- 18 minutes ago
مسلسل bize-bisey-olmaz الحلقة 4 مترجمة كاملة | Bize Bisey Olmaz 4. Bölüm
Category
📺
TVTranscript
00:01What are you doing?
00:30Daha fazla yalan söyleme istersen.
00:35Bir şey yok.
00:36O bizim kaldığımız oteli.
00:38Hara ayağında da.
00:39Orada yatağı uzandı falan.
00:41Hepsi bu aşkım.
00:43Tamam mı?
00:44Sen de uzandın mı yanına?
00:46Allah'ım ya.
00:51Uzanmışsın.
00:53Bir şey olmadı.
00:55Hilal.
00:57Ne yaptınız öyle?
01:02Ne yapacağız ya?
01:04Senden bahsetti işte.
01:06Hepsi bu.
01:09Başka?
01:10Hilal başka ne olabilir ya?
01:13Aşkım.
01:15Anlattım ya sorguda mıyım ben şu an?
01:17Başka şeyler de olmuş ama.
01:23Bir şey yok.
01:24Aşkım bir kere burada.
01:27Elimi tuttu. Bu.
01:30Sen ne yaptın?
01:31Çektim tabii ki.
01:32Benim için önemlisin falan dedi.
01:34Zırvaladı bir şeyler.
01:35Aşkım benim ne konuşuyoruz şu an?
01:38Aldatmadım ben seni.
01:39Sakin tamam mı?
01:41Anladım.
01:43Anladım Aktan.
01:45Ne anladın?
01:46Aynı yatağa uzandınız.
01:47Sen elini tuttun.
01:51Ve bu aldatmak değil.
01:53Öyle mi?
01:54Evet.
01:54Ha?
01:55Aşkım hadi.
01:56Hadi lütfen.
01:57Bak beni çileden çıkartma.
01:59Ama aşkım hadi gel evde konuşalım.
02:04Hadi.
02:05Yalan söyledim Aktan.
02:07Ne yalan söyledim?
02:09Hali bana hiçbir şey anlatmadı.
02:13Sen kendini ne sanıyorsun ya?
02:17Hı?
02:19Bak ne düşündüğünü hiç bilmiyorum ama Aktan'la bizim aramızda hiçbir şey olmadı.
02:26İstesem olur muydu?
02:28Olurdu.
02:30Hala olabilirim ya.
02:33Ama yapmadım.
02:36O yüzden böyle daha fazla boş boş konuşup kendini küçük düşürme istersin ha?
02:44Doğru.
02:47Gençsin.
02:49Güzelsin.
02:58Ama sen de biliyorsun gerçeği.
03:01Senin gibi kadınların başına geleni.
03:05Seni istiyorlar.
03:08Arzuluyorlar.
03:10Beğeniyorlar.
03:12Ama seni sevmiyorlar Arap.
03:16Tüm marifetin dışında.
03:19İçinde.
03:21Kıymetli hiçbir şey yok orada.
03:25Kaç tane dostum var mesela?
03:27Hı?
03:30Ailenle görüşüyor musun?
03:32Kendi annen babanla.
03:39Sen de çok iyi biliyorsun gerçeği.
03:43Bitti.
03:44Anahtarı alabilir miyim?
03:46Hıh!
03:47Bölme.
03:49Şimdi değil.
03:51Ama bir gün gelecek.
03:53Hiç kimse olmayacak etrafında.
03:56Şimdi Aktan'ı istiyorsun ya.
03:58Git al.
04:01Al.
04:02Bir gün o da gidecek nasılsa.
04:05Sen.
04:06Yapayalnız öleceksin Harem.
04:09Ben senin yerimde olsam.
04:12Başkalarının erkek arkadaşlarıyla oynamayı bırak.
04:15Kendimi bu sona hazırlardım.
04:20Şimdi çıkabiliriz.
04:44Açsana kapıyı.
04:49Açsana kapıyı.
04:52Hara bana hiçbir şey anlatmadı.
04:57Sahtekersin sen.
04:58Sen kendini ne sanıyorsun lan?
05:01Ha?
05:02Gelmişsin buraya ayaklarını uzatmışsın filan.
05:04Kimsin lan sen?
05:05Sen hayatımı girerken bilmiyor muydun?
05:07Ben buyum kızım.
05:08Malbo.
05:08Ben buyum diye bir şey yok Aktan.
05:11Ben sana karşı böyleyim diye bir şey var.
05:14Gerçekten seven insan sevdiği için her şeyi yapar.
05:17Ben ne yaptım lan?
05:19Ne yaptım ben seni sevmekten başka ne yaptım?
05:22Hayatımda kimseyi sevmediğim kadar sevdim ben lan.
05:25Ne anlatıyorsun sen bana ya?
05:26Birini sevmekten anladığımız şey o kadar farklı ki.
05:31Ben senin o orospu çocuğu baban değilim.
05:37Değilim lan.
05:39Değilim.
05:40Duydun mu beni?
05:42Senin bu sinirin de öfken de ona.
05:45Benden çıkartmayacaksın.
05:46Gidip o orospu çocuğu babandan çıkartacaksın sinirini.
05:49Benden değilim.
05:50Git ne yapıyorsun yap.
05:51Git.
05:53Hadi.
05:55Hadi.
06:02İlice bak gözüme.
06:07Bu benim son görüşün olacak çünkü.
06:12Let's go.
06:42I would think that I would have to relax.
06:44It would have to be a bad thing.
06:46I would think that everybody is forgotten.
06:50But it would have to be a bad thing.
06:54Very bad.
06:55But it's a good thing.
06:58It was a good thing.
07:00It was a good thing.
07:01I thought it was a good thing.
07:02I thought it was a good thing.
07:05But she didn't cry.
07:08It's not that bad.
07:10It's not that bad.
07:13But there is no difference between us.
07:18It's not bad.
07:19With the value of our life.
07:22We will not have the value of our life.
07:26We will not have the value of our life.
07:28We will not have a value of our life.
07:29Because we can see the value of our life.
07:34Everything is not good.
07:34We only see this, we don't see this.
07:38It's a human that never gets to the end.
07:41I don't forget it.
07:43I'm the last one.
07:44I'm the last one.
07:46I'm afraid of this.
07:49I'm afraid of this.
07:57It's a record record.
07:59What did you do?
08:01I'm not afraid of this.
08:02That was pretty close.
08:03I'm just going to let you go.
08:05Let's go there, go.
08:08Let's see, I'll give you something a little.
08:11Just say.
08:12And then you're going, I'll give you something.
08:13I'm not trying to do it.
08:17Let me, I'll give you something...
08:20I'll get you on my own right now.
08:21Maybe I'm asking for one second.
08:24Was it still getting a little?
08:32Hala.
08:44Lalciğim.
08:46Lalciğim.
08:47Orada olsan olur, olmasan olur.
08:50Tut ki Aktan gönderdi onu.
08:53Affedebilecek misin?
08:58Güvenemem ki ben bir daha olur.
09:00İşte o yüzden de ayrıldınız zaten aşkım.
09:04Yani bırak kız çalışıyorsa çalışsın ne yapalım yani?
09:07Ya sen bok diye atarsın millet.
09:09Yarabbi şükürler aşkım.
09:10Boş ver.
09:14Canım.
09:20Ne oldu?
09:22Geliyorum şimdi.
09:23Nereye geliyorsun?
09:24Geliyorum.
09:33Canım.
09:37Ne bu?
09:38Ne bu sizin?
09:40Ne yapalım?
09:43Kesiyoruz.
09:44Kesiyoruz.
09:45Kesiyoruz.
09:45Kesiyoruz bir tane.
09:47Makas bulayım ben.
09:48Makaslar mı başka?
09:50Hocam.
09:51Baki çekmeyecek.
09:52Ne oldu senin yanında?
09:54Tamam.
09:55Sen de kordu.
09:56Ben de geldim.
09:57Tamam.
09:59Ne istiyorsan onu yapıyorum.
10:00Bardakları ver artık.
10:01Al.
10:11Çok net görüyorduk hepinizi.
10:15Asıl zor olan ayrılığın acısı değildi.
10:18Hasreti değildi.
10:20Asıl zor olan insanın kendi kendine sözünün geçmemesi.
10:26Lel acısını kabulleneceği yerde utanıyordu ondan.
10:30Ve tabii ki bizden de.
10:44Ardiden aradığım için olmadan çalışıyor.
10:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:54Bir gün ne yapacağım?
10:56Bir gün ne yapacağım?
10:59Bir gün ne yapacağım?
11:01Pevcut.
11:01Bir gün ne yapacağım?
11:01I don't know what I'm saying.
11:31I said that I wanted to be a teacher.
11:34I said it was a teacher.
11:36You said it was a teacher, you could be a teacher.
11:38I said it was a teacher.
11:42I said it was a teacher.
11:43But I loved it.
11:46I loved it.
11:51I had to go go and go, listen, we'll get it.
11:56It's an allergy and very quickly.
11:58Okay.
12:03I thought that it would be a good time.
12:06It would be a good thing, and it would be a good thing.
12:10But it would be a good thing.
12:13I thought that it would be a good thing.
12:24Men, men are very different.
12:27They're different from the matter.
12:30They're different from each other.
12:33They're different from each other.
12:34A man who hit it.
12:42He's completely different.
12:47He had a night at night.
12:49He was out there.
12:50He was angry when he wore a double in the world.
12:51Angie.
13:21So you need to go.
13:24He's got it.
13:26Stop and leave.
13:36Hold on.
13:38five
13:38six
13:38six
13:40six
13:41seven
13:49six
13:52seven
13:53seven
13:55seven
13:57seven
13:57eight
13:57We are here today.
14:02We are here to help our friends.
14:03We are here to help you.
14:09You are here to tell me.
14:12You are here to help me.
14:14You are right, my friend.
14:15You are really right.
14:18Yes, you are now.
14:19You are now two years old.
14:20You are now ready.
14:22What was the message you got?
14:24It's all right.
14:26Yes, it's all right.
14:28Let's go.
14:28Hold on.
14:29You are my friend.
14:34You are not here to give me.
14:34You are not here to help me.
14:37You are now here to help me.
14:38I am now here to help me.
14:41It's happened to me.
14:42You are now for help.
14:47I really am here to help you.
14:51I am here to help you.
14:52I am here to help you.
14:53I love you.
14:55You're a little bit of a friend.
14:58I'm a little bit of a cat-sat.
14:59But he's saying that he's a good thing.
15:02I hope.
15:03I hope you enjoy it.
15:07I love you.
15:09I love you.
15:10I love you.
15:12I love you.
15:12I love you.
15:14I love you.
15:17I love you.
15:23I love you.
15:29I love you.
15:30S mans yan?
15:35I love you.
15:40Since at面?
15:41If I don't forget.
15:42I love you.
15:43I love you.
15:44I love you.
15:45But I still feel alone.
15:46I don't want to bruise flowers.
15:47I don't want Doesn't để.
15:47I need you new skin.
15:48thou
15:49us
15:49eat
15:52dog
15:54come
15:55nice
15:57Let's go, let's go, let's go, let's go.
16:27Tutundum yokluğumda el nasıl durundum ta elimi solumla avuttum boş yere boş yere
16:51Meriko orakı bardağını bırakır mısın hiç ben eve götürmek çok ayıp
16:57Ne var ya ben sana yerden altıma içeceğim
17:06Ay dur ben de ben geliyoruz
17:08Tamam hadi gelirsin ben burada bekliyorum
17:12Ben sana nereden tutuldum yokluğumda el nasıl duruldum
17:26Ben sana nereden tutuldum yokluğumda el nasıl duruldum
18:00Ben de bir şey söyleme hiçbir şeyleri yok mu çok iyi yani bu kız atlatmış
18:04Ha yok yok sen yok de bakalım bak söylüyorum arada böyle çekilmeler olur anladın mı
18:10Ondan sonra birden bir atak yaşarsın gülüm başa dönersin anladın mı tamam Mert
18:16Anladın mı peçete ver bunun
18:18Ver ver peçete ver peçete ver
18:38Anladın mı söyleultur
18:48What do you think?
18:52They are all together.
18:55Lai!
19:22State
19:23That
19:23Be
19:24to
19:24we
19:25did
19:29Why
19:32I
19:34I
19:35I
19:35I
19:36Look, won't leave me here!
19:38What happened?
19:39What happened?
19:41No, not him, not me.
19:43Not me!
19:45Not me!
19:46Get me!
19:47I don't want to bring you to my child.
19:51Stop it.
19:52Stop it.
19:53Stop it.
19:55Stop it.
19:55Stop it.
19:57Stop it.
19:59Stop it.
20:04Stop it.
20:04Stop it.
20:13Let's go.
20:36I don't know if I didn't know anything else.
20:39They told me they did that to me.
20:42But I think for you what?
20:46I'm gonna ask Loli, I'm telling you.
20:50Well, we'll protect you.
20:52What?
20:54Do you have to get out of here, Merit?
20:56I am going to get out of here.
20:58Mr. Kuzer, you didn't know, you didn't know his name.
20:59If we were getting out of here, you know where we were playing it?
21:02Merit, he said he was not going to do that.
21:04No?
21:34You're a good person, I'm a good friend.
21:36I'm not the one.
21:37I talked about it.
21:40I don't have a problem with that.
21:44Don't you talk to me?
21:45Don't you get caught up on me?
21:47Don't you get caught up on me?
21:49Don't you get caught up on me?
21:50Don't you get caught up on me?
21:51Fight up, I don't get um now.
21:52Don't I get caught up on me?
21:55I don't get caught up on me, I got to let you know.
21:58If you don't get caught up on me.
22:00You are good.
22:01You don't know.
22:02I don't know what to do.
22:06What's wrong with Lali?
22:08I don't know what to do.
22:10But I don't know what to do.
22:31Let's go.
23:01I don't know if I can go and see if I need something to do.
23:08That's it.
23:10You can find it.
23:15The money is too high.
23:21You can't afford it.
23:22You can't afford it.
23:25What did you do?
23:26What do you think?
23:30What do you think?
23:33I don't know.
23:36I don't know what you think.
23:41I forgot it.
23:45I don't know what I think.
23:46Why is your hand in the hand?
23:56Aksesuar.
23:58Alışkanlık bu.
24:00Küçük yer.
24:02Orada yaşıyorum.
24:04Yoksa yani.
24:06Ha çıkarayım takmayayım yani.
24:08Öyle bir şey değil.
24:10Ne beni böyle soğukya çekiyorsun?
24:13Benim canım çok yanıyor anne.
24:15İçim sökülüyor benim.
24:23Ne yapacağımı bilmiyorum ben.
24:30Geçmiyor.
24:32Bitmiyor.
24:34Bir şey söyle bana.
24:40Hiç konuşmadım benimle bu konuları.
24:43Beni korumak istedin.
24:45Kendince biliyorum.
24:46Ama bir şey söyle anne bana.
24:51Ben yapamıyorum.
24:54Geçecek de anne.
24:57Bir kere de bir şey söyle bana ya.
25:03Ben sana bir çorba yapayım.
25:05Ama önce bir ellerimi yıkayayım.
25:07Nerede senin banyon?
25:11Sonra da koridarda.
25:12Tamam.
25:14Ay bir sürü şey getirdim sana Tarhan'a.
25:16Sarımsak turşusu getirdim.
25:18Uyulursun.
25:19...
25:19...
25:20I don't know.
25:50Led için biraz erkenmiş.
25:53İçinde uyuyan şeyi uyandırmak için...
25:56...daha vakit varmış.
26:00Herif bizi yakacak ya.
26:02Teyze ben ki.
26:04Şşş.
26:08Aktan.
26:09Oğlum kalksana lan.
26:13Ananı s**yim.
26:15Kalk lan.
26:16Ananı s**yim şerefsiz.
26:21Yanıyormuş lan buralar. Kalk.
26:26Ananı s**yim.
26:27Şşş. İyi misin?
26:28Bana bak bir.
26:30Ah.
26:34Sen Hare'yle mi berabersin?
26:38Bir de böyle bir şey yaparsın.
26:39Ağzını yüzünü s**erim seni.
26:41Cevap ver bana.
26:42Sığır herif.
26:42Cevap ver bana.
26:44Hare'yle mi berabersin?
26:45Doğru söyle.
26:46Yok öyle bir şey.
26:49İyi kalk.
26:50Hadi kalk Leli'nin yanına.
26:52Git.
26:55Ne oldu? Bir şey mi oldu?
26:57Boruk.
27:00Leli çiğ değil.
27:04Sen de unutamıyorsan ki görüyorum bok gibisin.
27:10Konuşmuyorsun da anlatmıyorsun da tamam eyvallah saygı duyuyorum anlıyorum.
27:15Ama bu böyle olmaz oğlum.
27:17Nereye kadar lan?
27:19Kendini toparlaman lazım.
27:21Git evimi tutuyorsun ne yapıyorsun?
27:22Kendine gel.
27:25O orada perişan.
27:26Sen burada perişan.
27:29Heder oldum ama ne koyayım.
27:30Kime üzüleceğimi şaşırdım ben.
27:35Sen Meliko.
27:36Niye sosyal medyanda hep beraber geziyoruz biz ya?
27:39Şu fıkasını kışsana.
27:41Kulaklığımı ağrı bekle.
27:42Nereye verin geliyorum oraya?
27:46Nereye verin geliyorum?
27:47Aha.
27:51Ben geldim.
27:56Hiçbir şey söylemeden beni dinler misiniz lütfen?
27:59Sizi berbat bir duruma soktum.
28:01Çok korkuttum farkındayım.
28:03Ama yemin ederim düşündüğünüz şey yapmayacaktım.
28:08Belli ki o kadar susturdum.
28:10O kadar bastırdım ki kalbimi.
28:13Kendi bağımsızlığını ilan etti işte.
28:16Size söz veriyorum.
28:18Bundan sonra hiç kimsenin beni o hale sokmasına izin vermeyeceğim.
28:21Ben dersimi aldım.
28:25Kalbimi kimsenin insafına bırakmayacağım bundan sonra.
28:31Siz hariç tabi ki.
28:36Anlayacağınız...
28:37...sizle teslimim arkadaşlar.
28:40Bundan sonra siz ne derseniz onu yapacağım.
28:42Artık görücü usulümü evlendirirsiniz.
28:46Hastaneye mi yatırırsınız?
28:48Orası size kalmış.
28:50Geldim yani artık ben.
28:53Tekrar kalkacağım aya.
28:59Önce bir kahve veririz.
29:02Sonra belki görücü usulüyle evlendirmeyi düşünürüz.
29:05Çok iyi olur.
29:11Çakmak var mı Eşref?
29:14Al.
29:17Al.
29:19Al.
29:39Hazırım.
29:52Gelin şuraya sarı olur mu?
29:53Tabii tamam durma.
29:55Duruyorlar orada.
29:57Eşref gel buraya.
29:59Siz hiçbir şey yapamıyorsunuz arkadaşlar.
30:01Evet.
30:03Çok sağ olun.
30:15Teşekkürler.
30:19Ne var lan ne oldu?
30:20Mırık neredeyse?
30:21Aciz bir.
30:22Yandayız kafedeyiz Are'yle.
30:24Ne oldu?
30:26Alo.
30:30Kapattı.
30:31Ne olmuş ya?
30:32İki dakika bırakamadı bizi.
30:33Bık bık bık bık.
30:34Oğlum sen paylaşamıyor musun beni?
30:38Paylaşamıyorum.
30:42Sen benimle bir gelsene biz bir konuşalım.
30:45Ne oldu kanka otur konuşalım.
30:46Oğlum gel bir konuşacağız.
30:49Oğlum ne oldu gizlim saklım yok benim.
30:52Söyle.
30:53Ne bak.
30:56Eyvallah.
30:56Madem öyle.
31:02Evet.
31:03Lelin bu gecede iti varmış.
31:11Evet.
31:13Bana ne?
31:16Öğleli.
31:22Ne oldu?
31:23Selim.
31:23Bana da bir kahve göndersene.
31:25Hemen geliyor.
31:26Eyvallah.
31:29Of.
31:34Zaten kız.
31:36Fazla bile dayandı yani.
31:40Siz ne kadar olmuştun?
31:42Uçun.
31:43Akçan.
31:44Siz ne kadar olmuştun?
31:47Ne kadar olmuştun?
31:47Allah'a kalmıştın.
31:48Sen ne kadar olmuştun?
31:50Yardım veriyorum.
31:52Akçan.
31:53Akçan nereye gidiyorsun?
31:56Akçan.
32:04Akçan.
32:05Bir şey diyeceğim.
32:36First date
32:37Okay
32:38Bu ne ayrıca bu da festival kayafeti mi?
32:40Niye?
32:41Ay bu aylık zevkli bir şeymiş ya
32:43Ayakta yapmam dediğim şeyleri yapıyorum
32:46Oh de
32:46Aşkım benim
32:47Nasıl görmedin? Bak
32:50Çok güzel
32:52Ne diyorsun?
32:54Çok güzel
33:23Amca
33:31Amca
33:43Amcası
33:47Evet
33:50Tabi ikametimi verebilirsiniz Sevim Hanım
33:55Ben kabul ediyorum
33:57Bu arada tanıştırayım yeğenim
34:00Aktan
34:03Sevim Hanım
34:04Eee
34:07Muhtarımız
34:07Sevim mi? Sevil mi?
34:11Eee
34:13Sevil
34:16Sevil gerizekalı
34:19Evet
34:28Bir kere işime yarasan kolumu keseceğim
34:33Gel lan buraya
34:34Gel lan buraya
34:41Ne oldu sıçmışsın sen yine?
34:48Bu sefer ne yaptın?
34:52Aşık oldum
34:55Siktir lan
35:06Sen ciddiysen
35:19Sen ciddiysen
35:21Merhabalar hoş geldiniz
35:22Merhaba hoş bulduk
35:24Rezervasyonunuz var mıydı?
35:25Eee evet benim bir arkadaşım burada
35:27Gördüm kendisini
35:35Teşekkürler
35:35Teşekkürler
35:36Vav
35:37Merhaba
35:40Merhaba
35:41Hadi lütfen
35:47Teşekkürler
35:49Eee bu arada ben beyaz şarap söylemiştim ama başka bir şey içmek istersen
35:52Yok yok beyaz şarap olur
35:55Eee
35:56Başlamadan önce bir şey söylemek istiyorum
36:01Yaşıma bakma
36:02Ben biraz bummerim yani
36:04İnternetten tanışmak falan
36:06Benim için garip şeyler
36:09Ayrıca
36:11Sevgilimden yeni ayrıldım
36:14Bir de
36:17Kalbim kırıldığında çok acımasız olabiliyorum
36:23Bunlar
36:24Senin için okey mi?
36:28Hayatımın en iyi başlayan daydığı olabilir bu
36:32Güzel
36:37Nasıl yapacağım ben hiç de yaşamadım ki böyle bir şeyi
36:42Annemle
36:42Benim hiç böyle bağım olmadı yani
36:46Hiç böyle bir sevgi bağım olmadı
36:48Bir sorumluluk da almadım
36:50Çok
36:52Küçükken öldü yani ondan mı acaba?
36:57Ondandır belki bilmiyorum ki ya
37:02İçimdeki huzursuzluk geçmiyor
37:04Oğlum sen
37:07Ne istiyorsun aslında?
37:09Hı?
37:11Onu geri istiyorum
37:12Ne isteyeceğim?
37:14Korkuyorsun
37:18Neler yapıyorum var ya
37:20Bak neler yapıyorum sana yemin ederim
37:22Ben
37:23Beni görsen
37:26Tanıyamazsın ha
37:28Bu benim yeğenim mi?
37:29Dersin bak yemin ederim ama
37:32Olmuyor yani
37:33Günün sonunda
37:36Mutsuz ediyorum onu yine
37:37Yetmiyor yani
37:39Sevgim ben kendim
37:42Yetemiyorum ona
37:42Anlamadım ki
37:44Vah yavrum benim
37:45O cunum benim
37:46Tuzum benim
37:47Çok iyicecik
37:49Vicdan azabı abi
37:50He
37:52Vicdan azabı çekiyorsun sonra tabi
37:55Ebem sikiliyor vicdan azabı çekmekten zaten
37:57Ne yaparsam yapayım
37:59Günün sonunda
38:01Hatalı ben çıkıyorum yine
38:02Vah vah vah vah
38:04Vah yavrum
38:05Vah çok yazık yavruma
38:12Sıçtın değil mi?
38:15Gelin
38:17Neyse tamam boşver ya
38:19Üff
38:19Neyse ne
38:25Kaç yaşımda sınırsın?
38:27Boşver amca tamam işte
38:28Söyle lan kaç işte
38:29Söyle bakayım
38:3227
38:33Ve amına kodumun her gelisi
38:35Ve akılsız pezevenk
38:37Gelmişsin otuz yaşına
38:39Hala diyorsun ki
38:40Anam terk etti babam terk etti
38:42Terk etti mi dedi ki
38:43Öldüm
38:43Neyse oğlum işte
38:44Öyleymiş gibi yaşamıyor musun?
38:46Bir Allah'ın kulunu sevebildin mi sen bu hayatta?
38:50He?
38:51Anam şöyle babam böyle
38:53Eşek kadar olmuşsun
38:55Hallet
38:57Hallet
38:59Sen niye hala onlara kızıyorsun ezik ezik oğlum?
39:02Vicdan azabı çekiyormuş
39:03Çekme
39:05Çekme
39:06Çekme lan
39:07Kendi derdine çözüm bulamayan adam
39:09Kadına nasıl baksın oğlum?
39:12He?
39:12Adam ol adam
39:13Adam ol
39:14Bak o kazada benim de karım öldü
39:17Abim öldü
39:18Yengem öldü
39:20Kimsem kalmadı lan benim
39:23Tam ne bağırıp duruyorsun?
39:25Sen çözdün sanki he
39:27Ha?
39:27Bak!
39:28Ay bunu söylüyorum oğlum işte
39:30Tam bunu söylüyorum
39:31Lan bana bir bak bak
39:33Bak şuraya bir bak
39:33Bak bak
39:34Bak şuraya bir bak
39:35Mimarım oğlum be
39:36Mimar mimar
39:38Kendime bir hapishane yaptım
39:40İçinden çıkamıyorum
39:41Çıkamıyorum haktan
39:44Benim gibi ne almak istiyorsun oğlum?
39:46He?
39:47Esinmiyor olacağım
39:48Sen benim gördüğüm en mutlu adamsın be
39:57Yalnızım oğlum ben
40:00Başkasıyla paylaşamıyorsan
40:02Sikeyim ben böyle mutluluğum
40:04Değil mi?
40:06Önce kendi derdini çözeceksin evladım
40:08Tamam mı?
40:12Kendinle çalışacaksın önce
40:14Kendini sevemeyen
40:16Kimseyi sevemez
40:17Nokta
40:19Bir karar vereceksin
40:21Benim gibi mi
40:22Olmak istiyorsun
40:22Yoksa büyümek mi istiyorsun
40:23Artık
40:26Of
40:28Günce ya
40:34Bak bak lan
40:36Sevgimle sikelim oğlum sen
40:38Anladın mı?
40:39Şefkatimle sikelim sen
40:42Sen bana
40:44Bir tek cümle söyle
40:45Bu kadını gerçekten seviyor musun?
40:53Güzel odama siktir oğlum
40:55Adam ol
40:56Al gel hadi
40:57Al
41:26Altyazı
41:28Ya
41:29Arabayı
41:31Ne
41:33Araba bak
41:34Burda
41:38Teyonu meskali çarpar oğlum adamı
41:40Ali abine söyle sen taksiyem
41:42Why doesn't we go to a house?
41:46Yes, I'm Smoke.
42:00I don't know what you're saying.
42:05...
42:07...
42:07...
42:07...
42:07...
42:07...
42:08...
42:09...
42:10...and yet again a young man.
42:17You're welcome to the band.
42:29oh
42:33o
42:35a
42:36Logan
42:37so
42:37you
42:37don't
42:37so
42:37I
42:40give
42:42oh
42:48oh
42:50oh
42:50oh
42:54beynim
42:55génned
42:55ya
42:55oh
42:57oh
42:58e
42:58eski
42:58I don't like my friend, but I don't like my friend, but I don't want to think about it.
43:08Do you want to enjoy this woman like this?
43:12You want to enjoy it.
43:15You want to enjoy it?
43:29Yes.
43:35O mu?
43:49Sen unutmadım.
43:53Unutmayacağım.
43:56Bana geri dön.
43:58Hakkıtan delirdin mi sen?
44:01Yüzde yüz.
44:03Tertemiz.
44:05Mis gibi bir deli.
44:08Seni unutabileceğimi sandım, öyle delirdim yani.
44:11İster misin?
44:12Sana bir deli vereyim.
44:18Ne kadar güzel gülüyorsun.
44:21Hala.
44:22Saçların da çok güzel olmuş biliyor musun?
44:25Çok ayıp ediyorsun şu an farkında mısın?
44:29Neden?
44:29Ben bir date'teyim görüyorsan.
44:32Ha evet.
44:34Kardeşim sen yavaştan uzasan, uzaması gereken sensin sanki.
44:40Aynen.
44:42Ben hiç bir yere gitmiyorum.
44:48Üstten içiyorum.
44:53Ahtan.
44:55Ahtan.
44:55Gider misin gitme?
44:57Ben bir kere gittim.
44:59Seni bir kere bıraktım.
45:01Bir daha asla bırakmayacağım.
45:03Ben giderim o zaman.
45:07Kusura bakmasın.
45:10Lan.
45:15İstemiyor.
45:16Duymuyor musun?
45:18Bence istiyor.
45:36Çık dışarı.
45:39Kadınlar tuvaleti burası çıkar mısın?
45:44Unuttum de çıkayım.
45:46Unuttum.
45:48İnanmıyorum.
45:49Ne fark eder ya?
45:52İstemiyorum seni bitti.
45:58İstemeseydin eğer, tuvalete değil direkt çıkışa giderdin.
46:02Lan.
46:04Lan.
46:06Şu orası çocuğunu gönderecek misin yoksa sikil melasını?
46:10Ha şöyle ya.
46:12Çıkar içindeki gerçek haktanı.
46:15Öyle kibar kibar unutamıyor onlar falan.
46:18Yer miyim ya ben bunları?
46:20Vur, kır, küfret.
46:21Kendin olsana biraz.
46:22Kendim olmak istemiyorum ben.
46:25Anlamıyor musun?
46:27Başka, başka biri olmak istiyorum.
46:29Senin için en iyi adam olmak istiyorum ben.
46:32Büyümek istiyorum, öğrenmek istiyorum.
46:34Niye anlamıyorsun bunu ya?
46:36İnanır mıyım ya ben sana bir daha?
46:40Lal, bak ilaç, tedavi, terapi neyse sana söz veriyorum.
46:46Sen ne dersen onu yapacağım.
46:47Niye inanmıyorsun bana?
46:48Yapamazsın ya.
46:50Yapamazsın sen.
46:51Kendinden fazla birini sevemezsin.
46:55Seviyorum.
46:57Seni seviyorum.
47:00Yapamazsın.
47:02Yok çünkü anladın mı?
47:03Yok içinde yok.
47:04Yaradılışın müsait değil.
47:07Değişirim.
47:09Bok değişirsin.
47:12Lali, yardım lazım mı?
47:13Kırayım mı kapıyı?
47:15Lali, yardım lazım mı?
47:15Orospu çocuğu.
47:16Hayır, hayır.
47:17Hayır, hayır.
47:17Yapma, yapma, yapma lütfen.
47:19Ne haliniz varsa görürler.
47:22Kalsın elinin orada.
47:26Öyle.
47:27Yapma.
47:30Yapma.
47:32Yapma.
47:32Yok öyle bir dünya.
47:36Sen vazgeçtin benden.
47:38Bir kere aramadın.
47:41Bir kere, bir kere peşinden gelmedin.
47:46Hayatımın aşkını yodun ya.
47:48Vazgeçtin sen benden.
47:51Sen terk ettin beni.
47:54Terk edilmekle unutulmak arasında o kadar büyük bir fark var ki.
47:59Ben hiçbir zaman unutmadım seni.
48:02Bak tamam.
48:04Dur, yapma lütfen.
48:06Bırakır mısın?
48:07Lali.
48:10Olmuyor mu?
48:13Yapamıyorum sensiz.
48:15Denedim mi?
48:18Olmuyor.
48:23Başkasıyla kız işini öğrendiğimde.
48:28Ölüyorum sandım.
48:33Ben iki aydır ölüyorum ya.
48:36İki aydır her gün ölüyorum ben.
48:39Karşıma geçmiş.
48:40Ne diyorsun sen benim?
48:41Farkında mısın?
48:45Ne gülüyorsun ya?
48:53Unutmamışsın işte.
49:04Yapma lütfen yapma. İstemiyorum bırakır mısın?
49:07Çok özür dilerim.
49:11Çok özür dilerim.
49:14Bıraktan lütfen bırakır mısın? İstemiyorum.
49:20Yapma.
49:24İstemiyorum. Olmuyor. Olmayacak. Biliyorum ben. Gülemiyorum sana.
49:28Ne çok özür dilerim korkun.
49:36Baksana.
49:40Bak gözlerimi alır.
49:42Korkuyorum.
49:46Bilal.
49:47Bilal.
49:49Bilal.
49:50Senin bir kuş gibi...
49:53...avuçlarımı alıp...
49:56...dünyanın en değerli şeyi gibi bakacağım ondan sonra.
50:14Don't take my paradise
50:21Give you my precious time
50:27Don't take my paradise
50:47Lal ve Aktan
50:49Bileiste'ye kendilerini öldürmeye karar verdiler ikinci kere
50:56Bize sadece cenazeyi beklemek kaldı
51:23Altyazı M.K.
51:54Altyazı M.K.
52:04M.K.
52:23Altyazı M.K.
52:46M.K.
53:08Altyazı M.K.
53:38Altyazı M.K.
53:56Altyazı M.K.
54:15Altyazı M.K.
54:23Altyazı M.K.
54:52Altyazı M.K.
54:54Altyazı M.K.
54:54Altyazı M.K.
Comments