra
18:49I love you
18:50never ever
18:51doubt that.
18:52I love you too.
19:03I love you too.
Comments